Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Paul Newham

From Wikipedia, the free encyclopedia

Paul Newham
Paul Newham
Born16 March 1962 (1962-03-16) (age 62)
United Kingdom
NationalityBritish

Paul Newham (born 16 March 1962) is a retired British psychotherapist known for developing techniques used in psychology and psychotherapy that make extensive use of the arts to facilitate and examine two forms of human communication: the interpersonal communication through which people speak aloud and listen to others, and the intrapersonal communication that enables individuals to converse silently with themselves. His methods emphasise the examination of traumatic experiences through literary and vocal mediums of expression, including creative writing, storytelling, and song. He is cited by peers as a pioneer in recognition of his original contribution to the expressive therapies.[1][2][3][4]

Newham began by teaching young adults with physical and developmental disabilities, many of whom could not articulate speech, assisting them in combining instrumental music and nonverbal vocalisation as an expressive alternative to spoken communication. Subsequently, he worked psychotherapeutically with adults who were verbally articulate but could not satisfactorily communicate their reactions to traumatic events using spoken words. Therefore, Newham developed techniques that helped his clients understand the seemingly wordless nature of their distressing experience and express it through artistic mediums, including dance, music, and drama. These techniques have been incorporated into professional practice by practitioners from diverse disciplines.[5][6]

Childhood influence and education

[edit]
Bertold Paul Wiesner.
Bertold Paul Wiesner

Newham's biological father was Bertold Paul Wiesner (1901–1972), an Austrian Jewish physiologist known firstly for his research into human fertility and the diagnosis of pregnancy,[7][8] and secondly for coining the term 'Psi' in 1942,[9][10][11] now widely used to signify parapsychological phenomena.[12][13]

Newham is one among hundreds of children conceived through the artificial insemination of Wiesner's sperm, facilitated by his wife, Doctor Mary Barton, an obstetrician who founded one of the first private fertility clinics, which operated in London from the 1940s until its closure in 1967.[14][15][16] Barton and Wiesner falsely claimed that they procured sperm from a specially selected group of exceptionally intelligent anonymous donors, presuming their own identities would remain unknown after destroying all records of the clinic's clientele.[17][18] However, reports published by British Newspapers in 2012 alleged that Wiesner provided his own sperm for many procedures.[19][20][21][22][23][24][25] Subsequent DNA paternity testing of adults conceived at the clinic indicates that Wiesner may have sired more than 600 children by donating his sperm to artificial inseminations performed by Barton, of which Newham is one.[26][27] Others include British barrister David Gollancz and Canadian filmmaker Barry Stevens.[28][29]

Newham grew up falsely believing that his mother's abusive husband, Derek Joseph Newham, was his biological father. He frequently attempted to discern the subject of violent arguments between them as he listened in his bedroom, where only the timbre of their voices, including shouts, screams, and crying, was perceptible. This experience inspired Newham to investigate the psychology of the human voice, initially focusing on nonverbal expressions of emotion.[30][31]

Newham originally trained in Stanislavski's system of method acting at the Drama Centre in London, where he studied the analytical psychology of Carl Jung and the movement analysis of Rudolf Laban under the tutelage of Yat Malmgren. After working in experimental theatre, Newham became interested in how the process of transformative arts can facilitate the well-being and empowerment of those who participate. He subsequently trained at Dartington College of Arts, where he studied Authentic Movement with Mary Fulkerson, contact improvisation with Steve Paxton, and cultural psychology with Anne Kilcoyne before pursuing post-graduate research at the universities of Warwick and Exeter.[32][33][34]

Work

[edit]

The human voice

[edit]
Alfred Wolfsohn.
Alfred Wolfsohn

During his undergraduate studies at Dartington College of Arts, Newham was inspired by the life of German vocal coach Alfred Wolfsohn and the research conducted at the Alfred Wolfsohn Voice Research Centre.

Alfred Wolfsohn (1896–1962) was a German Jew who suffered persistent auditory hallucinations of screaming soldiers whom he had witnessed dying of wounds while serving as a stretcher bearer in the trenches of World War I at the age of eighteen. After being subsequently diagnosed with shell shock, Wolfsohn did not recover in response to hospitalisation or psychiatric treatment but claimed to have cured himself by vocalising the extreme sounds of his hallucinations, bringing about what he described as a combination of catharsis and exorcism.[35][36] Wolfsohn was encouraged by the range and expressiveness of his voice, resulting from the vocal exercises and techniques he developed while attempting to heal the symptoms of trauma sustained during the war. He subsequently began teaching others, acting as both a singing teacher and psychotherapist, seeking to combine the principles of both disciplines.[37][38]

Newham empathised with Wolfsohn's post-war trauma, having been traumatised by the sounds of violent arguing between his mother and Derek Newham while growing up. Therefore, he built upon and extended the endeavours begun at the Alfred Wolfsohn Voice Research Centre, aligning them with cognitive and psychophysiological principles. Newham alleged that vocalising might have therapeutic benefits comparable to those achieved through expressive therapies, including drama therapy, music therapy, and dance movement therapy.[39][40][41]

While writing a monograph about the work of Alfred Wolfsohn, Newham collaborated with the British author, archivist, and curator Leslie Shepard, who documented work undertaken at the Voice Research Centre through film, sound recordings, and illustrated written diaries.[42][43][44] Shepard also collected thousands of audio field recordings exemplifying diverse forms of music and song, including those from Africa, Asia, and the Americas, which he introduced to Newham. These recordings inspired Newham to study how performing and listening to sacred words and music, including hymns, chants, and mantras, contributes to many indigenous forms of religious experience, spiritual practice, and traditional medicine.[45][46][47]

Newham initially investigated how different types of recorded sound, including spoken words, music, and ambient noise, can affect a listener, potentially precipitating a range of responses, including relaxation, hypnagogia, and experiences comparable to those reportedly achieved through meditation. Subsequently, he endeavoured to discover whether performing and listening to sacred and secular vocal arts, including prayers and ballads, might have a psychotherapeutic application.[48][49][50]

