Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

European Champion Clubs' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia

European Champion Clubs' Cup
Awarded forWinning the UEFA Champions League
Presented byUEFA
History
First award1956
(1967 in its current design)
First winnerSpain Real Madrid (original trophy, 1956); Scotland Celtic (current trophy, 1967)
Most winsSpain Real Madrid (15)
Most recentSpain Real Madrid (15)
WebsiteThe trophy on UEFA.com

The European Champion Clubs' Cup, also known as Coupe des Clubs Champions Européens, or simply the European Cup, is a trophy awarded annually by UEFA to the football club that wins the UEFA Champions League. The competition in its older format shared its name with the trophy, being also known as the European Cup, before being renamed for the 1992–93 season onwards.

There have been several official incarnations of this trophy, as a club was entitled to keep the cup after five wins or three consecutive wins, with a new cup having to be forged for the following season.[1][2][3] During the first years of the competition, up until 1966–67 season, the trophy had a distinctively different design.

The trophy

[edit]
The original European Cup design, awarded to Benfica in 1962.

The original European Cup trophy was donated by L'Équipe, a French sports newspaper.[4] This trophy was awarded permanently to Real Madrid in March 1967.[4] At the time, they were the reigning champions, and had won six titles altogether, including the first five competitions from 1956 to 1960. Celtic therefore became the first club to win the cup in its current design in 1967.

The replacement trophy, with a somewhat different design from the original, was commissioned by UEFA from Jörg Stadelmann, a jeweller from Bern, Switzerland.[4] At a cost of 10,000 Swiss francs, it was silver, 74 cm high, weighing 11 kg. Subsequent replacement trophies have replicated this design.[4] The shape of the handles have earned it the nickname of "big ears" in multiple languages, including French ("la Coupe aux grandes oreilles"), Italian ("La Coppa dalle grandi orecchie"), Spanish ("La Orejona"), Russian ("Ушастый, Ushastiy"), Vietnamese ("Cúp tai voi"), Chinese ("大耳朵杯") and Arabic ("كأس ذات الأذنين"). Between 1967 and 1994, the trophy bears the title "Coupe des Clubs Champions Européens" in sentence case; AC Milan were the last team to win this type of trophy. Since then, the trophy bears the title fully in capital letters, although the size is increased in the subsequent and current trophy.

The trophy that currently is awarded is the sixth and has been in use since 2006, after Liverpool won their fifth European Cup in 2005.[5] Since 2009, Champions League winners have not kept the real trophy, which remains in UEFA's custody at all times.[6] A full-size replica trophy, the Champions League winners trophy, is awarded to the winning club with their name engraved on it.[7] Winning clubs are permitted to make replicas of their own. They must be clearly marked as such and can be a maximum of eighty percent the size of the actual trophy.[8]

Clubs awarded the trophy permanently

[edit]
The three consecutive European Cup trophies won by Bayern Munich, 1974–76. The one on the far right is the real trophy, given to Bayern permanently in 1976. The ones on the left are slightly smaller replicas.

A rule introduced before the 1968–69 season allowed a club to keep the original trophy after five wins or three consecutive wins. At that point, Real Madrid was the only club meeting either qualification, and indeed met both. Once a club had been awarded the trophy, their count would be reset to zero.[6]

Five clubs have been permanently awarded the real trophy under the old rules, from the 1968–69 to 2008–09 seasons:

Prior to 2008-09, a club whose Champions League title was not a fifth overall or third consecutive win kept the real trophy for ten months after their victory and received a scaled-down replica to keep permanently.

Multiple-winner badge

[edit]
Marco Asensio in 2018. The left sleeve of his shirt prominently displays Real Madrid's multiple-winner badge (13).

The "multiple-winner badge",[2] sometimes called "badge of honour",[6] was introduced for the start of the 2000–01 competition[9] for clubs that kept the trophy permanently. The badge is worn on the left sleeve of the team's shirt during Champions League matches. The original badge was a blue oval on which was an outline of the current trophy in white, overlaid with part of the Champions League starball logo. Above the trophy was the number of titles won by the club. At the start of 2012–13 competition, the badge became grey with a new design,[10] which was used until the end of the 2020–21 season.

