Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

The Man on the Threshold

From Wikipedia, the free encyclopedia
"The Man on the Threshold"
Short story by Jorge Luis Borges
Original titleEl Hombre en el Umbral
CountryArgentina
LanguageSpanish
Genre(s)short story
Publication
Published inLa Nación
Media typePrint
Publication dateApril 1952

"The Man on the Threshold" (original Spanish title "El Hombre en el Umbral") is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges. It was published in La Nación in April 1952 and added to the 1952 edition of the short story collection Aleph.[1]

Plot summary

[edit]

A new governor, a Scotsman named David Alexander Glencairn (possibly based on John Nicholson,[2] is sent to a certain Muslim city in British India to restore order. He succeeds in that using violent measures, but after few years, mysteriously disappears. The narrator is assigned to find Glencairn. He goes to a certain address where a Muslim ceremony was being held. An old man on the threshold tells the narrator a story of a tyrant who was kidnapped and put to trial: he was judged by a madman and his verdict was death - this is implied to be the fate of Glencairn himself.[3]

Daniel Balderston argues that the central theme of the short story is the search of justice that transcends religion or power systems set in place by the powerful.[1]

References

[edit]
  1. ^ a b Balderston, Daniel (2012). "Liminares: Sobre el manuscrito de "El hombre en el umbral"". Hispamérica (in Spanish). 41 (122). ISSN 0363-0471. Retrieved 5 February 2024.
  2. ^ Pitlevnik, Leonardo (2018). ""El hombre en el umbral". Cómo y por qué juzgamos". Variaciones Borges (46): 24–25. ISSN 1396-0482.
  3. ^ Mouat, Ricardo Gutiérrez (1985). ""De Te Fabula Narratur": "El Hombre En El Umbral" De Borges". Romance Notes (in Spanish). 26 (2): 90–94. ISSN 0035-7995. Retrieved 5 February 2024.