Newham became particularly interested in the extensive range of vocal qualities that many indigenous peoples demonstrated. Therefore, he endeavoured to research the expressive potential of the human voice, furthering work begun by Wolfsohn and situating it in the context of contemporary musicology, psychology, and physiology.[51][52][53] He began his research collaborating with Otorhinolaryngologist D. Garfield Davies at the Institute of Laryngology and Otology and School of Audiology allied to the Royal National Throat, Nose and Ear Hospital in London, now part of the UCL Ear Institute.[54] Using various medical imaging techniques, including videostroboscopy, Garfield Davies filmed the vocal tract of vocalists as they made a broad range of sounds. Newham then subjected these recordings to analysis, associating specific perceptual qualities, such as pitch, breathiness, and nasality, with correlating articulations of the vocal tract.[55][56][57] This research culminated in a methodological approach to interpreting and classifying the acoustic properties of vocal sound and facilitating flexible voice production, which is today incorporated into speech and language therapy, performing arts training, and the expressive therapies.[58][59][60][61] Meanwhile, management and medical professionals have adopted his approach to analysing vocal communication.[62][63][64][65]

Paul Newham working with a member of Libra Theatre – a troupe comprising people with disabilities.
Paul Newham working with a member of Libra Theatre – a troupe comprising people with disabilities.

Special education

[edit]

Newham began the practical application of his research while teaching young adults with special educational needs, including those with physical, learning, and developmental disabilities who could not articulate vocal sounds into intelligible speech, some of whom were members of Libra Theatre.[66] While working with nonverbal populations, Newham developed techniques for interpreting the paralinguistic component of verbal communication, emphasising how characteristics such as pitch, loudness, and timbre enhance the expression of feelings through emotional prosody.[67][68][69][70] Newham then musicalised their voices, producing devised theatre productions in which his clients performed vocally but not verbally. This process facilitated their experience of communicating to an audience through expressive use of the voice, which was uninhibited despite insurmountable restrictions to verbal communication. Newham alleged that this experience elicited a therapeutic effect for participants.[71][72]

Subsequently, professionals have appropriated Newham's techniques for facilitating vocal expression to empower marginalised populations, support learning and language acquisition for children in primary and elementary education, and enhance the quality of care for people with dementia.[73][74][75][76][77][78]

Psychology and psychotherapy

[edit]

When some clinical and educational professionals commissioned to care for his disabled clientele began participating in these projects to experience a personal therapeutic benefit, Newham sought to discover whether his techniques might be transferable from special needs education and adapted for psychotherapy clients. Beginning with the professionals who cared for his special education students, Newham worked therapeutically with adults who, though neither physically disabled nor inhibited by a communication disorder, were distressed by a quality of psychological pain that they identified as beyond words. Many of them reported persistent symptoms of psychological trauma, often attributing their cause to events experienced during childhood, including sexual, physical, and verbal abuse, which they found difficult or impossible to describe verbally.[79][80] In response, Newham developed a framework of techniques that helped his clients communicate the subjective nature of their experience through artistic activity, combining expressive movement, vocal music, drama, and the recitation of creative writing.[81][82] These techniques used singing to accentuate and exaggerate non-linguistic components of vocal communication. They also transformed spoken prosody into original songs that expressed and affirmed the personality and personal identity of the vocalist, providing foundations upon which subsequent practitioners have developed psychotherapeutic applications of singing.[83][84][85][86][87]

Newham aligned his initial approach to psychotherapy with the principles of analytical psychology developed by Swiss psychiatrist and psychoanalyst Carl Jung, who had previously inspired Alfred Wolfsohn.[88] Newham specifically encouraged his clients to use vocal sounds to engage what Jung called 'active imagination'.[89] As evolved by Jung, active imagination is a meditative technique comparable to daydreaming, by which patients evoke a sequence of mental images without deliberately influencing their nature while describing them to an analyst. In so doing, Jung urged patients not to avoid imagery they perceived as unpleasant and undesirable, indicative of what he called their 'shadow'.[90][91] Newham developed this technique by enabling his clients to vocalise mental imagery through a broad range of sounds, including those they perceived as cacophonous and repulsive, which he interpreted as audible expressions of their shadow.[92][93][94][95]

While working psychotherapeutically with adults, Newham discovered that many of them had vivid memories of their mothers' voices, which aroused intense negative and positive feelings. He subsequently encouraged his clients to express these feelings through nonverbal sounds of crying and calling.[96][97][98] Newham concurred with theories drawn from psychoanalysis and developmental psychology, which propose that verbal and nonverbal components of maternal vocal communication contribute to the bonding between a mother and her baby while influencing the quality of attachment to her that the infant develops.[99][100][101][102][103] He further developed a framework of practical techniques that enabled clients in group therapy to recreate this communication and subject their enactments to analysis.[104][105] This method has contributed to professional psychotherapy as therapists working within a developmental framework have incorporated and expanded it.[106][107][108]

Newham analysed two forms of communication used by his clients: the interpersonal communication through which they vocalised aloud and listened to the voices of others, and the intrapersonal communication through which they conversed silently with themselves. He subsequently adopted the psychotherapeutic hypothesis that intrapersonal dialogues express characteristics and perspectives of diverse subpersonalities and possible selves.[109] In humanistic psychology, subpersonalities are temporary constellations of behaviours that enable someone to cope with transient psychosocial demands.[110][111][112] Meanwhile, in cognitive psychology, possible selves are psychological schemas representing multiple alternative versions of the self, encompassing past and future selves that characterise regrets, doubts, hopes, worries, and fantasies about who we may have been and the person we may become.[113][114] Identifying and verbally discussing their possible selves with a therapist is one strategy by which clients pursue positive cognitive, emotional, and behavioural change in psychotherapy.[115] Newham's contribution to this field includes practical techniques that enable someone to identify inner voices, attribute them to specific subpersonalities or possible selves, express them through artistic mediums, and subsequently interpret their psychological significance.[116][117]

British psychotherapist Paul Newham conducting an expressive therapy session with a client.
British psychotherapist Paul Newham conducting an expressive therapy session with a client.

