Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Girls Just Want to Have Fun

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Girls just want to have fun)

"Girls Just Want to Have Fun"
Single by Cyndi Lauper
from the album She's So Unusual
B-side"Right Track Wrong Train"
ReleasedOctober 17, 1983 (US)[1]
December 30, 1983 (UK)[2]
StudioRecord Plant (New York City)
Genre
Length3:58
LabelPortrait
Songwriter(s)Robert Hazard
Producer(s)
Cyndi Lauper singles chronology
"Girls Just Want to Have Fun"
(1983)
"Time After Time"
(1984)
Music video
"Girls Just Want to Have Fun" on YouTube
Audio sample

"Girls Just Want to Have Fun" is a single by the American singer-songwriter Cyndi Lauper, written by Robert Hazard.[7] It was released by Portrait Records as Lauper's first major single as a solo artist and the lead single from her debut studio album, She's So Unusual (1983). Lauper's version gained recognition as a feminist anthem[8] and was promoted by a Grammy-winning music video. It has been covered by more than 30 other artists.

The single was Lauper's breakthrough hit, reaching No. 2 on the US Billboard Hot 100 chart and becoming a worldwide hit throughout late 1983 and early 1984. It is considered one of Lauper's signature songs and was a popular song during the 1980s.

The lists "Rolling Stone and MTV: '100 Greatest Pop Songs': 1–50", "Rolling Stone: The 100 Top Music Videos" and "VH1: 100 Greatest Videos" ranked the song at No. 22, No. 39 and No. 45, respectively.[9][10][11] The song received Grammy nominations for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance.

Lauper released a new version, "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)", as the first single from her 1994 compilation album Twelve Deadly Cyns...and Then Some. It reached the top 10 in several countries. In 2013, "Girls Just Want to Have Fun" was remixed by Yolanda Be Cool for the 30th-anniversary reissue of She's So Unusual.[12]

Background

[edit]

The song was written by Robert Hazard, who recorded a demo in 1979. Hazard wrote the song from the male perspective about women in the bedroom.[citation needed] Lauper "flipped the script" and made it carry a feminist attitude by subtly changing some of the lyrics at the suggestion of her producer, and she also had her own suggestions about how her version should sound.[13] This appeared on her 1983 debut solo record She's So Unusual.

The track is a synthesizer-backed anthem, from a feminist perspective, conveying the point that all women really want is to have the same experiences that men can have.[14] Gillian G. Gaar, author of She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll (2002), described the single and corresponding video as a "strong feminist statement", an "anthem of female solidarity" and a "playful romp celebrating female camaraderie." The song is in the key of F# major.[8]

Critical reception

[edit]

Cash Box said that "Robert Hazard's original male point of view is transformed into a cheerleader-like sing-along for party girls, and the Toni Basil-like beat is augmented by a hooky, ringing guitar."[15]

Chart performance

[edit]

The song was released in late 1983, but much of its success on the charts came during the first half of 1984. The single reached the Top 10 in more than 25 countries and reached No. 1 in ten of those countries including Australia, Brazil, Canada, Ireland, Japan, New Zealand, and Norway. It also reached No. 2 in both the United Kingdom and the United States.

In the United States, the song entered the Billboard Hot 100 at No. 80 on December 17, 1983. It ultimately peaked at No. 2 on March 10, 1984, where it stayed for two weeks, behind Van Halen's "Jump".[16][17] In the United Kingdom, the song entered the chart at No. 50 on January 14, 1984, and peaked at No. 2 on February 4, 1984, where it stayed for one week.[18] In Ireland, the song entered the chart on January 29, 1984. It peaked at No. 1 for two weeks and was on the chart for a total of seven weeks.[19] In Australia, the song debuted on the Kent Music Report Top 100 on February 27, 1984. It entered the Top 10 in only its third week on the chart and reached No. 1 on March 26, 1984. It topped the chart for two weeks and then remained at No. 2 for four weeks behind Nena's "99 Luftballons". It stayed on the chart for 21 weeks and was the 9th biggest-selling single of the year.[20] In Belgium, the song debut at No. 38 on February 18, 1984, and peaked at No. 4 on April 7, 1984.[21] In the Netherlands, the song entered the chart at No. 38 on February 25, 1984, and peaked at No. 4 on March 31, 1984.[22]

