Wikipedia talk:Translation into English/Japanese

This redirect is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 20:11, December 21, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related

WikiProject Japan to do list:

Peer review: None
A-class review: None

Featured content candidates –

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One
Add requested images to articles that need them.
Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions.
Improve and expand Japan-related stubs.
Create some requested articles.
Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English.
Assess unassessed articles

List needs to be cleaned out?

There seem to be quite a few old articles in here that have been hanging around for a while with partial translations. There also seem to be a lot of old requests that no one ever took up. When do these requests expire? Can the page be cleaned up a bit? --Kunzite 01:10, 24 March 2006 (UTC)[reply]

Feel free. (^_^) --日本穣 03:20, 24 March 2006 (UTC)[reply]

Merge to Requested articles

I'm thinking that this page is very redundant to Wikipedia:Requested articles/Japan, especially since almost any requested article will require translation of some sort. Therfore, I'm proposing that this page be merged into that one in order to keep everything in one place (less is more!) ···日本穣^{? · Talk to Nihonjoe} 23:05, 9 August 2006 (UTC)[reply]

Even though there are differences, the two seem quite compatible. A merger doesn't seem to pose problems. Fg2 00:15, 10 August 2006 (UTC)[reply]

So, regarding those differences...how would you suggest listing them? Do we need to create a cleanup page and/or a peer review page for the project that lists articles that have been translated, but may need so cleanup work? ···日本穣^{? · Talk to Nihonjoe} 17:33, 13 August 2006 (UTC)[reply]

Don't know. Is that much formal structure necessary? Fg2 07:05, 14 August 2006 (UTC)[reply]

I'm not sure. I just want to make sure we don't step on too many toes by merging the lists. ···日本穣^{? · Talk to Nihonjoe} 19:40, 14 August 2006 (UTC)[reply]

Note: Discussion moved to Wikipedia talk:Requested articles/Japan per merge templates. ···日本穣^{? · Talk to Nihonjoe} 01:11, 16 August 2006 (UTC)[reply]

As there was no objection, I've completed the merge. ···日本穣^{? · Talk to Nihonjoe} 21:59, 22 August 2006 (UTC)[reply]