Expressive therapies

[edit]

While working with traumatised adults, Newham observed that although his clients struggled to communicate distressing thoughts and feelings with spoken dialogue, they could readily express themselves through creating and reciting vocal art forms, including song and poetry.[118] In developing techniques to facilitate this opportunity, Newham situated his work within the paradigm of expressive therapy, which uses mediums of artistic creativity to investigate characteristics of subjective experience.[119]

Newham began his work in the expressive therapies by facilitating dramatised vocal characterisations through which clients discovered how changing vocal qualities modified their perceived identity, personality, and self-image.[120] Newham observed that this often precipitated expression of intense feelings preceded by acute anxiety.[121] Therefore, he evolved techniques that helped his clients sustain these feelings without becoming overwhelmed.[122][123][124][125] Many of these techniques incorporated physical exercises designed to expand the spectrum of expressible feelings by increasing the flexibility of the vocal tract.[126][127] This endeavour has been compared to the vocal experiments conducted by Polish theatre director Jerzy Grotowski, which aim to eliminate the psychological and physical inhibitors of vocal expression.[128][129][130] Newham discovered that musicalising the monologues recited by his clients significantly contributed to the process of simultaneously expressing and regulating the feelings evoked by them.[131][132] Subsequently, he developed techniques to facilitate his clients in translating their experiences into monologues and ballads that narrated and musicalised disturbing memories.[133][134][135] To further elaborate an artistic framework for expressing emotionally intense personal experience, Newham enabled his clients to accompany their recitals with authentic choreographed movements.[136][137][138][139][140] Through this work, Newham integrated therapeutic applications of music, drama, and movement into a framework of principles and techniques that prioritises vocal communication, which scholars and practitioners of the expressive therapies have studied and assimilated into their practice.[141][142][143][144][145][146]

Arts-based research and performing arts

[edit]

Newham's approach to therapeutic facilitation is cited as an example of art-based research, which is the systematic use of techniques integral to the artistic process as a primary way of examining and understanding human experience.[147][148][149] Newham has composed and performed a range of works demonstrating the effect that sound, specifically the human voice, has on a listener. These include a musical score using extended vocal technique for the production House of Bones, produced by Motionhouse, about 'the plight of the scapegoat and those isolated by prejudice, ignorance and difference'.[150] Meanwhile, his recorded works use techniques derived from receptive music therapy and audio therapy.[151][152][153][154] These works combine sound, speech, and music to which recipients listen while intending to experience a subsequent beneficial physical, psychological, or social effect.[155]

Influence and contribution

[edit]

The principles and methods developed by Newham have been incorporated into professional practice by a diverse range of practitioners including psychotherapists, speech and language therapists, drama therapists, music therapists, and dance movement therapists. Paul Newham is particularly recognised as a pioneer for his contribution to the expressive therapies.[156][157][158][159]

Selected publications

[edit]

Books

[edit]

Newham, Paul (1999). Using Voice and Theatre in Therapy. London: Jessica Kingsley. ISBN 978-1853025914.

Newham, Paul (1999). Using Voice and Movement in Therapy. London: Jessica Kingsley. ISBN 978-1853025921.

Newham, Paul (1999). Using Voice and Song in Therapy. London: Jessica Kingsley. ISBN 978-1853025907.

Newham, Paul (1998). Therapeutic Voicework. London: Jessica Kingsley. ISBN 978-1853023613.

Articles

[edit]

Newham, Paul (1992). "Jung and Alfred Wolfsohn: Analytical psychology and the singing voice". Journal of Analytical Psychology. 37 (3): 323–336. doi:10.1111/j.1465-5922.1992.00323.x.

Newham, Paul (1992). "The psychology of voice and the founding of the Roy Hart theatre". New Theatre Quarterly. 9 (33): 59–65. doi:10.1017/S0266464X00007478.

Newham, Paul (1994). "Voice Movement Therapy: Towards an arts therapy for voice". Dramatherapy. 16 (2–3): 28–33. doi:10.1080/02630672.1994.9689382. S2CID 143754636.

Newham, Paul (1995–1996). "Making a song and dance: the musical voice of language". Journal of the Imagination in Learning. 3 (1): 66–74. ISSN 1071-6157.

Newham, Paul (1992). "Singing and psyche: towards voice movement therapy". Voice: Journal of the British Voice Association. 1 (1): 75–102.

