Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Czesława Kwoka

From Wikipedia, the free encyclopedia

Czesława Kwoka
Kwoka as an inmate at Auschwitz concentration camp in late 1942 or early 1943
Photograph credit: Auschwitz-Birkenau State Museum and Wilhelm Brasse
Born(1928-08-15)15 August 1928
Died12 March 1943(1943-03-12) (aged 14)
Known forbeing one of thousands of victims of German World War II crimes against Poles whose "identity pictures" Wilhelm Brasse was ordered to take at Auschwitz; memorialized in the Auschwitz-Birkenau State Museum exhibition in Block no. 6 (1955–); being shown in the documentary film The Portraitist (2005); and inspiring creation of Painting Czesława Kwoka (2007)
ParentKatarzyna Kwoka [1]
Personal details
NationalityPolish
ReligionRoman Catholic

Czesława Kwoka (15 August 1928 – 12 March 1943) was a Polish Catholic girl who was murdered at the age of 14 in Auschwitz.[2][3] One of the thousands of minor child and teen victims of German World War II war crimes against ethnic Poles in German-occupied Poland, she is among those memorialized in an Auschwitz-Birkenau State Museum exhibit, "Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners".[1][4]

Photographs of Kwoka and others, taken by the "famous photographer of Auschwitz", Wilhelm Brasse, between 1940 and 1945, are displayed in the Museum's photographic memorial. Brasse discusses several of the photographs in The Portraitist, a 2005 television documentary about him. They became a focus of interviews with him that have been cited in various articles and books.[5][6][7][8]

Personal background

[edit]

Czesława Kwoka was born in Wólka Złojecka, a small village in Poland, to a Catholic mother, Katarzyna Kwoka (née Matwiejczuk),[1] and a father named Paweł who probably died when she was little, with his last residence at Wólka Złojecka.[9] Along with her mother (prisoner number 26946), Czesława Kwoka (prisoner number 26947) was deported from her village, and transported from a resettlement camp at Zamość, General Government, to Auschwitz, on 13 December 1942, during Aktion Zamosc which was initiated in November that year to create Lebensraum for Germans in eastern Europe.[1][10] On 12 March 1943, less than a month after her mother's death on 18 February, Kwoka was murdered at the age of 14; the circumstances of her death were not recorded.[1] Her death certificate, issued on 23 March, falsely noted that she died of cachexia from intestinal catarrh.[9] However, reports indicate that the cause of death was a phenol injection to the heart.[2][3]

General historical contexts of child victims of Auschwitz

[edit]

Czesława Kwoka was one of the "approximately 230,000 children and young people aged less than eighteen" among the 1,300,000 people who were deported to Auschwitz-Birkenau from 1940 to 1945.[11]

The Auschwitz-Birkenau State Museum's Centre for Education About the Holocaust and Auschwitz documents the wartime circumstances that brought young adults and children like Kwoka to the concentration camps in its 2004 publication of an album of photographs compiled by its historian Helena Kubica; these photographs were first published in the Polish/German version of Kubica's book in 2002.[11] According to the Museum, of the approximately 230,000 children and young people deported to Auschwitz, more than 216,000 children, the majority, were of Jewish descent; more than 11,000 children came from Romani families; the other children (~3,000) had Polish, Belarusian, Ukrainian, Russian, or other ethnic backgrounds.[11]

Most of these children "arrived in the camp along with their families as part of the various operations that the Nazis carried out against whole ethnic or social groups"; these operations targeted "the Jews as part of the drive for the total extermination of the Jewish people, the Gypsies as part of the effort to isolate and destroy the Gypsy population, the Poles in connection with the expulsion and deportation to the camp of whole families from the Zamość region and from Warsaw during the Uprising there in August 1944", as well as Belarusians and other citizens of the Soviet Union "in reprisal for partisan resistance" in places occupied by Germany.[11]

