Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

1994–95 Frauen-Bundesliga

From Wikipedia, the free encyclopedia

Frauen-Bundesliga
Season1994–95
ChampionsFSV Frankfurt
1st Bundesliga title
2nd German title
RelegatedTennis Borussia Berlin
Wacker München
Wattenscheid 09
TuS Wörrstadt
Top goalscorerGermany Heidi Mohr (27)

The 1994–95 Frauen-Bundesliga was the fifth season of the Frauen-Bundesliga, Germany's premier football league. It was the last season, in which 2 points were awarded for a win. Beginning with the following season the standard 3 points were awarded for wins. In the final the champion of the southern division, FSV Frankfurt, won 2–0 against the champion of the northern division, Grün-Weiß Brauweiler. Frankfurt thus won their second championship. By winning the cup final six weeks later they completed the Double.

Northern conference

[edit]

Standings

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Grün-Weiß Brauweiler 18 17 0 1 77 9 +68 34 Participant of the Semifinal
2 FC Rumeln-Kaldenhausen 18 13 3 2 60 18 +42 29
3 TSV Siegen[a] 18 11 4 3 64 23 +41 26
4 Eintracht Rheine 18 7 6 5 31 24 +7 20
5 Fortuna Sachsenroß Hannover 18 9 1 8 41 41 0 19
6 SSV Turbine Potsdam[b] 18 6 2 10 25 60 −35 14
7 VfR Eintracht Wolfsburg 18 4 5 9 26 40 −14 13
8 Tennis Borussia Berlin 18 2 7 9 16 36 −20 11
9 Wattenscheid 09[b] 18 3 2 13 19 70 −51 8 Relegated to Regional-/Oberliga
10 Schmalfelder SV 18 1 4 13 6 44 −38 6
Source: [citation needed]
Notes:
  1. ^ 1993–94 Bundesliga (women) champion
  2. ^ a b Promoted from the Regionalliga last season

Results

[edit]
Home \ Away GWB RUK SIE HRH FSH POT EWO TBB W09 SCH
Grün-Weiß Brauweiler 2–1 4–0 3–0 8–0 5–0 2–0 2–0 5–1 1–0
FC Rumeln-Kaldenhausen 2–1 4–3 4–1 3–1 4–0 7–2 2–1 3–0 2–0
TSV Siegen 2–3 3–3 2–2 6–1 6–0 3–0 7–1 4–0 7–0
FC Eintracht Rheine 0–3 1–3 2–2 3–0 3–1 1–1 2–0 1–0 2–1
Fortuna Sachsenroß Hannover 1–3 0–1 3–4 2–0 2–1 3–2 1–2 5–1 4–0
SSV Turbine Potsdam 0–11 0–11 0–2 0–3 2–2 5–3 2–1 3–2 3–1
VfR Eintracht Wolfsburg 1–3 0–0 0–2 0–0 3–4 3–1 0–0 1–4 1–1
Tennis Borussia Berlin 1–5 1–1 0–0 1–1 0–4 1–1 3–4 2–2 0–0
Wattenscheid 09 0–10 0–8 0–7 0–8 2–5 0–5 1–2 2–1 0–0
Schmalfelder SV 0–6 2–1 0–4 1–1 0–3 0–1 0–3 0–1 0–4
Source: [citation needed]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Southern conference

[edit]

Standings

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 FSV Frankfurt 18 18 0 0 92 4 +88 36 Participant of the Semifinal
2 TuS Ahrbach 18 13 1 4 69 21 +48 27
3 SG Praunheim 18 9 4 5 38 28 +10 22
4 SC Klinge Seckach 18 9 4 5 29 28 +1 22
5 VfL Sindelfingen 18 6 5 7 20 32 −12 17
6 TuS Niederkirchen 18 7 2 9 33 34 −1 16
7 VfR 09 Saarbrücken 18 5 5 8 29 53 −24 15
8 TuS Wörrstadt 18 3 6 9 10 38 −28 12
9 Wacker München[a] 18 1 7 10 17 45 −28 9 Relegated to Regional-/Oberliga
10 FSV Schwarzbach[a] 18 1 2 15 16 70 −54 4
Source: [citation needed]
Notes:
  1. ^ a b Promoted from the Regionalliga last season