In Sweden, the song entered at No. 13 on March 6, 1984, and peaked at No. 5 on April 3, 1984, charting for six weeks.[23] In Switzerland, the song entered the chart at No. 15 on April 1, 1984, and peaked at No. 6 on April 29, 1984.[24] In New Zealand, the song debuted at No. 21 on April 1, 1984, and peaked at No. 1 on May 6, 1984, where it stayed for three weeks.[25] In Austria, the single entered at No. 3 on May 1, 1984, which was its peak position.[26] In Netherland and New Zealand "Girls Just Want To Have Fun" made the year end charts for the Top 100 of 1984. On the ARC (American Radio Chart), "Girls Just Want To Have Fun" reached #1 and made the Top 40 songs of the year for 1984. In Mexico "Girls Just Want To Have Fun" stayed in the Top 5 for five months and reached #1 on October 1, 1984; the song remained number one for six weeks.

Music video

[edit]

The release of the single was accompanied by a quirky music video. It cost less than US$35,000 (equivalent to $107,000 in 2023), largely due to a volunteer cast and the free loan of the most sophisticated video equipment available at the time. The cast included Lauper's close friend, professional wrestler/manager "Captain" Lou Albano in the role of Lauper's father while her real mother, Catrine, played herself. Lauper later appeared in World Wrestling Federation storylines opposite Albano and guest-starred in an episode of The Super Mario Bros. Super Show!, in which Albano portrayed Mario (Albano also played himself in the episode). This collaboration was the catalyst for the "Rock 'n' Wrestling" connection that lasted for the following two years. Lauper's attorney, Elliot Hoffman, appeared as her uptight dancing partner. Also in the cast were Lauper's manager, David Wolf, her brother, Butch Lauper, fellow musician Steve Forbert, and a bevy of secretaries borrowed from Portrait/CBS, Lauper's record label. A clip of The Hunchback of Notre Dame is featured as Lauper watches it on television.

Saturday Night Live creator Lorne Michaels, another of Hoffman's clients, agreed to give Lauper free run of his brand new million-dollar digital editing equipment, with which she and her producer created several first-time-ever computer-generated images of Lauper dancing with her buttoned-up lawyer, leading the entire cast in a snake-dance through New York streets and ending up in Lauper's bedroom in her home. The bedroom scene is an homage to the famous stateroom scene in the Marx Brothers' film A Night at the Opera (1935).

"The year 1983 makes a watershed in the history of female-address video. It is the year that certain issues and representations began to gain saliency and the textual strategies of female address began to coalesce." In the video, Lauper wanted to show in a more fun and light-hearted manner that girls want the same equality and recognition boys had in society.[27]

Before the song starts, the beginning of her version of "He's So Unusual" plays.

The music video was directed by Edd Griles.[28] The producer was Ken Walz while the cinematographer was Francis Kenny. The treatment for the video was co-written by Griles, Walz, and Lauper. The video was shot in the Lower East Side of Manhattan in summer 1983 and premiered on television in December 1983.[29] The choreography was by a New York dance and music troupe called XXY featuring Mary Ellen Strom, Cyndi Lee and Pierce Turner.

The music video officially crossed one billion views on YouTube in January 2022.[30]

Awards and nominations

[edit]

Accolades

[edit]
Year By List Work Ranked
1985 The Village Voice Pazz & Jop critics' poll of 1984 "Girls Just Want to Have Fun"[31] 10
1993 Rolling Stone The 100 Top Music Videos[10] 22
1999 MTV 100 Greatest Videos Ever Made[32] 58
2001 VH1 100 Greatest Videos[11] 45
2006 100 Greatest Songs of the 80's[33] 23

Awards and nominations

[edit]
Year Nominee / work Award Result
1983 "Girls Just Want to Have Fun" American Video Awards for Best Female Performance Won
1984 MTV Video Music Award for Video of the Year Nominated
MTV Video Music Award for Best New Artist Nominated
MTV Video Music Award for Best Female Video Won
MTV Video Music Award for Best Concept Video Nominated
MTV Video Music Award – Viewer's Choice Nominated
MTV Video Music Award for Best Overall Performance Nominated
1985 Grammy Award for Record of the Year Nominated
Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance Nominated

Track listings

[edit]
  • 7-inch single
A. "Girls Just Want to Have Fun" – 3:55 (R. Hazard)
B. "Right Track Wrong Train" – 4:40 (C. Lauper, E. Greenwich, J. Kent)[34]
  • 12-inch single
A. "Girls Just Want to Have Fun (Extended Version)" – 6:08
B1. "Fun With V. Knutsn (Instrumental)" – 7:10
B2. "Xtra Fun" – 5:05[35]
  • CD-Rom-Ringle

