Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Il campanello

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Il campanello di notte)
Il campanello
Opera by Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti c. 1835
LibrettistDonizetti
LanguageItalian
Based onMathieu-Barthélemy Troin Brunswick and Victor Lhérie's La sonnette de nuit
Premiere
1 June 1836 (1836-06-01)

Il campanello or Il campanello di notte (The Night Bell) is a dramma giocoso, or opera, in one act by Gaetano Donizetti. The composer wrote the Italian libretto after Mathieu-Barthélemy Troin Brunswick and Victor Lhérie's French vaudeville La sonnette de nuit. The premiere took place on 1 June 1836 at the Teatro Nuovo in Naples and was "revived every year over the next decade".[1]

Performance history

[edit]

The opera was presented in Italian at the Lyceum Theatre in London on 6 June 1836 and in English on 9 March 1841. It was also given in English in 1870. It was first performed in Italian in the US in Philadelphia on 25 October 1861; this production went on to New York three days later. An English translation was seen in that city on 7 May 1917.[2]

Among other performances, the work was staged by Teatro Regio di Torino in 1995[3] and by the Donizetti festival, Bergamo in 2010.[4]

Roles

[edit]
Role Voice type Premiere Cast, 1 June 1836
(Conductor: - )
Serafina, a young bride soprano Amalia Schütz Oldosi
Don Annibale Pistacchio, an apothecary, her husband bass Raffaele Casaccia
Spiridione, Don Annibale's servant tenor Domenico Ronconi
Madama Rosa, Serafina's aunt mezzo-soprano
Enrico, Serafina's cousin baritone Giorgio Ronconi

Synopsis

[edit]
Drawing by Peter Hoffer for the cover of the libretto published by Ricordi
Time: Early 19th century
Place: Naples[5]

At the lavish home of Annibale Pistacchio, guests have gathered to celebrate the marriage of the famous doctor to his young bride, Serafina. Among the guests is Enrico, Serafina's scheming cousin and former romantic interest who is determined to win Serafina back. After failing in his direct plea to Serafina, Enrico placates the groom with a rousing toast before leaving.

Just as Annibale is preparing for his wedding night with Serafina, the doorbell rings, revealing Enrico disguised as a patient in need of medicine. He delays the doctor's first night in his marriage bed by telling long stories and messing with the apartment. While Annibale is distracted, Enrico leaves a threatening message in Serafina's door. He then leaves only to return soon after as a singer with a hoarse voice. As Annibale's frustration grows, Enrico continues to find absurd reasons to delay the doctor's sleep. He departs and returns once more, this time as a blind man demanding a complex medicine for his sick “wife.” Annibale tries to usher him out and return to Serafina, but it is too late. Dawn has arrived, and he must leave to oversee his aunt's will in Rome. Serafina ushers him out the door, and Enrico joins the guests in reminding Annibale that the pleasures of his wedding night will follow him for the rest of his life. Everyone bids Annibale goodbye.

Recordings

[edit]
Year Cast:
Serafina, Enrico,
Don Annibale, Madame Rosa
Conductor,
Opera House and Orchestra
Label[6]
1949 Clara Scarangella, Miti Truccato Pace, Renato Capecchi, Sesto Bruscantini Alfredo Simonetto, Chorus and Orchestra of Radio Italia LP: Cetra-Soria 50,027
1964 Emma Bruno de Sanctis, Alberto Rinaldi, Alfredo Mariotti, Flora Raffanelli Ettore Gracis, Chorus and Orchestra of the Teatro La Fenice LP: Deutsche Grammophon, 139123. Audio CD: 00289 477 5631
1981 Agnes Baltsa,
Angelo Romero,
Enzo Dara,
Biancamaria Casoni
Gary Bertini,
Orchestra of the Wiener Symphoniker and the Wiener Staatsoper Chorus
Audio CD: CBS,
MK 38450
1995 Anna Rita Taliento,
Leo Nucci,
Enzo Dara,
Cinzia De Mola
Fabrizio Maria Carminati,
Orchestra and Chorus of Teatro Regio di Torino,
(Recorded at performances in the Teatro Regio, Turin, May)
Audio CD: BMG Ricordi,
Cat: 74321 35613–2,
Ricordi,
Cat: RFCD 2024.1
1996 Madeline Bender,
Shon Sims,
Samuel Hepler,
Barbara Kokolus
Christopher Larkin,
Orchestra and Chorus of the Manhattan School of Music,
(Recording of a performance at the Manhattan School of Music, April)
Audio CD: Newport Classic,
Cat: NPD 85608

References

[edit]

Notes

  1. ^ Black 1982, pp. 35—36
  2. ^ Weinstock 1963, p. 351 refers to UK and US productions
  3. ^ "Il campanello". donizetti.org. Retrieved 19 April 2018.
  4. ^ "Bergamo Musica Festival". gbopera.it. 18 October 2010. Retrieved 19 April 2018.
  5. ^ Osborne 1994, p. 248
  6. ^ Recordings on operadis-opera-discography.org.uk

Cited sources

  • Osborne, Charles, (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
  • Weinstock, Herbert (1963), Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century, New York: Pantheon Books, 1963. LCCN 63-13703

Other sources

[edit]