Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

José Bosingwa

From Wikipedia, the free encyclopedia

José Bosingwa
Bosingwa playing for Trabzonspor in 2013
Personal information
Full name José Bosingwa da Silva[1]
Date of birth (1982-08-24) 24 August 1982 (age 42)[2]
Place of birth Mbandaka, Zaire
Height 1.83 m (6 ft 0 in)[3]
Position(s) Right-back[2]
Youth career
1996–1997 Fornos de Algodres
1997–2000 Boavista
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2000–2003 Boavista 41 (0)
2000–2001Freamunde (loan) 11 (0)
2003–2008 Porto 107 (3)
2008–2012 Chelsea 89 (3)
2012–2013 Queens Park Rangers 23 (0)
2013–2015 Trabzonspor 51 (0)
2016 Trabzonspor 12 (0)
Total 334 (6)
International career
2003–2004 Portugal U21 18 (0)
2007–2015 Portugal 27 (0)
Medal record
Men's football
Representing  Portugal
UEFA European Under-21 Championship
Third place 2004 Germany
*Club domestic league appearances and goals

José Bosingwa da Silva (born 24 August 1982) is a Portuguese former professional footballer who played as a right-back.

An attacking fullback, his pace and ability to get up and down the flanks created problems for the opposition.[4] He spent most of his career with Porto and Chelsea, winning 13 honours overall including the UEFA Champions League with both clubs: 2004 with the former and 2012 with the latter.

A Portugal international since 2007, Bosingwa represented the nation at Euro 2008 and the 2004 Summer Olympics, earning a total of 27 caps.

Club career

[edit]

Early years

[edit]

Born in Mbandaka, Zaire to a Portuguese father and a Congolese mother, Bosingwa moved with his parents at a very young age to Seia in the Portuguese hinterland, in the Guarda District. He was the youngest of the couple's ten children.[5]

Bosingwa was picked as a youth to play for Boavista FC, making his professional debut on loan to S.C. Freamunde in the Segunda Liga[6] and appearing sparingly as the northern club finished last. He started his career as a midfielder.[5]

Porto

[edit]

After two full seasons with Boavista, Bosingwa signed with neighbouring FC Porto – coached by José Mourinho – for 2003–04.[7] He was used sparingly in his first year, playing in only 13 Primeira Liga games; he made his UEFA Champions League debut on 16 September 2003 in a 1–1 away draw against FK Partizan,[8] appearing in a further seven matches in the club's victorious campaign.[9][10][11][12][13][14][15]

Fully established as a right-back and Porto's first-choice since 2004–05, after the departures of Paulo Ferreira and veteran Carlos Secretário, Bosingwa was a vital element in the team's conquest of another three league titles in four years. The campaign ended on a sour note as, in May, he was at the wheel of his jeep when excess speed and wet road conditions led to a serious accident, with the vehicle skidding off the motorway and rolling down an embankment before bursting into flames. Four other footballers travelled alongside him, including Boavista player Nélson.[16] All escaped alive, but one of them, Sandro Luís (player of modest Grupo Desportivo os Minhocas), had to have his left foot amputated as a result of the accident, which took place in Valongo; years later, Bosingwa was made to pay 175.000 in compensation.[17]

Chelsea

[edit]
Bosingwa training with Chelsea in 2008

On 11 May 2008, Porto announced that Bosingwa had come to verbal agreements with Chelsea for 20.6 million (£16.3 million),[18][19] with 20% of the transfer fee going to a third party called International Football – Gestão e Assessoria de Carreiras. He put pen to paper on a three-year deal[20] and joined the London club after Euro 2008, along with Portugal national team boss Luiz Felipe Scolari and fellow international Deco; on 16 July he was officially presented with the number 16, but switched to No. 17 after exchanging with Scott Sinclair.[21]

Bosingwa made his Premier League debut for the Blues on 17 August 2008, starting in a 4–0 home win against Portsmouth.[22] His first Champions League appearance came the next month, against FC Girondins de Bordeaux (same venue, same result).[23] He scored his first goal for them against Stoke City on 27 September,[24] adding a second with a stunning left-foot attempt against West Bromwich Albion, scoring from 25 yards in a 3–0 away win.[25]