In 2007, a limited edition which included interactive computer material and a code to download a free ringle of the title track was released. It also contained "Right Track Wrong Train", the B-side of the original single release.[36] The ringle, as well as all other issued ringles, were recalled by Sony Music due to issues with the ringtone not working correctly.[citation needed]

  1. "Girls Just Want to Have Fun"
  2. "Right Track Wrong Train"
  3. Computer media

Credits and personnel

[edit]
  1. Lyrics: Robert Hazard. Production: Rick Chertoff.
  2. Lyrics: Cyndi Lauper, Ellie Greenwich, Jeffrey B. Kent. Production: Rick Chertoff

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Brazil (Pro-Música Brasil)[77] 3× Platinum 180,000
Canada (Music Canada)[78] 2× Platinum 200,000^
Denmark (IFPI Danmark)[79] Platinum 90,000
France (SNEP)[80] Gold 500,000*
Germany (BVMI)[81] Gold 250,000
Italy (FIMI)[82] Platinum 70,000
Portugal (AFP)[83] Gold 20,000
Spain (PROMUSICAE)[84] 2× Platinum 120,000
United Kingdom (BPI)[85] 2× Platinum 1,200,000
United States (RIAA)[86] 6× Platinum 6,000,000
Digital sales
Japan (RIAJ)[87] Gold 100,000*
United States (RIAA)[88] Gold 500,000*
Mastertone sales
United States (RIAA)[89] Platinum 1,000,000*

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

"Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)"

[edit]
"Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)"
Single by Cyndi Lauper
from the album Twelve Deadly Cyns...and Then Some
B-side"Hat Full of Stars"
ReleasedSeptember 5, 1994 (1994-09-05)[90]
GenreReggae fusion
Length
  • 3:54 (album version)
  • 3:39 (single edit)
LabelEpic
Songwriter(s)
Producer(s)
Cyndi Lauper singles chronology
"Hat Full of Stars"
(1993)
"Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)"
(1994)
"I'm Gonna Be Strong"
(1994)
Music video
"Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" on YouTube

On September 5, 1994, Lauper released a new version, "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)", as the first single of her first compilation album, Twelve Deadly Cyns...and Then Some (1994). It incorporates a reggae feel and an interpolation of "Come and Get Your Love" by Redbone. The arrangement evolved as she experimented with the song's style over the course of the 1993–1994 Hat Full of Stars Tour.

The single reached the top 10 in several countries. It reached number 4 in the UK, becoming Lauper's first top-10 hit there since 1989 with "I Drove All Night". It reached number 4 in New Zealand. In the US, it reached number 87 on the Billboard Hot 100. Lauper directed a new music video for the song.

Critical reception

[edit]

Steve Baltin from Cash Box noted that the "reggae-flavored dance oriented remake" is being given a big boost from the film To Wong Foo, Thanks For Everything, Julie Newmar. He added, "Lauper still sounds in fine form on the very easy going kick-back track. Particularly fun is the jammin' guitar solo bridge in the middle of the single."[91] In his weekly UK chart commentary, James Masterton said, "The new version slows the track down to turn it into a far slinkier dance groove to quite inspired effect".[92] Alan Jones from Music Week wrote, "Turning a familiar old favourite into a dance groove unusually required a drop in tempo here, reducing it to a slinky shuffle. The melody and Cyndi's excellent vocals are still its selling points, and the success of Cyndi's Twelve Deadly Cyns album suggests the timing could be right to make this a hit again."[93] Tommy Udo of NME considered it a "totally unnecessary reworking" and commented, "It just sounds like somebody's hamfisted and amateurish remix that would normally be hidden away as track 18 – you know, the Will This Do? Mix by DJ Krap – although oddly enough, Cyndi herself had a hand in it all." He concluded, "She could still be bigger than Madonna!"[94]

Music video

[edit]

A music video was produced to promote the new version, directed by Cyndi Lauper herself[95] and later made available on YouTube in 2010.[96] It had generated more than 4.2 million views as of December 2022.

