Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:Yule cat

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Article milestones
DateProcessResult
December 22, 2023Guild of Copy EditorsCopyedited
Did You Know
A fact from this article appeared on Wikipedia's Main Page in the "Did you know?" column on December 25, 2023.
The text of the entry was: Did you know ... that in Icelandic folklore, the Yule cat eats people who do not receive new clothing for Christmas?

Redirects

[edit]

These will need to be re-targeted. SilverTiger12 (talk) 19:05, 29 November 2023 (UTC)[reply]

Did you know nomination

[edit]
The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by AirshipJungleman29 talk 03:10, 14 December 2023 (UTC)[reply]

  • ... that the Yule cat eats people who do not receive new clothing for Christmas? Source: Áki Guðni Karlsson (17 December 2020). "The Yule Cat". Icelandic Folklore. Retrieved 29 November 2023.
    • Reviewed: [[]]
    • Comment: My fifth and final free DYK nom. And I formally request that this be included in [one of?] the Christmas-themed set(s).

Created by SilverTiger12 (talk). Self-nominated at 02:03, 30 November 2023 (UTC). Post-promotion hook changes for this nom will be logged at Template talk:Did you know nominations/Yule cat; consider watching this nomination, if it is successful, until the hook appears on the Main Page.[reply]

General: Article is new enough and long enough
Policy: Article is sourced, neutral, and free of copyright problems
Hook: Hook has been verified by provided inline citation
QPQ: None required.

Overall: SilverTiger12, good work. Reworded some very minor close paraphrasing. Queen of Hearts ❤️ (no relation) 02:44, 30 November 2023 (UTC)[reply]

(Note that this article was discussed on Discord. The DYK nom itself wasn't mentioned, hence I don't consider this canvassed.) Queen of Hearts ❤️ (no relation) 02:47, 30 November 2023 (UTC)[reply]
SilverTiger12 and Queen of Hearts, the hook in its current form is not acceptable – see WP:DYKFICTION: "the hook must involve the real world in some way". MANdARAX • XAЯAbИAM 18:36, 30 November 2023 (UTC)[reply]
ALT1: ... that in Icelandic folklore, the Yule cat eats people who do not receive new clothing for Christmas? Source: Áki Guðni Karlsson (17 December 2020). "The Yule Cat". Icelandic Folklore. Retrieved 29 November 2023.
Is that better? It's a simple fix. SilverTiger12 (talk) 18:41, 30 November 2023 (UTC)[reply]
As far as I'm concerned, that's fine. But there are some people who interpret the rule differently. MANdARAX • XAЯAbИAM 00:44, 1 December 2023 (UTC)[reply]
for ALT1. Queen of Hearts ❤️ (no relation) 18:44, 30 November 2023 (UTC)[reply]
Too bad we cannot use any images because of the very strict FOP in Iceland. The image is uploaded to commons but it should be deleted based on the strict FOP. There may be some fair use possibility for the image if uploaded locally but I am not sure. ALT1 works and checks out as it calls out the folklore aspect. There is a discussion about Xmas hooks on WT:DYK and perhaps this hook could be a part of that planned set? I also made note of the discussion on the creator's talk page about copying within Wikipedia. Bruxton (talk) 16:59, 1 December 2023 (UTC)[reply]
I've nominated the file for deletion on Commons. I'll upload it as non-free here if it gets deleted. Queen of Hearts ❤️ (no relation) 04:40, 6 December 2023 (UTC)[reply]

removal of image

[edit]

Hey, SilverTiger12, I don't understand your edit summary here. Is there anything wrong with the image? It's used on the article in fr.wiki and ru.wiki? Valereee (talk) 14:17, 14 December 2023 (UTC)[reply]

I removed it because it is an AI-generated image (with the associated issues THAT entails), and because as an AI-generated image, it isn't really representative of how people depict the Yule cat. So it doesn't really add anything of value to the article. Happy editing, SilverTiger12 (talk) 19:04, 14 December 2023 (UTC)[reply]
It's fine to object on those concerns, but please use better edit summaries. "No thank you" is just meaningless, as well as being kind of dismissive. Valereee (talk) 19:35, 14 December 2023 (UTC)[reply]
The full edit summary was "rmv AI-generated image: no, thank you" - the no-thank-you was to indicate my rejection of the AI-generated image. SilverTiger12 (talk) 19:43, 14 December 2023 (UTC)[reply]

Copy editing note

[edit]

Hi there, I've copy edited this article as it was requested at the Guild of Copy Editors by SilverTiger12. I have one main question.

  • Folklorist Árni Björnsson points to a footnote by Árnason which noted the existence of a figure of speech, "to dress the cat", recorded by Árnason.[1]
    • This is confusing. Did Árnason create the figure of speech? Who "noted the existence"? Being unable to interpret the source myself, I wanted to check before making changes.
    • Would this work instead? (If so, implement it ) Folklorist Árni Björnsson points to a footnote by Árnason which uses the figure of speech "to dress the cat".[2]
    • It would also be helpful to include the original Icelandic figure of speech in parentheses

That's all! Let me know if you have any questions or concerns. Wracking talk! 05:50, 22 December 2023 (UTC) Wracking talk! 05:50, 22 December 2023 (UTC)[reply]

No, Arnason was recording the existence of a figure of speech in use at the time. I'm not sure what the phrase is in Icelandic, and I'm wary of trying to isolate it in an online translator. Thank you, SilverTiger12 (talk) 18:19, 22 December 2023 (UTC)[reply]
I recommend reading Wikipedia:WikiProject Iceland/Style advice to learn about how Icelandic names are used. In short Icelanders are usually referred to by their first name instead of their last name. So instead of using Árnason (last name), it could be better to use Jón (first name). Personally, it doesn't matter to me but I thought I'd mention it. WanderingMorpheme 20:26, 22 December 2023 (UTC)[reply]
@WanderingMorpheme, thanks for sharing! I've made changes based on this information. I also created a hatnote ({{Icelandic name}} doesn't quite work here), which I welcome anyone to edit for accuracy/concision. Wracking talk! 21:50, 22 December 2023 (UTC)[reply]

References

  1. ^ Árnason, Jón (1862). Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri  [Icelandic folk- and fairy tales] (in Icelandic) – via Wikisource.
  2. ^ Árnason, Jón (1862). Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri  [Icelandic folk- and fairy tales] (in Icelandic) – via Wikisource.

False Tails of Fake Cats

[edit]

While living in the real world can be something of a pain, it seems better than getting lost in some make belief. For are tall tells about 'Yule Cats' the kind of stuff that Wikipedia should be highlighting? — Preceding unsigned comment added by 2.30.22.132 (talk) 20:52, 25 December 2023 (UTC)[reply]