Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Send My Love (To Your New Lover)

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Send My Love (To Your New Lover)"
Single by Adele
from the album 25
Released16 May 2016
Studio
Genre
Length3:43
Label
Songwriter(s)
Producer(s)
  • Max Martin
  • Shellback
Adele singles chronology
"When We Were Young"
(2016)
"Send My Love (To Your New Lover)"
(2016)
"Water Under the Bridge"
(2016)
Music video
"Send My Love (To Your New Lover)" on YouTube

"Send My Love (To Your New Lover)" is a song recorded by English singer-songwriter Adele for her third studio album, 25. It was written by Adele, Max Martin and Shellback, with the latter two also handling its production. The song was first sent to mainstream radio on 13 May 2016 and then released to digital formats on 16 May 2016 by XL Recordings as the third single from the album. "Send My Love" is a pop and R&B song with an uptempo, rhythmic sound, which the singer describes as a "happy you're gone" song dedicated to an ex-boyfriend.

"Send My Love" received critical acclaim and appeared on various international charts after the release of 25. It peaked at number one in Iceland, number five in the UK, number eight in the US and number 10 in Canada. An accompanying music video directed by Patrick Daughters premiered on 22 May 2016 at the 2016 Billboard Music Awards. It features Adele singing the song against a black backdrop with many shots of her overlapping one another. The video received a nomination for Best Visual Effects at the 2016 MTV Video Music Awards.

Adele first performed the song live at Joe's Pub during an iHeartRadio special to promote 25. "Send My Love (To Your New Lover)" was also part of the set list during Adele's third concert tour, Adele Live 2016, which visited countries across Europe and North America; it was also performed at Glastonbury 2016.

Background and release

[edit]
Max Martin co-wrote and co-produced the track.

After Adele's unproductive recording sessions with Ryan Tedder, they ended up feeling inspired, and during a session, wrote a track called "Remedy".[1] Later, the pair went to lunch, where they heard American singer-songwriter Taylor Swift's 2012 single "I Knew You Were Trouble"; Adele liked it instantly.[1] Tedder informed Adele that Max Martin produced the song, and sent her clips of his work.[2] Shortly after this, Adele expressed interest in working with Martin, whom she had never heard of before, and the two later met for a session.[3] Adele began work on the track, reworking a skeleton of a song she had written when she was thirteen years old after being inspired by the release of Frank (2003) by Amy Winehouse.[2] Martin came to London, Adele showed him the guitar riff she had, and the duo finished the track on the guitar.[1] Adele commented on the collaboration: "Max Martin, I just could hang out with him forever. He's so beautiful and lovely and funny and generous and warm and caring. He's a really amazing man."[1] She also said the track was "a bit of fun," quipping: "You ain't got to be dark all the time."[2]

"Send My Love (To Your New Lover)" was written by Adele, with Martin and Shellback who also handled the production. Adele played the guitar and provided backing vocals, along with Martin, while Shellback played the percussion and was responsible for programming. It was engineered by Michael Ilbert and mixed by Serban Ghenea at MixStar Studios, Virginia Beach. The track was recorded at two studios; MXM Studios in Stockholm and Eastcote Studios in London.[4] At the last minute, Adele changed the title of the song from "We Ain't Kids No More" to "Send My Love (To Your New Lover)," explaining: "Otherwise, you might as well just call the fucking album 'Old.'"[3]

Originally, the song was rumoured to be the album's lead-single, however "Hello" was chosen instead since "Send My Love (To Your New Lover)" did not "truly embody Adele’s intended ambition with '25'".[5] After "Hello"'s success, Billboard wrote an article, on 26 November 2015, wondering what the next single from 25 would be, suggesting either "When We Were Young" or "Send My Love (To Your New Lover)",[6] with the former eventually being released. Ultimately, "Send My Love (To Your New Lover)" was confirmed as the album's third single by iHeartRadio,[7] and it was released on 16 May 2016 through digital services such as iTunes, Spotify, Amazon Prime, and others.[8] On the same day, the song was serviced to hot adult contemporary radio and a day later to contemporary hit radio.[9][10]

Composition and lyrics

[edit]

