Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

List of colonial buildings in Medan

From Wikipedia, the free encyclopedia

Aerial photograph of Dutch colonial buildings in Medan
Dutch colonial buildings around the vicinity of the Esplanade (now Lapangan Merdeka) in the 1920s.

A variety of infrastructure were constructed in the city of Medan during the colonial period of Dutch East Indies, which is now Indonesia. Following the establishment of the Deli Company in 1869, the city was transformed rapidly from a small kampong (village) of a few hundred people into the largest city in Sumatra. When the Sultan of Deli moved his residence there in 1891, Medan became the capital of North Sumatra. Subsequent rapid development ushered in a western-centric architectural style used in a number of colonial buildings built in Medan.[1][2] These buildings range from houses, offices, hotels, stores, houses of worship, hospitals, and schools.[3] Despite its relatively late modernization compared to older cities like Jakarta and Makassar, Medan has an abundant colonial architectural heritage. 42 buildings have been officially declared of significant historical value.[4]

Medan is divided into three settlements. The colonial settlement is the city centre and contains central government infrastructure, the shopping area of Kesawan, the military area between the Deli and the Babura Rivers, the affluent tropical garden city of Polonia, the central market, as well as various churches, hospitals, schools, factories, train stations, and the former airport. The Chinese settlement is a dense area on the eastern side of the Deli River, and intersects with Kesawan. The sprawling Muslim native settlement is located around three Muslim architectural works: the Istana Maimun (1888), Istana Lama (late 19th-century, now demolished) and the Great Mosque (1907) at the southern end of the city next to Kesawan and the Chinese settlements. Here, the Dutch redesigned the main buildings in an Orientalistic-Imperialist style, symbolising the dominance of the colony's cultural and political control.[5]

Photograph of a horse and cart on a road with an old ornate building in the background
Kesawan is heavily influenced by tropical British architecture found in the Straits Settlements, especially Penang.

Medan's architecture, was closely linked to Penang Island's, as wealthy residents and the colonial government hired British and Dutch architects from the Straits Settlements. The central open plaza was called the Esplanade, similar to the one in George Town; it is now called Lapangan Merdeka. Shophouse construction and facades mimic those in the Straits. Kesawan's architecture fuses Dutch-British Tropical styles. Like other Indies cities, junctions were designed as nodes, where the corner buildings have a unique facade facing the junction. These included towers, a rounded or oblique construction, or a set-back, giving each building a unique look resulting in different urban nodes. Examples include the AVROS building (now the BKS-PPS building) and the warenhuis (department store; now the mostly-abandoned Angkatan Muda Pembaharuan Indonesia building).[5]

Despite this abundance, many colonial buildings are being demolished. Non-governmental organizations claimed that almost 90% of the 42 protected buildings had either been demolished or modified, despite provincial ruling No. 6/1988 which bans the tamperingh of these buildings. 73 buildings had not yet been protected; an example is the Mega Eltra building, constructed in 1912. It has since been demolished. Other heritage buildings that have been demolished are the Kerapatan building on Jl. Brig. Jen. Katamso, a bank building on Jl. Pemuda and the Public Works office on Jl. Listrik.[4] These events are reasoned to the lack of city planning by the city's officials and the minimal awareness of history in Medan.[3]

List of buildings

[edit]

Eclecticism (before 20th century)

[edit]

Some of the first colonial buildings of Medan were concentrated around the "Esplanade" (now the Lapangan Merdeka), the station area, and around the Sultan's palace. Many of the first buildings were simple wooden structures, such as the hoofdkantoor van de Deli Maatschappij te Medan (The head office of the Deli Company in Medan), which during the time of its opening in 1870 was also used for a church, an administration building, a hospital and a feast hall,[6] and the large wooden Old Sultan's Palace.

