Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

National symbols of Ireland, the Republic of Ireland and Northern Ireland

From Wikipedia, the free encyclopedia

The island of Ireland, with border between Republic of Ireland and Northern Ireland indicated.

Symbols of Ireland are marks, images, or objects that represent Ireland. Because Ireland was not partitioned until 1922, many of the symbols of Ireland predate the division into Southern Ireland (later Irish Free State and then Ireland) and Northern Ireland.

Unlike other countries (such as the United States, with the state symbols), Irish and Northern Irish state symbols are rarely defined by official Acts; they are defined by common usage or by various interest groups.

These symbols are seen in official capacities, such as flags, coats of arms, postage stamps, and currency, and in URLs.

They appear less formally as recurring themes in literature, art and folk art, heraldry, monuments, clothing, personal decoration, and as the names of parks, bridges and streets.

Insignia

[edit]

Coats of arms

[edit]
The coat of arms of Ireland
The coat of arms of the Executive Committee of the Privy Council of Northern Ireland, the now-abolished Government of Northern Ireland

The arms of Ireland are a gold, silver-stringed Celtic harp (cláirseach) on an azure field.

As a region, Northern Ireland has not been granted a coat of arms, but the Government of Northern Ireland was granted arms in 1924, which have not been in use since the suspension of the Parliament of Northern Ireland in 1972, which was abolished the following year. Its notable features included the Irish elk and the banner of the House of de Burgh.

Flags

[edit]
The flag of The Republic of Ireland
Flag of Northern Ireland
St Patrick's Saltire

The flag of Ireland is a tricolour of green, white and orange, first flown in 1848. The colours stand for Irish Catholicism, Irish Protestantism, and peace between the two.

Although it was originally intended as a symbol of peace and ecumenism, the tricolour is today seen by some Irish unionists as a symbol of Irish republicanism and the Irish Republican Army. Many other flags are suggested as the cross-border flag for Ireland.

The flag of Northern Ireland (Ulster Banner) was used officially between 1953 and 1973. The Union Jack is also used prominently in Northern Ireland and has been the flag of the United Kingdom since 1801. It is derived by combining Saint George's Cross (for England), St Andrew's Saltire (for Scotland) and Saint Patrick's Saltire.

St Patrick's saltire has rarely been used as a symbol of Ireland since Ireland's independence from the United Kingdom. In present day, it is used mostly by institutions in Ireland which were established before independence and which retain historic links to the United Kingdom, for example Trinity College Dublin and the Royal College of Surgeons in Ireland. It has been suggested that the Saltire should be used as Northern Ireland's official flag.[1]

Motto

[edit]
Great Seal of the Irish Catholic Confederation, 1642–52

The Republic of Ireland has no national motto, but Erin go Bragh (Ireland Forever) is a popular unofficial motto. Northern Ireland has used the motto Quis separabit?, Latin from Romans 8:35: Quis nos separabit a caritate Christi..., "Who shall separate us from the love of Christ?"

The motto Hiberni Unanimes pro Deo Rege et Patria ("The Irish United for God, King, and Country") was used by Confederate Ireland.[2]

The Society of United Irishmen (1780s–1798) used Equality: it is new strung and shall be heard as a motto.[3]

Flora and fauna

[edit]

The coins introduced in 1928 by the Irish Free State depicted a mixture of farm and game animals, the more "noble" species on higher denominations: woodcock (farthing); sow and farrow (halfpenny); hen and chicks (penny); Irish hare (threepence); Irish Wolfhound (sixpence); bull (shilling); Atlantic salmon (florin) Irish Sport Horse (half crown).[4] The pound coin introduced in 1990 featured a red deer stag.[5]

Bird

[edit]
Northern lapwing

The northern lapwing (Vanellus vanellus) was declared the Republic of Ireland's national bird by a committee of the Irish Wildlife Conservancy in 1990.[6]

Northern Ireland does not have an official national bird, but the Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus) was unofficially selected in 1961.[7][8]

The Irish Examiner has put the rook (Corvus frugilegus) forward as a possible national bird, due to their "wild hardiness, spirit, and resilience, in the face of all difficulties, and their ability to cope with style and a bit of craic, with anything that the world throws at them."[9]

In 2016 Niall Hatch of BirdWatch Ireland listed ten possible national birds: European robin, peregrine falcon, common house martin, Eurasian curlew, roseate tern, barn owl, common swift, Bohemian waxwing, Eurasian blackcap, northern pintail.[10][11]

