Jump to content

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:Southern Levant

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia


Major revamp

[edit]

User:Oncenawhile invited me to come back and participate in the ongoing discussion.

I suggested we should be clear to our readers that this term is primarily used in archaeology to avoid political overtones. I didn't make explicit suggestions about how to do that in the RfC closure because that wouldn't be appropriate as part of a closure. I'm happy to make suggestions as a follow-up now but procedurally that means I'm now an involved editor.

I note that much of the content in the lead section aren't repeated in the following sections. So if I were to brush up the article, I would merge the existing lead section into the "Terminology" section, then write a completely new lead section to summarise the article. I might also rename "History" to "Archaeological findings".

I'm on the move for the next 2 days or so, so I can't do a major edit to the article myself at the moment. But I'm happy to muck in later on if welcome. Deryck C. 22:32, 25 July 2016 (UTC)[reply]

Hi Deryck, thanks for agreeing to help - the one other editor and I are not doing too well on our own.
I am fine with your overall proposal subject to one point - we don't have any sources stating that "Southern Levant" is used to avoid political overtones. The relevant source states that "Levant" is used to avoid political overtones. It may seem like a subtle point but it's at the heart of our ongoing dispute here. Oncenawhile (talk) 22:47, 25 July 2016 (UTC)[reply]
Thanks Deryck, looking forward to working with you and other editors on the article. The sources do refer directly to the southern Levant in terms of avoiding political overtones/as a neutral term. Dever and Sagona describe the southern Levant as non-political and strictly geographical, while Flannery describes the term as "generic" and Whiting writes of the southern Levant "The term has been used to avoid confusion with the 'Israel' of the Old Testament and because of the political sensitivity in the area". Burke describes the apolitical nature of the word Levant itself (including both the northern and southern Levant) as does Levy Drsmoo (talk) 23:30, 25 July 2016 (UTC)[reply]
The problem is that none of these sources provide the meta statement that the term Southern Levant is used in the mainstream in order to be apolitical. Whilst we may want to conclude that some are close enough to make a jump (synth), such a jump would give a misleading impression because we certainly have nothing close to suggesting that the term "Southern Levant", apolitical or not, is in mainstream usage. In fact, the three sources above which directly advocate use of the term (Sagona de Geus, Whiting and Flannery - note that Dever advocates Near East) are doing just that - advocating - and are not providing any commentary on the extent of wider usage. And for every advocate there is a critic - de Geus, Arnold and Paléorient call the term Southern Levant awkward, strange and imprecise, respectively. The only two meta sources which provide a scholarly description of wider usage (Burke and Levy) are actually talking above the Levant (not the southern part), and Burke says the terms which are actually used for the southern part are Israel and Canaan, not Southern Levant. Oncenawhile (talk) 07:11, 26 July 2016 (UTC)[reply]