Last official name Former names Year Architect Location Latest image Oldest image
Agentschap van de NHM (Netherlands Trading Society)
Demolished in 1930, on its site the Nederlands-Indische Handelsbank (now Bank Mandiri) was constructed
Agentschap van de NHM 1888[7] anonymous 3°35′20″N 98°40′41″E / 3.588925°N 98.677956°E / 3.588925; 98.677956
Dharma Deli Hotel Hotel De Boer[8] 1896[9]-1898[8][10] 3°35′30″N 98°40′37″E / 3.591598°N 98.676851°E / 3.591598; 98.676851
Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, (Department of Culture and Tourism) Deli vrijmetselaarsloge 1892[11] anonymous 3°35′39″N 98°40′50″E / 3.594070°N 98.680533°E / 3.594070; 98.680533
Grand Hotel Medan
(demolished, now Bank Negara Indonesia - KCP Medan Pulau Pinang)[12]
Hotel de Vink[12] 1884[12] 3°35′22″N 98°40′47″E / 3.589329°N 98.679815°E / 3.589329; 98.679815
Hoofdkantoor van de Deli Maatschappij
(demolished, and replaced with larger building in 1910)[10]
Hoofdkantoor van de Deli Maatschappij 1869-1870[10] anonymous 3°35′35″N 98°40′31″E / 3.592962°N 98.675214°E / 3.592962; 98.675214
Istana Maimun Istana Maimun 26 August 1888 - 18 May 1891[13] Theo van Erp,[13] Ferrari[13] 3°34′31″N 98°41′02″E / 3.575234°N 98.683829°E / 3.575234; 98.683829
Kerapatan Deli, first building
(demolished)[14]
Delische Rijksraadgebouw[14] anonymous 3°34′47″N 98°41′04″E / 3.579600°N 98.684417°E / 3.579600; 98.684417
Lapangan Merdeka de Esplanade 1880 anonymous
Masjid Raya Al-Osmani Mosque 1872 3°43′56″N 98°40′34″E / 3.732337°N 98.676074°E / 3.732337; 98.676074
Old Sultan's Palace
(razed in 1946)
Istana Lama late 19th-century 3°34′37″N 98°41′20″E / 3.577059°N 98.688879°E / 3.577059; 98.688879
Paleis van de Tengku Besar van Deli
(destroyed by fire in 1921)[14]
Istana Tengku Besar Deli late 19th-century
Piaggio/Vespa
(revamped, only the facade remained)
1900s[15] 3°35′11″N 98°40′46″E / 3.586291°N 98.679437°E / 3.586291; 98.679437
Seng Hap
(abandoned, deteriorated)
生合[16] 1900[16] anonymous 3°35′19″N 98°40′43″E / 3.588479°N 98.678514°E / 3.588479; 98.678514
Rumah Sakit PT Perkebunan Nusantara II Tembakau Deli, "PT Perkebunan Nusantara II Deli Tobacco Hospital" Hospitaal Deli Maatschappij[17] 1885
Rumah Tjong A Fie 張阿輝 故居 1900s[18] 3°35′08″N 98°40′50″E / 3.585519°N 98.680507°E / 3.585519; 98.680507
Sociëteit De Witte
(first form, demolished)[12]
Sociëteit De Witte (first form) 1882[12]
Standard Chartered Bank Ambtswoning van de resident van het Oostkust van Sumatra (1898),[19] Governor's house in Medan (Gouverneurshuis te Medan) 1898[19] anonymous 3°35′00″N 98°40′33″E / 3.583471°N 98.675941°E / 3.583471; 98.675941

Rationalism and Traditionalism (1900s – 1920s)

[edit]

New technological possibilities gradually transformed the architectural style used in Medan into a modern form. Two architectural movements appeared in the Netherlands and the Netherlands East Indies: Dutch Rationalism and Traditionalism.[20]

The works of Hendrik Petrus Berlage were the main inspiration for Dutch Rationalism; the subsequent style in the tropical climate of Indonesia is known as the New Indies Style.[21] The style is the result of an attempt to develop new solutions to integrate traditional precedents with new technological possibilities. The best example in Medan is the Medan Post Office, a fusion of Romanesque arch, traditional Dutch-styled gables, and new technology.