On 1 February 2009, Bosingwa was involved in an incident on the field where he stamped Liverpool player Yossi Benayoun directly in the back, without making any attempt to play the ball. Although referee Mike Riley did not see it, assistant Mo Matadar would later claim to have seen the incident, signalling a foul at the time but subsequently awarding Chelsea a throw-in; in the days following the match, the Football Association claimed that FIFA regulations prevented them from imposing disciplinary sanctions, as no booking or sending off was issued.[26][27]

Bosingwa was banned for three European matches as a result of comments he made about the refereeing of the Champions League semi-finals second leg clash against FC Barcelona (6 May 2009, 1–1 draw in England) on Portuguese television. He stated "I don't know whether he's a referee or a thief", but later apologised for his choice of words.[28] The ban was later reduced to two games on appeal.[29]

On 19 June 2009, FC Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge conceded defeat in his club's attempt to sign Bosingwa, who remained at Stamford Bridge.[30] He sustained a knee injury in October,[31] being rendered unavailable for the rest of the season (the team won the title, but under league rules he had not made sufficient appearances for a medal). Chelsea announced in early March that he required further surgery, ruling him out of the 2010 FIFA World Cup.[32]

On 16 October 2010, exactly one year after his injury, Bosingwa returned to action against the same opponent, Aston Villa playing the last 15 minutes in a 0–0 away draw at Villa Park after replacing compatriot Ferreira in the second half[33]– both were relegated to the bench by Branislav Ivanović.[34]

In the 2011–12 season, following the appointment of countryman André Villas-Boas as manager, Bosingwa returned to the starting lineup.[35] On 27 August 2011, he scored his first goal in three years after a 25-yard strike against Norwich City in a 3–1 home win.[36]

On 23 October 2011, in a game against Queen's Park Rangers, Bosingwa was controversially sent off by referee Chris Foy after a challenge with Shaun Wright-Phillips, as Chelsea went on to lose 1–0 away, with Didier Drogba also being dismissed for foul play.[37] In late November, he started in the Champions League group stage match at Bayer 04 Leverkusen as left back, playing out of position to replace injured Ashley Cole in an eventual 2–1 defeat.[38]

Bosingwa playing for Chelsea in 2012

On 24 April 2012, Bosingwa played a vital role in the match against Barcelona in the Champions League semi-finals: he replaced injured Gary Cahill after only 12 minutes, and helped his side record a 2–2 draw at the Camp Nou and a 3–2 aggregate win; for most of the match he had to play as centre-back, as John Terry was also sent off before half-time.[39]

In his natural position, Bosingwa played the full 120 minutes in the Champions League final against FC Bayern Munich, as Chelsea won 4–3 on penalties and became the first club from London to win the tournament.[40] With the back four being commended for their ability to keep the strong opposing forward line at bay, he himself received plaudits for his efforts against winger Franck Ribéry;[41] Shortly after, however, along with teammates Drogba and Salomon Kalou, he was told he could leave once his contract expired the following month.[42]

Queens Park Rangers

[edit]

On 17 August 2012, Bosingwa signed a three-year deal with Queens Park Rangers.[43] He scored his first goal for his new club on the 28th, netting against Walsall in a 3–0 home win in the season's Football League Cup.[44]

Bosingwa was fined two weeks' wages in December 2012, for refusing to sit on the bench for a league game against Fulham.[45] When QPR sealed their relegation in April 2013 after a 0–0 draw at Reading, he was seen on TV cameras to be smiling as he left the pitch, which angered teammate Joey Barton and fans alike;[46] three months later, he left by mutual consent.[47]

Trabzonspor

[edit]

On 29 July 2013, Bosingwa signed a three-year contract with Trabzonspor in the Turkish Süper Lig,[48] for a €2.1 million salary in the first two seasons and to €1.6 million in the last.[49] He left in early November 2015 claiming unpaid wages[50] but, in the following transfer window, returned and agreed to a five-month deal for €0.5 million plus €1,000 per match.[51]

International career

[edit]
Bosingwa in action against Denmark in September 2008

Due to his consistent performances at club level, Bosingwa received his first call-up to the Portugal national team in May 2007, for a UEFA Euro 2008 qualifier away to Belgium,[52] replacing Miguel in the second half of the 2–1 win on 2 June.[53] After overtaking the Valencia CF player as first-choice, he started all four matches in the final stages in Austria and Switzerland as the country exited in the quarter-finals, being included in the team of the tournament.[54]