In 2019, the European golden plover (Pluvialis apricaria) and roseate tern (Sterna dougallii) appeared on a series of two "National Bird" stamps issued by An Post.[12]

Bull

[edit]

Cattle have been important in Irish mythology and folklore for centuries, due to their economic importance as sources of milk, cheese, leather, and beef, as well as a source of social status. The bull has long been associated with high status in Ireland, appearing as an important animal in Irish several myths, such as the epic Táin Bó Cúailnge (The Cattle Raid of Cooley), Táin Bó Flidhais, and the tale of Glas Gaibhnenn.[13] The prominence of the bull in Irish mythology reflects a prehistory of cattle raising and cattle raiding in which the bull was seen as an important symbol of power among kings.

St Luke's winged bull is illustrated in Celtic style in the Book of Kells, as well as on various Irish stamps.

Dog breed

[edit]

The Irish wolfhound is generally considered Ireland's national breed, although some, including Michael Collins, have put forward the Kerry Blue Terrier as an alternative.[14][15][16][17]

Fish

[edit]

The northern pike (Esox lucius) is Northern Ireland's national fish.[18]

"Coarse fish" have been described as the Republic of Ireland's national fish; this category includes the likes of bream, perch and carp.[19]

Sheep

[edit]

Sheep: Sheep-raising and wool products are historically important in Ireland, and sheep feature commonly in souvenirs sold to tourists.[20]

Wild mammal

[edit]

The national land mammal is unclear. The Irish Hare (Lepus timidus hibernicus) has been described as a national animal,[21] as has the red deer (Cervus elaphus).[22] Although extinct, the Irish elk (giant deer, Megaloceros giganteus) is also associated with Ireland, because it was first discovered there; in reality, it was not unique to Ireland, living across Eurasia, and was not a true elk either.

Plant

[edit]
Flax
Shamrock

The national plant is the shamrock (Trifolium dubium or Trifolium repens).

Fuchsia magellanica 'Riccartonii' (hummingbird fuchsia, hardy fuchsia; in Irish deora Dé, "tears of God")[23] has sometimes been described as the national flower, despite not being a native plant.[24][25]

The Easter lily is an important symbol of commemorance to Irish people.

Flax (Linum usitatissimum) is widely used as a symbol of Northern Ireland. It is the emblem of the Northern Ireland Assembly, referencing Ulster's linen industry.

Tree

[edit]
Leaves and acorns of the sessile oak

The national tree of the Republic is the sessile oak (Quercus petraea), declared as such in 1990 by Taoiseach Charlie Haughey.[26][27]

Other accounts give the strawberry tree (Arbutus unedo) as the national tree.[28]

Culture

[edit]

Dance

[edit]

Irish dance is Ireland's national dance.

Instrument

[edit]

The Celtic harp (cláirseach), great Irish warpipes (píob mhór), uilleann pipes and the bodhrán have all been described as national musical instruments. A gold Celtic harp on a green field has historically been used in heraldry to represent Ireland.

The Lambeg drum which often used in parades of the Orange Order and the Ancient Order of Hibernians, is referral as the unofficial national instrument of Northern Ireland. Also, the flute which is often linked to the parades, is an associated national instrument.

National anthem

[edit]

"Amhrán na bhFiann" ("The Soldiers' Song") is the national anthem of the Republic of Ireland. Written in English by Peadar Kearney and set to music by Patrick Heeney in 1907, it was translated to Irish by Liam Ó Rinn in 1923; the Irish-language version is considered the official anthem. "God Save Ireland" was used from the 1870s until independence.

"Ireland's Call" has been used by the Ireland national rugby union team and others since 1995.

"God Save the King" (alternatively "God Save the Queen", depending on the gender of the reigning monarch) is used by Northern Ireland as it is a part of the UK, although its use is controversial amongst Irish nationalists. The Irish folk song "Londonderry Air", sometimes with the lyrics of "Danny Boy" is often used a substitute national anthem for Northern Ireland.

Personifications

[edit]

There are several national personifications, all female:

Poet

[edit]
Grave of James Clarence Mangan with inscription calling him "Ireland's National Poet", with a quotation from his Dark Rosaleen.