"Send My Love (To Your New Lover)" is a pop and R&B song,[11][12][13][14] with a "subdued, spliced electronic pulse".[15] It was considered one of the few up-tempo tracks on the album, along with "Water Under the Bridge".[16][11] It has "a bit of a calypso vibe,"[2] and is "built around an almost African-sounding guitar lick".[3] It was noted that its sound has a different rhythm "to distinguish the track from the rest of the record".[15] The "upbeat, poppy, rhythmic"[5] sound of "Send My Love (To Your New Lover)" has been compared to Taylor Swift's work,[17][18] most prominently from her album 1989 (2014).[19] It starts with "a stray studio comment from Adele — 'Just the guitar. O.K., cool' — before about a minute of acoustic guitar" and "hand-played percussion".[13] Later, "the thickly layered harmony vocals and fuller arrangement arrive,"[13] while the "swooping refrain"[20] has Adele in a "cheerful taunt".[13] Amanda Petrusich of Pitchfork noted that Martin "relies on some enigmatic internal cadence, clipping syllables like a hiccuping poet, taking a tiny scalpel to his melodies," with Adele singing: "'Send-my-love/ To-your-new/ Luh-uh-ver.'"[21] According to the music sheet published by MXM Music AB on Musicnotes.com, "Send My Love (To Your New Lover)" was composed using common time in the key of D major[22] with a moderate tempo of 82 beats per minute. The chords in the verses alternate between D and Bm(add4). Adele's vocals span from the lower note of A3 to the higher note of D5.[23]

Lyrically, the song is a kiss-off track that discusses being righteous towards a former lover in order to forgive and find closure.[24] At the beginning, Adele grieves for the end of a past relationship and relates the things her ex-lover did that wronged her during it.[19] However, as the song progresses, she forgives her ex-partner, acknowledges that she will move on past him, heard in the lines "I'm giving you up / I've forgiven it all / You set me free, oh."[19][25] During the song's chorus, she sends him good wishes and blessings for his new relationship, "Send my love to your new lover / Treat her better / We gotta let go of all our ghosts / We both know we ain't kids no more."[19] Petrusich added that "[t]here's unrequited love, but then there’s love that changes shape; [...] This is the love that Adele sings of, the kind where there’s nothing left to do but resign."[21] During an interview with The Guardian, Adele referred to the track as a "fuck-you song" to an ex-boyfriend,[26] whom she dated between the guy who inspired her 21 album, and husband Simon Konecki.[3] Adele describes it as a "happy you're gone" song,[27] and commented that the opening line where she sings, "This was all you/ none of it me", "it's fucking sick."[2] A writer for The Guardian deemed it to be a belligerent "revenge song," similar to Gloria Gaynor's "I Will Survive" (1978) and Beyoncé's "Irreplaceable" (2006).[26]

Critical reception

[edit]

BBC News' Mark Savage called "Send My Love (To Your New Lover)" a "nimble pop/R&B song" and wrote that it "shows a fresh, playful side to the star".[14] Rob Garratt of The National described the song as a "bouncy pop nugget" and opined that it "falls into that classic pop tradition of transforming a turn-down into a lover's rebuke".[28] In a positive review, a writer for The Hindu described the track as a "spritely song" and called it "an I'm-so-glad-you're-gone number".[29] Los Angeles Times' Mikael Wood dubbed the song "a welcome flash of sass".[30] Consequence of Sound writer Steven Arroyo called it a more joyful "sentimental cousin" of "Someone like You".[18] In an in-depth review of the song, Bustle writer Alex Kritselis called it one of the album's "major highlights" with its "über-catchy pop chorus". He further elaborated how its lyrics showcased the singer's "emotional growth" because of their maturity and compassion compared to the work on past albums .[19] Kadeen Griffiths of the same magazine opined that the song is "the audio equivalent of Adele throwing a middle finger at whatever poor dude made the mistake of wronging a songwriter".[31]

Maeve McDermott and Patrick Ryan of USA Today included "Send My Love (To Your New Lover)" in their list of 2015's 50 best songs. McDermott wrote "this song is among the most interesting of her career" and likened it to the works of Elizabeth Fraser.[32] Complex's Michael Arceneaux thought that the track was the least sad song on 25, and added: "It’s a little melancholy, but it comes with some shimmy-inducing production."[33] Business Insider's Tony Manfred noted that the song strays from Adele's earlier work, writing "she wades into the waters of contemporary pop music like never before".[34] Nick Messitte of Forbes gave the song a positive review, writing: "It’s got the grace of damning individuals without sinking to their level; it boasts nostalgia—not the least of which for a sound popularized in 2013," and felt that Adele did not let Max Martin overpower her sensibilities.[35] Vanity Fair's Josh Duboff called "Send My Love (To Your New Lover)" "the poppiest song Adele has ever recorded" and named it his "pick for the breakout track on 25".[36]