The Traditionalist movement appeared in the 1910s. It is basically the revival of the late 19th-century eclecticism, but was inspired mainly by classicism. The best examples in Medan are Bank Indonesia (the former Javasche Bank, 1909) and the old Medan City Hall (1909). Unlike earlier low-quality architecture, the new traditionalist movement made use of modern materials, for example reinforced concrete and steel frames behind its classical facade. The classical facades are mostly of natural stone. The monumental character of this style was popular for offices, warehouses and garages.[20]

Last official name Former names Year Architect Location Latest image Oldest image
Chung Chow School 祌州学校
Abandoned building
(2004-now)[10]
Hoofdkantoor van Deli Maatschappij, head office of the Deli Company,[6] Director's Office of PT Perkebunan IX (1959) 1910[6] D. Berendse[6] 3°35′35″N 98°40′31″E / 3.592962°N 98.675214°E / 3.592962; 98.675214
Angkatan Muda Pembaharuan Indonesia
(neglected, heavily deteriorated)
Medan's Warenhuis (1919), Kantor Departemen Tenaga Kerja Tk. I Sumut 1919[22] G. Bos[22] 3°35′18″N 98°40′37″E / 3.588343°N 98.676836°E / 3.588343; 98.676836
Asuransi Jasindo Stoormvaartmaatschappij Nederland en Rotterdamse Lloyd; Nederlands-Indische Handelsbank, NIH (until 1940) early 20th-century 3°35′19″N 98°40′42″E / 3.588661°N 98.678436°E / 3.588661; 98.678436
Asuransi Jiwasraya Nederlandsch-Indische Levensverzekerings en Lijfrente Maatschappij (NILLMIJ) 1919[22] Thomas Karsten[22] 3°35′03″N 98°40′48″E / 3.584277°N 98.680138°E / 3.584277; 98.680138
Bank Indonesia De Javasche Bank[6] 1909[6] Eduard Cuypers[23] 3°35′27″N 98°40′37″E / 3.590752°N 98.676977°E / 3.590752; 98.676977
Bioskop Bali
(demolished, now Vihara Medan)
Oranje Bioscoop; Gedung Kesenian;[24] Restoran April Mop;[24] Bioskop Bali (post-independence)[24] 1908[24] possibly BOW 3°35′24″N 98°40′52″E / 3.589886°N 98.681097°E / 3.589886; 98.681097
BKS PPS (Badan Kerja-sama Perusahaan Perkebunan Sumatera), (Sumatra Planters Association) (1967) AVROS (Algemeene Vereeniging van Rubberplanters ter Oostkust van Sumatera)[25] 1918[22] G.H. Mulder[22] 3°35′04″N 98°40′50″E / 3.584420°N 98.680551°E / 3.584420; 98.680551
Dharma Niaga Carl Schlieper 1919[26] 3°35′06″N 98°40′49″E / 3.585066°N 98.680220°E / 3.585066; 98.680220
Ford Motors Reparatie Werkplaats
(abandoned, dilapidated)
Ford Motors Reparatie Werkplaats 3°35′14″N 98°40′33″E / 3.587162°N 98.675871°E / 3.587162; 98.675871
Gedung Balai Kota Lama Raadhuis, Gemeentehuis Medan[6] 1908-1909[6] Ch. M. Boon[6][27] 3°35′25″N 98°40′38″E / 3.590380°N 98.677188°E / 3.590380; 98.677188
