Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

List of English homographs

From Wikipedia, the free encyclopedia

Homographs are words with the same spelling but having more than one meaning. Homographs may be pronounced the same (homophones), or they may be pronounced differently (heteronyms, also known as heterophones).

Some homographs are nouns or adjectives when the accent is on the first syllable, and verbs when it is on the second. When the prefix "re-" is added to a monosyllabic word, the word gains currency both as a noun and as a verb.

Most of the pairs listed below are closely related: for example, "absent" as a noun meaning "missing", and as a verb meaning "to make oneself missing". There are also many cases in which homographs are of an entirely separate origin, or whose meanings have diverged to the point that present-day speakers have little historical understanding: for example, "bat". Many, though not all of these, have first syllables that evolved from Latin. Also, some words only exhibit stress alternation in certain dialects of English. For a list of homographs with different pronunciations (heteronyms) see Heteronym (linguistics).

  1. absent
  2. accent
  3. action
  4. adder
  5. address
  6. advocate
  7. affect
  8. agape
  9. alternate
  10. analyses
  11. appropriate
  12. ash
  13. axes
  14. back
  15. balance
  16. ball
  17. balls
  18. bank
  19. bar
  20. bark
  21. bass
  22. bat
  23. battery
  24. bay
  25. bear
  26. bimonthly
  27. bougie
  28. bow
  29. brace
  30. brilliant
  31. buck
  32. buffet
  33. building
  34. can
  35. capital
  36. carp
  37. certain
  38. character
  39. change
  40. chest
  41. cleave
  42. clerical
  43. clip
  44. close
  45. club
  46. combat
  47. combine
  48. commune
  49. console
  50. contact
  51. content
  52. contest
  53. contract
  54. converse
  55. convert
  56. cool
  57. crane
  58. dab
  59. damper
  60. date
  61. dear
  62. decrease
  63. default
  64. degree
  65. deliberate
  66. desert
  67. die
  68. discharge
  69. discount
  70. dismiss
  71. dismount
  72. display
  73. Djibouti
  74. does
  75. doing
  76. dove
  77. down
  78. drain
  79. drawer
  80. dub
  81. duck
  82. duplicate
  83. effect
  84. elaborate
  85. engage
  86. entrance
  87. even
  88. evening
  89. excuse
  90. exploit
  91. extract
  92. fall
  93. fan
  94. fairly
  95. file
  96. finance
  97. fine
  98. firm
  99. float
  100. flush
  101. fly
  102. float
  103. foot
  104. football field
  105. funny
  106. gas
  107. gay
  108. Georgia
  109. go
  110. gorge
  111. grave
  112. gyro
  113. harbor
  114. hard
  115. hew
  116. hive
  117. hoe
  118. impact
  119. implant
  120. import
  121. impound
  122. inch
  123. incline
  124. inclined
  125. increase
  126. insert
  127. insult
  128. intercept
  129. interchange
  130. intestine
  131. intimate
  132. into
  133. intrigue
  134. invalid
  135. invite
  136. jam
  137. just
  138. kind
  139. land
  140. lead
  141. learned
  142. leave
  143. leaves
  144. Lebanon
  145. left
  146. letter
  147. lie
  148. light
  149. lighter
  150. lit
  151. live
  152. lose
  153. lumber
  154. manifest
  155. mark
  156. mass
  157. match
  158. may
  159. mean
  160. median
  161. mind
  162. mint
  163. minute
  164. mode
  165. model
  166. mole
  167. moped
  168. mortar
  169. mouse
  170. murder
  171. nail
  172. note
  173. notice
  174. novel
  175. number
  176. nut
  177. obituary
  178. object
  179. objective
  180. obtuse
  181. odd
  182. offense
  183. one
  184. ought
  185. overcount
  186. overlay
  187. overlook
  188. palm
  189. park
  190. patient
  191. pen
  192. pencil
  193. perfect
  194. perfume
  195. permit
  196. pervert
  197. pitch
  198. pin
  199. plain
  200. plaster
  201. play
  202. polish
  203. pop
  204. portmanteau
  205. possess
  206. pound
  207. predate
  208. present
  209. pretty
  210. proceeds
  211. progress
  212. project
  213. protest
  214. pupil
  215. purpose
  216. putting
  217. quail
  218. quarry
  219. quarter
  220. racket
  221. rank
  222. read
  223. rebel
  224. recall
  225. recap
  226. recess
  227. record
  228. redress
  229. refund
  230. refuse
  231. regress
  232. reject
  233. relapse
  234. remake
  235. research
  236. resent
  237. reservation
  238. resume
  239. retake
  240. retard
  241. retract
  242. revolt
  243. right
  244. ring
  245. rock
  246. roll
  247. rose
  248. round
  249. rout
  250. row
  251. ruler
  252. saw
  253. scale
  254. scared
  255. school
  256. seal
  257. second
  258. sewer
  259. sheer
  260. short
  261. shorts
  262. show
  263. shower
  264. sign
  265. sink
  266. skied
  267. slip
  268. sow
  269. spirit
  270. spoke
  271. spring
  272. stand
  273. stone
  274. story
  275. straight
  276. subject
  277. survey
  278. suspect
  279. tear
  280. theory
  281. they
  282. tie
  283. toll
  284. too
  285. top
  286. train
  287. transfer
  288. transform
  289. transplant
  290. transport
  291. transpose
  292. type
  293. undercount
  294. unionized
  295. update
  296. uplift
  297. upset
  298. venery
  299. virus
  300. Washington
  301. watch
  302. wave
  303. widget
  304. wind
  305. window
  306. wound
  307. yard
  308. you

See also

[edit]
[edit]