Stephen Thomas Erlewine of AllMusic picked it as an album highlight, but remarked that the song "wither[s] when compared to the wallop of 'Rolling in the Deep'".[15] Spin 's T. Cole Rachel described it as "a cheeky pop side-eye that provides one of the records few resoundingly upbeat moments," [only on it] do we catch a glimpse of Adele's sense of humor."[11] Lewis Corner of Digital Spy perceived that "[t]his is the most pop Adele has ever sounded. [...] It's remarkably sprightly for an Adele album, but the 27-year-old's affecting tone keeps it packed with purpose".[37] Chris Gerard of PopMatters called it "an upbeat pop tune with electronic beats and a strong vocal from Adele that rises and falls with the rhythm. [...] Adele is clearly trying to experiment more in the glistening pop realm of the top 40, and it’s certainly a worthy idea to try something different. Some purists may complain about that, but let 'em. There is nothing wrong with great pop music, and 'Send My Love (to your new lover)' has undeniable attitude and is an earworm that will surely be chosen as a single."[38]

Billboard ranked "Send My Love (To Your New Lover)" at number 26 on their 100 Best Pop Songs of 2016 list: "There are very few people who can record a pregame sing-a-long about bittersweet forgiveness, but 'Send My Love (To Your New Lover)' is just one of many such conflicted turn-ups for the 28-year-old, 10-time Grammy winner. With a jauntiness that feels all too raw, Adele nails the balance between passive aggression towards an undeserving ex ("Send my love to your new lover/ Treat her better") and unapologetic truth-telling ('I'm giving you up/ I'm forgiving it all/ You set me free') yet again."[39]

Chart performance

[edit]

Before its release as a single, "Send My Love (To Your New Lover)" appeared on several charts. Following the release of 25 it debuted at number 88 on the ARIA Singles Chart.[40] It later debuted at number 30, on 5 June 2016, and seven weeks later it peaked at number 13, where it remained for four consecutive weeks.[41] On the Ö3 Austria Top 40, it appeared at number 56 on the chart dated 4 December 2015 and peaked at number 14.[42] "Send My Love (To Your New Lover)" debuted and peaked at number 14 on the music charts in Finland,[43] while in France it debuted at number 64 before its release as a single, and peaked at number 45 when it was officially released.[44] On the Official German Charts, the song entered at 94 and reached number 31.[45] In Spain, the song reached number 45 on the Spanish Singles Chart.[46] In the United Kingdom, it debuted at number 112 on the UK Singles Chart and number 18 on the UK Indie Chart; it later reached numbers five and one, respectively.[47][48] It also peaked at number four in Scotland on the chart dated 8 July 2016.[49]

In the United States, "Send My Love (To Your New Lover)" debuted at number 79 on the 12 December 2015 Billboard Hot 100 chart, but dropped off it the following week.[50] Following the release of its music video, the song re-entered the chart at a new peak position of 26 for the issue of 11 June 2016, selling 55,000 copies in that week, becoming Adele's ninth top 40 on the chart. These sales saw it re-enter the Digital Songs chart at number 13. The song reached number nine in the issue dated 13 August 2016,[51] and later number eight in the issue dated 24 September 2016, becoming Adele's sixth top 10 hit (and the second from 25 following "Hello"). The song topped the Adult Top 40 and Adult Contemporary charts,[52][53] becoming Adele's fourth number one on the Adult Pop Songs and fifth number one on the Adult Contemporary. This tied her with Taylor Swift for the most songs of the decade on the Adult Contemporary chart.[54][55] The song also reached number one on the Pop Songs chart, becoming her fourth song to do so, and the second from her album 25.[51] The song entered at number 79 on the Canadian Hot 100, and later reached number 11.[56] On the South Korean Gaon Music Chart, it peaked at number 23.[57] In New Zealand, the song debuted straight into the top-ten, at number eight and peaked at number four, where it remained for three consecutive weeks, becoming Adele's fifth top-five hit.[58]

Music video

[edit]

Development and release

[edit]
Patrick Daughters directed the music video.

The song's music video was filmed in London, by American director Patrick Daughters. Adele talked about it to the crowd during a concert in Stockholm in April 2016, saying that it was a dancing video, during which she lost "all... inhibitions".[59] Speaking to Entertainment Weekly about the shooting of the video, Daughters noted that there "isn't any editing in the video... [b]ut in a way, as you watch the video many times, you start to make your own edits because you focus on different layers of her performance".[60] The main idea behind the visual was to focus on Adele's performance; the concept behind it came from a line in the song about "letting go of her [Adele's] ghosts".[60] There were twelve takes for the video which were all combined in one shot eventually; during each of them Adele expressed her emotions with a different movement. The director elaborated in an interview:

We looked at the song, the different layers of her vocals, that was one way to approach some layers. Some we did in a place that was emotionally more fresh. Then we had some takes that were a little bit more about really what the songs about, letting go of that stuff and getting past that and being more celebratory. After we had a few that we were really happy with, then we started to play with the emotions, the prevailing emotion in the take, and also a different reading.[60]