Gereja Kristen Indonesia Sumatera Utara Gereformeerde Kerk 1918 Tj. Kuipers 3°35′02″N 98°40′18″E / 3.583877°N 98.671651°E / 3.583877; 98.671651
HKBP Sudirman Medan Elisabethkerk[28] 1 August 1912[29] 3°34′39″N 98°40′39″E / 3.577416°N 98.677558°E / 3.577416; 98.677558
Kantor Gubernur Sumatera Utara Proefstation Deli Tabak[30] 1913[30] 3°34′50″N 98°40′20″E / 3.580418°N 98.672145°E / 3.580418; 98.672145
Kantor Pos Medan
(Medan Post Office)
Medan Post- en telegraafkantoor 1909[10]-1911 S. Snuyf (from BOW)[10] 3°35′31″N 98°40′39″E / 3.591851°N 98.677404°E / 3.591851; 98.677404
Katholiek schoolinternaat, (Roman Catholic boarding school) 1920[31] anonymous 3°35′20″N 98°40′07″E / 3.589017°N 98.668682°E / 3.589017; 98.668682
Kerapatan Deli, second building
(demolished in 1946's social revolution)[14]
Delische Rijksraadgebouw[14] 1912[32] 3°34′36″N 98°41′06″E / 3.576757°N 98.684962°E / 3.576757; 98.684962
Kereta Api (Persero) Divisi Regional I Sumatera Utara Hoofdkantoor van de Deli Spoorweg Maatschappij[11] 1918[11] Th. Karsten[11] 3°35′38″N 98°40′47″E / 3.593770°N 98.679736°E / 3.593770; 98.679736
London Sumatera Harrisons & Crossfield[16] 1909 3°35′19″N 98°40′41″E / 3.588613°N 98.678080°E / 3.588613; 98.678080
Masjid Raya Medan Grote Moskee
Masjid Raya
1909 Van Erp, JA Tingdeman 3°34′30″N 98°41′14″E / 3.575111°N 98.687321°E / 3.575111; 98.687321
Mega Eltra Lindeteves-Stokvis (1912); BPM (1952) 1912
Tirtanadi Water Tower Watertoren van Ajer Beresih Waterleiding Maatschappij en omgeving[33] 1908[33] 3°34′56″N 98°41′06″E / 3.582158°N 98.685049°E / 3.582158; 98.685049
Pasar Boender, (Round Market)
(demolished, on its site stands the monument of Guru Patimpus)
Pasar Petissah, Pasar Petisah 1915[31] anonymous 3°35′29″N 98°40′16″E / 3.591469°N 98.671103°E / 3.591469; 98.671103
Pengadilan Negeri Medan dan Pengadilan Tinggi Sumatera Utara, (Medan State Court and North Sumatra High Court) Raad van Justitie 1911[34] 3°35′16″N 98°40′21″E / 3.587658°N 98.672572°E / 3.587658; 98.672572
Petodjo Ice Factory (demolished, on its site stands commercial complex Medan Bisnis Center) N.V. IJsmaatschappij 'Petodjo' 1920[31] anonymous 3°35′16″N 98°40′04″E / 3.587797°N 98.667875°E / 3.587797; 98.667875
Pusat Penelitian Kelapa Sawit Medan, (Medan Oil Palm Research Center) AVROS-proetstation voor de rubbercultuur te Kampong Baroe[22] 1918[22] 3°33′24″N 98°41′17″E / 3.556535°N 98.687995°E / 3.556535; 98.687995
Telkom Telefoondienst van de DSM[35][11] 3°35′39″N 98°40′46″E / 3.594281°N 98.679577°E / 3.594281; 98.679577

