Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Acer pseudoplatanus

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Sycamore maple)

Acer pseudoplatanus
Acer pseudoplatanus in the Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel, Germany
Scientific classification Edit this classification
Kingdom: Plantae
Clade: Tracheophytes
Clade: Angiosperms
Clade: Eudicots
Clade: Rosids
Order: Sapindales
Family: Sapindaceae
Genus: Acer
Section: Acer sect. Acer
Series: Acer ser. Acer
Species:
A. pseudoplatanus
Binomial name
Acer pseudoplatanus
Distribution map
Synonyms[2]
  • Acer abchasicum Rupr. (1869)
  • Acer atropurpureum Dippel (1892)
  • Acer bohemicum C.Presl ex Opiz. (1852) (invalid name)
  • Acer dittrichii Ortm. (1831)
  • Acer erythrocarpum Dippel (1892)
  • Acer euchlorum Dippel (1892)
  • Acer fieberi Opiz (1852) (invalid name)
  • Acer hybridum Bosc (1821)
  • Acer majus Gray (1821)
  • Acer melliodorum Opiz (1852)
  • Acer montanum Garsault (1764) (invalid name)
  • Acer opizii Ortmann ex Opiz. (1852)
  • Acer opulifolium Thuill. (1790) (illegitimate name)
  • Acer procerum Salisb. (1796)
  • Acer purpureum Dippel (1892)
  • Acer quinquelobum Gilib. (1782) (invalid name)
  • Acer rafinesquianum Dippel (1892)
  • Acer villosum C. Presl (1822)
  • Acer wondracekii Opiz (1852)
  • Acer worleei Dippel (1892)

Acer pseudoplatanus, known as the sycamore in the British Isles and as the sycamore maple in the United States,[3] is a species of maple native to Central Europe and Western Asia. It is a large deciduous, broad-leaved tree, tolerant of wind and coastal exposure.

Although native to an area ranging from France eastward to Ukraine, northern Turkey and the Caucasus, and southward to the mountains of Italy and northern Iberia, the sycamore establishes itself easily from seed and was introduced to the British Isles by 1500. It is now naturalised there and in other parts of Europe, North America, Australia and New Zealand, where it may become an invasive species.[4]

The sycamore can grow to a height of about 35 m (115 ft) and the branches form a broad, rounded crown. The bark is grey, smooth when young and later flaking in irregular patches. The leaves grow on long leafstalks and are large and palmate, with five large radiating lobes. The flowers are greenish-yellow and hang in dangling flowerheads called panicles. They produce copious amounts of pollen and nectar that are attractive to insects. The winged seeds or samaras are borne in pairs and twirl to the ground when ripe. They germinate freely in the following spring.

In its native range, the sycamore is associated with a biodiverse range of invertebrates and fungi, but these are not always present in areas to which it has been introduced. It is sometimes planted in urban areas for its value as an ornamental. It produces a hard-wearing, creamy-white close-grained timber that is used for making musical instruments, furniture, joinery, wood flooring and kitchen utensils. It also makes good firewood. The rising sap in spring has been used to extract sugar and make alcoholic and non-alcoholic drinks, and can be processed into a syrup similar to that of the sugar maple. Bees often collect the nectar to make honey.

Taxonomy and etymology

[edit]

Acer pseudoplatanus was first described by the Swedish naturalist Carl Linnaeus in his Species Plantarum in 1753. It is the type species in the maple genus Acer, which is in the soapberry family Sapindaceae. Many forms and varieties have been proposed, including natural varieties such as var. macrocarpum Spach, var. microcarpum Spach, and var. tomentosum Tausch, and forms such as f. erythrocarpum (Carrière) Pax, f. purpureum (Loudon) Rehder, and f. variegatum (Weston) Rehder. These are all now considered to be synonyms of Acer pseudoplatanus L.[2]

The specific name pseudoplatanus refers to the superficial similarity of the leaves and bark of the sycamore to those of plane trees in the genus Platanus, the prefix pseudo- (from Ancient Greek) meaning "false". However, the two genera are in different families that are only distantly related.[5] Acer and Platanus differ in the position in which leaves are attached to the stem (alternate in Platanus, paired or opposite in Acer) and in their fruit, which are spherical clusters in Platanus and paired samaras (winged fruit) in Acer.[6]

The common name "sycamore" was originally applied to the fig species Ficus sycomorus, the sycamore or sycomore referred to in the Bible, that is native to Africa and Southwest Asia.[7] Other common names for the tree include false plane-tree,[8] great maple,[8] Scottish maple,[8] mount maple,[9] mock-plane,[10][11] or Celtic maple.[12]

