Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

1969–70 FIS Alpine Ski World Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia

FIS Alpine Ski World Cup 1969/70
Discipline Men Women
Overall Austria Karl Schranz France Michèle Jacot
Downhill Austria Karl Schranz
Austria Karl Cordin
France Isabelle Mir
Giant slalom Italy Gustav Thöni France Françoise Macchi
France Michèle Jacot
Slalom France Patrick Russel
France Alain Penz
France Ingrid Lafforgue
Nations Cup France France France France
Nations Cup overall France France
Competition
Locations 15 13
Individual 28 26

The 4th World Cup season began in December 1969 in France and concluded in March 1970 in Norway. Karl Schranz of Austria won his second consecutive overall title. Michèle Jacot of France won the women's overall title.

For the final time, the results of the World Championships, held in 1970 in Val Gardena, Italy, were included in the World Cup standings (except for the Alpine Combined results, because that discipline was not recognized in the World Cup until the 1974/75 season). Future Olympic and World Championship results were not included as World Cup races.

Malcolm Milne of Australia won the season's first downhill at Val d'Isère in December to become the first alpine racer from the Southern Hemisphere to win a World Cup event.

Calendar

[edit]

Men

[edit]
Event key: DH – Downhill, SL – Slalom, GS – Giant slalom[1]
Race Season Date Place Type Winner Second Third
60 1 11 December 1969   France Val d'Isère GS 020  Italy Gustav Thöni France Patrick Russel France Jean-Noël Augert
61 2 14 December 1969   DH 017  Australia Malcolm Milne Switzerland Jean-Daniel Dätwyler Austria Karl Schranz
62 3 20 December 1969   Austria Lienz GS 021  France Patrick Russel Italy Gustav Thöni  Switzerland  Jakob Tischhauser
63 4 21 December 1969   SL 025  France Jean-Noël Augert Austria Herbert Huber United States Spider Sabich
64 5 4 January 1970   West Germany Hindelang SL 026  Italy Gustav Thöni France Patrick Russel France Jean-Noël Augert
65 6 5 January 1970   Switzerland Adelboden GS 022  Austria Karl Schranz West Germany Sepp Heckelmiller  Switzerland  Dumeng Giovanoli
66 7 10 January 1970   Switzerland Wengen DH 018  France Henri Duvillard Austria Karl Cordin Austria Heinrich Messner
67 8 11 January 1970   SL 027  France Patrick Russel  Switzerland  Dumeng Giovanoli France Henri Bréchu
68 9 17 January 1970   Austria Kitzbühel GS 023   Switzerland  Dumeng Giovanoli Poland Andrzej Bachleda Austria Karl Schranz
69 10 18 January 1970   SL 028  France Patrick Russel Italy Gustav Thöni France Jean-Noël Augert
70 11 20 January 1970   Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kranjska Gora GS 024   Switzerland  Dumeng Giovanoli France Patrick Russel France Georges Mauduit
71 12 23 January 1970   France Megève DH 019  Austria Karl Schranz Austria Heinrich Messner France Henri Duvillard
72 13 25 January 1970   SL 029  France Patrick Russel France Alain Penz France Henri Bréchu
73 14 29 January 1970   Italy Madonna di Campiglio GS 025  Italy Gustav Thöni  Switzerland  Dumeng Giovanoli France Jean-Noël Augert
74 15 30 January 1970   GS 026  Italy Gustav Thöni  Switzerland  Edmund Bruggmann France Jean-Noël Augert
75 16 31 January 1970   SL 030  France Henri Bréchu Italy Gustav Thöni  Switzerland  Dumeng Giovanoli
76 17 1 February 1970   West Germany Garmisch DH 020  Austria Karl Schranz Austria Karl Cordin West Germany Franz Vogler
77 18 8 February 1970   Italy Val Gardena
(1970 World Championships)
SL 031  France Jean-Noël Augert France Patrick Russel United States Billy Kidd
78 19 10 February 1970   GS 027  Austria Karl Schranz Austria Werner Bleiner  Switzerland  Dumeng Giovanoli
79 20 15 February 1970   DH 021   Switzerland  Bernhard Russi Austria Karl Cordin Australia Malcolm Milne
80 21 21 February 1970   United States Jackson Hole DH 022  Austria Karl Cordin France Bernard Orcel France Henri Duvillard
81 22 22 February 1970   SL 032  France Alain Penz France Henri Bréchu Italy Gustav Thöni
82 23 27 February 1970   Canada Vancouver GS 028  France Alain Penz Austria Werner Bleiner France Patrick Russel
83 24 28 February 1970   SL 033  France Alain Penz Italy Gustav Thöni France Patrick Russel
84 25 6 March 1970   United States Heavenly Valley SL 034  France Alain Penz United States Rick Chaffee Austria Heinrich Messner
85 26 8 March 1970   GS 029  France Patrick Russel Austria Werner Bleiner Austria Karl Schranz
86 27 13 March 1970   Norway Voss GS 030  Austria Werner Bleiner France Jean-Noël Augert Austria Karl Schranz
87 28 15 March 1970   SL 035  France Patrick Russel France Jean-Noël Augert France Henri Bréchu