Break

[edit]
I am not sure that the term is "primarily used in archaeology to avoid political overtones". Certainly that hasn't been my experience, as an archaeologist working in the Southern Levant. I realise that doesn't get us anywhere, though.
It seems to me from reading this talk page that we've already tried and failed to construct that narrative out of the scant mentions in the few "meta" sources we have. Clearly, some scholars have moved from "Syro-Palestinian Archaeology" to "Southern Levantine archaeology" to avoid political overtones, and have discussed the term in that light. But that does not mean the term originated or is primarily used in that way; cf. BCE/CE, which many people consciously switched to for political neutrality, but which had an independent existence long before that, and many more people now use purely out of convention. My suspicion is that political concerns are much more relevant in the archaeology of historical periods, and especially in American "biblical archaeology", which is beset with these kind of problems. But the region also has a prehistory that has nothing to do with the Bible or the Israeli-Palestine conflict, where using biblical terminology like "Israel and Canaan" would be absurd, and "Southern Levant" is simply the obvious term for the geographic region. Scanning Google Scholar suggests to me that papers on these early periods actually make up a significant portion, if not a majority, of sources that use the phrase "Southern Levant". The problem is those who simply use the term as a straightforward geographical description are unlikely to write about it in a "meta" way.
So what I'd suggest is that rather than obsessing over a political debate which is barely visible in our sources, we take the tens of thousands of RSs that use the term as evidence that it is notable and widely accepted term for a geographic region (albeit perhaps only within the field of archaeology), and get to work on writing an article about that: its geography, climate, history, etc. Joe Roe (talk) 13:48, 26 July 2016 (UTC)[reply]
One last thing I'd add is that, as far as I know, there are no other names for this region. There are names for its constituent parts (Israel, Judea, Canaan, Palestine, Transjordan, Negev, Sinai, Al-Hamad) and larger regions that include it (Levant, Syria, Syria-Palestine, Holy Land, Near East, Middle East, Eastern Mediterranean), but nothing that's used in precisely the same way. I'd suggest that justifies us having an article that extends beyond a discussion of terminology, and that as long as that expansion was done carefully it would be more than a content fork (as was suggested on my talk page.) Joe Roe (talk) 14:01, 26 July 2016 (UTC)[reply]
Hi @Joe Roe: many thanks and I like your thinking. One point we need to agree on before approaching such a task is what actually is the definition of the region. Your posts above suggest you have a clear sense of this in your mind, so it would be great if you could share with us. We then need to square that with all the other scholarly defintions proposed, such as those at: #Sources_providing_a_definition_of_the_Southern_Levant. Oncenawhile (talk) 16:56, 26 July 2016 (UTC)[reply]
Thanks. I realise you and Drsmoo have put a lot of effort into this article and my apologies if the above comes across as me cutting through that, but you did ask for outside opinions!
I think the definition in my head is more or less in line with the sources collected above. The quick and easy definition is Israel, Palestine and Jordan (the modern countries). Coming up with geographical boundaries makes things more fuzzy, especially in the north and east: but the Litani River seems to be commonly cited, and you can imagine a line drawn between that and the Jebel Druze such that it includes a bit of southern Lebanon and Syria (but not the Damascus basin); everyone agrees the eastern boundary is "the desert" but it's a bit unclear where the desert begins. There's a somewhat Israel-centric tendency in the later archaeology of the region that would put say you're in desert as soon as you're out of the rift valley or even as soon as you cross the Jordan, but in reality there's a semi-arid zone that you could see extending as far as the Iraqi-Jordanian border (especially in prehistory) which I think ought to be included. Joe Roe (talk) 17:26, 26 July 2016 (UTC)[reply]

Lemme see. If I were to rewrite the lead section, I'll write it as such:

In archaeology, the Southern Levant refers to the geographical area that encompasses the southern half of the Levant. This terminology is a strictly geographical designations and is often chosen to avoid political overtones of other names for the area such as Syria-Palestine.

Evidence of human civilisation in the region since pre-history has been found. Artefacts from various cultures throughout the Bronze Age and the Iron Age have also been excavated. Later historical periods in the region from the Assyrian Empire onwards are generally named after the reigning dynasty. Because of its rich history, the Southern Levant is among the most extensively excavated regions in the world.

The area of the Southern Levant corresponds approximately to modern Israel, Palestine, and Jordan; some definitions include parts of nearby territories.

...and then merge the existing lead section's content to the "terminology" section as appropriate. Deryck C. 13:53, 1 August 2016 (UTC)[reply]

I think that's a significant improvement over what we have now, both in terms of accuracy and readability. I'd suggest maybe dropping the "In archaeology," – it's not solely used in archaeology, even if it is primarily (e.g. [1] [2] [3]). I also think the second paragraph doesn't say a great deal—every part of the world has a prehistory and a history that is "rich" in some way—so perhaps it would be better to hold off putting history in the lead until we have something more fleshed-out to summarise. So I'd suggest something like this:

The Southern Levant is a geographical region encompassing the southern half of the Levant. It corresponds approximately to modern-day Israel, Palestine, and Jordan; some definitions also include southern Lebanon, southern Syria and/or the Sinai Peninsula. As a strictly geographical description, it is often used by archaeologists and historians to avoid the religious and political connotations of other names for the area such as Palestine, Canaan, the Land of Israel or the Holy Land.