A short teaser of the video was released on the singer's Twitter profile on 16 May 2016.[61] It premiered on 22 May at the 2016 Billboard Music Awards,[62][63] and was uploaded to the singer's official Vevo account shortly afterwards. The clip features the singer in front of a black backdrop.[64][65] As the music video progresses, multiple semi-transparent shots of the singer dancing at the same time appear layered on top of one another in a kaleidoscopic form.[60][65] The camera focuses on her facial expressions throughout.[66] Adele wears a floral long-sleeved gown designed by Dolce & Gabbana which she chose by herself, without the assistance of a stylist or designer. She opted for it to stand out against the dark backdrop behind her. It was also chosen to "flow" with her movements.[67]

Reception

[edit]

The video was described as "trippy and upbeat" by Jackie Strause and Keely Wold of The Hollywood Reporter who noted how the singer intimately sings to the camera.[68] Anna Gaca commented how there was a simple concept behind it – "multiple, semi-transparent images of Adele singing and dancing in an elegant Dolce & Gabbana gown covered in oversize roses".[69] Erin Coulehan, from the website Salon, was very positive towards the clip noting how the kaleidoscopic effects showcased the "ever-revolving feelings of confusion, frustration and eventual solace" a person goes through after the realization that their partner is going on with their life with another love interest, something described in the song's lyrics. Coulehan further opined that many people could relate to those feelings.[25] Sasha Gefen of MTV News described the visual as "psychedelic" and "ready to smash some YouTube records".[70] Josh Duboff of Vanity Fair felt that the video was something rarely seen by the singer and called it an "overall upbeat kaleidoscopic delight".[59] Lindsay Kimble, writing for People magazine praised Adele for opting for a simple concept for the video and compared the video's effects to a hall of mirrors.[71]

Bustle's Shannon Carlin praised the release of the video, saying that the singer managed to turn it into an event with its premiere at the Billboard Music Awards. She also commended it for giving viewers an opportunity to see the singer's dance moves.[72] Evan Minsker and Noah Yoo of Pitchfork observed that the multiple shots of Adele contributed to a "ghostly effect".[73] Maeve McDermott writing for USA Today described it as a "swooning, floral vision".[61] Elle's Alyssa Bailey wrote that the simple concept behind the video, along with the colors, effects, the singer's dancing and singing made it "beautiful".[74] Eliza Thompson of Cosmopolitan noted that like the song itself, the clip was "absolutely gorgeous".[75] Nash Jenkins of Time magazine felt that it was not "much more" than what was seen in the snippet but, called it "refreshing for its maturity and minimalism".[76] James Rettig from the website Stereogum was more negative towards the clip saying that it looks like a "boringly pretty screensaver" because of the many slow fading shots.[77]

Live performances

[edit]
Adele performing at Adele Live 2016

Adele performed "Send My Love (To Your New Lover)" for the first time on 20 November 2015 at Joe's Pub during an iHeartRadio special launched for the release of 25.[78] The song is part of the set list of Adele's third concert tour Adele Live 2016. During some concerts, an acoustic version of the song was performed.[79] She also performed the song at Glastonbury 2016 on 25 June 2016.[80]

Cover versions

[edit]

"Send My Love" was covered by American pop rock band OneRepublic at BBC Radio 1's Live Lounge on 1 September 2016.[81] American rock band Boyce Avenue covered the song on their YouTube channel as an acoustic cover.[82] American country pop singer Kelsea Ballerini also covered "Send My Love" on The Bobby Bones Show.[83] I'm With Her released a single of their live cover of the song in 2017 as a mostly a cappella version with Paul Kowert from Punch Brothers accompanying the band on upright bass.[84]

Credits and personnel

[edit]

Credits adapted from the album's liner notes.[4]

Locations

Personnel

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Australia (ARIA)[144] Platinum 70,000
Belgium (BEA)[145] Platinum 20,000
Brazil (Pro-Música Brasil)[146] 2× Diamond 500,000
Canada (Music Canada)[147] 6× Platinum 480,000
Denmark (IFPI Danmark)[148] Platinum 90,000
France (SNEP)[149] Gold 100,000
Italy (FIMI)[150] Platinum 50,000
Mexico (AMPROFON)[151] 3× Platinum 180,000
New Zealand (RMNZ)[152] Platinum 30,000
Norway (IFPI Norway)[153] Platinum 60,000
Portugal (AFP)[154] Platinum 10,000
Spain (PROMUSICAE)[155] Platinum 60,000
United Kingdom (BPI)[156] 2× Platinum 1,200,000
United States (RIAA)[157] Platinum 1,000,000

Sales+streaming figures based on certification alone.

