Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Amuse-bouche

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Amuse Bouche)

Amuse-bouche
A Parmesan panna cotta amuse-bouche
Alternative namesAmuse-gueule
CourseHors d'oeuvre
Place of originFrance

An amuse-bouche (/əˌmzˈbʃ/; French: [a.myz.buʃ])[1] or amuse-gueule (UK: /əˌmzˈɡɜːl/, US: /-ˈɡʌl/; French: [a.myz.ɡœl]) is a single, bite-sized hors d'œuvre.[2] Amuse-bouches are different from appetizers in that they are not ordered from a menu by patrons but are served free and according to the chef's selection alone. These are served both to prepare the guest for the meal and to offer a glimpse of the chef's style.

The term is French and literally means "mouth amuser". The plural form may be amuse-bouche or amuse-bouches.[3] In France, amuse-gueule is traditionally used in conversation and literary writing, while amuse-bouche is not even listed in most dictionaries,[4] being a euphemistic hypercorrection that appeared in the 1980s[5] on restaurant menus and used almost only there. (In French, bouche refers to the human mouth, while gueule means the wider mouth of an animal, e.g. dog, though commonly used for mouth and derogatory only in certain expressions, e.g. "ferme ta gueule".)[6][7]

In restaurants

[edit]

The amuse-bouche emerged as an identifiable course during the nouvelle cuisine movement, which emphasized smaller, more intensely flavoured courses.[8] It differs from other hors d'œuvres in that it is small, usually just one or two bites, and preselected by the chef and offered free of charge to all present at the table.

The function of the amuse-bouche could be played by rather simple offerings, such as a plate of olives or a crock of tapenade. It often becomes a showcase, however, of the artistry and showmanship of the chef, intensified by the competition among restaurants. According to Jean-Georges Vongerichten, a popular New York celebrity chef with restaurants around the world, "The amuse-bouche is the best way for a great chef to express his or her big ideas in small bites".[9]

At some point, the amuse-bouche transformed from an unexpected bonus to a de rigueur offering at Michelin Guide-starred restaurants and those aspiring to that category (as recently as 1999, The New York Times provided a parenthetical explanation of the course).[10] This in turn created a set of logistical challenges for restaurants: amuse-bouche must be prepared in sufficient quantities to serve all guests, usually just after the order is taken or between main courses. This often requires a separate cooking station devoted solely to producing the course quickly as well as a large and varied collection of specialized china for serving the amuse. Interesting plates, demitasse cups, and large Asian-style soup spoons are popular choices. In addition, the kitchen must try to accommodate guests who have an aversion or allergy to ingredients in the amuse.[11]

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ (plural pronounced the same in French even when (sometimes) spelled with an s: amuse-bouches)
  2. ^ Murray, Kenneth, ed. (2006). Bon Appétit: A Dictionary of French Restaurant Terms. Concorde French Language Publications. p. 3. ISBN 0-9545991-2-8.
  3. ^ Burgel, Patrick (2005). Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots. Chatou: Éditions Carnot. p. 35. ISBN 2-84855-114-3.
  4. ^ "Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)". Retrieved 2012-06-19.
  5. ^ Dictionnaire Le Petit Robert. Éditions Le Robert. 2011. ISBN 978-2849028988.
  6. ^ "Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)". Retrieved 2012-06-19.
  7. ^ Grimes, William (1998-07-22). "First a Little Something from the Chef ... Very Very Little". The New York Times. Retrieved 2009-11-01. The predinner treat known as an amuse-bouche, or amuse-gueule, used to be a throwaway, a complimentary palate pleaser, to translate the term, which was put before the diner to make a good impression. Recently, however, like a bit player with big ideas, it has begun to hog the stage
  8. ^ Clark, Melissa (2006-08-30). "Tiny Come-Ons, Plain and Fancy". The New York Times. In the long history of cuisine, amuse-bouches (also called amuse-gueules) are relative newcomers, entering into fashion during the salad days of nouvelle cuisine and gaining in prominence and complexity ever since. Before that, said the chef Jean-Georges Vongerichten of Jean Georges (which serves a stunning, ever-changing array of amuse-bouches), fancy French restaurants presented simple canapés and hors d'oeuvres like smoked salmon sandwiches and gougères with drinks
  9. ^ Tramonto, Rick; Goodbody, Mary (2002). Amuse-Bouche: Little Bites That Delight Before the Meal Begins. New York: Random House. ISBN 0-375-50760-4. OCLC 49225896.
  10. ^ Friedrich, Jacqueline (1999-01-24). "Choice Tables; Hard by the Chateau, Royal Eating". The New York Times.
  11. ^ Bittman, Mark (2001-02-11). "Choice Tables; There's No Free Lunch in London, But Prix Fixe Eases the Sting". The New York Times.
[edit]