Bosingwa also represented Portugal at the 2004 Summer Olympics in Athens,[55] and the 2004 UEFA European Under-21 Championship. Although he played for the country at under-21 level, he was also eligible to represent the Democratic Republic of Congo if he made an application to apply in 2004; subsequently, he was invited by the African nation to appear for them in the 2006 World Cup qualifying campaign.[56]

On 8 November 2011, Bosingwa withdrew himself from international football until the removal of manager Paulo Bento. The latter claimed that the player was left out of the Euro 2012 qualifying matches against Bosnia and Herzegovina due to questions about his attitude and mentality;[57] the Portuguese Football Federation criticized the player for his decision and the timing of his statement.[58]

After more than three years of absence, on 7 November 2014, Bosingwa was called up by new manager Fernando Santos for a Euro 2016 qualifier against Armenia and a friendly with Argentina.[59]

Career statistics

[edit]

Club

[edit]
Appearances and goals by club, season and competition[60][61][62]
Club Season League National cup[a] League cup[b] Europe Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Freamunde (loan) 2000–01 Segunda Liga 11 0 0 0 11 0
Boavista 2001–02 Primeira Liga 15 0 0 0 7[c] 0 22 0
2002–03 Primeira Liga 26 0 0 0 12[d] 0 38 0
Total 41 0 0 0 19 0 60 0
Porto 2003–04 Primeira Liga 13 1 2 0 8[c] 0 1[e] 0 24 1
2004–05 Primeira Liga 25 1 1 0 5[c] 0 1[f] 0 32 1
2005–06 Primeira Liga 21 0 5 0 5[c] 0 31 0
2006–07 Primeira Liga 25 0 0 0 6[c] 0 1[f] 0 32 0
2007–08 Primeira Liga 23 1 2 0 0 0 7[c] 0 1[f] 0 33 1
Total 107 3 10 0 0 0 31 0 4 0 152 3
Chelsea 2008–09 Premier League 34 2 4 0 0 0 10[c] 0 48 2
2009–10 Premier League 8 0 0 0 0 0 0 0 1[g] 0 9 0
2010–11 Premier League 20 0 2 0 0 0 4[c] 0 0 0 26 0
2011–12 Premier League 27 1 4 0 1 0 11[c] 0 43 1
Total 89 3 10 0 1 0 25 0 1 0 125 3
Queens Park Rangers 2012–13 Premier League 23 0 0 0 1 1 24 1
Trabzonspor 2013–14 Süper Lig 27 0 1 0 8[h] 0 36 0
2014–15 Süper Lig 24 0 2 0 8[h] 0 34 0
2015–16 Süper Lig 12 0 0 0 0 0 12 0
Total 63 0 3 0 16 0 82 0
Career total 334 6 23 0 2 1 91 0 5 0 454 7
  1. ^ Includes Taça de Portugal, FA Cup, Turkish Cup
  2. ^ Includes League Cup
  3. ^ a b c d e f g h i Appearances in UEFA Champions League
  4. ^ Four appearances in UEFA Champions League, eight in UEFA Cup
  5. ^ Appearance in UEFA Super Cup
  6. ^ a b c Appearances in Supertaça Cândido de Oliveira
  7. ^ Appearance in FA Community Shield
  8. ^ a b Appearances in UEFA Europa League

International

[edit]
Appearances and goals by national team and year[63]
National team Year Apps Goals
Portugal 2007 6 0
2008 10 0
2009 7 0
2010 1 0
2014 2 0
2015 1 0
Total 27 0

Honours

[edit]
Bosingwa on Chelsea's victory parade following their UEFA Champions League victory in 2012