Radio and release history

[edit]
Region Date Format Label Ref.
Russia 21 March 2016 Mainstream radio XL [158]
Italy 13 May 2016 [159]
Hungary 16 May 2016 Digital download [160]
United States Hot AC radio Columbia [9]
17 May 2016 Mainstream radio [10]
7 June 2016 Rhythmic contemporary radio [161]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d "Taylor Swift inspired a song in Adele's album '25'". The Economic Times. 29 November 2015. Archived from the original on 5 December 2015. Retrieved 25 January 2016.
  2. ^ a b c d e Collins, Hattie (29 October 2015). "Adele Interview: World Exclusive First Interview in Three Years". i-D. Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 6 November 2015.
  3. ^ a b c d Hiatt, Brian (3 November 2015). "Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return". Rolling Stone. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 3 November 2016.
  4. ^ a b 25 (booklet). Adele. London: XL Records. 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  5. ^ a b "Adele's '25' Album Review: Simple, Soulful, & Truly Sensational". Hollywood Life. 20 November 2015. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  6. ^ Lynch, Joe (26 November 2015). "Which '25' Song Should Be Adele's Next Single?". Billboard. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
  7. ^ Wass, Mike (27 April 2016). ""Send My Love (To Your New Lover)" Confirmed As Adele's Next Single". Idolator. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 23 November 2016.
  8. ^ Goodman, Jessica (16 May 2016). "Adele announces new single, 'Send My Love (To Your New Lover)'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 23 November 2016.
  9. ^ a b "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access. All Access Music Group. Archived from the original on 9 May 2016. Retrieved 31 May 2016.
  10. ^ a b "Top 40/M Future Releases". All Access. All Access Music Group. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 31 May 2016.
  11. ^ a b c Rachel, T. Cole (23 November 2015). "Review: Age Ain't Nothing But a Bummer for Adele on '25'". Spin. Archived from the original on 7 October 2016. Retrieved 8 November 2016.
  12. ^ Petrusich, Amanda (23 November 2015). "Adele: 25". Pitchfork. Retrieved 23 November 2015.
  13. ^ a b c d Caramanica, Jon (18 November 2015). "Review: Adele Holds Firm on '25,' Even as Pop Shifts". The New York Times. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 22 November 2016.
  14. ^ a b Savage, Mark (18 November 2015). "Adele – 25: A first listen". BBC News. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 December 2015.
  15. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas. "25 – Adele | AllMusic". AllMusic. All Media Network. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
  16. ^ Bowman, Patrick (20 November 2015). "Adele's '25': Album Review". Idolator. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 22 November 2016.
  17. ^ Gleason, Holly (20 November 2013). "Adele: 25 Review". Paste. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  18. ^ a b "Adele – 25". Consequence of Sound. 23 November 2015. Archived from the original on 24 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  19. ^ a b c d e Kritselis, Alex (20 November 2015). "Adele's 'Send My Love (To Your New Lover)' Lyrics Show A Lot of Emotional Growth". Bustle. Archived from the original on 21 December 2015. Retrieved 1 January 2016.
  20. ^ Greenblatt, Leah (19 November 2015). "25 by Adele: EW Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 8 November 2016.
  21. ^ a b Petrusich, Amanda (23 November 2015). "Adele: 25 Album Review". Pitchfork. Archived from the original on 21 November 2016. Retrieved 22 November 2016.
  22. ^ Adkins, Adele; Martin, Max; Schuster, Johan (1 December 2015). "Send My Love (To Your New Lover)". Musicnotes.com. Retrieved 2 June 2021.
  23. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Musicnotes.com. December 2015. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 11 January 2016.
  24. ^ Kornhaber, Spencer (20 November 2015). "The Humanity of Adele's 25". The Atlantic. Archived from the original on 7 December 2016. Retrieved 23 November 2016.
  25. ^ a b Coulehan, Erin (23 May 2016). "Adele's map for moving on: "Send My Love (To Your New Lover)" will show you a new way to bounce back". Salon. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  26. ^ a b "Adele: 'I can finally reach out a hand to my ex. Let him know I'm over it'". The Guardian. 15 November 2015. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 5 June 2016.
  27. ^ "Adele Returns To Joe's Pub For Intimate iHeartRadio Album Premiere". Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  28. ^ Garratt, Rob (21 November 2015). "Adele's 25 track-by-track". Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  29. ^ "Send My Love (To Your New Lover)". The Hindu. 13 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  30. ^ Wood, Mikael (25 December 2015). "How Taylor Swift, Adele and the Weeknd made 2015 a pivot point for pop producer Max Martin". Los Angeles Times. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
  31. ^ Kadeen, Griffiths (20 November 2015). "Who Is Adele Song 'Send My Love (To Your New Lover)' About? This Mystery Man Broke Her Heart". Bustle. Archived from the original on 5 February 2016. Retrieved 25 January 2016.
  32. ^ Patrick Ryan and Maeve McDermott (23 December 2015). "The 50 best songs of 2015". USA Today. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