Note: Races 18, 19, and 20 were the events from the Alpine World Ski Championships in Val Gardena.
This was the final time that the World Championships (or Olympics) were counted in the World Cup standings.

Women

[edit]
Event key: DH – Downhill, SL – Slalom, GS – Giant slalom[2]
Race Season Date Place Type Winner Second Third
61 1 10 December 1969   France Val d'Isère GS 021  France Françoise Macchi United States Barbara Ann Cochran France Michèle Jacot
62 2 12 December 1969   SL 027  France Michèle Jacot United States Barbara Ann Cochran France Florence Steurer
63 3 19 December 1969   Austria Lienz GS 022  United States Judy Nagel France Michèle Jacot United States Barbara Ann Cochran
64 4 20 December 1969   SL 028  United States Judy Nagel France Ingrid Lafforgue Austria Bernadette Rauter
65 5 3 January 1970   West Germany Oberstaufen SL 029  Austria Bernadette Rauter France Isabelle Mir France Françoise Macchi
66 6 4 January 1970   GS 023  France Michèle Jacot France Françoise Macchi United States Barbara Ann Cochran
67 7 6 January 1970   Switzerland Grindelwald SL 030  France Michèle Jacot Canada Betsy Clifford United States Marilyn Cochran
68 8 9 January 1970   DH 015  France Isabelle Mir France Annie Famose France Florence Steurer
69 9 13 January 1970   Austria Badgastein SL 031  France Ingrid Lafforgue Canada Betsy Clifford France Dominique Mathieux
70 10 15 January 1970   DH 016  France Isabelle Mir France Florence Steurer France Michèle Jacot
71 11 17 January 1970   Socialist Federal Republic of Yugoslavia Maribor GS 024  Austria Annemarie Pröll France Florence Steurer United States Barbara Ann Cochran
72 12 18 January 1970   SL 032  United States Barbara Ann Cochran France Britt Lafforgue Austria Bernadette Rauter
73 13 22 January 1970   France St. Gervais SL 033  United States Kiki Cutter France Ingrid Lafforgue France Florence Steurer
74 14 24 January 1970   GS 025  France Françoise Macchi Austria Annemarie Pröll United States Judy Nagel
75 15 30 January 1970   West Germany Garmisch DH 017  France Françoise Macchi Austria Wiltrud Drexel France Michèle Jacot
76 16 1 February 1970   Italy Abetone GS 026  France Britt Lafforgue France Marie Jean-Georges United States Judy Nagel
77 17 2 February 1970   SL 034  France Ingrid Lafforgue United States Judy Nagel France Dominique Mathieux
78 18 11 February 1970   Italy Val Gardena
(1970 World Championships)
DH 018   Switzerland  Annerösli Zryd France Isabelle Mir Austria Annemarie Pröll
79 19 13 February 1970   SL 035  France Ingrid Lafforgue United States Barbara Ann Cochran France Michèle Jacot
80 20 14 February 1970   GS 027  Canada Betsy Clifford France Ingrid Lafforgue France Françoise Macchi
81 21 21 February 1970   United States Jackson Hole DH 019  France Isabelle Mir France Annie Famose France Michèle Jacot
82 22 22 February 1970   SL 036  France Ingrid Lafforgue United States Barbara Ann Cochran Canada Betsy Clifford
83 23 27 February 1970   Canada Vancouver GS 028  France Michèle Jacot United States Barbara Ann Cochran United States Judy Nagel
84 24 1 March 1970   SL 037  France Ingrid Lafforgue France Britt Lafforgue Canada Betsy Clifford
85 25 12 March 1970   Norway Voss GS 029  France Ingrid Lafforgue Austria Wiltrud Drexel Austria Annemarie Pröll
86 26 14 March 1970   SL 038  West Germany Rosi Mittermaier France Florence Steurer France Britt Lafforgue