Modernism (1920s-1940s)

[edit]

This period saw the emergence of Modernism and its varieties, namely Art Deco, Nieuwe Bouwen, Amsterdam School and other variations. Art Deco evolved from earlier Dutch Rationalism. The form is symmetrical and exudes technological progress and glamour, with rich colors and bold geometric shapes.

In the following period between the late 1930s and 1940s, Art Deco evolved into a new style known as Nieuwe Bouwen (the Dutch term for Modernism) or Functionalism. Instead of creating decorative styles on the facade, the architect creates style in the clear arrangement of space. These Nieuwe Bouwen buildings were less symmetrical and more expressive in form, using simple universal form such as cylinders or tubes, apparent in buildings such as the de Rex cinema building, now the Ria Restaurant (which was clumsily restored as an Art Deco style building) and the new building of the Medan railway station. Architect J.M. Groenewegen has made his mark on many of Medan's Nieuwe Bouwen buildings.[36]

Medan also became the ground for the implementation of Amsterdam School-styled buildings not found in many parts of Indonesia. The St. Elizabeth's hospital (1929) by J.M. Groenewegen and the original plan of Centrale Pasar (destroyed in a fire) show the influence of the Amsterdam School.

Last official name Former names Year Architect Location Latest image Oldest image
Gemeentelijke Vismarkt
Stork[15] 1920s[15] 3°35′16″N 98°40′43″E / 3.587723°N 98.678539°E / 3.587723; 98.678539
Bank BNI Kesawan Chartered Bank of India, China and Australia[15] 3°35′12″N 98°40′45″E / 3.586742°N 98.679050°E / 3.586742; 98.679050
Bank Danamon Kesawan Bank of China
中国银行[15]
1930[15] 3°35′12″N 98°40′45″E / 3.586637°N 98.679211°E / 3.586637; 98.679211
Bank Mandiri Nederlandsch-Indische Escompto Maatschappij[26] 1927 Fermont-Cuypers 3°35′06″N 98°40′50″E / 3.584934°N 98.680689°E / 3.584934; 98.680689
Bank Mandiri Nederlands-Indische Handelsbank (NIH)[23] 1940[23] C.P. Wolff Schoemaker[23] 3°35′20″N 98°40′41″E / 3.588925°N 98.677956°E / 3.588925; 98.677956
Bank Mandiri Medan Lapangan Merdeka (1998) de Factorij, Nederlandse Handel-Maatschappij (1929);[37] Gunseikanbu (Japanese occupation);[9] Bank Exim[9] 1929[22] J. de Bruijn [22][23] 3°35′22″N 98°40′40″E / 3.589581°N 98.677737°E / 3.589581; 98.677737
Bata Warenhuis Cornfield[15] 1951[15] H. van den Heuvel[15] 3°35′11″N 98°40′45″E / 3.586502°N 98.679300°E / 3.586502; 98.679300
Pusat Pasar Centrale Pasar
大巴刹 Toa Pa Sat
J.H. Valk[38] 3°35′25″N 98°41′09″E / 3.590330°N 98.685849°E / 3.590330; 98.685849
Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, (Department of Culture and Tourism)
(deteriorating as of 2016)
Boekhandel en Drukkerij Varekamp & Co. (Varekamp Bookstore and Printing Co.),[22] Drukkerij J. Hallermann[39] 1926[22] 3°35′06″N 98°40′50″E / 3.585084°N 98.680455°E / 3.585084; 98.680455
Gereja Bala Keselamatan, (The Salvation Army) Weeshuis Leger des Heils;[36] internment camp[40] Jan 18, 1937[41][36] 3°34′26″N 98°40′50″E / 3.573849°N 98.680566°E / 3.573849; 98.680566
Immanuel Church Nederlandse Hervormde Kerk 1921 3°34′51″N 98°40′23″E / 3.580823°N 98.672941°E / 3.580823; 98.672941
HKBP Uskup Agung Batak Protestantschekerk 25 September 1927
(first stone laid)[42]