Of all these children and young people, "Only slightly more than 20,000 ... including 11,000 Gypsies, were entered in the camp records. No more than 650 of them survived until liberation [in 1945]."[11]

Czesława Kwoka was one of those thousands of children who did not survive Auschwitz and among those whose "identity photographs", along with captions constructed from the so-called Death Books, are featured in a memorial display on a wall in Block no. 6: Exhibition: Life of the Prisoners.[1][4]

Particular historical contexts of photographs of Czesława Kwoka

[edit]

After her arrival at Auschwitz, Czesława Kwoka was photographed for the Reich's concentration camp records, and she has been identified as one of the approximately 40,000 to 50,000 subjects of such "identity pictures" taken under duress at Auschwitz-Birkenau by Wilhelm Brasse, a young Polish inmate in his twenties (known as Auschwitz prisoner number 3444).[12] Trained as a portrait photographer at his aunt's studio prior to the 1939 German invasion of Poland beginning World War II, Brasse and others had been ordered to photograph inmates by their Nazi captors, under dreadful camp conditions and likely imminent death if the photographers refused to comply.[13][deprecated source]

These photographs that he and others were ordered to take capture each inmate "in three poses: from the front and from each side."[13][deprecated source] Though ordered to destroy all photographs and their negatives, Brasse became famous after the war for having helped to rescue some of them from oblivion.[5][6][7]

Auschwitz "Identification photographs" in memorial exhibits and photo archives

[edit]

While most of these photographs of Auschwitz inmates (both victims and survivors) no longer exist, some photographs do populate memorial displays at the Auschwitz-Birkenau State Museum, where the photographs of Kwoka reside, and at Yad Vashem, the Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority, Israel's official memorial to the Jewish victims of the Shoah.[7][8]

Captions attached to the photographs in the Auschwitz-Birkenau State Museum photo archives and memorial indoor exhibits have been constructed by the Museum Exhibition Department from camp registries and other records confiscated when the camps were liberated in 1945 and archived subsequently. These Museum photo archive captions attached to photographs assembled and/or developed from photographs and negatives rescued by Brasse and fellow inmate darkroom worker Bronislaw Jureczek during 1940 to 1945 identify the inmate by name, concentration-camp prisoner number, date and place of birth, date of death and age at death (if applicable), national or ethnic identity, religious affiliation, and date of arrival in the camp.[1][5][6][7] Some photographs credited to Brasse, including the "identity picture" with 3 poses of Kwoka, are in the Auschwitz-Birkenau State Museum's memorial to prisoners, part of a permanent indoor exhibit called Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners, first mounted in 1955. Kwoka's likeness is also featured by the museum's Exhibition Department on its official website,[4] in some of the Museum's published albums and catalogues,[11] and in the 2005 Polish television documentary film about Brasse, The Portraitist, shown on TVP1 and in numerous film festivals.

The photo mural including Kwoka's "identity pictures" ("identification photographs" or "mug shots") displayed on a wall in the Auschwitz-Birkenau State Museum's permanent indoor exhibition The Life of the Prisoners in Block no. 6 is captured in Ryszard Domasik's photograph cropped (without the photographs of Kwoka) featured on its official Website.[4]

Brasse's memories of photographing Kwoka

[edit]
Czesława Kwoka in 1942 or 1943. (Photograph credit: Auschwitz-Birkenau State Museum and Wilhelm Brasse)

Brasse recalls his experience photographing Kwoka specifically in The Portraitist, an account corroborated by BBC correspondent Fergal Keane who interviewed Brasse about his memories of taking them, in a Live Mag feature article "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell", occasioned by the film's London premiere (22 April 2007), published in the Daily Mail's Mail Online on 7 April, which does not include illustrations of these photographs of Kwoka.[13][deprecated source]

Art

[edit]