Note: Races 18, 19, and 20 were the events from the Alpine World Ski Championships in Val Gardena.
This was the final time that the World Championships (or Olympics) were counted in the World Cup standings.

Men

[edit]

Overall

[edit]

see complete table

In men's overall World Cup 1969/70 the best three downhills, best three giant slaloms and best three slaloms count. 18 racers had a point deduction.

Place Name Country Total DH GS SL
1 Karl Schranz  Austria 148 65 65 18
2 Patrick Russel  France 145 0 70 75
3 Gustav Thöni  Italy 140 0 75 65
4 Jean-Noël Augert  France 120 0 50 70
5 Alain Penz  France 119 0 44 75
6 Dumeng Giovanoli  Switzerland  Switzerland 116 0 70 46
7 Werner Bleiner  Austria 83 0 65 18
8 Henri Duvillard  France 81 55 11 15
Heinrich Messner  Austria 81 35 15 31
10 Karl Cordin  Austria 65 65 0 0
11 Henri Bréchu  France 62 0 2 60
12 Bernard Orcel  France 52 37 10 5
13 Andrzej Bachleda  Poland 50 0 32 18
14 Malcolm Milne  Australia 48 48 0 0
15 Billy Kidd  United States 45 8 8 29
Max Rieger  West Germany 45 0 23 22

Downhill

[edit]

see complete table

In men's downhill World Cup 1969/70 the best 3 results count. Five racers had a point deduction, which are given in ().

Place Name Country Total 2France Switzerland  12France 17Germany 20Italy 21United States
1 Karl Schranz  Austria 65 15 (8) 25 25 (11) (6)
Karl Cordin  Austria 65 20 20 (20) 25
3 Henri Duvillard  France 55 (3) 25 15 15
4 Malcolm Milne  Australia 48 25 15 8
5 Franz Vogler  West Germany 37 11 11 15
Bernhard Russi  Switzerland  Switzerland 37 1 11 25
Bernard Orcel  France 37 11 6 20
8 Heinrich Messner  Austria 35 15 20
9 Jean-Daniel Dätwyler  Switzerland  Switzerland 28 20 4 4 (3)
10 Jean-Luc Pinel  France 20 6 3 (3) 11

Giant slalom

[edit]

see complete table

In men's giant slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. Ten racers had a point deduction, which are given in (). Gustav Thöni won the cup with maximum points.

Place Name Country Total 1France 3Austria Switzerland  9Austria 11Socialist Federal Republic of Yugoslavia 14Italy 15Italy 19Italy 23Canada 26United States 27Norway
1 Gustav Thöni  Italy 75 25 (20) (6) 25 25
2 Dumeng Giovanoli  Switzerland  Switzerland 70 (3) (15) 25 25 20 (15) (2) (4)
Patrick Russel  France 70 20 25 (11) (8) (20) (3) (15) 25 (11)
4 Karl Schranz  Austria 65 (6) 25 (15) 25 (8) 15 (15)
Werner Bleiner  Austria 65 (4) (11) (4) (3) (8) (11) 20 20 (20) 25
6 Jean-Noël Augert  France 50 15 (1) (3) (2) 15 (15) 20
7 Alain Penz  France 44 8 (3) (2) 25 11 (8)
8 Jakob Tischhauser  Switzerland  Switzerland 37 15 (4) (8) 11 (8) 11
9 Andrzej Bachleda  Poland 32 (4) 20 (4) (2) 6 6
10 Edmund Bruggmann  Switzerland Switzerland 31 11 20

Slalom

[edit]

see complete table

In men's slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 11 racers had a point deduction, which are given in (). Patrick Russel and Alain Penz won the cup with maximum points. French athletes won 10 races out of 11!