  33. ^ Arceneaux, Michael (22 November 2015). "Adele's '25' Songs Ranked From Sad to Sadder to Curl Up on the Floor and Cry". Complex. Archived from the original on 4 February 2016. Retrieved 25 January 2016.
  34. ^ Manfred, Tony (25 November 2015). "Adele had never heard of the most famous pop producer in the world until she fell in love with a Taylor Swift song". Business Insider. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 25 January 2016.
  35. ^ Messitte, Nick (30 November 2015). "How Adele Rendered Her Critics Irrelevant With '25'". Forbes. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 25 January 2016.
  36. ^ Duboff, Josh (19 November 2015). "This Will Be the Breakout Track from Adele's New Album". Vanity Fair. Archived from the original on 25 January 2016. Retrieved 25 January 2016.
  37. ^ Corner, Lewis (18 November 2015). "It's here! Adele's new album 25 – Our track-by-track review". Digital Spy. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
  38. ^ Gerard, Chris (20 November 2015). "Adele: 25 | PopMatters". PopMatters. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 23 November 2016.
  39. ^ "Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks". Billboard. 12 December 2016. Archived from the original on 13 December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  40. ^ Ryan, Gavin (28 November 2015). "ARIA Singles: 'Hello' Is No 1 Again". Noise11. Archived from the original on 6 December 2015. Retrieved 28 November 2015.
  41. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 16 July 2016.
  42. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 13 July 2016.
  43. ^ a b "Adele: Send My Love (To Your New Lover)" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 31 December 2015.
  44. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in French). Les classement single. Retrieved 18 June 2016.
  45. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 1 July 2016.
  46. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" Canciones Top 50. Retrieved 14 June 2016.
  47. ^ "CHART: CLUK Update 28.11.2015 (wk48)". Official Charts Company. Archived from the original on 10 December 2015.
  48. ^ a b "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 10 June 2016.
  49. ^ a b "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 8 July 2016.
  50. ^ "Drake's 'One Dance' No. 1 on Hot 100 for Eighth Week". Billboard. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 16 June 2017.
  51. ^ a b Trust, Gary (11 September 2016). "Adele Tops Pop Songs Airplay Chart With 'Send My Love (To Your New Lover)'". Billboard. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 23 November 2016.
  52. ^ a b "Adele Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved 9 August 2016.
  53. ^ a b "Adele Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 22 November 2016.
  54. ^ Trust, Gary (8 August 2016). "Adele's 'Send My Love' Tops Adult Pop Songs Chart". Billboard. Archived from the original on 25 November 2016. Retrieved 23 November 2016.
  55. ^ Trust, Gary (22 November 2016). "Adele's 'Send My Love' Tops Adult Contemporary Chart". Billboard. Archived from the original on 24 November 2016. Retrieved 22 November 2016.
  56. ^ a b "Adele Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2 August 2016.
  57. ^ a b "Gaon Digital Chart". Gaon Chart. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 1 December 2015.
  58. ^ a b "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Top 40 Singles. Retrieved 8 July 2016.
  59. ^ a b Duboff, Josh (22 May 2016). "Adele Debuts Music Video for New Single "Send My Love (To Your New Lover)"". Vanity Fair. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  60. ^ a b c d Bacle, Ariana (22 May 2016). "Behind the scenes of Adele's dance-centric music video for 'Send My Love (To Your New Lover)'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  61. ^ a b McDermott, Maeve (23 May 2016). "Watch: Adele's 'Send My Love (To Your New Lover)' video is HERE". USA Today. Archived from the original on 23 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  62. ^ Goodman, Jessica (16 May 2016). "Adele announces new single, 'Send My Love (To Your New Lover)'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 20 May 2016. Retrieved 16 May 2016.
  63. ^ "New Adele Music Video to Make Worldwide Debut at the BBMAs". Billboard. 16 May 2016. Archived from the original on 21 May 2016. Retrieved 16 May 2016.
  64. ^ Grant, Sarah (22 May 2016). "Watch Adele's Hypnotic 'Send My Love (To Your New Lover)' Video". Rolling Stone. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  65. ^ a b Platon, Adelle (22 May 2016). "Adele Premieres Trippy 'Send My Love (To Your New Lover)' Video at the 2016 Billboard Music Awards". Billboard. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  66. ^ Diep, Eric (22 May 2016). "Watch Adele's New Video for "Send My Love (To Your New Lover)"". Complex. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  67. ^ Shapiro, Bee (22 May 2016). "Adele wears Dolce & Gabbana in "Send My Love (To Your New Lover) Video". Billboard. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  68. ^ Strause, Jackie; Wold, Keely (22 May 2016). "Billboard Music Awards: Adele Drops "Send My Love (to Your New Lover)" Video". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  69. ^ Gaca, Anna (22 May 2016). "Adele Debuts Kaleidoscopic Video for 'Send My Love (To Your New Lover)'". Spin. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  70. ^ Gefen, Sasha (22 May 2016). "Adele Gets Ready To Smash Some YouTube Records with 'Send My Love (To Your New Lover)' Video". MTV News. Archived from the original on 23 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  71. ^ Kimble, Lindsay (22 May 2016). "Adele Debuts New Music Video for 'Send My Love (To Your New Lover)' During Billboard Music Awards". People. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  72. ^ Carlin, Shannon (23 May 2016). "Adele's "Send My Love" Video Stole The Show At The 2016 Billboard Music Awards — VIDEO". Bustle. Archived from the original on 13 August 2016. Retrieved 24 May 2016.