Porto

Chelsea

Individual

References

[edit]
  1. ^ "List of players under written contract whose registrations have been cancelled by mutual consent between 01/07/2013 and 31/07/2013". The Football Association. p. 35. Retrieved 9 October 2019.
  2. ^ a b "José Bosingwa". Barry Hugman's Footballers.
  3. ^ "Jose Bosingwa". German Football Association. Retrieved 18 October 2019.
  4. ^ "José Bosingwa". ESPN Soccernet. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 17 February 2012.
  5. ^ a b Simões de Abreu, Alexandra (16 December 2017). "Bosingwa: "O mister Couceiro chegou e disse: 'Zé, se queres ganhar muito dinheiro e ir lá para fora, tens de jogar como defesa'. Foi assim"" [Bosingwa: "Mister Couceiro came in and said: 'Zé, if you want to make a lot of money and go abroad, you have to play as a defender'. That was that"]. Expresso (in Portuguese). Retrieved 27 March 2018.
  6. ^ "Bosingwa impõe-se em Freamunde" [Bosingwa makes a name for himself at Freamunde]. Record (in Portuguese). 11 April 2001. Retrieved 21 October 2013.
  7. ^ "Porto swoop for Bosingwa". UEFA. 18 June 2003. Retrieved 13 May 2008.
  8. ^ "Partizan-FC Porto, 1–1 (Delibasic 54; Costinha 21)". Record (in Portuguese). 16 September 2003. Retrieved 27 March 2018.
  9. ^ "FC Porto-Real Madrid, 1–3 (Costinha 7; Helguera 27, Solari 37, Zidane 67)". Record (in Portuguese). 1 October 2003. Retrieved 18 October 2019.
  10. ^ "Marselha-FC Porto, 2–3 (Drogba 24, Marlet 83; Maniche 31, Derlei 35, Alenitchev 81)" [Marseille-FC Porto, 2–3 (Drogba 24, Marlet 83; Maniche 31, Derlei 35, Alenitchev 81)]. Record (in Portuguese). 22 October 2003. Retrieved 18 October 2019.
  11. ^ "FC Porto-Marselha, 1–0 (Alenitchev 21)" [FC Porto-Marseille, 1–0 (Alenitchev 21)]. Record (in Portuguese). 4 November 2003. Retrieved 18 October 2019.
  12. ^ "FC Porto-Partizan, 2–1 (Benni McCarthy 24 e 50; Delibasic 90)" [FC Porto-Partizan, 2–1 (Benni McCarthy 24 and 50; Delibasic 90)]. Record (in Portuguese). 26 November 2003. Retrieved 18 October 2019.
  13. ^ "Real Madrid-FC Porto, 1–1 (Solari 9; Derlei 34 g.p.)" [Real Madrid-FC Porto, 1–1 (Solari 9; Derlei 34 p.k.)]. Record (in Portuguese). 9 December 2003. Retrieved 18 October 2019.
  14. ^ "FC Porto-Lyon, 2–0 (Deco 43, Ricardo Carvalho 72)". Record (in Portuguese). 23 March 2004. Retrieved 18 October 2019.
  15. ^ Glendenning, Barry (4 May 2004). "Deportivo La Coruna 0 – 1 Porto (Agg score: 0–1)". The Guardian. Retrieved 18 October 2019.
  16. ^ "Bosingwa e mais quatro futebolistas envolvem-se em aparatoso acidente" [Bosingwa and four other footballers involved in spectacular accident]. Record (in Portuguese). 16 May 2005. Retrieved 27 March 2018.
  17. ^ Bento, Manuel Jorge (31 July 2017). "Bosingwa paga 175 mil euros por acidente em 2005" [Bosingwa pays 175 thousand euros for 2005 accident]. Correio da Manhã (in Portuguese). Retrieved 18 October 2019.
  18. ^ "Comunicado da F.C. Porto – Futebol, SAD" [F.C. Porto – Football PLSC announcement] (in Portuguese). FC Porto. 11 May 2008. Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 12 May 2008.
  19. ^ "Chelsea agree Bosingwa deal". Chelsea F.C. 12 May 2008. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 12 May 2008.
  20. ^ "Bosingwa to join Chelsea". Chelsea F.C. 13 May 2008. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 13 May 2008.
  21. ^ "Na Era Felipão, argentino Di Santo será o camisa 9 do Chelsea" [In Age of Felipão, Argentine Di Santo will be Chelsea's 9] (in Portuguese). Globo Esporte. 8 August 2008. Retrieved 18 October 2019.