Track listings

[edit]
  • European CD single / UK cassette single[97][98]
  1. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Single Edit) – 3:39
  2. "Hat Full of Stars" – 4:27
  1. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Single Edit) – 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Mickey Bennett's Carnival Version featuring Patra) (Edit) – 4:09
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Sly & Robbie's Home Grown Version featuring Snow) – 4:16
  4. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall featuring Snow) – 5:04
  5. "Girls Just Want to Have Fun" (Original Version) – 3:54
  1. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Single Edit) – 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Mickey Bennett's Carnival Version featuring Patra) (Edit) – 4:09
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Sly & Robbie's Home Grown Version featuring Snow) – 4:16
  4. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall featuring Snow) – 5:04
  • Australian CD single[103]
  1. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Single Edit) – 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall featuring Snow) – 5:04
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main featuring Snow) – 5:50
  4. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall featuring Snow) – 5:49
  5. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Sly & Robbie's Home Grown Version featuring Snow) – 4:16
  6. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Lounge Mix featuring Snow) – 6:12
  7. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Mickey Bennett's Carnival Version featuring Patra) (Edit) – 4:09
  1. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Pop Goes the Dancehall featuring Snow) – 5:04
  2. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Dancehall Main featuring Snow) – 5:50
  3. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Remix Harder Dancehall featuring Snow) – 5:49
  4. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Sly & Robbie's Home Grown Version featuring Snow) – 4:16
  5. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Lounge Mix featuring Snow) – 6:12
  6. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Vasquez Lounge Dub featuring Snow) – 6:00
  7. "Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)" (Mickey Bennett's Carnival Version featuring Patra) – 6:00

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
United Kingdom (BPI)[125] Silver 200,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Race for Life version

[edit]
"Girls Just Want to Have Fun"
Single by Race for Life
ReleasedApril 26, 2010
Recorded2010
GenrePop
Length3:22
LabelEpic, Portrait, CBS
Songwriter(s)Robert Hazard

In 2010, Cancer Research UK arranged for a charity record for their Race for Life campaign. It featured many celebrities such as EastEnders actress Nina Wadia, Coronation Street actress Kym Marsh, Life of Riley actress Caroline Quentin, glamour girl Danielle Lloyd, X Factor finalist Lucie Jones, singer Sonique (herself a breast cancer survivor), former EastEnders actress Lucy Benjamin, and Celebrity Big Brother's Nicola T.[126]

The single was released on April 26, 2010. The physical edition was exclusively distributed to over eight hundred stores run by Tesco, an official partner of the event series.[127][128] The digital edition was released on iTunes.[128] The sales were to be used for cancer research.[127] This version charted at No. 107.[citation needed]