Description

[edit]
Illustration of twigs, buds, leaves, flowers and fruits
Acer pseudoplatanus can form a broad, domed crown
Acer pseudoplatanus in early October in Lower Austria

The sycamore is a large, broad-leaved deciduous tree that reaches 20–35 m (66–115 ft) tall at maturity, the branches forming a broad, domed crown. The bark of young trees is smooth and grey but becomes rougher with age and breaks up into scales, exposing the pale-brown-to-pinkish inner bark.[13]: 118 

Sycamore shoot tip in winter with a green terminal bud and paired green lateral buds

The buds are produced in opposite pairs, ovoid (approximately oval in shape) and pointed, with the bud scales (the modified leaves that enclose and protect the bud) green, edged in dark brown and with dark brown tips, 0.5–1 centimetre (1438 in).[13] When the leaves are shed they leave horseshoe-shaped marks called leaf scars on the stem. The leaves are opposite, large, 10 to 25 cm (4 to 10 in) long and broad, palmate with 5 pointed lobes that are coarsely toothed or serrated.[13][14]: 372  They have a leathery texture with thick veins protruding on the underside. They are dark green in colour with a paler underside. Some cultivars have purple-tinged or yellowish leaves. The leaf stalk or petiole is 5 to 15 cm (2 to 6 in) long, is often tinged red[13][15][16] with no stipules or leaf-like structures at the base.[13]

The functionally monoecious or dioecious[citation needed] yellow-green flowers are produced after the leaves in early summer, in May or June in the British Isles,[14]: 394 [17]: 396  on pendulous panicles 10 to 20 cm (4 to 8 in) long with about 60–100 flowers on each stalk.[13] The fruits are paired winged seeds or samaras, the seeds 5 to 10 mm (14 to 38 in) in diameter, each with a wing 20 to 40 mm (34 to 1+58 in) long developed as an extension of the ovary wall. The wings are held at about right angles to each other,[14] distinguishing them from those of A. platanoides and A. campestre, in which the wings are almost opposite,[14] and from those of A. saccharum, in which they are almost parallel. When shed, the wing of the samara catches the wind and rotates the fruit as it falls, slowing its descent and enabling the wind to disperse it further from the parent tree. The seeds are mature in autumn about four months after pollination.[15][16]

The sycamore is tetraploid (each cell having four sets of chromosomes, 2n=52), whereas A. campestre and A. platanoides are diploid (with 2 sets of chromosomes, 2n=26).[14]

Botany

[edit]

Sycamore trees produce their flowers in hanging branched clusters known as panicles that contain a variety of different flower types. Most are morphologically bisexual, with both male and female organs, but function as if they were unisexual. Some are both morphologically and functionally male, others morphologically bisexual but function as males, and still others are morphologically bisexual but function as females. All of the flower types can produce pollen, but the pollen from functionally female flowers does not germinate. All flowers produce nectar, the functionally female flowers producing it in greater volume and with a higher sugar content.[18]

Sycamore trees are very variable across their wide range and have strategies to prevent self-pollination, which is undesirable because it limits the genetic variation of the progeny and may depress their vigour.[19] Most inflorescences are formed of a mixture of functionally male and functionally female flowers. On any one tree, one or other of these flower types opens first and the other type opens later. Some trees may be male-starters in one year and female-starters in another. The change from one sex to the other may take place on different dates in different parts of the crown, and different trees in any one population may come into bloom over the course of several weeks, so that cross-pollination is encouraged, although self-pollination may not be completely prevented.[18]

The sycamore may hybridise with other species in Acer section Acer, including with A. heldreichii where their natural ranges overlap and with A.velutinum. Intersectional hybrids with A. griseum (Acer section Trifoliata) are also known, in which the basal lobes of the leaf are reduced in size, making the leaves appear almost three-lobed (trifoliate).[20]

Distribution

[edit]

The sycamore is native to central and eastern Europe and western Asia. Its natural range includes Albania, Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Italy, Lithuania, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, southern Russia, Spain, Switzerland, East Thrace and the former Yugoslavia.[4][21][22] Reports of it occurring in eastern Turkey have been found to refer to A. heldreichii subsp. trautvetteri.[4] It was probably introduced into Britain in the Tudor period by 1500[23] and was first recorded in the wild in 1632 in Kent.[24]: 28 [25] The date of its first introduction into Ireland is unclear, but the oldest specimen in Ireland is in County Cavan and dates from the seventeenth century.[26] It was introduced into Sweden around 1770 with seeds obtained from Holland.[27][28]: 76 