References

[edit]
  1. ^ Uhlig, S. and Baker, F., Voicework in music therapy: Pioneers and a new generation. In Baker, F. and Uhlig, S. (Eds.), Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp25–38.
  2. ^ McNiff, S., Integrating the Arts in Therapy: History, Theory, and Practice. Springfield, IL, USA: Charles C. Thomas Publishers, 2009.
  3. ^ Levine, E. G. and Stephen, K.,·Foundations of Expressive Arts Therapy: Theoretical and Clinical Perspectives. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 1998.
  4. ^ Karpf, A., The human voice: The story of a remarkable talent. London, UK: Bloomsbury Publishing, 2011.
  5. ^ Totton, N., Body Psychotherapy: An Introduction. Columbus, OH, USA: McGraw-Hill Education, 2003.
  6. ^ Benjamin, A., Making an entrance: theory and practice for disabled and non-disabled dancers. London, UK and New York, USA: Routledge, 2013.
  7. ^ Sanders, M. A., Wiesner, B. P. and Yudkin, J., Control of fertility by 6-Azauridine. Nature, Vol. 189, 1961, pp1015–1016.
  8. ^ McLaren, A., Reproduction by Design: Sex, Robots, Trees, and Test-Tube Babies in Interwar Britain. Chicago, USA: University of Chicago Press, 2012.
  9. ^ Thouless, R. H., Experiments on paranormal guessing. British Journal of Psychology, Vol. 33, 1942, pp15–27.
  10. ^ Thouless, R. H. and Wiesner, B. P., The Psi processes in normal and paranormal psychology. Proceedings of the Society for Psychical Research, Vol. 48, 1948, pp177–196.
  11. ^ Thouless, R. H. and Wiesner, B. P., On the nature of Psi phenomena. Journal of Parapsychology, Vol. 1, 1946, pp107–119.
  12. ^ Rhine, J. B., Psi phenomena and psychiatry. Proceedings of the Royal Society of Medicine, Vol. 43, No. 11, 1950, pp804–814.
  13. ^ Dybvig, M., On the philosophy of Psi. Inquiry: An Interdisciplinary Journal of Philosophy, Vol. 30, No. 3, 1987, pp253–275.
  14. ^ Davis, G., A tragedy as old as history: Medical responses to infertility and artificial insemination by donor in 1950s Britain. In Davis, G. and Loughran, T. (Eds.), The Palgrave Handbook of Infertility in History: Approaches, Contexts and Perspectives. London, UK: Palgrave Macmillan, 2017, pp359–382.
  15. ^ Blackford, Lord, Artificial Insemination of Married Women. Hansard. UK Parliament. Vol. 207, 26 February 1958, pp926–1016. Retrieved 10 January 2021.
  16. ^ Barton, M., Fertility in married women. Journal of Reproduction and Fertility. Vol. 16, No. 3, 1968, pp327–331.
  17. ^ Barton, M., Walker, K. and Wiesner, B. P., Artificial insemination. The British Medical Journal, Vol. 1, No. 4384, January 1945, pp40–43.
  18. ^ Allan, S., Donor conception and the search for information: from secrecy and anonymity to openness. London, UK and New York, USA: Routledge, 2016.
  19. ^ Dowling, K., British sperm donor fathered 600 children. The Sunday Times. 8 April 2012.
  20. ^ Dowling, K., Hunting the daddy of all secret fathers. The Sunday Times. 15 April 2012.
  21. ^ Fricker, M., Grand Daddy: Sperm Donor Scientist May Have Fathered 1000 Babies at Clinic He Ran. Daily Mirror, 8 April 2012. Retrieved 22 August 2019.
  22. ^ Kelly, T., British scientist 'fathered 600 children' by donating sperm at his own fertility clinic. Daily Mail, 8 April 2012. Retrieved 22 August 2019.
  23. ^ Kensche, C., 600 Children Looking for a Father. Die Welt. 10 April 2012.
  24. ^ Rawstorne, T., The man who fathered 1,000 children: They're middle-class, living in Britain – and only a few have any idea about the extraordinary story surrounding their birth. Mail Online, 17 April 2012. Retrieved 22 August 2019.
  25. ^ Smith, R., British man fathered 600 children at own fertility clinic. The Telegraph. 8 April 2012.
  26. ^ Nunn, J., Crawshaw, M. and Lacaze, P., Co-Designing Genomics Research with a Large Group of Donor-Conceived Siblings. Durham, NC, USA: Research Square, 2020.
  27. ^ Kleeman, J., The great sperm heist: 'They were playing with people's lives'. The Guardian. 21 September 2021. Retrieved 15 November 2021.
  28. ^ Stevens, B., (Writer & Director) Offspring. Barna-Alper Productions. Canadian Broadcasting Corporation (CBC), 2001. OCLC: 1077899880
  29. ^ Mandal, A., Sperm donor found to have fathered 600 babies. News-Medical. 9 April 2012. Retrieved 15 November 2021.
  30. ^ De Fonzo, M., Neurocanto: Salute e Benessere con le Arti Terapie. Rome, Italy: Armando Editore, 2018.
  31. ^ Van der Walt, M. and Baron, A., The role of music therapy in the treatment of a girl with pervasive refusal syndrome: exploring approaches to empowerment. Australian Journal of Music Therapy, Vol. 17, 2006, pp35–53.
  32. ^ ResearchGate Profile: Paul Newham. Berlin, Germany: ResearchGate GmbH. researchgate.net Profile: Paul-Newham-2. Retrieved 12 December 2022.
  33. ^ ORCID Biography: Paul Newham. Bethesda, MD, USA: ORCID Inc. orcid.org ID: 0000-0001-5686-5343. Retrieved 12 December 2022.
  34. ^ Coreil, C. and Napoliello, M. (Eds.), Author Biographies. Journal of the Imagination in Learning, Vol. 3, No. 1., 1995–96, p118.
  35. ^ Wolfsohn, A., Die Brücke. London 1947 (Manuscript). Trans. Marita Günther and Sheila Braggins. Repository: Joods Historisch Museum, Amsterdam: NL.
  36. ^ Wolfsohn, A., Orpheus, oder der Weg zu einer Maske. Germany 1936–1938 (Manuscript). Trans. Marita Günther. Repository: Joods Historisch Museum, Amsterdam: NL.
