Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Jenever

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Genever)

Hollandse Graanjenever
French genièvre

Jenever (English: /əˈnvər/,[1] Dutch: [jəˈneːvər] ), also known as Hollands, genever, genièvre, peket, or sometimes as Dutch gin (archaic: Holland gin[2] or Geneva gin), is the juniper-flavoured traditional liquor in the Netherlands, Belgium, and adjoining areas in northern France and northwestern Germany. As an EU and UK Protected Designation of Origin, the term jenever and its soundalikes can only be used if the product is made according to the specifications in Belgium, the Netherlands, two northern French departments, and two German federal states. Gin was developed in Britain after the introduction of jenever to the island.[3]

History

[edit]

Jenever was originally produced by distilling malt wine (moutwijn in Dutch) to 50% alcohol by volume. Because the resulting spirit was not palatable due to the lack of refined distilling techniques (with only the pot still available), herbs were added to mask the flavour. The juniper berry (which comes from the Latin juniperus), hence the name jenever (and the English name gin), was used for its alleged medicinal benefits.

At least in some regions, such as around Ommen in Overijssel, Netherlands,[4] jenever is distilled from spelt, an old variety of wheat.[5]

The first written references to genever (or jenever) are found in scientific papers written by several Flemish authors. Jacob van Maerlant (Bruges, 1235 – 1300) described how to add parts of the juniper tree to a spirit made of distilling wine in his book Der Naturen Bloeme, published in 1266. It was the first writing of distilling in Dutch and had to do with the juniper tree. Later on, in 1522, the Antwerp-based doctor Phillipus Hermanni wrote the first recipe for genever. He described how to mix crushed juniper berries with wine and distill it afterwards. The very first versions of genever were being made for medical purposes and came from distilled wine. Later on, when cold periods drove out the vineyards in Flanders, it was replaced by distilling beer, calling it malt wine.

There is tradition that attributes the invention of jenever to the Dutch chemist and alchemist Franciscus Sylvius de Bouve[6] (1614–1672). However, the evidence suggests that jenever was already known and used as a medicine in the 1500s.[7] Already by 1606 (several years before Sylvius's birth), the Dutch had levied taxes on jenever and similar liquors as alcoholic drinks, suggesting that jenever had by then stopped being considered a medicinal remedy. Furthermore, prior to Sylvius's tenth birthday, jenever appeared in Philip Massinger's 1623 play, The Duke of Milan, which referred to the drink as "geneva". Geneva was the Anglicized name for jenever (even though the drink has no relation to the Swiss city of Geneva), a name that English soldiers had brought back with them when returning from battle in the Low Countries, first in 1587 (well before Sylvius's birth) and again during the early 1600s.

Since the 1950s, Dutch flag carrier airline KLM has issued a series of Delft Blue houses modelled on buildings in the Netherlands filled with jenever, which are presented to passengers.

Old and young

[edit]

There are two types of jenever: oude (old) and jonge (young). This is not a matter of aging, but of distilling techniques. Around 1900, it became possible to distill a high-grade type of alcohol that was almost neutral in taste, independent of the origin of the spirit. A worldwide tendency for a lighter and less dominant taste, as well as lower prices, led to the development of blended whisky in Scotland and in the Netherlands to Jonge Jenever. During World War I, the lack of imported cereals — and hence malt — forced the promotion of this blend. Alcohol derived from molasses from the sugar beet industry was used as an alternative to grain spirit. People started using the terms oude for the old-style jenever and jonge for the new style, which contains more grain instead of malt and can even contain plain sugar-based alcohol.

In modern times, jenever distilled from grain and malt only is labelled Graanjenever. Jonge jenever can contain no more than 15% malt wine and 10 grams of sugar per litre. Oude jenever must contain at least 15% malt wine but no more than 20 g of sugar per litre. Korenwijn (grain wine) is a drink very similar to the 18th-century-style jenever and is often matured for a few years in an oak cask; it contains from 51% to 70% malt wine and up to 20 g/L of sugar. Although the name oude jenever does not necessarily mean that the jenever is in fact old, there are some distilleries that age their jenever in oak barrels.

About 90% of all Jonge Jenever sold on the market is a blend of malt wine produced by Filliers in Belgium, sugar beet or grain based ethyl alcohol from factories in Germany, France, and (mostly) Russia, and water.[citation needed] Most of the bigger brands contain no malt wine, so they resemble, in essence, vodka. Distilleries in Belgium and the Netherlands actually distill jenever, which mostly produces limited volumes of specialty drinks.

Taste

[edit]

Jonge jenever has a neutral taste, like vodka, with a slight aroma of juniper and malt wine. Oude jenever has a smoother, very aromatic taste with malty flavours. Oude jenever is sometimes aged in wood; its malty, woody, and smoky flavours resemble whisky. Different grains used in the production process — such as barley, wheat, spelt, and rye — produce different flavoured jenevers. The taste is sometimes enhanced by adopting barrels previously used for American whiskey.