The lack of old native names for it has been used to demonstrate its absence in Britain before introduction in around 1487, but this is challenged by the presence of an old Scottish Gaelic name for the tree, fior chrann which suggests a longer presence in Scotland at least as far back as the Gaelic settlement at Dál Riata in the late 6th and early 7th centuries. This would make it either an archaeophyte (a naturalised tree introduced by humans before 1500) or perhaps native if it can be seen to have reached Scotland without human intervention.[29]: 6  At the moment it is usually classified as a neophyte, a plant that is naturalised but arrived with humans on or after the year 1500.[12] Today, the sycamore is present in 3,461 (89.7%) of hectads in Britain, more than any native tree species.[30]: 388 [31]

The sycamore has been introduced to suitable locations outside Europe as an attractive tree for park, street or garden. These include the United States, Canada, Australia (Victoria and Tasmania), Chile and New Zealand,[4][32] Patagonia[25] and the laurel forests of Madeira and the Azores.[33]: 74  At the time of its introduction it was probably not appreciated that its prolific production of seeds might one day cause a problem to the landscape as it spread and out-competed native species.[34]: 334  The tree is now considered to be an environmental weed in some parts of Australia (Yarra Ranges, Victoria) and also Mount Macedon, near Daylesford, parts of the Dandenong Ranges, where it is naturalised in the eucalypt forests.[35] The sycamore is also scattered in north-eastern Tasmania and also at Taroona, near the Derwent River, in southern Hobart. It is considered to be an invasive species in New Zealand,[36] Norway,[37] and environmentally sensitive locations in the United Kingdom.[38]

In about 1870, the sycamore was introduced into the United States, and was planted in New York state and New Jersey. It was later cultivated as a park or street tree in New England and the Mid-Atlantic states. By the early part of the 21st century, it was naturalised in fourteen states (Connecticut, Delaware, Illinois, Kentucky, Maine, Michigan, North Carolina, New Jersey, New York, Pennsylvania, Rhode Island and Washington, D.C.), and in the Canadian provinces of British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia and Ontario.[39] The United States Department of Agriculture considers it an invasive species.[3]

Ecology

[edit]
Leaf showing tar spot

In its native range, the sycamore is a natural component of birch (Betula sp.), beech (Fagus sp.) and fir (Abies sp.) forests.[40] It readily invades disturbed habitats such as forest plantations, abandoned farmland and brownfield land, railway lines and roadsides verges, hedgerows, native and semi-natural woodland. In New Zealand, it invades the high country tussock grassland. As an introduced, invasive species, it may degrade the laurel forest in Madeira and Portugal and is a potential threat to the rare endemic Madeiran orchid, Dactylorhiza foliosa.[23]

It is tolerant of a wide range of soil types and pH, except heavy clay, and is at its best on nutrient-rich, slightly calcareous soils. The roots of the sycamore form highly specific beneficial mycorrhizal associations with the fungus Glomus hoi, which promotes phosphorus uptake from the soil.[41] Sycamore mycorrhizas are of the internal arbuscular mycorrhizal type, in which the fungus grows within the tissues of the root and forms branched, tree-like structures within the cells of the root cortex.[41]

The larvae of a number of species of moth use the leaves as a food source. These include the sycamore moth (Acronicta aceris), the maple prominent (Ptilodon cucullina) and the plumed prominent (Ptilophora plumigera).[5] The horse-chestnut leaf miner (Cameraria ohridella) occasionally lays its eggs on the sycamore, although 70% of the larvae do not survive beyond the second instar.[42]: 24  The leaves attract aphids, and also the ladybirds and hoverflies that feed on them. The flowers produce copious amounts of nectar and pollen and are attractive to bees and other insects, and the seeds are eaten by small mammals such as voles and birds.[5] As an introduced plant, in Britain the sycamore has a relatively small associated insect fauna of about 15 species,[43] but it does have a larger range of leafhoppers than does the native field maple.[44]

The tree may also be attacked by the horse chestnut scale insect (Pulvinaria regalis), which sucks sap from the trunk and branches, but does not cause serious damage to the tree.[45] Sometimes squirrels will strip the bark off branches, girdling the stem; as a result whole branches may die, leaving brown, wilted leaves.[46]