  37. ^ Newham, P., The psychology of voice and the founding of the Roy Hart Theatre. New Theatre Quarterly, Vol. IX, No. 33, February 1993, pp59–65.
  38. ^ Günther, M., The human voice: On Alfred Wolfsohn. Spring: A Journal of Archetype and Culture, Vol. 50, 1990, pp65–75.
  39. ^ De Fonzo, M., Canta che ti Passa. Rome, Italy: Sovera Edizioni, 2012.
  40. ^ McNiff, S., Integrating the Arts in Therapy: History, Theory, and Practice. Springfield, IL, USA: Charles C. Thomas Publishers, 2009.
  41. ^ Storm, S., The human voice: Psychology and psychodynamic voice therapy. Psyke & Logos: Musik og Psykologi, Vol. 28, No. 1, 2007, pp447–478.
  42. ^ Newham, P., The Prophet of Song: The Life and Work of Alfred Wolfsohn. London, UK: Tigers Eye Press, 1997.
  43. ^ Steinberg, M. P. and Bohm-Duchen, M., Reading Charlotte Salomon. Ithaca, NY, USA: Cornell University Press, 2006.
  44. ^ Hart, R., et al., An outline of the work of the Alfred Wolfsohn Voice Research Centre. Subsequently published in The Roy Hart Theatre: Documentation and interviews. Dartington Theatre Papers, ed. David Williams, Fifth Series, No. 14, pp2–7. Series ed. Peter Hulton. Dartington: Devon, UK: Dartington College of Arts, 1985.
  45. ^ Matthews, C., Singing the Soul Back Home: Shamanism in Daily Life. Newburyport, MA, USA: Red Wheel Weiser, 2003.
  46. ^ Freinkel, P. D., Singing and participatory spirituality. International Journal of Transpersonal Studies, Vol. 34, No. 1, 2015, pp152–166.
  47. ^ Baroncelli, R., Metaphysics of singing: Proposal for an inner journey to our spiritual ground through singing. Voice and Speech Review, Vol. 9, 2015, pp4–14.
  48. ^ Peng-Keller, S., Gebet als Resonanzereignis: Annäherungen im Horizont von Spiritual Care. Göttingen, Germany: Vandenhoeck & Ruprecht, 2017.
  49. ^ Stollznow, K., Speech and Sound Therapies. In Language Myths, Mysteries and Magic. London, UK: Palgrave Macmillan, 2014, pp227-232.
  50. ^ Skaggs, R. B., Messages from an Illness: Deepening Faith Through Cancer. Bloomington, IN, USA: WestBow Press, 2013.
  51. ^ Winkelman, M., Culture and Health: Applying Medical Anthropology. Hoboken, New Jersey, USA: John Wiley & Sons, 2008.
  52. ^ Winkelman, M., Shamanism: A Biopsychosocial Paradigm of Consciousness and Healing. Santa Barbara, CA, USA: Praeger, 2010.
  53. ^ Winkelman, M., Shamanism: The Neural Ecology of Consciousness and Healing. Santa Barbara, CA, USA: Greenwood Publishing Group, 2000.
  54. ^ UCL Ear Institute, History of the Ear Institute. London, UK: University College London (UCLA). Retrieved 1 July 2021.
  55. ^ Salgado, A. G., Rethinking voice evaluation in singing. In Davidson, J. W. (Ed.), The Music Practitioner: Research for the Music Performer, Teacher and Listener. London, UK and New York, USA: Routledge, 2017, pp193–199.
  56. ^ Young, L., The potential health benefits of community based singing groups for adults with cancer. Canadian Journal of Music Therapy, Vol. 15, No. 1, 2009, pp11–27.
  57. ^ Tamplin, J. and Baker F., Music Therapy Methods in Neurorehabilitation: A Clinician's Manual. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2006.
  58. ^ Nemirinskiy, O. V. and Shevchenko, O. G., L'espressione vocale nel trattamento gestaltico dei disturbi psicosomatici. Quaderni di Gestalt: Rivista semestrale di Psicoterapia della Gestalt, Vol. 1, 2013, pp-125-136.
  59. ^ Curtin, A., Alternative vocalities: Listening awry to Peter Maxwell Davies's 'Eight Songs for a Mad King'. Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature, Vol. 42, 2009, pp101–117.
  60. ^ Jarjoura, K., A Choir's Voice Whispers: The Tunes of its Identity. In Dialogue and Debate – Conference Proceedings of the 10th World Congress on Music Therapy, 2002, pp904–906.
  61. ^ Kuindzhi, T. V., A model of analysis of intonation and voice within the framework of the supervision at the hot-line service. Counseling Psychology and Psychotherapy, Vol. 19, No. 4, 2011, pp25–39.
  62. ^ Smigiel, H. and Merritt, L., A new approach to communication training in the workplace. Journal of Vocational Education and Training, Vol. 51, No. 4, 1999, pp629–640.
  63. ^ Merritt, L. and Lohrey, J., The communication needs of medical practitioners: the application of voice training to a non-theatre based context. Voice and Speech Review, Vol. 2, No. 1, 2001, pp276–282.
  64. ^ Cherry, N., The paradox and fog of supervision: Site for the encounters and growth of praxis, persons and voices. Quality Assurance in Education, Vol. 20, No. 1, 2012, pp6–19.
  65. ^ Hiley, J. T., Finding one's voice: The poetry of reflective practice. Management Decision, Vol. 44, No. 4, 2006, pp561–574.
  66. ^ Libra Theatre, Who Are We. Cambridge, UK: Libra Theatre Web Publication. Retrieved 1 July 2021.
  67. ^ Baker, F., Climax and cadence in the uninflected voice. In Baker, F. and Uhlig, S. (Eds.), Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp171–188.
  68. ^ Monti, E. and Austin, D., The dialogical self in vocal psychotherapy. Nordic Journal of Music Therapy, Vol. 27, No. 2, 2018, pp158–169.