Starting with 2021–22, UEFA abolished the badge's use on the left sleeve, allowing for sleeve sponsors, and incorporated the badge into the regular "Starball Badge", with the number of victories placed on top of the middle star. Other teams wear the same badge but without any numbers. Additionally, title holders with three consecutive or five overall wins have their number of victories etched onto the title-holder logo, with the starball scrapped, while holders that do not have a right to wear the multiple-winner badge sport an empty blue title holder logo.[11][12]

Although the trophy is no longer given to a team that wins a fifth overall or third consecutive title, the multiple-winner badge is still awarded to such clubs.[6]

Six teams have won five overall or three consecutive titles, and thus can wear the multiple-winner badge:

[edit]

A separate "title-holder logo" is worn by the reigning Champions League champions in the following season's competition in place of the regular patch worn by the other competing teams.[3] The logo is predominantly dark blue and was introduced in 2004–05, with Porto as the defending champions.[13][14] From 2006–07 to 2010–11, the title holders also played with the match ball used in their winning final in their home matches, but from 2011–12, the title holders use the same match ball as the 31 other teams.

The title-holder logo worn by Chelsea in the 2012–13 season; the same design was used until 2020–21.

The original design for the title-holder badge featured two of the interconnecting stars of the competition's star ball logo at the top, with the caption "champions" and the season of triumph in the centre of the badge. It was slightly modified in 2008–09 to feature the entirety of the star ball logo, with the other stars faded out, and it was drastically changed for the 2009–10 competition. Without the star ball background, it instead featured a design of the trophy which was used for the branding of the previous season's final.[15]

It was revamped again in 2010–11 to feature part of the star ball on show below the "champions" caption and the year of triumph. A replaced design was first worn by Chelsea in 2012–13; it featured an outline design of the trophy along with the year,[16] the same design was kept from 2015–16 for the logo, but the material used on the logo was changed. Starting with the 2021–22 competition, reigning champions wear a new logo, which still keeps the same design, but is grey and no longer keeps the championship year in it. In case the title holder also wears a multiple-winner badge, the number of victories is incorporated in the logo which is used in place of the starball.[11][12]

Winners

[edit]

Original trophy

[edit]

Redesigned trophy

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Article 2.01 – Cup". Regulations of the UEFA Champions League (PDF). UEFA. p. 4. Archived from the original (PDF) on 24 April 2003.
  2. ^ a b "Regulations of the UEFA Champions League 2008/09, Chapter XI, Article 19 – "UEFA Kit Resolutions", paragraph 14, page 29" (PDF). uefa.com. Union of European Football Associations. August 2009. Archived (PDF) from the original on 6 August 2009. Retrieved 30 August 2009.
  3. ^ a b "Article 16.10 – Title-holder logo". Regulations of the UEFA Champions League. p. 26.
  4. ^ a b c d "A brand new trophy" (PDF). uefadirect. No. 42. October 2005. p. 8. Archived (PDF) from the original on 18 October 2005.
  5. ^ "The UEFA Champions League trophy". Union of European Football Associations. 20 March 2009. Archived from the original on 23 March 2009. Retrieved 8 May 2009.
  6. ^ a b c d "How UEFA honours multiple European Cup winners". uefa.com. 21 May 2018. Archived from the original on 31 July 2017. Retrieved 25 December 2019.
  7. ^ "Regulations of the UEFA Champions League 2008/09, Article 4 – "Trophy" page 5" (PDF). uefa.com. Union of European Football Associations. March 2008. Archived (PDF) from the original on 10 October 2008. Retrieved 24 May 2009.
  8. ^ UEFA Champions League Final 2008/09 Official Programme. UEFA. May 2009.
  9. ^ "Ajax rewarded with 'UEFA Badge of Honour'". 23 October 2000. Archived from the original on 20 June 2003.
  10. ^ "AC Milan Asia Official Store website". Acmilanstoreasia.com. Retrieved 23 November 2012.[permanent dead link]
  11. ^ a b "UEFA Champions League 21-22 Sleeve Badges Leaked - Sleeve Sponsors From Next Season?". Footy Headlines. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  12. ^ a b "Big Chaos? UEFA Champions League 22-23 Kit Sleeve Badges". Footy Headlines. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 25 June 2023.
  13. ^ "Regulations of the UEFA Champions League 2003–04" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 December 2014. Retrieved 30 October 2014.
  14. ^ "Regulations of the UEFA Champions League 2004–05" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 December 2014. Retrieved 30 October 2014.
  15. ^ Azmie aka switch image (8 February 2010). "Football teams shirt and kits fan: Barcelona Champions league patch". Switchimageproject.com. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 23 November 2012.
  16. ^ "Chelsea FC Megastore website". Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 23 November 2012.
[edit]