Thomas Moore (1779–1852) and W. B. Yeats (1865–1939) are both considered the national poet of Ireland.[29][30][31]

Seamus Heaney (1939–2013) has also been described as a national poet of Ireland, or Northern Ireland.[32][33]

John Banim (1798–1842), James Clarence Mangan (1803–1849) and Samuel Ferguson (1810–1886) were also advanced as a candidates for national poet in the 19th century.[34][35][36][37]

Jane Wilde ("Speranza") was known in her lifetime as "National Poetess of Ireland";[38] among recent women poets, Eavan Boland (1944–2020) has also been named as a national poet by, for example, Paula Meehan.[39][40][41]

Other

[edit]

Drink

[edit]

Irish breakfast tea is described as the national (non-alcoholic) drink.[42][43]

Among alcoholic drinks, Irish whiskey is the national spirit, with Jameson Irish Whiskey, Tullamore Dew and Bushmills being the main whiskey brands.[44]

Poitín, made from potatoes and with an alcohol content of up to 90% ABV, is the traditional Irish moonshine,[45] brewed illegally since 1661, when a duty was placed on whiskey and other spirits were made illegal. During this time, the name poitín was applied to inferior products. According to one guidebook, "If you see a product labelled "poteen" in an airport or a bar, it's simply a white duty-paid Irish schnapps. By definition, poteen is illegal and can't be sold."[46] The first legally produced poitín was produced in 1987, under the condition that it was not sold in Ireland; poitín was fully legalised in 1997. It now holds GI status in the European Union.[47]

Stout, a dark beer made using roasted oats or barley, is the national beer, with Guinness heavily promoted as a symbol of Ireland.[48] [49][50] Stout was largely unknown in Ireland when Arthur Guinness opened his brewery in 1759; the traditional beer was Irish red ale.[51][52]

Irish coffee, made with coffee, whiskey, sugar and cream and invented in Foynes in 1943, has been described as the national cocktail.[53]

Food

[edit]
An Ulster fry

The national dish of Ireland is the Irish stew; other national dishes include the full Irish breakfast/Ulster fry and bacon and cabbage.[54]

Gemstone

[edit]

The national gemstone is Connemara marble.[55]

Patron saint

[edit]

Saint Patrick, a 5th-century missionary bishop born in Britain, is Ireland's patron saint.[56][57][58] As he is primarily associated with Armagh and Ulster, he is also usually named as patron saint of Northern Ireland, appearing as such in the Life in the United Kingdom test.[59][60]

Brigid of Kildare (c. 451 – 525), nicknamed "Mary of the Gaels," is also named as Ireland's patron saint, a companion to Patrick or even Ireland's "matron saint."[61][62][58]

Columba or Colmcille (521–597) is also a patron saint of Ireland; the three are claimed to be buried together at Downpatrick.[63][64]

In the Middle Ages, Viking and English colonists in Ireland advanced Edmund the Martyr (died AD 869) as a candidate for Ireland's patron saint.[65]

Sport

[edit]

Gaelic games constitute Ireland's national sports: Gaelic football, hurling, camogie, rounders, and Gaelic handball.

Irish road bowling (bullets) is another Irish sport.

Card game

[edit]

Several sources give forty-fives (also called "45" or "25"), or its variant form Spoil Five, as the Irish national card game.[66][67][68][69][70][71][72]

Weapon

[edit]

Gerald of Wales saw the battle axe as Ireland's national weapon.[73]