The sycamore gall mite Eriophyes macrorhynchus[47] produces small red galls, similar to those of the nail gall mite Eriophyes tiliae, on leaves of sycamore and field maple, Acer campestris from April onwards.[48]: 179  Another mite, Aceria pseudoplatani causes a 'sycamore felt gall' on the underside of leaves of both sycamore and Norway maple (Acer platanoides).[49] The sycamore aphid Drepanosiphum platanoidis sucks sap from buds and foliage, producing large quantities of sticky honeydew that contaminate foliage, cars and garden furniture beneath.[48]: 119 

The sycamore is susceptible to sooty bark disease, caused by the fungus Cryptostroma corticale. This causes wilting of the crown and the death of branches. Rectangular patches of bark become detached exposing thick layers of black fungal spores. The fungus may be present in the heartwood without symptoms for many years, working its way towards the bark following long, hot summers.[50] The spores are hyper-allergenic and cause a condition called maple bark stripper's disease, a hypersensitivity pneumonitis.[51][52] Less serious is the fungus Rhytisma acerinum which often forms the disease known as tar spot, in which black spots with yellow margins form on the foliage. The leaves may fall prematurely but the vigour of the tree is little affected.[53] Sycamore leaf spot, caused by the fungus Cristulariella depraedans, results in pale blotches on leaves which later dry up and fall. This disease can cause moderate leaf loss but trees are little affected in the long run.[46]

Fungal species Coniothyrium ferrarisianum has also been isolated from leaves of Acer pseudoplatanus in Italy in 1958.[54]

Toxicity

[edit]

Horses eating seeds or emergent seedlings of A. pseudoplatanus can suffer from an often fatal condition of atypical myopathy.[55][56]

Cultivation

[edit]
Bark on a mature tree

Sycamore self-seeds very vigorously,[30]: 388  the seeds germinating en masse in the spring so that there is little, or no, seed bank in the soil.[25] It is readily propagated from seed in cultivation, but varieties cannot be relied on to breed true.[57] Special cultivars such as A. pseudoplatanus 'Brilliantissimum' may be propagated by grafting.[57][58]: 92  This variety is notable for the bright salmon-pink colour of the young foliage and is the only sycamore cultivar to have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[57]: 92  A rare weeping form with dangling branches, A. pseudoplatanus var. pendulum, was first sold by Knight & Perry's exotic nursery in Chelsea, England, before 1850 when the name was published by W.H. Baxter in the Supplement to Loudon's Hortus Brittanicus, but no specimens of this cultivar are known to survive.[59]

The sycamore is noted for its tolerance of wind, urban pollution, salt spray, and low summer temperatures, which makes it a popular tree for planting in cities, along roads treated with salt in winter, and in coastal localities. It is cultivated and widely naturalised north of its native range in Northern Europe, notably in the British Isles and Scandinavia north to Tromsø, Norway (seeds can ripen as far north as Vesterålen); Reykjavík, Iceland; and Tórshavn on the Faroe Islands. It now occurs throughout the British Isles, having been probably introduced in the 16th century.[60]: 439 

Sycamores make new growth from the stump or roots if cut down and can therefore be coppiced to produce poles and other types of small timber. Its coppice stools grow comparatively rapidly, reaching as much as 1.3 metres (4 ft 3 in) in length in the first year after initial harvesting.[61]

It is grown as a species for medium-to-large bonsai in many areas of Europe, where some fine specimens can be found.[62]

Uses

[edit]

Sycamore is planted in parks for ornamental purposes, and sometimes as a street tree, for its tolerance of air pollution makes it suitable for use in urban plantings. Owing to its tolerance to wind, it has often been planted in coastal and exposed areas as a windbreak.[63]

It produces a hard-wearing, white or cream close-grained timber that turns golden with age. The wood can be worked and sawn in any direction and is used for making musical instruments, furniture, joinery, wood flooring and parquetry. Because it is non-staining, is used for kitchen utensils, wooden spoons, bowls, rolling pins and chopping boards. In Scotland it has traditionally been used for making fine boxes, sometimes in association with contrasting, dark-coloured laburnum wood.[64]

Occasionally, trees produce wood with a wavy grain, greatly increasing the value for decorative veneers.[65] The wood is a medium weight for a hardwood, weighing 630 kg per cubic metre.[66] It is a traditional wood for use in making the backs, necks and scrolls of violins. The wood is often marketed as rippled sycamore.[67] Whistles can be made from straight twigs when the rising sap allows the bark to be separated,[68] and these, and sycamore branches, are used in customs associated with early May in Cornwall.[40] The wood is used for fuel, being easy to saw and to split with an axe, producing a hot flame and good embers when burnt.[69]

In Scotland, sycamores were once a favoured tree for hangings, because their lower branches rarely broke under the strain.[69] Both male and female flowers produce abundant nectar, which makes a fragrant, delicately flavoured and pale-coloured honey. The nectar and copious dull yellow ochre pollen are collected by honeybees as food sources.[70]: 4, 46 [71] The sap rises vigorously in the spring and like that of sugar maple can be tapped to provide a refreshing drink, as a source of sugar and to make syrup or beer.[24]: 57 [72]

Notable specimens

[edit]
The Martyrs' Tree, a sycamore at Tolpuddle in Dorset, England, is regarded by some as the birthplace of the British trades union movement.