3°34′37″N 98°40′16″E / 3.577081°N 98.671204°E / 3.577081; 98.671204
Katedral Medan, (Medan Cathedral) Rooms-Katholieke Kerk, (Roman Catholic Church) January 30, 1928[43] J.M. Groenewegen (expansion in 1928)[43] 3°35′03″N 98°40′53″E / 3.584224°N 98.681374°E / 3.584224; 98.681374
Kesawan 34
(facade modified with pseudo-classical ornament)[15]
First half of 20th-century[15] 3°35′17″N 98°40′42″E / 3.587979°N 98.678450°E / 3.587979; 98.678450
Museum Perjuangan TNI Arnhemse Levensverzekeringsmaatschappij, (Arnhem Insurance) 1930 J.M. Groenewegen 3°35′02″N 98°40′27″E / 3.583795°N 98.674080°E / 3.583795; 98.674080
Oranjeschool
(demolished, now Kampus I STTH)
Oranjeschool[44] 1941[36] J.M. Groenewegen[36] 3°34′36″N 98°40′40″E / 3.576591°N 98.677813°E / 3.576591; 98.677813
Paradiso Swimming Pool Zwembad Medan, Zwembad Djalan Radja, Zwembad van de Medansche Zwemvereeniging[33] 1939[33][45] J.M. Groenewegen[45] 3°34′48″N 98°41′06″E / 3.579899°N 98.685081°E / 3.579899; 98.685081
PD Pasar de Rotonde; Djawatan Penerangan Propinsi Sumatera Utara (1950s) 3°35′27″N 98°41′05″E / 3.590754°N 98.684600°E / 3.590754; 98.684600
Perguruan Kristen Immanuel, (Immanuel Christian School) Prinses Beatrix school[36][46] 1938[36] J.M. Groenewegen[36] 3°34′41″N 98°40′34″E / 3.577938°N 98.676022°E / 3.577938; 98.676022
Perusahaan Listrik Negara, Medan Nederlandsch Indische Gasmaatschappij (NIGM) 3°35′09″N 98°40′34″E / 3.585871°N 98.676060°E / 3.585871; 98.676060
PT Perkebunan Nusantara IV Handelsvereniging 'Amsterdam' (HVA)[47] 1924[47] Hulswit-Fermont-Cuypers [47] 3°34′49″N 98°40′47″E / 3.580365°N 98.679618°E / 3.580365; 98.679618
Restoran Ria
(clumsily restored)
de Rex 1930s 3°35′08″N 98°40′58″E / 3.585575°N 98.682685°E / 3.585575; 98.682685
Restoran Tiptop 1934[48] 3°35′09″N 98°40′47″E / 3.585942°N 98.679679°E / 3.585942; 98.679679
Rumah Dinas Gubernur Sumatera Utara, "North Sumatra Governor's Residence" Woning van 'eilandgewest' Sumatra (1939);[49] Ambtswoning van de gouverneur van de Oostkust van Sumatra (1948)[49] 1939[49] 3°34′28″N 98°40′10″E / 3.574505°N 98.669544°E / 3.574505; 98.669544
Rumah Sakit Militer Putri Hijau, (Putri Hijau Military Hospital) Kantoor van Deli Planters Vereeniging en Immigranten Bureau 1920s? 3°35′59″N 98°40′22″E / 3.599729°N 98.672663°E / 3.599729; 98.672663
Rumah Sakit Santa Elisabeth, (St. Elisabeth's Hospital) Sint-Elisabeth Ziekenhuis 1929[47]-1930 J.M. Groenewegen[47] 3°34′31″N 98°40′36″E / 3.575231°N 98.676731°E / 3.575231; 98.676731
Rumah Sakit Umum Daerah Dr. Pirngadi (Dr. Pirngadi Regional General Hospital) Gemeente Ziekenhuis, (Municipal Hospital); Syuritsu Byusono Ince[50] August 11, 1928[50] 3°35′51″N 98°41′17″E / 3.597448°N 98.688127°E / 3.597448; 98.688127
Sutomo School Su Tung School 蘇東中學 1926[36] anonymous 3°35′30″N 98°41′13″E / 3.591731°N 98.687068°E / 3.591731; 98.687068
SMPN 1 Medan, (Medan junior high school 1)
(demolished)
Gouvernements Muloschool Medan Early 1920s[36] anonymous 3°34′53″N 98°40′28″E / 3.581334°N 98.674462°E / 3.581334; 98.674462
Stasiun Kereta Api Medan, (Medan Railway Station) Station, Medan Station 1937[51] 3°35′27″N 98°40′47″E / 3.590879°N 98.679741°E / 3.590879; 98.679741
Taman Sri Deli Derikanpark 1931-1932[14] 3°34′35″N 98°41′12″E / 3.576293°N 98.686667°E / 3.576293; 98.686667