  22. ^ McNulty, Phil (17 August 2008). "Chelsea 4–0 Portsmouth". BBC Sport. Retrieved 28 March 2018.
  23. ^ McNulty, Phil (16 September 2008). "Chelsea 4–0 Bordeaux". BBC Sport. Retrieved 28 March 2018.
  24. ^ Phillips, Owen (27 September 2008). "Stoke 0–2 Chelsea". BBC Sport. Retrieved 1 September 2009.
  25. ^ Bevan, Chris (15 November 2008). "West Brom 0–3 Chelsea". BBC Sport. Retrieved 1 September 2009.
  26. ^ "Bosingwa escapes FA action". FIFA. 2 February 2009. Archived from the original on 12 March 2009. Retrieved 5 February 2009.
  27. ^ "Bosingwa escapes without sanction". Irish Examiner. 3 February 2009. Retrieved 27 March 2018.
  28. ^ "Drogba given lengthy European ban". BBC Sport. 18 June 2009. Retrieved 18 June 2009.
  29. ^ "Drogba, Bosingwa appeals verdicts". UEFA. 16 July 2009. Retrieved 27 March 2018.
  30. ^ "Bayern end Bosingwa hopes". Sky Sports. 19 July 2009. Retrieved 19 June 2009.
  31. ^ "Bosingwa blow, Cole boost". FIFA. 11 November 2009. Archived from the original on 12 July 2010. Retrieved 7 October 2010.
  32. ^ "Bosingwa to miss FIFA World Cup". FIFA. 5 March 2010. Retrieved 7 October 2010.[dead link]
  33. ^ Darling, Kevin (16 October 2010). "Aston Villa 0–0 Chelsea". BBC Sport. Retrieved 27 March 2018.
  34. ^ Pasztor, David (1 June 2012). "The Jose Bosingwa report – The one and only". SB Nation. Retrieved 18 October 2019.
  35. ^ Biggers, Sam (19 September 2011). "Bosingwa thanks Villas Boas". Portugal Futbol. Retrieved 27 March 2018.
  36. ^ "Ten Canaries downed after Ruddy dismisssal". ESPN Soccernet. 27 August 2011. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 29 August 2011.
  37. ^ "QPR edge fiery derby". ESPN Soccernet. 23 October 2011. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 1 February 2012.
  38. ^ "Leverkusen stun Chelsea to progress". UEFA. 23 November 2011. Retrieved 1 February 2012.
  39. ^ Sheen, Tom (19 November 2015). "Didier Drogba reveals Jose Bosingwa was the mastermind behind Chelsea's Champions League win". The Independent. Archived from the original on 17 June 2022. Retrieved 18 October 2019.
  40. ^ Hayward, Paul (20 May 2012). "Bayern Munich v Chelsea: champions will not care how they won the Champions League". The Daily Telegraph. Retrieved 20 May 2012.
  41. ^ Wilson, Jonathan (20 May 2012). "Bayern Munich left frustrated by Chelsea's crucial double barrier". The Guardian. Retrieved 20 May 2012.
  42. ^ Hytner, David (24 May 2012). "Chelsea tell José Bosingwa and Salomon Kalou they can leave". The Guardian. Retrieved 25 May 2012.
  43. ^ "Jose joins". Queens Park Rangers F.C. 17 August 2012. Retrieved 17 August 2012.
  44. ^ "QPR 3–0 Walsall". BBC Sport. 28 August 2012. Retrieved 28 August 2012.
  45. ^ "Harry Redknapp: 'Too many QPR players earning too much'". BBC Sport. 22 December 2012. Retrieved 22 December 2012.
  46. ^ Varney, Alex (28 April 2013). "Joey Barton blasts Jose Bosingwa and QPR 'maggots' after relegation confirmed". Talksport. Retrieved 13 November 2013.
  47. ^ "Jose Bosingwa leaves QPR by mutual consent". BBC Sport. 28 July 2013. Retrieved 28 July 2013.
  48. ^ "QPR right-back Bosingwa completes Trabzonspor move – Financial details". Turkish Football. 29 July 2013. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 31 July 2013.
  49. ^ "Jose Bosingwa İle Anlaşma Sağlanmıştır" [Jose Bosingwa in agreement] (in Turkish). Public Disclosure Platform. 29 July 2013. Retrieved 10 June 2017.