  73. ^ Minsker, Evan; Yoo, Noah (22 May 2016). "Watch Adele's "Send My Love (To Your New Lover)" Video". Pitchfork Media. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  74. ^ Bailey, Alyssa (22 May 2016). "Watch the Music Video for Adele's 'Send My Love (To Your New Lover)'". Elle. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  75. ^ Thompson, Eliza (22 May 2016). "Adele's Gorgeous Video for "Send My Love (to Your New Lover)" Has Arrived". Cosmopolitan. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  76. ^ Jenkins, Nash (22 May 2016). "Watch Adele's Video for Her New Single 'Send My Love (to Your New Lover)'". Time. Time Inc. Archived from the original on 23 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  77. ^ Rettig, James (22 May 2016). "Adele – "Send My Love (To Your New Lover)" Video". Stereogum. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  78. ^ Telling, Gillian (20 November 2015). "The 10 best moments from Adele's intimate NYC album-release show". Entertainment Weekly. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 24 May 2016.
  79. ^ Savage, Mark (1 March 2016). "Adele review: Pop's biggest star opens world tour in Belfast". BBC. Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  80. ^ Barlow, Eve (25 June 2016). "Adele's Overdue Glastonbury Headlining Set: 'This Is the Best Moment of My Life'". Billboard. Archived from the original on 25 November 2016. Retrieved 23 November 2016.
  81. ^ BBC Radio 1 (1 September 2016), OneRepublic – Send My Love (Adele cover) in the Live Lounge, archived from the original on 16 September 2016, retrieved 9 October 2016{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  82. ^ boyceavenue (14 August 2016), Send My Love (To Your New Lover) – Adele (Boyce Avenue acoustic cover) on Spotify & iTunes, retrieved 8 October 2016
  83. ^ Bobby Bones (9 September 2016), Kelsea Ballerini Sings Adele's "Send My Love" | Cover Art, archived from the original on 9 September 2016, retrieved 8 October 2016
  84. ^ "Watch I'm with Her Cover Adele's 'Send My Love (To Your New Lover)'". The Boot. 31 October 2017.
  85. ^ "Top 20 Oficial del 12 al 18 de Septiembre, 2016 (Argentina)" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 18 September 2016.
  86. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 8 July 2016.
  87. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in French). Ultratop 50. Retrieved 19 August 2016.
  88. ^ "Hot 100 Billboard Brasil – weekly" (in Portuguese). Billboard Brasil. Archived from the original on 16 July 2016. Retrieved 21 July 2016.
  89. ^ "Adele Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved 7 September 2016.
  90. ^ "Adele Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved 20 September 2016.
  91. ^ "Adele Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved 7 September 2016.
  92. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 36. týden 2016 in the date selector. Retrieved 12 September 2016.
  93. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 28. týden 2016 in the date selector. Retrieved 18 July 2016.
  94. ^ "Euro Digital Songs". Billboard. Archived from the original on 7 October 2016. Retrieved 6 July 2016.
  95. ^ "Greece Digital Songs". Billboard. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 1 June 2016.
  96. ^ "Guatemala Top 20 General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 1 August 2016.
  97. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 18 June 2016.
  98. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 25 June 2016.
  99. ^ "Adele Chart History". RÚV. 8 April 2016. Retrieved 24 May 2017.
  100. ^ "The Irish Charts – Search Results – Send My Love (To Your New Lover)". Irish Singles Chart. Retrieved 27 January 2020.
  101. ^ "Media Forest Week 25, 2016". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Retrieved 25 June 2016.
  102. ^ "Top Digital – Classifica settimanale WK 28 (dal 2016-07-08 al 2016-06-14)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on 23 November 2016. Retrieved 15 July 2016.
  103. ^ "Mexico Airplay". Billboard. Archived from the original on 29 October 2016. Retrieved 6 July 2016.
  104. ^ "Nederlandse Top 40 – Adele" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 1 June 2016.
  105. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 8 July 2016.
  106. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 8 August 2016.
  107. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". AFP Top 100 Singles. Retrieved 31 July 2016.
  108. ^ "Romanian International Top 10 Singles Chart". Media Forest. 4 July 2016. Archived from the original on 25 August 2016. Retrieved 4 July 2016.
  109. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201642 into search. Retrieved 24 October 2016.
  110. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201631 into search. Retrieved 9 August 2016.