References

[edit]
  1. ^ "St Patrick's cross 'is NI symbol'". Daily Mirror. 16 December 2008. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 August 2015.
  2. ^ Stokes, George Thomas 1843-1898 (27 August 2016). IRELAND & THE ANGLO-NORMAN CHU. WENTWORTH Press. ISBN 9781363752621 – via Google Books.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ McLaughlin, John A. (4 April 2003). One green hill: journeys through Irish songs. Beyond the Pale. ISBN 9781900960212 – via Google Books.
  4. ^ Morris, Ewan (2003). Our own devices : national symbols and political conflict in twentieth-century Ireland. Dublin: Irish Academic Press. pp. 88–89. ISBN 9780716533375.
  5. ^ Cooney, John (20 June 1990). "Lightweight £1 coin to make debut today". The Irish Times. p. 2. Retrieved 8 August 2022.
  6. ^ "Lapwing's tricolour feathers fit the bill". Irish Independent.
  7. ^ "Poll to find first national bird for Britain". BBC News. 16 March 2015.
  8. ^ "National Bird Campaign".
  9. ^ "Cormac MacConnell: Worthy candidates to be our national bird". Irish Examiner. 10 November 2016.
  10. ^ "Who should lead our national flock?". Irish Independent.
  11. ^ "We love the reliant robin, but will high-flying wren rule roost?". Irish Independent.
  12. ^ "EUROPA stamps celebrate our National Birds". www.anpost.com.
  13. ^ Sherwood, Amy (23 June 2018). "An Bó Bheannaithe: Cattle Symbolism in Traditional Irish Folklore, Myth, and Archaeology". McNair Scholars Online Journal. 3 (1): 189–225. doi:10.15760/mcnair.2009.189.
  14. ^ "Irish dogs and Irish writers". The Irish Times.
  15. ^ "The National Dog of Ireland". 17 March 2009.
  16. ^ "An Irishman's Diary". The Irish Times.
  17. ^ "United States Kerry Blue Terrier Club, Inc. - About Kerry Blues". uskbtc.wildapricot.org.
  18. ^ Minahan, James (23 December 2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 Volumes]. ABC-CLIO. ISBN 9780313344978 – via Google Books.
  19. ^ Minahan, James (23 December 2009). The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 Volumes]. ABC-CLIO. ISBN 9780313344978 – via Google Books.
  20. ^ "Shamrock, sheep, leprechauns: how we'll be remembered?". The Irish Times.
  21. ^ "Is the hare our national animal?". Irish Examiner. 19 November 2007.
  22. ^ "Red Deer: The National Animal of Ireland". 9 August 2016.
  23. ^ design, Coded web. "Wildflower Fuchsia Irish Wild Flora Wildflowers of Ireland". www.wildflowersofireland.net. Retrieved 7 September 2017.
  24. ^ McInerney, Monica (18 September 2009). Those Faraday Girls. Pan Macmillan. ISBN 9780330515696. Retrieved 7 September 2017 – via Google Books.
  25. ^ "Tossing their heads in sprightly dance". Irish Independent. Retrieved 7 September 2017.
  26. ^ "The oak, our national tree, and the plunders of our natural forests | Magill". magill.ie.
  27. ^ "Ardagh Village - History and Information".
  28. ^ "Fighting the SOD that kills our national tree". The Irish Times.
  29. ^ "Declan Kiberd: Irish writers were an early warning system about abuse". The Irish Times.
  30. ^ Nolan, Emer (October 15, 2007). Catholic Emancipations: Irish Fiction from Thomas Moore to James Joyce. Syracuse University Press. ISBN 9780815631750 – via Google Books.
  31. ^ Campbell, Matthew (November 18, 2013). Irish Poetry under the Union, 1801–1924. Cambridge University Press. ISBN 9781107471559 – via Google Books.
  32. ^ O'Rourke, Ciarán (October 10, 2020). "Did Seamus Heaney write political poems?".
  33. ^ O’Shea, Edward J. (December 30, 2022). Seamus Heaney's American Odyssey. Taylor & Francis. ISBN 9781000816648 – via Google Books.
  34. ^ "Dictionary of National Biography". February 4, 1889 – via Google Books.
  35. ^ McCleave, Sarah; O'Hanlon, Triona (August 8, 2019). The Reputations of Thomas Moore: Poetry, Music, and Politics. Routledge. ISBN 9781000650969 – via Google Books.
  36. ^ Stewart, Bruce (1998). "Anthologising Ireland: "Irish Literature" (1904) and Its Contexts". The Irish Review (1986-) (23): 105–126. doi:10.2307/29735918. JSTOR 29735918 – via JSTOR.
