Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wall of the Ferme générale

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Farmers General Wall)
Claude Nicolas Ledoux's Rotonde de la Villette at Place de Stalingrad
One of the two customs houses at the barrière d'Enfer, now Place Denfert-Rochereau
Rotunda in the parc Monceau, Barrière de Chartres
Barrière du Trône near the Place de la Nation

The Wall of the Ferme générale (French: mur des Fermiers généraux, pronounced [myʁ de fɛʁmje ʒeneʁo]) was one of the several city walls of Paris built between the early Middle Ages and the mid 19th century. Built between 1784 and 1791, the 24 km wall crossed the districts of the Place de l'Étoile, Batignolles, Pigalle, Belleville, Nation, the Place d'Italie, Denfert-Rochereau, Montparnasse and the Trocadéro, roughly following the route now traced by line 2 and line 6 of the Paris Métro. The wall was demolished in the early 1860s, although elements of some of its gates remain.

History

[edit]

Unlike earlier walls, the Farmers-General Wall was not intended to defend Paris from invaders but to enforce the payment of a toll on goods entering Paris ("octroi"). It was commissioned by the nobleman and scientist Antoine Lavoisier[1] on behalf of the Ferme générale (General Farm), a tax farming corporation that paid the French State for the right to collect (and keep) certain taxes. Lavoisier was a shareholder and Administrator of the Ferme générale and determined that the cost of building, staffing, and maintaining the wall would be compensated by better revenue collection. The wall's tax-collection function made it very unpopular: a play on words of the time went "Le mur murant Paris rend Paris murmurant" ("The wall walling Paris keeps Paris murmuring")[2] There was also an epigram:

Pour augmenter son numéraire (To increase its cash)

Et raccourcir notre horizon (And to shorten our horizon),
La Ferme a jugé nécessaire (The Ferme générale judges it necessary)

De mettre Paris en prison (To put Paris in prison).

The Wall was five meters high and 24 km long, following the then-boundaries of the city of Paris. No buildings could be erected within 98 meters of its exterior or within 11 meters of its interior. The outside of the wall was flanked by boulevards. Along the inside, surveillance by customs officials was facilitated by a raised protected walkway (chemin de ronde), except between the barrière d'Italie (now the Place d'Italie) and the barrière d’Enfer (now the Place Denfert-Rochereau).[3]  Architect Claude Nicolas Ledoux designed its 62 toll gates (barrières) in a neo-classical or even classical style.[1] The Parisian writer (and tax critic) Louis-Sébastien Mercier, who witnessed the construction, dubbed the buildings "dens of the Tax Department metamorphosed into palaces with columns." The Finance Minister. Loménie de Brienne, in 1787 worried about the very high cost of the construction and considered stopping the work, but never actually did so because it was so far advanced.

In the early years of the French Revolution, with the Wall scarcely finished, tax farming and the toll on goods were abolished. But in 1798 French municipalities were granted the octroi, which soon became their primary source of revenue. The city of Paris consequently took responsibility for maintaining the Wall and staffing its revenue officials. When in 1860 the suburban communes were annexed to Paris, the customs boundary moved out to the Thiers fortifications, with duties collected at its numerous gates (portes). Under Haussmann's auspices the Wall of the Ferme générale was quickly demolished and a series of boulevards constructed over its path. Municipal customs duties were collected until the 1940s.[3][4][5]

Current remains

[edit]

Some portions of the wall still exist, such as the rotunda of the Barrier of La Villette (now Place de Stalingrad), the Barrière du Trône (now Place de la Nation), the Barrière d'Enfer (now Place Denfert-Rochereau), and the rotunda of Parc Monceau. The wall itself was replaced by the route of the following streets:

References

[edit]
  1. ^ a b Citizens, Simon Schama, Penguin 1989 p. 236
  2. ^ Solange Marin. "Mur des Fermiers Généraux". Encyclopædia Universalis [online].
  3. ^ a b Feugère, Édouard (1904). L'Octroi de Paris: histoire et legislation.
  4. ^ Marseille, Jacques. "L'octroi: La fin tardive d'un impôt honni," Les Echos, 1 fév 2009.
  5. ^ Claustre, Pierre-Francois. "L'Octroi de Paris (1798–1943): Bilan historiographique et perspectives de recherche" Article extrait de la revue Recherches contemporaines, n° 6, 2000–2001.

Bibliography

[edit]
  • Gagneux, Renaud; Prouvost, Denis (2004). Sur les traces des enceintes de Paris. Promenades au long des murs disparus ("Along the walls of Paris. Walking along the lost walls") (in French). Paris: Éditions Parigramme / Compagnie parisienne du livre. ISBN 2-84096-322-1.
  • Hillairet, Jacques (1985). Dictionnaire historique des rues de Paris ("Historical dictionary of the streets of Paris" (in French). Les Éditions de Minuit.
  • Lazare, Félix and Louis. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments ("Dictionary of the administration and history of the streets of Paris and its monuments"), 1844–1849 (in French).
  • Schama, Simon (1989). Citizens: A Chronicle of the French Revolution. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-394-55948-7.
  • Valmy-Baysse, Jean (1950). La curieuse aventure des boulevards extérieurs ("The curious adventure of the outer boulevards") (in French). Éditions Albin-Michel.
[edit]