Results

[edit]
Home \ Away FSV AHR SGP KLS SIN NIE SAR WÖR WMU SBA
FSV Frankfurt 4–0 3–0 7–1 4–0 1–0 11–0 11–0 12–0 7–0
TuS Ahrbach 1–3 5–0 3–1 2–0 4–0 7–3 4–0 3–0 9–1
SG Praunheim 0–4 2–1 1–2 0–0 3–2 1–1 5–1 0–0 5–0
SC Klinge Seckach 1–2 0–0 1–6 2–0 4–1 1–2 1–1 2–2 3–0
VfL Sindelfingen 0–6 1–6 1–4 0–1 3–2 1–1 3–0 1–0 4–1
TuS Niederkirchen 1–2 1–4 1–2 3–3 0–1 4–0 2–1 2–0 4–1
VfR 09 Saarbrücken 0–3 1–5 3–2 0–2 3–3 2–4 2–1 2–1 3–4
TuS Wörrstadt 0–4 1–0 1–1 0–2 0–0 0–2 1–1 0–0 2–0
Wacker München 0–4 1–9 0–2 0–1 0–0 2–2 1–1 0–1 1–1
FSV Schwarzbach 0–4 2–6 2–4 0–1 0–2 1–2 1–4 0–0 2–9
Source: [citation needed]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Semifinals

[edit]
Match 1st leg 2nd leg Agg.
Grün-Weiß Brauweiler TuS Ahrbach 3–2 6–1 9–3
FC Rumeln-Kaldenhausen FSV Frankfurt 2–2 1–5 3–7

Final

[edit]
Grün-Weiß Brauweiler FSV Frankfurt
14 May 1995
Pulheim
Spectators: 1,500
Referee: Gebhardt (Hallstadt)
Manuela Goller – Andrea Klein, Claudia Klein, Natascha Schwind, Hanushek (Sonja Fuss 25) – Tünde Nagy, Anja Koser, Bettina Wiegmann, Gudrun Gottschlich – Lieth, Patricia Menge (Gyöngyi Lovász-Anton 46) Katja KrausAnouschka Bernhard – Milke, Birgitt Austermühl, Daniela Stumpf – Dagmar Pohlmann, Sandra Minnert, Gaby König (Schlösser 87), Katja Bornschein (Kerstin Pohlmann 82) – Sandra Smisek, Birgit Prinz
0–1 Bornschein (3)
0–2 Prinz (16)

Top scorers

[edit]
Rank Player Team Goals
1 Germany Heidi Mohr TuS Ahrbach 27
2 Germany Maren Meinert FC Rumeln-Kaldenhausen 21
3 Germany Melanie Lasrich TuS Ahrbach 20

Qualification

[edit]

Group North

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 Polizei SV Rostock 6 5 0 1 24 6 +18 10 Qualified for the Bundesliga 1995–96
2 Rot-Weiß Hillen 6 3 1 2 8 16 −8 7
3 TV Jahn Delmenhorst 6 2 0 4 7 13 −6 4
4 SpVgg Oberaußem-Fortuna 6 1 1 4 5 9 −4 3
Source: [citation needed]

Group South 1

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 SC 07 Bad Neuenahr 6 4 1 1 20 7 +13 9 Qualified for the Bundesliga 1995–96
2 SC Freiburg 6 4 0 2 7 9 −2 8
3 DFC Allendorf/Eder 6 2 0 4 5 12 −7 4
4 DFC Eggenstein 6 1 1 4 11 15 −4 3
Source: [citation needed]

Group South 2

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 TSV Crailsheim 6 5 1 0 22 7 +15 11 Qualified for the Bundesliga 1995–96
2 SC Siegelbach 6 3 1 2 12 10 +2 7
3 SpVgg Landshut 6 3 0 3 15 11 +4 6
4 FC Oster Oberkirchen 6 0 0 6 2 23 −21 0
Source: [citation needed]

References

[edit]