Other versions

[edit]
  • Hip house duo Happy Nation's "Girls Just Wanna Have Fun" samples the vocals from the 1990 song "Jammed in the USA" by Girls with Attitudes which itself interpolates vocals from "Girls Just Want to Have Fun". The single reached No. 77 on the UK Singles Chart in 1998.[129]
  • English singer Lolly released her version as a single in 2000 from her second album Pick 'n' Mix which reached No. 14 on the UK Singles Chart.[130]
  • Miley Cyrus released her version (entitled "Girls Just Wanna Have Fun") as a promotional single in Italy for her 2009 album Breakout.[131]
  • Shaggy's 2012 song "Girls Just Wanna Have Fun" featuring rapper Eve interpolates "Girls Just Want to Have Fun". It charted in several countries across Europe.[citation needed]
  • Trinidadian-American rapper Nicki Minaj's "Pink Friday Girls" contains interpolated vocals from "Girls Just Want to Have Fun". Despite not being released as an official single, the song still managed to chart in both the US and UK, reaching No. 82 on the Billboard Hot 100 and No. 30 on the UK Singles Chart in 2023.[132][133]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "RIAA". Recording Industry Association of America.
  2. ^ "Everything But The Girl, Walking Wounded, Album". BPI.
  3. ^ "The so-unusual story of how 'Girls Just Want to Have Fun' went from bad-boy party song to feminist anthem". Yahoo!. September 5, 2018.
  4. ^ a b Billboard Staff (October 19, 2023). "The 500 Best Pop Songs: Staff List". Billboard. Retrieved February 24, 2024. ...take a minute to recall just how groundbreaking Cyndi Lauper's new wave-pop singalong was in late 1983.
  5. ^ Evans, Paul (2004). "Cyndi Lauper". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. p. 476. ISBN 0-7432-0169-8.
  6. ^ Smay, David (2001). "Bubblegum & New Wave". In Cooper, Kim; Smay, David (eds.). Bubblegum Music is the Naked Truth. Los Angeles: Feral House. pp. 248–250.
  7. ^ "Robert Hazard Biography". AllMusic. Retrieved July 15, 2015.
  8. ^ a b Gaar, Gillian G. (2002). She's a rebel: the history of women in rock & roll. Seal Press. pp. 264–265. ISBN 1-58005-078-6.
  9. ^ VH1 (1997–2012). "Rolling Stone & MTV: '100 Greatest Pop Songs': 1–50". RockOnTheNet.com. Retrieved May 31, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ a b Rolling Stone (1997–2012). "Rolling Stone: "The 100 Top Music Videos"". RockOnTheNet.com. Retrieved May 31, 2012.
  11. ^ a b VH1 (1997–2012). "VH1: 100 Greatest Videos". Rock On The Net.com. Rock On The Net. Retrieved May 31, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  12. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration [Deluxe Edition] [Boxset]". AllMusic.
  13. ^ "Cyndi Lauper initially didn't think "Girls Just Want to Have Fun" was very fun – Music News – ABC News Radio". Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved February 14, 2022.
  14. ^ Moyer, Justin Wm; Kaplan, Sarah (April 30, 2015). "Cyndi Lauper and the secret feminist history of 'Girls Just Want to Have Fun'". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved December 14, 2017.
  15. ^ "Reviews" (PDF). Cash Box. December 24, 1983. p. 7. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  16. ^ "Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. September 12, 2008.
  17. ^ "Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. September 12, 2008.
  18. ^ "Girls Just Want to Have – Album Search – Official Charts". Official Charts.
  19. ^ "The Irish Charts – All there is to know". irishcharts.ie. Archived from the original on June 2, 2009.
  20. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1984". Australian-charts.com. Hung Medien. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved April 8, 2017.
  21. ^ "Girls Just Want To Have Fun". ultratop.be.
  22. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". hitparade.ch.
  23. ^ "swedishcharts.com – Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". swedishcharts.com.
  24. ^ "Girls Just Want To Have Fun". hitparade.ch.
  25. ^ "charts.nz". charts.nz.
  26. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". austriancharts.at.
  27. ^ Lewis, Lisa A. (1990). Gender Politics and MTV: Voicing the Difference. Temple University Press. pp. 117. ISBN 9780877226932.
  28. ^ Kaufman, Gil (January 24, 2022). "Cyndi Lauper's 'Girls Just Want to Have Fun' Joins YouTube's One Billion Views Club". Billboard. Retrieved June 25, 2024.
  29. ^ "mvdbase.com – Cyndi Lauper – "Girls just want to have fun"". mvdbase.com. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved August 10, 2012.
  30. ^ Spangler, Todd (January 24, 2022). "Cyndi Lauper's 'Girls Just Want to Have Fun' Tops 1 Billion YouTube Views". Variety. Retrieved April 22, 2024.
  31. ^ "Pazz & Jop critics' poll of 1984". The Village Voice. 1985. Retrieved May 12, 2015.
  32. ^ "VH1: '100 Greatest Women of Rock & Roll'". VH1. Rock On The Net. 1999. Retrieved June 17, 2012.
  33. ^ "VH1: '100 Greatest Songs of the 80's'". VH1. Rock On The Net. Retrieved June 17, 2012.
  34. ^ Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun (Vinyl). Portrait. 1984.
  35. ^ Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun (Extended Version) (Vinyl). Portrait. 1983. PRTA 12-3943.
  36. ^ Cyndi Lauper –Girls Just Want To Have Fun (Ringle). Epic. 2007. 88697 18012 2.
  37. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 years of hit singles & albums from the top 100 charts. St Ives, N.S.W, Australia: Australian Chart Book. p. 173. ISBN 0-646-11917-6.