  111. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  112. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2016-07-02". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved 2 July 2016.
  113. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 to 26/08/2021". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 28 October 2021.
  114. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Singles Top 100. Retrieved 5 August 2016.
  115. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Swiss Singles Chart. Retrieved 25 July 2016.
  116. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 8 July 2016.
  117. ^ "Adele Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 13 September 2016.
  118. ^ "Adele Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved 22 October 2016.
  119. ^ "Adele Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Retrieved 4 October 2021.
  120. ^ "Adele Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 13 September 2016.
  121. ^ "Adele Chart History (Rock Airplay)". Billboard. Retrieved 30 August 2016.
  122. ^ "Pop" (in Spanish). Record Report. 11 August 2016. Archived from the original on 14 August 2016.
  123. ^ "Adele Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved 26 October 2021.
  124. ^ "Adele Chart History (TikTok Top 50)". Billboard. Retrieved 30 November 2024.
  125. ^ "Top 100 Anual 2016". Monitor Latino. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 21 August 2017.
  126. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 6 January 2017.
  127. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  128. ^ "Jaaroverzichten 2016". Hung Medien. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  129. ^ "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  130. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016". Billboard Brasil (in Portuguese). 4 January 2017. Retrieved 7 September 2017.
  131. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2016". Billboard. Archived from the original on 10 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
  132. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016". Mahasz. Retrieved 8 November 2019.
  133. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz. Retrieved 8 November 2019.
  134. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2016". Plötutíóindi (in Icelandic). Retrieved 31 March 2022.
  135. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Dutch Top 40. Retrieved 8 November 2019.
  136. ^ "Top Selling Singles of 2016". Recorded Music NZ. Archived from the original on 24 December 2016. Retrieved 25 December 2016.
  137. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 2 January 2017.
  138. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 31 December 2016.
  139. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 8 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
  140. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 11 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
  141. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 10 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
  142. ^ "Pop Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 11 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
  143. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2017". Billboard. Retrieved 16 September 2019.
  144. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 15 August 2016.
  145. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2016". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 23 September 2016.
  146. ^ "Brazilian single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 4 January 2023.
  147. ^ "Canadian single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Music Canada. Retrieved 5 October 2022.
  148. ^ "Danish single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". IFPI Danmark. Retrieved 18 August 2021.
  149. ^ "French single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 23 September 2019.
  150. ^ "Italian single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 23 January 2017.
  151. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 6 November 2020. Type Adele in the box under the ARTISTA column heading and Send My Love (To Your New Lover) in the box under the TÍTULO column heading.
  152. ^ "New Zealand single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Recorded Music NZ. Retrieved 20 November 2024.
  153. ^ "Norwegian single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 29 October 2020.
  154. ^ "Portuguese single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 23 May 2022.
  155. ^ "Spanish single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 16 March 2024.
  156. ^ "British single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". British Phonographic Industry. Retrieved 4 June 2021.
  157. ^ "American single certifications – Adele – Send My Love (To Your New Lover)". Recording Industry Association of America. Retrieved 19 September 2016.
  158. ^ "Adele - Send My Love (To Your New Lover) (listen to the song, watch the music video)". Tophit. Retrieved 13 January 2022.
  159. ^ "Adele – Send My Love (To Your New Lover)" (in Italian). EarOne.it. 12 May 2016. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  160. ^ "Send My Love (To Your New Lover) – Single". iTunes Store (HU). 16 May 2016. Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 16 May 2016.
  161. ^ "Top 40/R Future Releases". All Access. All Access Music Group. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.