  50. ^ "Oficial: Bosingwa rescinde com Trabzonspor e torna-se jogador livre" [Official: Bosingwa rescinds with Trabzonspor and becomes a free player] (in Portuguese). Maisfutebol. 12 November 2015. Retrieved 30 January 2016.
  51. ^ "Jose Bosingwa da Silva ile Anlaşma Bildirimi" [Jose Bosingwa da Silva in agreement] (in Turkish). Public Disclosure Platform. 30 January 2016. Retrieved 10 June 2017.
  52. ^ "Portugal call on uncapped trio". UEFA. 22 May 2007. Retrieved 27 March 2018.
  53. ^ "Bélgica-Portugal, 1–2 (Fellaini 55; Nani 43 Postiga 64)" [Belgium-Portugal, 1–2 (Fellaini 55; Nani 43 Postiga 64)]. Record (in Portuguese). 2 June 2007. Retrieved 27 March 2018.
  54. ^ a b Ronay, Barney (30 June 2008). "Euro 2008: Xavi takes top player award". The Guardian. Retrieved 27 March 2018.
  55. ^ José BosingwaFIFA competition record (archived)
  56. ^ Gleeson, Mark (14 April 2004). "DR Congo chase Porto winger". BBC Sport. Retrieved 30 September 2009.
  57. ^ "Bosingwa retires from internationals". ESPN Soccernet. 8 November 2011. Archived from the original on 11 November 2011. Retrieved 8 November 2011.
  58. ^ "Bosingwa retirement criticised". ESPN Soccernet. 8 November 2011. Archived from the original on 12 November 2011. Retrieved 9 November 2011.
  59. ^ Castro, Gaspar (7 November 2014). "Fernando Santos: "Esqueçam a Argentina, o que importa é a Arménia"" [Fernando Santos: "Never mind Argentina, Armenia is what matters"] (in Portuguese). SAPO. Retrieved 18 October 2019.
  60. ^ José Bosingwa at ForaDeJogo (archived) Edit this at Wikidata
  61. ^ "José Bosingwa". Soccerway. Perform Group. Retrieved 9 May 2014.
  62. ^ "José Bosingwa". Footballdatabase. Retrieved 14 January 2019.
  63. ^ "Bosingwa". European Football. Retrieved 27 March 2018.
  64. ^ Pereira, David (1 April 2018). "FC Porto tricampeão pela segunda vez a cinco jornadas do fim" [FC Porto back-to-back-to-back champions for the second time with five matches to go]. Diário de Notícias (in Portuguese). Retrieved 18 October 2019.
  65. ^ Maia, Vítor (20 November 2018). "Bosingwa lembra o fim da carreira e revela o treinador que mais o marcou" [Bosingwa remembers end of career and reveals manager who influenced him the most] (in Portuguese). Maisfutebol. Retrieved 18 October 2019.
  66. ^ "FC Porto-V. Setúbal, 1–0 (Adriano, 39)". Record (in Portuguese). 14 May 2006. Retrieved 18 October 2019.
  67. ^ "FC Porto-Benfica, 1–0 (Ricardo Quaresma 56)". Record (in Portuguese). 20 August 2004. Retrieved 18 October 2019.
  68. ^ "FC Porto-V. Setúbal, 3–0 (Adriano 54, Anderson 74, Vieirinha 90)". Record (in Portuguese). 19 August 2006. Retrieved 18 October 2019.
  69. ^ "Final: Monaco 0–3 Porto: Overview". UEFA. 26 May 2004. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 9 October 2019.
  70. ^ "FC Porto vence a Taça Intercontinental" [FC Porto win the Intercontinental Cup]. Público (in Portuguese). 12 December 2004. Retrieved 18 October 2019.
  71. ^ Bevan, Chris (30 May 2009). "Chelsea 2–1 Everton". BBC Sport. Retrieved 9 October 2019.
  72. ^ McNulty, Phil (5 May 2012). "Chelsea 2–1 Liverpool". BBC Sport. Archived from the original on 18 January 2016. Retrieved 9 October 2019.
  73. ^ McNulty, Phil (9 August 2009). "Chelsea 2–2 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 9 October 2019.
  74. ^ McNulty, Phil (19 May 2012). "Bayern Munich 1–1 Chelsea". BBC Sport. Archived from the original on 16 January 2016. Retrieved 9 October 2019.
  75. ^ "Dragões de Ouro – FC Porto (histórico de prémios)" [Golden Dragons – FC Porto (history of awards)] (in Portuguese). CSI Futebol. 26 October 2011. Retrieved 2 January 2020.
[edit]