  37. ^ Sturgeon, S. (December 18, 2014). Essays on James Clarence Mangan: The Man in the Cloak. Springer. ISBN 9781137273383 – via Google Books.
  38. ^ Flynn, Dr Deirdre (January 25, 2021). "Hope and Hunger in a Stricken Land: Jane Wilde and the Great Hunger".
  39. ^ "Eavan Boland: 'Pathfinder, farewell' – tributes to 'a pillar of Irish poetry'". The Irish Times.
  40. ^ Kilcoyne, Catherine (2007). "Eavan Boland and Strategic Memory". Nordic Irish Studies. 6: 89–102. JSTOR 30001566 – via JSTOR.
  41. ^ "Eavan Boland: a tribute – The Poetry Society". poetrysociety.org.uk.
  42. ^ Walsh, Fergus (7 October 2015). "Irish breakfast tea: Ireland's other national drink - The Irish Place".
  43. ^ "IRISH TEA". IrelandsHiddenGems.com.
  44. ^ "Irish Whiskey Brands". The Ireland Whiskey Trail. 2014. Retrieved 8 September 2017.
  45. ^ Leigh, Richard (1 October 2006). Erceldoune & Other Stories. Lulu.com. ISBN 9781411699434 – via Google Books.
  46. ^ DK (1 May 2008). Whisky. Dorling Kindersley Limited. ISBN 9781405336246 – via Google Books.
  47. ^ "Poteen / Poitin". www.diffordsguide.com. Retrieved 2019-03-14.
  48. ^ "Drinking Beer in Ireland". dummies.
  49. ^ Fodor's (29 March 2011). Fodor's Dublin and Southeastern Ireland. Travel Distribution. ISBN 9780307928283 – via Google Books.
  50. ^ Gauldie, Robin (1 May 2008). GLOBETROTTER Travel Guide IRELAND. New Holland Publishers. ISBN 9781845378707 – via Google Books.
  51. ^ "Guinness Pint Index, Price, Historical Prices Ireland - Finfacts Ireland". www.finfacts.ie.
  52. ^ Frost, Michael (1 August 2006). Exiles: Living Missionally in a Post-Christian Culture. Baker Books. ISBN 9781441232793 – via Google Books.
  53. ^ Punch. "PUNCH - Irish Coffee".
  54. ^ Ryan, Susan. "National food survey unveils Ireland's favourite dish".
  55. ^ Itineraries (16 March 2012). "15 things you didn't know about Ireland".
  56. ^ "Who Was St. Patrick?". 24 February 2023.
  57. ^ dePaola, Tomie (January 1, 1992). Patrick: Patron Saint of Ireland. Holiday House. ISBN 9780823410774 – via Google Books.
  58. ^ a b "Saint Brigid of Ireland - Patron Saint of Ireland or Celtic Goddess?". www.ireland-information.com.
  59. ^ Tyreman, Chris John (August 3, 2010). How to Pass the Life in the UK Test: Succeed in Your Application for Naturalisation as a British Citizen or Indefinite Leave to Remain. Kogan Page Publishers. ISBN 9780749459413 – via Google Books.
  60. ^ "RILA". Bulzoni. February 4, 2006 – via Google Books.
  61. ^ Magazine, Smithsonian; PLACEHOLDER, REPRINT AUTHOR. "Meet St. Brigid, Ireland's Only Woman Patron Saint". Smithsonian Magazine.
  62. ^ "St. Brigid, the compassionate, sensible female patron saint of Ireland, gets a lot less recognition than St. Patrick | Britannica". www.britannica.com.
  63. ^ Post, Irish. "11 facts about St Colmcille – the Irish patron saint who was banished from Ireland for starting a tribal war". The Irish Post.
  64. ^ Smith, John (February 4, 1798). "The Life of St. Columba, the Apostle and Patron Saint of the Ancient Scots and Picts, and Joint Patron of the Irish; ... By John Smith, ..." Mundell & son, and J. Mundell, Glasgow; sold in London – via Google Books.
  65. ^ Maxwell, Nick (June 23, 2020). "St Edmund: patron saint of Ireland?".
  66. ^ "Twenty-five | card game". Encyclopedia Britannica.
  67. ^ "25 ... What do you know about Ireland's national card game?". www.irishexaminer.com. May 11, 2018.
  68. ^ Arnold, Peter (May 1, 1990). Complete Book of Card Games. Smithmark Pub. ISBN 9780831715304 – via Google Books.
  69. ^ Parlett, David (August 7, 2008). The Penguin Book of Card Games. Penguin UK. ISBN 9780141916101 – via Google Books.
  70. ^ Katz, Nikki (September 10, 2004). The Everything Card Games Book: A complete guide to over 50 games to please any crowd. Simon and Schuster. ISBN 9781440523014 – via Google Books.
  71. ^ PUBLISHING, EDITORS OF OCTOPUS (August 13, 2003). The Card Game Set. THUNDER BAY Press. ISBN 9781592231355 – via Google Books.
  72. ^ "25, 55, 110, 220 - card game rules". www.pagat.com.
  73. ^ "Weaponry: How to Kill your Enemy and Defend yourself in Viking-Age Ireland - Battle of Clontarf". dh.tcd.ie.