Tolpuddle Martyrs' Tree

[edit]

Under this sycamore tree at Tolpuddle in Dorset, England, six agricultural labourers, known as the Tolpuddle Martyrs, formed an early trades union in 1834. They were found to have breached the Unlawful Oaths Act 1797 and were transported to Australia. The subsequent public outcry led to their release and return.[73] The tree now has a girth of 5.9 metres (19 feet, 4 inches)[74] and a 2005 study dated the tree to 1680.[75] The tree is cared for by the National Trust, which has pollarded the tree in 2002 and 2014.[76]

Corstorphine Sycamore Tree

[edit]

An ancient sycamore (sometimes described as a "plane") with distinctive yellow foliage formerly stood in the village of Corstorphine, now a suburb of Edinburgh, Scotland. The tree was reputedly planted in the 15th century and is named as the form Acer pseudoplatanus f. corstorphinense Schwer. Not only was it claimed to be the "largest sycamore in Scotland" but also the scene of James Lord Forrester's murder in 1679.[77] The tree was blown down in a storm on Boxing Day 1998, but a replacement, grown from a cutting, now stands in the churchyard of Corstorphine Kirk.[78] The tree is commemorated in the badge of the Corstorphine Bowling Club of Edinburgh, designed in 1950 to feature the Corstorphine sycamore tree and a single horn, and redesigned in 1991 for the club's centenary.[79]

Newbattle Abbey sycamore

[edit]

The Newbattle Abbey sycamore near Dalkeith, planted in 1550, was the specimen with the earliest known planting date in Scotland. It had achieved a girth of 5 m (16 ft) and a height of 26 m (85 ft)[80]: 6  by the time it was toppled by a gale in May 2006 at the age of 456 years.[81]

Clonenagh Money Tree

[edit]

Saint Fintan founded a monastery at Clonenagh in County Laois, Ireland, in the sixth century and it had a spring beside it. This was considered holy and was visited by pilgrims. In the nineteenth century, a Protestant land owner, annoyed at people visiting the site, filled the well in, whereupon the water started to flow into the hollow interior of a sycamore tree on the other side of the road. Filled with amazement, people hung rags on the tree and pressed coins into its trunk as votive offerings and it became known as the "Money Tree". Some years later, it fell down, but new shoots appeared from its base, and the water still welled up. It remains a place of veneration on St Fintan's day, February 17.[82]: 84–85 

Sycamore Gap Tree

[edit]

The Sycamore Gap Tree or Robin Hood Tree was a sycamore tree standing next to Hadrian's Wall near Crag Lough in Northumberland, England. It was located in a dramatic dip in the landscape and was a popular photographic subject, described as one of the most photographed trees in the country. It derived its alternative name from featuring in a prominent scene in the 1991 film Robin Hood: Prince of Thieves. The tree was a few hundred years old[dubiousdiscuss] and once stood with others, but they had been removed over time, possibly to improve sightlines or for gamekeeping purposes.[83] It was felled overnight on 28 September 2023; a police investigation was launched the following day.[84]