  69. ^ Sway, R. A., Nashashibi, R., Salah, R. and Shweiki, R., Expressive arts therapy – healing the traumatized: the Palestinian experience. In Kalmanowitz, D. and Lloyd, B. (Eds.), Art Therapy and Political Violence: With Art, Without Illusion. London, UK and New York, USA: Routledge, 2005, pp154–171.
  70. ^ Semel, Z., Deliver Me, O Lord, from Eternal Death on that Fearful Day. In Pellner L., Soeffner H. G. and Stanisavljevic, M. (Eds.), Theresienstadt – Filmfragmente und Zeitzeugenberichte. Wissen, Kommunikation und Gesellschaft (Schriften zur Wissenssoziologie). Wiesbaden: Germany: Springer, 2021, pp155-174.
  71. ^ Totton, N., Body Psychotherapy: An Introduction. Columbus, OH, USA: McGraw-Hill Education, 2003.
  72. ^ Benjamin, A., Making an entrance: theory and practice for disabled and non-disabled dancers. London, UK and New York, USA: Routledge, 2013.
  73. ^ Eluyefa, D., Empowering the disempowered: The dùndún drumming tradition in a British prison. Applied Theatre Research, Vol. 3, No. 3, 2015, pp271–283.
  74. ^ Iliya, Y. A., Singing for healing and hope: music therapy methods that use the voice with individuals who are homeless and mentally ill. Music Therapy Perspectives, Vol. 29, No. 1, 2011, pp14–22.
  75. ^ Adkins, S. and Estefan, G., Connecting the powers of music to the learning of languages. Journal of the imagination in Language Learning and Teaching, Vol. 4, 1997, pp45–54.
  76. ^ Lake, R., Enhancing acquisition through music. Journal of the Imagination in Language Learning and Teaching, Vol. 7, 2002, pp101–106.
  77. ^ Campos, Y. A. R., Art disciplines in foreign language acquisition. Doctoral Dissertation. Valdivia, Chile: Universidad Austral de Chile, 2010. cybertesis.uach.cl Institution Identifier: DID S-16-2009.
  78. ^ Povey, S., Singing: The Story of Our Hearts. In Hayes, J., The Creative Arts in Dementia Care: Practical Person-Centred Approaches and Ideas. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp59-80.
  79. ^ Overland, G., Voice and trauma. ReVision, Vol. 27, No. 3, 2005, pp26–32.
  80. ^ Turner, B. J., Austin, S. B. and Chapman, A. L., Treating nonsuicidal self-injury: a systematic review of psychological and pharmacological interventions. The Canadian Journal of Psychiatry, Vol. 59, No. 11, 2014, pp576–585.
  81. ^ Martin S., Martin G., Lequertier B., Swannell S. and Follent A., Voice movement therapy: evaluation of a group-based expressive arts therapy for nonsuicidal self-injury in young adults. Music and Medicine, Vol. 5, No. 1, 2013, pp31–38.
  82. ^ Baker, F. and Uhlig, S., Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011.
  83. ^ Jones, P., The Arts Therapies: A Revolution in Healthcare. London, UK and New York, USA: Routledge, 2004.
  84. ^ Stacy, R., Brittain, K. and Kerr S., Singing for health: an exploration of the issues. Health Education, Vol. 102, No. 4, 2002, pp156–162.
  85. ^ Welch, G. F., The assessment of singing. Psychology of Music, Vol. 22, No. 1, pp. 3–19, 1994.
  86. ^ Hinman, M., Understanding clients with alternative expressions of sexuality using music. In Loue, S. (Ed.), Expressive Therapies for Sexual Issues, pp137–155. Berlin, Germany: Springer, 2013.
  87. ^ Lauzon, P., Folk Song as a Therapeutic Resource. Canadian Journal of Music Therapy, Vol. 23, No.1, 2017, pp59-77.
  88. ^ Papadopoulos, R. K., The Handbook of Jungian Psychology: Theory, Practice and Applications. London, UK and New York, USA: Routledge, 2006.
  89. ^ Kittelson, M. L., Sounding the Soul: Listening to the Psyche. Einsiedeln, Switzerland: Daimon Verlag, 1996.
  90. ^ Hoerni, U., Fischer, T., Kaufmann, B. (Eds.), The Art of C. G. Jung. London, UK: W. W. Norton & Company, 2019.
  91. ^ Jacobi, J., The Psychology of C. G. Jung. London, UK and New York, USA: Routledge, 1973.
  92. ^ Lewis, R., Homo fuge: Developing the physio-vocal concept of Voice Theatre Lab's early productions (2007–2010). International Journal of Practice-Based Humanities, Vol. 2, No. 1, December 2016, pp1–17.
  93. ^ Pounders, L. A., Transformation through art: exploring Jung's view of art and the relevance of Charlotte Salomon's Life? or Theater? International Journal of Jungian Studies Vol. 8, No. 2, 2016, pp110–126.
  94. ^ Natan, E., Primal and Pre-lingual Voices. In Hougham, R. and Jones, B. (Eds.), Dramatherapy: Reflections and Praxis. Basingstoke, UK: Palgrave, 2017, pp43–66.
  95. ^ Oki, M., The Hunchback as Visual Paradigm of Violence in Modern Art. In McLaughlin, B. R. and Daffron, E., The Body in Theory: Essays After Lacan and Foucault. Jefferson, NC, USA: McFarland & Company, 2021, pp80-91.
  96. ^ Wermke, K. and Werne, M., Musical elements in human infants' cries: in the beginning is the melody. Musicae Scientiae, Special Issue, 2009, pp151–175.
  97. ^ Austin, D., The Theory and Practice of Vocal Psychotherapy: Songs of the Self. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2009.
  98. ^ Dolphin, M., Frozen in headlights. In Dolphin, M., Byers, A., Goldsmith, A. and Jones, R. (Eds.), Psychodynamic Art Therapy Practice with People on the Autistic Spectrum. London, UK and New York, USA: Routledge, 2013, pp19–33.
  99. ^ Lake, R., Music as Curriculum. In Noblit, G. W. (Ed.), Oxford Research Encyclopedia of Education. Oxford, UK: Oxford University Press, 2021.