Place Name Country Total 4Austria 5West Germany Switzerland  10Austria 13France 16Italy 18Italy 22United States 24Canada 25United States 28Norway
1 Patrick Russel  France 75 (20) 25 25 25 (20) (15) (25)
Alain Penz  France 75 (3) (6) (20) (8) 25 25 25
3 Jean-Noël Augert  France 70 25 (15) (15) 25 20
4 Gustav Thöni  Italy 65 25 (11) 20 20 (11) (15) (20)
Henri Bréchu  France 60 (8) (15) (2) 15 25 20 (15)
6 Dumeng Giovanoli  Switzerland  Switzerland 46 20 11 15 (6) (11) (6)
7 Heinrich Messner  Austria 31 (2) (1) 8 8 (6) 15 (3)
8 Billy Kidd  United States 29 8 6 (4) 15
9 Harald Rofner  Austria 25 3 11 11
10 Rick Chaffee  United States 23 2 1 20

Women

[edit]

Overall

[edit]

see complete table

In women's overall World Cup 1969/70 the best three results from each discipline (downhill, giant slalom, and slalom) counted. Nineteen racers had a point deduction.

Place Name Country Total DH GS SL
1 Michèle Jacot  France 180 45 70 65
2 Françoise Macchi  France 145 44 70 31
3 Florence Steurer  France 133 46 37 50
4 Ingrid Lafforgue  France 132 4 53 75
5 Barbara Ann Cochran  United States 120 0 55 65
6 Judy Nagel  United States 118 10 55 53
7 Annemarie Pröll  Austria 110 23 60 27
8 Betsy Clifford  Canada 101 5 41 55
9 Isabelle Mir  France 100 75 0 25
10 Britt Lafforgue  France 87 0 32 55
11 Annie Famose  France 81 48 0 33
12 Rosi Mittermaier  West Germany 74 7 25 42
13 Bernadette Rauter  Austria 67 0 12 55
14 Marilyn Cochran  United States 62 5 23 34
15 Karen Budge  United States 58 7 28 23

Downhill

[edit]

see complete table

In women's downhill World Cup 1969/70 the best 3 results count. Five racers had a point deduction, which are given in (). Isabelle Mir won the cup with maximum points.

Place Name Country Total Switzerland  10Austria 15Germany 18Italy 21United States
1 Isabelle Mir  France 75 25 25 (11) (20) 25
2 Annie Famose  France 48 20 (3) 8 20
3 Florence Steurer  France 46 15 20 (6) 11
4 Michèle Jacot  France 45 15 15 (3) 15
5 Françoise Macchi  France 44 (6) 11 25 8
6 Wiltrud Drexel  Austria 31 11 20
7 Annerösli Zryd  Switzerland  Switzerland 27 2 25
8 Annemarie Pröll  Austria 23 8 15
9 Ingrid Gfölner  Austria 14 6 8
10 Judy Crawford  Canada 11 11

Giant slalom

[edit]

see complete table

In women's giant slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 14 racers had a point deduction, which are given in ().