References

[edit]
  1. ^ Crowley, D.; Rivers, M.C.; Barstow, M. (2018) [errata version of 2017 assessment]. "Acer pseudoplatanus". IUCN Red List of Threatened Species. 2017: e.T193856A125923004. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T193856A2286517.en. Retrieved 23 November 2022.
  2. ^ a b "Acer pseudoplatanus L.". World Checklist of Selected Plant Families. Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 19 May 2016 – via The Plant List. Note that this website has been superseded by World Flora Online
  3. ^ a b NRCS. "Acer pseudoplatanus". PLANTS Database. United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 11 March 2016.
  4. ^ a b c d "CABI Invasive species compendium: Acer pseudoplatanus (sycamore)". Wallingford, UK: The Centre for Agriculture and Bioscience International (CABI). Retrieved 18 May 2016.
  5. ^ a b c "Sycamore (Acer pseudoplatanus)". Woodland Trust. Retrieved 5 March 2016.
  6. ^ "The Tower of London: Sycamore". Trees of London. Archived from the original on 2022-10-27. Retrieved 19 May 2016.
  7. ^ Easton, M.G. (1897). "Sycamore". Easton's Bible Dictionary. Thomas Nelson. Retrieved 3 March 2016.
  8. ^ a b c "Acer pseudoplatanus". Germplasm Resources Information Network. Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture. Retrieved 18 May 2016.
  9. ^ "CENGIA PRADA" (in Italian). arpa.veneto.it. Archived from the original on 2015-11-20. Retrieved 19 May 2016.
  10. ^ "Acer pseudoplatanus L.". Tropicos. Missouri Botanical Garden. Retrieved 19 May 2016.
  11. ^ Bailey, L.H.; Bailey, E.Z. (1976). Hortus third: A concise dictionary of plants cultivated in the United States and Canada. New York: Macmillan. ISBN 0025054708.
  12. ^ a b Milner, E. (2011). Trees of Britain and Ireland. London: Natural History Museum. ISBN 978-0565092955.
  13. ^ a b c d e f Clapham, A.R.; Tutin, T.G.; Warburg, E.F. (1981). Excursion Flora of the British Isles (third ed.). Cambridge University Press. ISBN 0521232902.
  14. ^ a b c d e Stace, C.A. (2010). New Flora of the British Isles (third ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521707725.
  15. ^ a b Rushforth, K. (1999). A photographic guide to the trees of Britain and Europe. London: Collins. ISBN 0-00-220013-9.
  16. ^ a b Humphries, C.J.; Press, J.R.; Sutton, D.A. (1992). Trees of Britain and Europe. UK: Hamlyn Publishing Group Ltd. ISBN 060057511X.
  17. ^ Blamey, M.; Fitter, R.; Fitter, A. (2003). Wild flowers of Britain and Ireland: The Complete Guide to the British and Irish Flora. London: A & C Black. ISBN 978-1408179505.
  18. ^ a b Binggeli, P. (1999). "Sycamore: sex expression". Retrieved 13 March 2016.
  19. ^ Wright, S.I.; Kalisz, S.; Slotte, T. (2013). "Evolutionary consequences of self-fertilization in plants". Proceedings of the Royal Society B. 280 (1760): 20130133. doi:10.1098/rspb.2013.0133. PMC 3652455. PMID 23595268.
  20. ^ "Maple hybrids" (PDF). The Maple Society. Archived from the original (PDF) on 2016-03-15. Retrieved 18 May 2016.
  21. ^ "Acer L." (PDF). Flora Iberica. p. 82. Retrieved 15 March 2022.
  22. ^ Verbeek, I.; Copini, P.; Sass-Klaassen, U.; Dingemanse, A.; Buiteveld, J. (2021). Herkomstenonderzoek van gewone esdoorn (Acer pseudoplatanus) in Nederland (Report) (CGN rapport 52 ed.). Wageningen: Centre for Genetic Resources, the Netherlands (CGN), Wageningen University & Research. doi:10.18174/551151.{{cite report}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  23. ^ a b Cronk, Q.C.B.; Fuller, J.L. (1995). Plant invaders: the threat to natural ecosystems. London: Chapman & Hall Ltd. pp. 241. ISBN 0412483807.
  24. ^ a b Milliken, W.; Bridgewater, S. (2004). Flora Celtica. Edinburgh: Birlinn Ltd. ISBN 1841583030.
  25. ^ a b c "NNSS Acer pseudoplatanus Factsheet". GB Non-native species secretariat. 2015. Retrieved 30 July 2023.
  26. ^ "Flora of Northern Ireland, Acer pseudoplatanus L." National Museums of Northern Ireland. 2010. Retrieved 19 May 2016.