  38. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved May 19, 2010.
  39. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved May 30, 2019.
  40. ^ "Top RPM Singles: Issue 6304." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved September 25, 2021.
  41. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". December 28, 2003. Archived from the original on December 28, 2003. Retrieved April 23, 2020.
  42. ^ "Canciones más populares de Latinoamérica". La Opinión. July 21, 1984. Retrieved October 1, 2024.
  43. ^ "infodisc.fr Note : You must select Cyndi Lauper" (in French). infodisc.fr. Retrieved March 1, 2020.
  44. ^ "The Irish Charts – Search Results – Girls Just Want To Have Fun". Irish Singles Chart. Retrieved May 17, 2009.
  45. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved June 6, 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Cyndi Lauper".
  46. ^ Oricon (April 9, 1984). "Japan #1 IMPORT DISKS Chart". Oricon Charts. Archived from the original on April 21, 2015. Retrieved February 5, 2012.
  47. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Angeles) (in Spanish). October 8, 1984. Retrieved October 11, 2024.
  48. ^ "Nederlandse Top 40 – week 14, 1984" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved September 8, 2021.
  49. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved May 19, 2010.
  50. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". Top 40 Singles. Retrieved May 19, 2010.
  51. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". VG-lista. Retrieved May 19, 2010.
  52. ^ "Los éxitos en Latinoamérica". La Opinión (Los Angeles) (in Spanish). May 12, 1984. Retrieved October 5, 2024.
  53. ^ "SA Charts 1965 – March 1989". Retrieved September 5, 2018.
  54. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". Singles Top 100. Retrieved May 19, 2010.
  55. ^ "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". Swiss Singles Chart. Retrieved May 19, 2010.
  56. ^ a b "Cyndi Lauper: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved March 5, 2023.
  57. ^ a b "Cyndi Lauper Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved March 5, 2023.
  58. ^ "Cyndi Lauper Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved March 5, 2023.
  59. ^ "Cyndi Lauper Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved March 5, 2023.
  60. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 17, 1984". Cash Box magazine. Archived from the original on March 4, 2018. Retrieved July 16, 2017.
  61. ^ "Offiziellecharts.de – Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved September 25, 2021.
  62. ^ Kimberley, Christopher. Zimbabwe Singles Chart Book: 1965–1996.
  63. ^ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (in Slovenian). SloTop50. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved June 23, 2013.
  64. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved April 15, 2019.
  65. ^ "National Top 100 Singles for 1984". Kent Music Report. No. 548. December 31, 1984. Retrieved September 2, 2022 – via Imgur.
  66. ^ "Jahreshitparade Singles 1984" (in German). Hung Medien. Retrieved September 2, 2022.
  67. ^ "Jaaroverzichten 1984" (in Dutch). Ultratop. Retrieved September 2, 2022.
  68. ^ "Top 100 Singles of 1984". RPM. January 5, 1985. p. 7. Retrieved June 2, 2022.
  69. ^ "TOP – 1984". Top-france.fr (in French). Retrieved November 1, 2014.
  70. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". Dutch Top 40 (in Dutch). Retrieved September 2, 2022.
  71. ^ "Jaaroverzichten – Single 1984". Single Top 100 (in Dutch). Hung Medien. Retrieved September 2, 2022.
  72. ^ "Top Selling Singles of 1984". Recorded Music NZ. Retrieved September 2, 2022.
  73. ^ "Top 100 Singles (January 3 – December 29, 1984)" (PDF). Music Week. January 26, 1985. p. 37. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved September 2, 2022.
  74. ^ "Talent Almanac 1985: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 96, no. 51. December 22, 1984. p. TA-19. Retrieved September 2, 2022 – via Google Books.
  75. ^ "Cash Box Top 100 Singles" (PDF). Cashbox. December 29, 1984. p. 8.
  76. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1984". GfK Entertainment Charts (in German). Retrieved November 1, 2021.
  77. ^ "Brazilian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved July 1, 2021.
  78. ^ "Canadian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun". Music Canada. Retrieved December 8, 2015.
  79. ^ "Danish single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun". IFPI Danmark. Retrieved April 1, 2021.
  80. ^ "French single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun" (in French). InfoDisc. Retrieved December 8, 2015. Select CYNDI LAUPER and click OK. 
  81. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Cyndi Lauper; 'Girls Just Want to Have Fun')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved January 21, 2023.
  82. ^ "Italian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved April 19, 2021.
  83. ^ "Portuguese single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved May 23, 2022.
  84. ^ "Spanish single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved May 7, 2024.
  85. ^ "British single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". British Phonographic Industry. Retrieved April 21, 2023.
