Talk:Action at La Hogue (1692)

Name; English or French?

I'm aware there is a debate about which name should be used in cases like this, where english speakers have a different name for a place than the people who live there, so I'm putting my justification here.The french name for this action is bataille de la Hougue, after the place name, and it's listed as such on the french wikipaedia (wikipédia, I should say), which is perfectly reasonable and appropriate. the english have called this action variously 'la Hogue', or 'the Hogue', or simply 'Hogue';as this is the english wiki I have opted for the style that is most likely to be encountered in the english literature on the subject (though I've used the french spelling for the place-name in the text, which seems only fair) Xyl 54 12:12, 25 April 2007 (UTC)

PS I've also noticed the french wiki uses Londres for its article on London, so at least there is symmetry. Xyl 54 12:15, 25 April 2007 (UTC)

File:Benjamin West - William Woollett - The Battle at La Hogue.jpg to appear as POTD soon

Hello! This is a note to let the editors of this article know that File:Benjamin West - William Woollett - The Battle at La Hogue.jpg will be appearing as picture of the day on May 24, 2011. You can view and edit the POTD blurb at Template:POTD/2011-05-24. If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page so Wikipedia doesn't look bad. :) Thanks! howcheng {chat} 21:42, 23 May 2011 (UTC)

Picture of the day

After their victory in the Battle of Barfleur in the Nine Years' War, an English fleet under Edward Russell gave chase to French ships commanded by Anne Hilarion de Tourville. On 21 May (O.S.) 1692, the damaged French ships of the line beached themselves at Saint-Vaast-la-Hougue, Normandy. All twelve of them were destroyed (seen here), forcing King Louis XIV to cancel his invasion plans.Artist: William Woollett; Restoration: Adam Cuerden