Jenever cities

[edit]
Bottles of jenever for sale in Hasselt, including two in traditional clay bottles

Hasselt, Deinze, Aalst, and Liège in Belgium,[8] and Schiedam, Groningen, Amsterdam, and Delft in the Netherlands, are well known for their jenevers and often referred to as "jenever cities" (jeneversteden). In Amsterdam, jenever is made by The Stillery, Van Wees, and Wynand Fockink. Well-known Schiedam jenever distilleries include Nolet, Onder De Boompjes, Herman Jansen, and De Kuyper. (Jenever can appear under the English-language name "schiedam".) Near the Dutch-Belgian border, in Baarle-Nassau, Zuidam produces traditional jenevers and Dutch liquors. Other jenever cities in the Netherlands are Groningen (Hooghoudt) and Dordrecht (Rutte Distillery[9]). In Belgium, Deinze is very well known for the Filliers distillery, and Aalst is well known for Stokerij De Moor and Stokerij Van Der Schueren, both still active today. Hasselt styles itself as Belgium's jenever capital and has a museum dedicated to the drink. Also with the Biercée Distillery in Wallonia, one of only two Belgian distilleries to export their genever to the USA.

Dutch-based Lucas Bols produces and sells oude genever, known as ginebra in Spanish, in South America. Ketel One is now more known for producing vodka, but it started out as, and still is, a jenever distillery.

Drinking traditions

[edit]

Traditionally, the drink is served in a tulip-shaped glass filled to the brim, with the surface tension enabling the jenever to rise higher than the glass's edge. Jonge jenever, colloquially a jonkie ("young'un"), is usually served at room temperature, sometimes (though this is now quite old-fashioned) with some sugar and a tiny spoon to stir. The drink is sometimes served cold from a bottle kept in a freezer or on the rocks (jonge met ijs). The higher-quality oude jenever (and korenwijn) is usually served at room temperature. When jenever is drunk alongside beer (normally lager) as a chaser, it is referred to as a kopstoot (headbutt), when the glass of jenever is dipped into the beer glass, it is called a duikboot (submarine) in Flanders and the South of Holland. Traditionally, jenever is served in full shot-glasses taken directly from the freezer. As the glass is very full, it is advisable to take the first sip without holding the glass, leaving it on the table, and bending one's back to apply one's mouth to the glass.[10]

Geographical indications

[edit]

Recognized for its historic and cultural contribution, and subject to production specifications, the European Union protected genever with 11 specific types of jenever as a geographical indication:

  • Belgium, the Netherlands, small parts of France, and small parts of Germany: genever (Genièvre / Jenever / Genever), grain genever (Genièvre de grains / Graanjenever / Graangenever)
  • Belgium, the Netherlands, small parts of Germany: Genièvre aux fruits / Vruchtenjenever / Jenever met vruchten / Fruchtgenever
  • Belgium and the Netherlands: old genever (oude jenever / oude genever), young genever (jonge jenever / jonge genever)
  • Belgium: O'de Flander real East-Flemish grain genever (O'de Flander Echte Oost-Vlaamse graanjenever), Hasselt genever (Hasseltse jenever), Balegem genever (Balegemse jenever), and the Walloon peket (Peket-Pekêt / Pèket-Pèkèt de Wallonie)
  • Two provinces of France: Flanders Artois genever (genièvre Flandre Artois)
  • Two states of Germany: East-Frisia cereal grain genever (Ostfriesischer Korngenever)

The names Genièvre and Genièvre de Jura are also protected geographical indications of Switzerland (recognised in the EU).

Protection as a geographical indication of Jenever also applies in Armenia, China, Georgia, Iceland, Kosovo, Liechtenstein, Mexico, Moldova, Norway, Switzerland, Ukraine, the United Kingdom and Japan.[11]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Dietsch, Michael (9 August 2018). "The Serious Eats Guide to Genever". Serious Eats. Retrieved 11 December 2022.
  2. ^ McDonald-Gibson, Charlotte (6 February 2014). "Genever invention: The rich and malty ancient spirit is making a". The Independent. Retrieved 24 January 2020.
  3. ^ Sinclair, George. thinkingbartender.com. "Jenever". Archived from the original on 15 July 2007.
  4. ^ Donkers, H. W. H. A. "Een slimme boer bedenkt iets nieuws". (1997).
  5. ^ Peragine, John N. (30 November 2010). The Complete Guide to Growing Your Own Hops, Malts, and Brewing Herbs. Atlantic Publishing Company. p. 128. ISBN 978-1601383532. Retrieved 1 September 2012.
  6. ^ "Bunnyhugs » Blog Archive » Genever, Geneva or Jenever? History and Product Comparison". bunnyhugs.org. Archived from the original on 7 July 2012.
  7. ^ Difford, Simon. "History of gin (1100s - mid-1500s)". www.diffordsguide.com. Retrieved 30 April 2021.
  8. ^ "Belgian Genever".
  9. ^ "Agecheck | Rutte Distillers". www.rutte.com. Retrieved 11 January 2018.
  10. ^ "What is Jenever & How to Drink It: Top 10 Best Dutch Gin".
  11. ^ "Genièvre / Jenever / Genever". GI View, EU. Retrieved 18 September 2021.
[edit]
  • Media related to Jenever at Wikimedia Commons