  86. ^ "American single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved October 13, 2023.
  87. ^ "Japanese digital single certifications – Cyndi Lauper – ガールズ・ジャスト・ワナ・ハブ・ファン" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 10, 2021. Select 2019年4月 on the drop-down menu
  88. ^ "American single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Wanna Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved December 8, 2015.
  89. ^ "American ringtone certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Wanna Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved December 8, 2015.
  90. ^ "Single Releases". Music Week. September 3, 1994. p. 27.
  91. ^ Baltin, Steve (October 14, 1995). "Pop Singles" (PDF). Cash Box. p. 7. Archived (PDF) from the original on August 12, 2020. Retrieved November 8, 2022.
  92. ^ Masterton, James (September 11, 1994). "Week Ending September 17th 1994". Chart Watch UK. Retrieved September 8, 2021.
  93. ^ Jones, Alan (September 10, 1994). "Market Preview: Mainstream – Singles" (PDF). Music Week. p. 20. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved April 19, 2021.
  94. ^ Udo, Tommy (September 17, 1994). "Singles". NME. p. 49. Retrieved October 22, 2023.
  95. ^ "Cyndi Lauper: Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)". IMDb. Retrieved September 8, 2021.
  96. ^ "Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)". YouTube. September 28, 2010. Retrieved September 8, 2021.
  97. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), August 15, 1994, retrieved March 11, 2021
  98. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Cassette), August 15, 1994, retrieved March 11, 2021
  99. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1995, CD), October 14, 2018, retrieved March 11, 2021
  100. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), September 5, 1994, retrieved March 11, 2021
  101. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), August 15, 1994, retrieved March 11, 2021
  102. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), September 29, 1994, retrieved March 11, 2021
  103. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Cardboard Sleeve, CD), August 15, 1994, retrieved March 11, 2021
  104. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Vinyl), August 15, 1994, retrieved March 11, 2021
  105. ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. p. 162.
  106. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 4 Dec 1994". Imgur.com (original document published by ARIA). Retrieved September 1, 2016.
  107. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved March 5, 2021.
  108. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 47. November 19, 1994. p. 26. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved April 11, 2020.
  109. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media. Vol. 11, no. 42. October 15, 1994. p. 20.
  110. ^ "Adult Contemporary Europe Top 25" (PDF). Music & Media. November 5, 1994. p. 26. Retrieved May 28, 2023.
  111. ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF). Music & Media. October 15, 1994. p. 29. Retrieved May 27, 2023.
  112. ^ Week 36, 1994
  113. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun" (in French). Les classement single. Retrieved March 5, 2021.
  114. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved March 5, 2021.
  115. ^ "The Irish Charts – Search Results – (Hey Now) Girls Just Want to Have Fun". Irish Singles Chart. Retrieved March 5, 2021.
  116. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun". Top 40 Singles. Retrieved March 5, 2021.
  117. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved March 5, 2021.
  118. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun". Singles Top 100. Retrieved March 5, 2021.
  119. ^ "Cyndi Lauper – {Hey Now} Girls Just Want to Have Fun". Swiss Singles Chart. Retrieved March 5, 2021.
  120. ^ "The RM Club Chart" (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). August 27, 1994. p. 8. Retrieved May 20, 2023.
  121. ^ "Cashbox Top 100: October 7, 1995". CashboxMagazine.com. Retrieved November 24, 2022.
  122. ^ "1994 in Review: Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media. Vol. 11, no. 52. December 24, 1994. p. 12.
  123. ^ "End of Year Charts 1994". Recorded Music NZ. Retrieved December 3, 2017.
  124. ^ "Top 100 Singles 1994". Music Week. January 14, 1995. p. 9.
  125. ^ "British single certifications – Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun)". British Phonographic Industry. Retrieved July 2, 2021.
  126. ^ "Girls Just Want To Have Fun: Sonique Records Cancer Charity Single After Beating Breast Cancer | Showbiz News | Sky News". News.sky.com. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved April 26, 2010.
  127. ^ a b Elliott, Jane (March 2, 2010). "Sonique describes breast cancer battle". BBC News.
  128. ^ a b "Hitting the high notes: UK women and celebrities unite for charity record". Cancer Research UK (Press release). April 26, 2010. Retrieved February 21, 2022.
  129. ^ "HAPPY NATION songs and albums | full Official Chart history". Official Charts.
  130. ^ "GIRLS JUST WANNA HAVE FUN – LOLLY | Official Charts". Official Charts.
  131. ^ "Songs followed by Miley Cyrus". EarOne.
  132. ^ "Nicki Minaj & Cyndi Lauper Perform 'Pink Friday Girls' & Share Heartfelt Moment at NYC Concert". Billboard.
  133. ^ "PINK FRIDAY GIRLS". Official Charts. December 21, 2023.
[edit]