  27. ^ Retzius, A.J. (1806). Ur Försök til en Flora Oeconomica Sveciæ. Lund, Sweden: Lundblad.
  28. ^ Richardson, D.M. (2011). Fifty years of invasion ecology: The legacy of Charles Elton. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-3000-7.
  29. ^ Dickson, J.H. (2001). "Alien vascular plants in Scotland:Concepts and consequences - Scotland no Hawai'i". The Glasgow Naturalist. 23 (supplement). Glasgow, UK: Andersonian Naturalists of Glasgow: 2–12.
  30. ^ a b Stace, C.A.; Crawley, M.J. (20 July 2015). Alien plants. London: Harper Collins. ISBN 9780007502141.
  31. ^ "BSBI Distribution map Acer pseudoplatanus". Botanical Society of Britain and Ireland (BSBI). Retrieved 18 May 2016.
  32. ^ "Acer pseudoplatanus L." Denmark: GBIF (Global Biodiversity Information Facility). Retrieved 18 May 2016.
  33. ^ Sequeira, M.; Espírito-Santo, M.D.; Aguiar, C.; Capelo, J.; Honrado, J. (2012). Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira). Lisbon: ALFA (Associação Lusitana de Fitossociologia). ISBN 978-989-20-2690-9.
  34. ^ Simberloff, D.; Rejmanek, M. (2011). Encyclopedia of Biological Invasions. University of California Press. ISBN 978-0-520-94843-3.
  35. ^ "Acer pseudoplatanus". Weeds of Australia. Queensland Government. 2016. Retrieved 19 May 2016.
  36. ^ Howell, C. (May 2008). Consolidated list of environmental weeds in New Zealand. 292. Wellington, NZ: Department of Conservation. ISBN 978-0-478-14413-0.
  37. ^ "Platanlønn: Acer pseudoplatanus" (PDF). ArtsDataBanken (in Norwegian). Retrieved 19 May 2016.
  38. ^ "Eco Tree Care & Conservation". Ecotreecare.co.uk. Retrieved 19 May 2016.
  39. ^ "Sycamore Maple, Acer pseudoplatanus". The Maine Invasion. Retrieved 11 March 2016.
  40. ^ a b Binggeli, P. (1993). "Sycamore lore". Plant-Lore Notes & News. Retrieved 10 March 2016.
  41. ^ a b Helgason, T.; Merryweather, J.W.; Denison, J.; Wilson, P.; Young, J.P.W.; Fitter, A.H. (2002). "Selectivity and functional diversity in arbuscular mycorrhizas of co-occurring fungi and plants from a temperate deciduous woodland" (PDF). Journal of Ecology. 90 (2): 371–384. Bibcode:2002JEcol..90..371H. doi:10.1046/j.1365-2745.2001.00674.x.
  42. ^ Issues in Forestry Research and Application: 2011 Edition. ScholarlyEditions. 2012. ISBN 978-1-4649-6636-1.
  43. ^ Southwood, T.R.E. (1961). "The number of species of insect associated with various trees". Journal of Animal Ecology. 30 (1): 1–8. Bibcode:1961JAnEc..30....1S. doi:10.2307/2109. JSTOR 2109. S2CID 55227920.
  44. ^ Denno, R.F.; Perfect, J.R. (2012). Planthoppers: Their Ecology and Management. Springer Science & Business Media. p. 450. ISBN 978-1-4615-2395-6.
  45. ^ "Horse chestnut scale". Royal Horticultural Society. Retrieved 5 March 2016.
  46. ^ a b "Sycamore Leaf Spot". Cornwall Council. 14 January 2015. Archived from the original on 2018-01-16. Retrieved 5 March 2016.
  47. ^ "Eriophyes macrorhynchus (Nalepa, 1889)". Natural History Museum, Centre for Ecology and Hydrology and Joint Nature Conservation Committee, UK. Retrieved 19 May 2016.
  48. ^ a b Buczacki, S.; Harris, K. (1983). Collins shorter guide to the Pests, Diseases and Disorders of Garden Plants. London: Collins. ISBN 0002190745.
  49. ^ "Aceria pseudoplatani". Gall mites. Plantengallen.com. Retrieved 19 May 2016.
  50. ^ "Sooty bark disease of maples". Bundesamt für Wald. Retrieved 5 March 2016.
  51. ^ Cochard, B.; Crovadore, J.; Bovigny, P.Y.; Chablais, R.; Lefort, F. (2015). "First reports of Cryptostroma corticale causing sooty bark disease in Acer sp. in Canton Geneva, Switzerland". New Disease Reports. 31: 8. doi:10.5197/j.2044-0588.2015.031.008.
  52. ^ Emanuel, D.A.; Wenzel, F.J.; Lawton, B.R. (1966). "Pneumonitis due to Cryptostroma corticale (Maple-Bark Disease)". New England Journal of Medicine. 274 (25): 1413–1418. doi:10.1056/NEJM196606232742504. PMID 5949005.
  53. ^ "Tar spot of maple". Royal Horticultural Society. Retrieved 5 March 2016.
  54. ^ Bestagno-Biga, M.L.; Ciferri, R.; Bestagno, G. (1958). "Ordinamento artificiale delle specie del genere Coniothyrium". Sydowia. 12: 258–320.
