English: 50° 12' 10.0"N - -63° 28' 47.0"W, MRC Minganie, Mingan Archipelago, Capelin stranded on the stone shore of a bay where we anchored the boat, reached the island in a canoe and dined on venison filet mignon.
Français : 50° 12' 10.0"N - -63° 28' 47.0"O, MRC Minganie, archipel de Mingan, Capelans échoués sur la grève de pierres d’une baie où nous ancrons la chaloupe, gagnons l’île en canot et dînons de filets mignons de chevreuils.
Excursion to the heritage site of the Mingan Archipelago, in a rowboat by Patrice Lebrun with his wife Hélène Turbis, his daughter Marilyne, his son Yvan, Guy Lapointe, our sons Jean-Bruno and Jean-Frédéric and me Nichole Ouellette
The section of route 138 from Sept-Îles to Havre-Saint-Pierre opened in the spring of 1976. In July, we were among the first tourists to arrive by road, family, car and tent-trailer, the welcome was exceptional, a mixture of curiosity, hospitality, benevolence combined with a touch of incredulous distrust. We were amazed and won over by our contributor to this article!
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Captions
Stone Shore and Mallotus villosus, Capelin, small fish of the Atlantic and Arctic oceans
Grève de pierres et Mallotus villosus, Capelan, petit poisson des océans Atlantique et Arctique
Le site patrimonial de l'Archipel-de-Mingan est situé sur la Côte-Nord. Le paysage de ce site est exceptionnel puisqu'il regroupe un ensemble d'îles, d'îlots et de rochers érodés par la mer depuis plus de 300 millions d'années.
On y trouve une flore et une faune remarquablement variées, dont de nombreuses espèces d'oiseaux marins.
Cet endroit est aussi excessivement riche au point de vue historique. En effet, plusieurs peuples y auraient séjourné afin d'y faire de la chasse aux animaux marins et du commerce, entre autres, les Amérindiens, les Basques, les Normands et les Bretons y auraient transité. Le site patrimonial de l'Archipel-de-Mingan a été classé en tant que bien patrimonial par le ministère de la Culture et des Communications