"Bring[ing] Czeslawa's image and voice into our lives", Theresa Edwards (verse) and Lori Schreiner (art) created Painting Czesława Kwoka, a collaborative work of mixed media inspired by Wilhelm Brasse's photographs, as a commemoration of child victims of the Holocaust.[14][15][16]

On the 75th Anniversary of her death, a colorized version of the photographs was published by Brazilian artist Marina Amaral.[17][10]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ a b c d e f g "Kwoka: Czesława Kwoka". Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. Retrieved 29 August 2008. Kwoka, Czeslawa: Wolka Zlojecka b.1928-08-15 (Wolka Zlojecka), died 1943-03-12, denomination:katholisch. ... Kwoka, Katarzyna: Wolka b.1896-04-01 (Wolka), died 1943-02-18, denomination:katholisch. [From the data contained in the so-called Death Books of the Auschwitz Concentration Camp.] [dead link]
  2. ^ a b Pearson, Alexander (19 March 2018). "Color photo of girl at Auschwitz strikes chord". Deutsche Welle. Retrieved 12 July 2023.
  3. ^ a b Zalewska, Maria (July 2018). "'Faces of Auschwitz': Learning History In Color" (PDF). Memoria. Auschwitz-Birkenau State Museum. p. 28. Retrieved 12 July 2023. ...three months later, she was murdered with a phenol injection to the heart.
  4. ^ a b c d "Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners". Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 5 October 2006. Archived from the original (Web) on 18 October 2007. Retrieved 3 September 2008. Part of the exhibition in Block 6. In this block, there is a presentation of the conditions under which people became concentration camp prisoners and died as a result of inhumanly hard labor, starvation, disease, and experiments, as well as executions and various types of torture and punishment. There are photographs here of prisoners who died in the camp, documents, and works of art illustrating camp life. [Auschwitz I. Exhibition department. Photograph by Ryszard Domasik.] Copyright ©1999–2008 Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland.
  5. ^ a b c Janina Struk (20 January 2005). "I will never forget these scenes'". guardian.co.uk. Guardian Media Group. Retrieved 28 August 2008. The Nazis at Auschwitz were obsessed with documenting their war crimes and Wilhelm Brasse was one of a group of prisoners forced to take photographs for them. With the 60th anniversary of the death camp's liberation approaching [in January 2005], he talks to Janina Struk. ... Sitting in a small, empty, dimly lit restaurant in his home town of Żywiec in southern Poland, Brasse, now 87 years old and stooped from a severe beating in the camp, recalls his bitter experiences of Auschwitz. ... Thanks to the ingenuity of [Darkroom worker Bronislaw] Jureczek and Brasse, around 40,000 of [the photographs] did survive, and are kept at Auschwitz museum.
  6. ^ a b c Janina Struk (2003). Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence. New York and London: I.B. Tauris, 2004. ISBN 978-1-86064-546-4. (Google Books) provides hyperlinked "Preview".)
  7. ^ a b c d Ryan Lucas (Associated Press Writer) (8 July 2008). "Auschwitz Photographer, Wilhelm Brasse, Still Images". Imaginginfo.com. Cygnus Business Media. Archived from the original on 28 May 2007. Retrieved 29 August 2008.
  8. ^ a b Marc Shoffman (15 March 2007). "The Auschwitz Photographer". TotallyJewish.com. Jewish News Online. Archived from the original on 14 September 2008. Retrieved 29 August 2008. A Polish photographer, who was ordered to take pictures of concentration camp inmates during the Second World War, will visit London for the first time this week to see a film of his work [The Portraitist].
  9. ^ a b Alicja Białecka; Krystyna Oleksy; Fabienne Regard; Piotr Trojański (December 2010). "European pack for visiting Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum". Council of Europe Publishing. p. 258.
  10. ^ a b Frymorgen, Tomasz (15 March 2018). "An artist coloured in a photo of an Auschwitz victim and it's heartbreaking". BBC Three. Retrieved 8 September 2021.
  11. ^ a b c d e f "To Forget about Them Would Be Unthinkable – The Youngest Victims of Auschwitz: A New Album Devoted to the Child Victims of the Auschwitz Camp". Latest News (1999–2008) (Press release). Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. 6 June 2003. Archived from the original (Web) on 30 September 2006. Retrieved 29 August 2008.
  12. ^ "Wilhelm Brasse" (Web). Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum. Retrieved 29 August 2008. Brasse, Wilhelm b.3.12.1917 (Żywiec), camp serial number:3444, profession:fotograf. [dead link]
  13. ^ a b c Fergal Keane (7 April 2007). "Returning to Auschwitz: Photographs from Hell". Mail on Sunday. Mail Online (Evening Standard & Metro Media Group). Retrieved 30 August 2008.
  14. ^ Lori Schreiner and Theresa Edwards. "Painting Czesława Kwoka". AdmitTwo (A2). 19 (September 2007). admit2.net. Archived from the original (Web) on 13 August 2019. Retrieved 28 August 2008.
  15. ^ "Words & Images: A Collaboration" (PDF) (Press release). Windham Art Gallery (Brattleboro, Vermont). May 2007. Archived from the original (PDF) on 19 August 2008. Retrieved 28 August 2008. Auschwitz prisoner #26947, Czeslawa Kwoka, a young girl photographed before her death at age 14, is the subject of a collaboration between painter Lori Schreiner and poet Theresa Edwards, 'this collaboration,' the artist and writer said in their exhibition statement, 'brings Czeslawa's image and voice into our lives.'
  16. ^ Jon Potter (Reformer staff) (14 June 2007). "Thinking Outside the Book: Words and Images Combine in Exciting New Ways at WAG". Brattleboro Reformer. nl.newsbank.com (MediaNews Group). Retrieved 28 August 2008. (Subscription or fee required for access to archived articles.)
  17. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Auschwitz color photo: 'A 14-year-old girl, not just a statistic' | DW | 26.03.2018". DW.COM. Retrieved 8 September 2021.