  55. ^ "Information On Sycamore Poisoning". Rainbow Equine Hospital. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 16 May 2017.
  56. ^ "Equine Atypical Myopathy toxin and biochemical tests and tree sample testing available at the RVC". Royal Veterinary college - University of London. 13 February 2017. Retrieved 16 May 2017.
  57. ^ a b c "Acer pseudoplatanus 'Brilliantissimum'". London: Royal Horticultural Society. Retrieved 19 May 2016.
  58. ^ Ritter, Francis (1996). The Royal Horticultural Society Plant Guides: Garden Trees. London: Dorling Kindersley Ltd. ISBN 0751301752.
  59. ^ "Acer pseudoplatanus var. pendulum W.H. Baxter". Tropicos. Missouri Botanical Garden. Retrieved 19 May 2016.
  60. ^ Preston, C.D.; Pearman, D.A.; Dines, T.D. (2002). New Atlas of the British and Irish Flora: An Atlas of the Vascular Plants of Britain, Ireland, The Isle of Man and the Channel Islands. Oxford University Press. ISBN 9780198510673.
  61. ^ Harmer, Ralph. "Management of Forest Stools" (PDF). UK Forestry Commission. p. 3.
  62. ^ D'Cruz, M. "Ma-Ke Bonsai Care Guide for Acer pseudoplatanus". Ma-Ke Bonsai. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 19 May 2016.
  63. ^ Rackham, Oliver (2006). Woodlands. Collins. ISBN 0007202431.
  64. ^ "Sycamore and maple". All about hardwoods. Scottish Wood. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 6 March 2016.
  65. ^ Rusanen, M.; Myking, T. "Sycamore - Acer pseudoplatanus" (PDF). EUFORGEN Technical Guidelines for Genetic Conservation and Use. Archived from the original (PDF) on 2016-10-20.
  66. ^ "Sycamore". Niche Timbers. Archived from the original on 2012-03-08. Retrieved 19 May 2016.
  67. ^ "Sycamore – Acer pseudoplatanus". Association of Scottish Hardwood Sawmillers (ASHS). Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 19 May 2016.
  68. ^ "Making a Sycamore Twig Whistle". Dryad Bushcraft. Retrieved 10 March 2016.
  69. ^ a b Johns, C.A. (1847). The forest trees of Britain. Vol. 1. London: Society for Promoting Christian Knowledge.
  70. ^ Hodges, D. (1952). The pollen loads of the honeybee. London: Bee Research Association Ltd.
  71. ^ "Bee Trees - Sycamore (Acer pseudoplatanus)". Beespoke.info. 20 January 2014. Retrieved 19 May 2016.
  72. ^ Fagan, S. "Bushcraft Uses of Sycamore". Pioneer Bushcraft. Retrieved 6 March 2016.
  73. ^ "The Tolpuddle Martyrs Tree". www.ancient-tree-hunt.org.uk. The Woodland Trust. 2009. Archived from the original on 2018-01-16. Retrieved 27 November 2014.
  74. ^ "Sycamore at SY78959444". The Woodland Trust. 10 July 2008. Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 27 November 2014.
  75. ^ "Tolpuddle tree dated back to 1680". BBC News. 14 July 2005. Retrieved 27 November 2014.
  76. ^ "Tolpuddle Martyrs village tree pruning carried out". BBC News. 7 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
  77. ^ Cowper, A.S.; Aitchison, K. (2001). "The Corstorphine Sycamore Tree". www.corstorphine-trust.ukgo.com. The Corstorphine Trust. Archived from the original on 2 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
  78. ^ Hendrie, J. (2010). "Capital Trees" (PDF). www.forestryjournal.co.uk. The Forestry Journal. Archived from the original (PDF) on 4 December 2014. Retrieved 27 November 2014.
  79. ^ "Club history". Corstorphine Bowling Club. 30 April 2012. Retrieved 19 May 2016.
  80. ^ Stiven, R.; Holl, K. (2004). Wood Pasture. Perth, UK: Scottish Natural Heritage. ISBN 1853973866. Retrieved 2016-03-05.
  81. ^ "Ancient Sycamore Returned to Newbattle Abbey College Grounds". Newbattle Abbey College. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 19 May 2016.
  82. ^ Hayes, N. (2015). Laois folk tales. History Press. ISBN 978-0-7509-6568-2.
  83. ^ "Read about Sycamore Gap". National Trust. Retrieved 10 August 2018.
  84. ^ "Sycamore Gap tree at Hadrian's Wall 'felled overnight'". BBC News. Retrieved 28 September 2023.
[edit]