Place Name Country Total 1France 3Austria 6Germany 11Socialist Federal Republic of Yugoslavia 14France 16Italy 20Italy 23Canada 25Norway
1 Françoise Macchi  France 70 25 (11) 20 25 (15)
Michèle Jacot  France 70 (15) 20 25 (11) 25
3 Annemarie Pröll  Austria 60 (11) (3) (8) 25 20 15
4 Judy Nagel  United States 55 25 15 15 (15)
Barbara Ann Cochran  United States 55 20 15 (15) (15) (8) (2) 20 (2)
6 Ingrid Lafforgue  France 53 8 (8) (6) (2) 20 (8) 25
7 Betsy Clifford  Canada 41 8 (1) 8 25 (1)
8 Florence Steurer  France 37 (3) 20 11 6 (3) (6)
9 Britt Lafforgue  France 32 (1) 3 25 (2) 4
10 Karen Budge  United States 28 (2) 11 (2) (2) 11 (4) 6

Slalom

[edit]

see complete table

In women's slalom World Cup 1969/70 the best 3 results count. 14 racers had a point deduction, which are given in (). Ingrid Lafforgue won the cup with maximum points. She won five races and four of them in a row.

Place Name Country Total 2France 4Austria 5Germany Switzerland  9Austria 12Socialist Federal Republic of Yugoslavia 13France 17Italy 19Italy 22United States 24Canada 26Norway
1 Ingrid Lafforgue  France 75 (6) (20) 25 (20) 25 25 (25) (25)
2 Barbara Ann Cochran  United States 65 20 25 20 (20)
Michèle Jacot  France 65 25 (11) 25 15
4 Bernadette Rauter  Austria 55 15 25 15 (3) (11) (2)
Betsy Clifford  Canada 55 (8) 20 20 (6) (3) 15 (15)
Britt Lafforgue  France 55 (3) (4) (1) 20 (6) (11) 20 15
7 Judy Nagel  United States 53 25 20 8 (6) (6) (6)
8 Florence Steurer  France 50 15 (4) (8) 15 (4) (8) 20
9 Rosi Mittermaier  West Germany 42 (4) 6 (2) (4) 11 25
10 Kiki Cutter  United States 40 (3) 11 25 4

Nations cup

[edit]

Overall

[edit]
Place Country Total Men Ladies
1  France 2156 921 1235
2  Austria 974 635 339
3  United States 714 151 563
4  Switzerland  Switzerland 467 434 33
5  Italy 248 243 5
6  West Germany 240 136 104
7  Canada 170 14 156
8  Poland 61 61 0
9  Australia 48 48 0
10  Norway 31 13 18
11  United Kingdom 23 0 23
12  Sweden 9 9 0
13  Spain 2 2 0

Men

[edit]
Place Country Total DH GS SL Racers Wins
1  France 921 121 313 487 11 14
2  Austria 635 236 259 240 10 6
3  Switzerland  Switzerland 434 85 237 112 14 3
4  Italy 243 12 105 126 6 4
5  United States 151 28 25 98 11 0
6  West Germany 136 37 60 39 4 0
7  Poland 61 0 42 19 1 0
8  Australia 48 48 0 0 1 1
9  Canada 14 3 7 4 2 0
10  Norway 13 1 1 11 5 0
11  Sweden 9 2 0 7 3 0
12  Spain 2 0 0 2 1 0

Women

[edit]
Place Country Total DH GS SL Racers Wins
1  France 1235 312 383 540 12 17
2  United States 563 22 247 294 9 4
3  Austria 339 76 139 124 8 2
4  Canada 156 16 47 93 3 1
5  West Germany 104 14 33 57 3 1
6  Switzerland  Switzerland 33 27 6 0 2 1
7  United Kingdom 23 3 4 16 3 0
8  Norway 18 1 0 17 3 0
9  Italy 5 4 0 1 2 0

Medal table

[edit]
RankNationGoldSilverBronzeTotal
1 France31242681
2 Austria8111029
3 United States47920
4 Switzerland44412
5 Italy4419
6 Canada1225
7 Germany1113
8 Australia1012
9 Poland0101
Totals (9 entries)545454162

Notes

[edit]
  1. ^ "FIS: Alpine World Cup 1970 men's schedule". International Ski Federation. Retrieved 24 September 2018.
  2. ^ "FIS: Alpine World Cup 1970 ladies' schedule". International Ski Federation. Retrieved 24 September 2018.
[edit]