References

[edit]
[edit]
  • Archives. United States Holocaust Memorial Museum (USHMM). (Description of all its archives, including: "A combined catalog of published materials available in the Museum's Library, and unpublished archival materials available in the Museum's Archives. The published materials include books, serials, videos, CDs and other media. The unpublished archival materials include microfilm and microfiche, paper collections, photographs, music, and video and audio tapes." Among "unpublished" photographs in the USHMM searchable online Photo Archives are some of Wilhelm Brasse's "identification photographs", featured online with identification of Brasse as the photographer, credit to the "National Auschwitz-Birkenau Museum", identification of individual donors, and/or USHMM copyright notices. Those who download any of its archived photographs are directed to write to the USHMM for terms and conditions of use.)
  • Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Poland. English version. (Includes Centre for Education About Auschwitz and the Holocaust.) Further reference: "Technical page", with credits and copyright notice, pertaining to the official Website and official publications of the Auschwitz-Birkenau State Museum.
  • "Auschwitz-Birkenau State Museum Publications: Albums, Catalogues". (English version; also available in Polish and German.)
  • International Tracing Service – "The International Tracing Service (ITS) in Bad Arolsen serves victims of Nazi persecutions and their families by documenting their fate through the archives it manages. The ITS preserves these historic records and makes them available for research." (Opened to the public in November 2007.)
  • "Portraitist" ("Portrecista") – Official Webpage of Rekontrplan Film Group (Distributor). Adobe Flash content, including video clip. (Access: >Productions>Documentaries>Portraitist). Television documentary film produced for TVP1, "a television channel owned by TVP (Telewizja Polska S.A.)" [Updated "Events/News" re: screenings at Polish film festivals and awards also on site.] (English and Polish options.) (Original language of film: Polish. With English subtitles.)
  • "Resources & Collections: About the Photo Archive" at Yad Vashem.