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "History". N.V. Deli Maatschappij. Archived from the original on 13 August 2015. Retrieved 19 August 2015.
  2. ^ Dick 2002, pp. 95, 103.
  3. ^ a b Asmyta, Surbakti. "Penghancuran Estetika Kota: Bangunan Bersejarah di Kota Medan". University of North Sumatra. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 15 January 2021.
  4. ^ a b The Jakarta Post, 2002.
  5. ^ a b Widodo, p. 2.
  6. ^ a b c d e f g h i Loderichs 1997, p. 16.
  7. ^ Loderichs 1997, p. 109.
  8. ^ a b Loderichs 1997, pp. 16, 105.
  9. ^ a b c Widodo, p. 1.
  10. ^ a b c d e f Leushuis 2011, p. 55.
  11. ^ a b c d e Leushuis 2011, p. 56.
  12. ^ a b c d e Loderichs 1997, p. 17.
  13. ^ a b c Leushuis 2011, p. 70.
  14. ^ a b c d e f Loderichs 1997, p. 123.
  15. ^ a b c d e f g h i j k Leushuis 2011, p. 59.
  16. ^ a b c Leushuis 2011, p. 58.
  17. ^ "Rumah Sakit Deli Maatschappaij; Ikon Sejarah Kesehatan dan Aspek Legalitas". blogspot.co.id. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
  18. ^ Leushuis 2011, p. 61.
  19. ^ a b Leushuis 2011, p. 64.
  20. ^ a b Gemeentemuseum Helmond, 1990, pp. 20–1.
  21. ^ Gunawan Tjahjono 1998, p. 120.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l Loderichs 1997, p. 32.
  23. ^ a b c d e Leushuis 2011, p. 57.
  24. ^ a b c d AT, M & MR 2012.
  25. ^ Thamrin 2013.
  26. ^ a b Leushuis 2011, p. 62.
  27. ^ "Boon, Ch. M." Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 6 March 2016.
  28. ^ inetid. "- de Oranje School in Medan -". medanschool.nl. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 18 April 2017.
  29. ^ "Gereja HKBP Sudirman Jadi Ikon Sejarah Kota Medan - HKBPMedan.org". Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 22 March 2016.
  30. ^ a b Leushuis 2011, p. 65.
  31. ^ a b c Loderichs 1997, p. 28.
  32. ^ Loderichs 1997, p. 126.
  33. ^ a b c d Loderichs 1997, p. 122.
  34. ^ "Pengadilan Negeri Medan - Sejarah Pengadilan". Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 19 March 2016.
  35. ^ Loderichs 1997, p. 117.
  36. ^ a b c d e f g h i j Loderichs 1997, p. 25.
  37. ^ Loderichs 1997, p. 89.
  38. ^ Loderichs 1997, p. 119.
  39. ^ "Gedung Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Sumatera Utara". blogspot.co.id. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 18 April 2017.
  40. ^ Loderichs 1997, p. 58.
  41. ^ "MEDAN Understanding Heritage". m-heritage.org. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 18 April 2017.
  42. ^ "MEDAN Understanding Heritage". m-heritage.org. Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 18 April 2017.
  43. ^ a b "Gereja Katedral Santa Maria Tak Bernoda Asal". blogspot.co.id. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 18 April 2017.
  44. ^ De Oranjeschool Archived 9 January 2021 at the Wayback Machine
  45. ^ a b "Zwembad Medan" [Medan Swimming Pool]. Colonial architecture & townplanning (in Dutch). TU Delft. 2016. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 3 April 2016.
  46. ^ inetid. "- Prinses Beatrix school - School in Medan -". medanschool.nl. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 18 April 2017.
  47. ^ a b c d e Leushuis 2011, p. 67.
  48. ^ Leushuis 2011, p. 60.
  49. ^ a b c Loderichs 1997, p. 147.
  50. ^ a b "Sejarah RSUD Dr. Pirngadi Medan" [History of Dr. Pirngadi Regional General Hospital]. Rumah Sakit Umum Daerah Dr. Pirngadi (in Indonesian). 2013. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  51. ^ Loderichs 1997, p. 107.

Cited works

[edit]
[edit]