  100. ^ Rosolato, G., La voix: entre corps et langage. Revue Francaise de Psychanalyse, Vol. 37, No. 1, 1974, pp75–94.
  101. ^ Silverman, K., The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema. Bloomington, IN, USA: Indiana University Press, 1988.
  102. ^ Anzieu, D., The Skin Ego. New Haven, CT, USA: Yale University Press, 1989.
  103. ^ Warnock, T., Voice and the self in improvised music therapy. British Journal of Music Therapy, Vol. 25, No. 2, 2011, pp.32–47.
  104. ^ Austin, D., Foreword to Baker, F. and Uhlig, S. (Eds.), Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp13–17.
  105. ^ Karpf, A., The sound of home? Some thoughts on how the radio voice anchors, contains and sometimes pierces. Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media, Vol. 11, No. 1, 2013, pp59–73.
  106. ^ Rinta, T. E. and Welch, G. F., Perceptual connections between prepubertal children's voices in their speaking behavior and their singing behavior. Journal of Voice, Vol. 23, No. 6, 2009, pp677–686.
  107. ^ Austin, D., Vocal improvisation in analytically oriented music therapy with adults. In Wigram, T. and De Backer, J. (Eds.), Clinical Applications of Music Therapy in Psychiatry. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 1999, pp141–157.
  108. ^ Picó-Vila, D., The voice in psychotherapy. New Gestalt Voices, Vol. 2, January 2018, pp21–32.
  109. ^ Natan, E., The voice of dramatherapy: fragments of voice work with a group of dramatherapists according to the Sesame approach. Dramatherapy, Vol. 33, No. 1, 2011, pp28–44.
  110. ^ Fall, K. A., Theoretical Models of Counseling and Psychotherapy. London, UK and New York, USA: Routledge, 2010.
  111. ^ Rowan, J., Subpersonalities: The People Inside Us. London, UK: Routledge, 1990.
  112. ^ Lester, D., Theories of Personality: A Systems Approach. London, UK and New York, USA: Routledge, 2019.
  113. ^ Dunkel, C. and Kerpelman, J., Possible Selves: Theory, Research and Applications. Hauppauge, New York, USA: Nova Science Publishers, 2006.
  114. ^ Baumeister, R. F. (Ed.), The Self in Social Psychology. Philadelphia, PA, USA: Taylor & Francis, 1999.
  115. ^ Dunkel, C. S. and Kelts, D., Possible Selves as Mechanisms of Change in Therapy. In Dunkel, C. S. and Kerpelman, J. (Eds.), Possible Selves: Theory, Research and Applications. Hauppauge, New York, USA: Nova Science Publishers, 2006, pp187–204.
  116. ^ Casson, J., Drama, Psychotherapy and Psychosis: Dramatherapy and Psychodrama with People who Hear Voices. London, UK and New York, USA: Routledge, 2004.
  117. ^ Klein-Kiriţescu, L. A. M., Experiential innovations through voice therapy: A case study. Journal of Experiential Psychotherapy, Vol 16, No. 3, September 2013, pp10–14.
  118. ^ Amir, D. and Bodner, E., Music therapy students' reflections on their participation in a music therapy group. Nordic Journal of Music Therapy 22, No. 3, 2013, pp243–273.
  119. ^ Levine, E. G. and Stephen, K.,·Foundations of Expressive Arts Therapy: Theoretical and Clinical Perspectives. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 1998.
  120. ^ Chong, H. J., Choi, J. H., and Lee, S. S., Does the Perception of Own Voice Affect Our Behavior? Journal of Voice, 13 March 2022.
  121. ^ McCarthy, K. A., Feeling Creativity Through Deep Listening. In Russ, S. W. (Ed.), Affect, Creative Experience, and Psychological Adjustment. London, UK and New York, USA: Routledge, 1999, pp129–145.
  122. ^ Davis, C. B., Reading the ventriloquist's lips: The performance genre behind the metaphor. TDR/The Drama Review, Vol. 42, No. 4, 1998, pp133–156.
  123. ^ Houseman, B., Voice and the release and exploration of emotion and thought (from a theatre perspective). Dramatherapy, Vol. 16, Nos. 2–3, 1994, pp25–27.
  124. ^ Lindberg, S., When voices abandon words: sounding the depths of the preverbal. Voice and Speech Review, Vol. 4, No. 1, 2005, pp299–318.
  125. ^ Giusti, E. and Passalacqua, L., Guarire con le arti drammatiche. Psicoterapia e counselling Vol. 71. Rome, Italy: Sovera Edizioni, 2008.
  126. ^ Riabzev, A., Dassa, A. and Bodner, E., My Voice is who I am -Vocal improvisation group work with healthy community-dwelling older adults. Voices: A World Forum for Music Therapy. Vol. 22, No. 1, 2022.
  127. ^ Rees, H., Embodied sound: voicing the voiceless self. In Vaculik, C. L. and Nash, G., (Eds.), Integrative Arts Psychotherapy: Using an Integrative Theoretical Frame and the Arts in Psychotherapy., London, UK and New York, USA: Routledge, 2022. pp105–116.
  128. ^ Bonde, L. O. and Wigram, T., A Comprehensive Guide to Music Therapy: Theory, Clinical Practice, Research and Training. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2002.
  129. ^ Bonenfant, Y., Towards a politics of felt pulsation: De-disciplining voice and movement in the making of a musi-dance performance. Studies in Theatre and Performance, Vol. 28, No. 1, 2007, pp39–58.
  130. ^ Muller, C. M., Bi-phonic voice: a study of the potential for using the extended vibrational qualities of overtone chanting and singing as an intervention in training the speaking voice. Doctoral Dissertation. Johannesburg, South Africa: University of the Witwatersrand, 2015. hdl.handle.net Identifier: 10539/18312.
  131. ^ Austin, D., In search of the self: The use of vocal holding techniques with adults traumatised as children. Music Therapy Perspectives, Vol. 19, No. 1, 2001, pp22–30.
  132. ^ Kreitler, S., Oppenheim, D. and Segev‐Shoham, E., Fantasy, art therapies, and other expressive and creative psychosocial interventions. In Kreitler, S., Ben‐Arush, M. W. and Martin, A. (Eds.), Paediatric Psycho-Oncology: Psychosocial Aspects and Clinical Interventions, Hoboken, New Jersey, USA: Wiley and Sons, 2012, pp143–159.
  133. ^ Kirkland, K., International Dictionary of Music Therapy. London, UK and New York, USA: Routledge, 2013.
  134. ^ Hall, S., An exploration of the therapeutic potential of song in dramatherapy. Dramatherapy, Vol. 27, No. 1, 2005, pp13–18.
  135. ^ Passalacqua, L., Voice work in dramatherapy. Dramatherapy, Vol. 17, No. 3, 1995, pp17–24.
  136. ^ Rust-D'Eye, A. D., The sounds of the self: voice and emotion in dance movement therapy. Body, Movement and Dance in Psychotherapy, Vol. 8, No. 2, 2013, pp95–107.
  137. ^ Rootberg, R., Moving towards vocal center: integrating Laban movement analysis and Bartenieff fundamentals with a Linklater vocal warm-up. Voice and Speech Review, Vol. 1, No. 1, 2000, pp291–313.
  138. ^ Oddy, N., A Field of Vocal Discovery: The Workshop. In Baker, F. and Uhlig, S. (Eds.), Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp.83–99.
  139. ^ Loue, S., Bridge to the unconscious: The combined use of Kalffian sandplay and vocal psychotherapies. Logos: Universality, Mentality, Education, Novelty. Section Social Sciences, Vol. 3. No. 11, 2014, pp.85–93.
  140. ^ Bockler, J., Presencing with soul: transpersonal perspectives on awareness-based social change practice. Journal of Awareness-Based Systems Change, Vol. 1, No. 1, 2021, pp.15–33.
  141. ^ Saulnier, V. Réflexion philosophique sur la formation vocale des musicothérapeutes. Doctoral Dissertation. Concordia University, 2021.
  142. ^ Brennand, J., Voice Lab: Songs of being as embodied philosophical inquiry. Doctoral Dissertation. Victoria, Australia: Victoria University, 2017. vuir.vu.edu.au Institution Identifier: 36763.
  143. ^ Lee, C., Singing Voices: A Digital Arts-Based Exploration Of Recording And Visualizing Combined Vocal Parts. Doctoral Dissertation. Cambridge, MA, USA: Lesley University, 2022. digitalcommons.lesley.edu Institution Identifier: expressive_dissertations/117/
  144. ^ Lewis, R., Sonorous Theatre-Dark Voices in Revolt: Uniting the core, proximity and the human voice in crisis. Doctoral Dissertation. Hobart, Tasmania, Australia: University of Tasmania, 2011. ecite.utas.edu.au Institution Identifier: 80272.
  145. ^ Magnis, E. S., Finding a vocal path through depression. Doctoral Dissertation. Carpinteria, CA, USA: Pacifica Graduate Institute, 2011. Proquest UMI: 3528241.
  146. ^ Abdul-Rahim, R., An exploration of the place and function of voice in the drama therapeutic process. Masters Thesis. Montreal, Quebec, Canada: Concordia University, 2006. OCLC: 434556280.
  147. ^ Knowles, J. G. and Cole, A. L. (Eds.), Handbook of the Arts in Qualitative Research: Perspectives, Methodologies, Examples, and Issues. Thousand Oaks, CA, USA: Sage Publications, 2008.
  148. ^ McNiff, S., Art–Based Research. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 1998.
  149. ^ Haberlin, S., Using arts-based research to explore peak experiences in five gifted children. International Journal of Education and the Arts, Vol. 18, No. 24, 2017, pp1–21.
  150. ^ Shepherd, M., (Director), House of Bones: Extracts from a Dance Performance by Motionhouse. Oxford, UK: Oxford Independent Video, 1991. OCLC: 757496792.
  151. ^ Bruscia, K., Defining Music Therapy. Barcelona, Spain: Barcelona Publishers, 1998.
  152. ^ Grocke, D. and Wigram, T., Receptive Methods in Music Therapy: Techniques and Clinical Applications for Music Therapy Clinicians, Educators, and Students. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2007.
  153. ^ Blenkiron, P., Coping with depression: A pilot study to assess the efficacy of a self-help audio cassette. British Journal of General Practice, Vol. 51, 2001, pp366–370.
  154. ^ Suresh, B. S., De Oliveira Jr, G. S. and Suresh, S., The effect of audio therapy to treat postoperative pain in children undergoing major surgery: a randomized controlled trial. Pediatric surgery international, Vol. 31, No. 2, 2015, pp197–201.
  155. ^ Kirkland, K. and Nesbitt, S., The therapeutic value of recording in music therapy for adult clients in a concurrent disorders inpatient treatment facility. Voices: A World Forum for Music Therapy, Vol. 19, No. 2, 2019, p21.
  156. ^ Uhlig, S. and Baker, F., Voicework in music therapy: Pioneers and a new generation. In Baker, F. and Uhlig, S. (Eds.), Voicework in Music Therapy: Research and Practice. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 2011, pp25–38.
  157. ^ McNiff, S., Integrating the Arts in Therapy: History, Theory, and Practice. Springfield, IL, USA: Charles C. Thomas Publishers, 2009.
  158. ^ Levine, E. G. and Stephen, K.,·Foundations of Expressive Arts Therapy: Theoretical and Clinical Perspectives. London, UK: Jessica Kingsley Publishers, 1998.
  159. ^ Karpf, A., The human voice: The story of a remarkable talent. London, UK: Bloomsbury Publishing, 2011.
[edit]