Joe Roe (talk) 16:46, 1 August 2016 (UTC)[reply]
I think that works really well! Drsmoo (talk) 16:47, 1 August 2016 (UTC)[reply]
I'm not sure about listing out the overloaded placenames in the last sentence, but I can live with that. Actually I'll make the edit now to get us started. Deryck C. 17:14, 1 August 2016 (UTC)[reply]
My concern with this lead paragraph is that we have no source for the last sentence. See my post immediately above the word "Break" above this thread (the post was timestamped 07:11, 26 July 2016). Oncenawhile (talk) 19:39, 1 August 2016 (UTC)[reply]
We do have sources though, in the body paragraph which the lead references. Drsmoo (talk) 20:08, 1 August 2016 (UTC)[reply]
No we do not. As I have explained above, none of the sources state that "often chosen to avoid political overtones of other names". Levant yes, but not Southern Levant. Even if we put sources aside, one can't argue that Palestine / Land of Israel / Southern Levant are all different regions, and also argue that they are used as synonyms. Oncenawhile (talk) 21:51, 1 August 2016 (UTC)[reply]
I tend to agree with Drsmoo's point here. Avoiding political and/or religious connotations is basically what Burke, De Geus, and Arnold are all trying to do. It may calm down some controversy by reducing the amount of discussion in the lead on which terms they're trying to avoid and have that discussion in the body text instead... Deryck C. 10:42, 2 August 2016 (UTC)[reply]
I think that Joe's proposal is fine. Laurel Lodged (talk) 11:43, 2 August 2016 (UTC)[reply]
@Oncenawhile: Would removing the references to specific alternative terms assuage your concerns? Or is the assertion that S. Levant is used out of political correctness in general? I see Deryck's point that the list may be a bit much for the lead, and in the body we could explain that they are not completely coterminous with "Southern Levant", but are terms for similar-ish regions that historically have served the same function in scholarly literature. Joe Roe (talk) 13:22, 2 August 2016 (UTC)[reply]
Hi Joe, I am fine with the similar terms - in the RFC above I had advocated including them in the lead. The conversation around the list of partially-synonymous names has been very confusing to date, with some individual editors making both sides of the argument in different circumstances.
My focus is whether the statement re political correctness is OR, and whether we are in danger of misleading readers as a result. I look at is as follows: it is clear some writers have advocated for its use as an apolitical term. They are explictly advocating though, which suggests such logic is not widespread. We have two meta-sources which explain that Levant is used in an apolitical sense versus Syria-Palestine, but these same sources do not go on to make the same statement regarding "Southern Levant". One of these goes on to explain that most PhD's use the terms Israel or Canaan instead. And Canaan is certain apolitical.
Oncenawhile (talk) 17:54, 2 August 2016 (UTC)[reply]

I agree, it's definitely a case of some people using it that way (a minority, I suspect) and I think the article puts a tad too much emphasis on that at the moment. Maybe for a start we could switch "it is often" to "it is sometimes"? Joe Roe (talk) 20:00, 2 August 2016 (UTC)[reply]

Thank you Joe, "It is sometimes" is good. There are scholarly sources which state that "many" (in work related to biblical archaeology) have adopted the term, and that the term is popular (in that field) for that reason, but I agree that the article should focus primarily on the actual region of the southern Levant (as you wrote: "its geography, climate, history, etc."). Given that the article is for a geographical region, which of course far predates biblical archaeology, it does seem that a bit too much emphasis is being placed on usage of the term by those studying biblical archaeology. Now that the map seems to be sorted, I'd be happy to help with writing up a geography section. Drsmoo (talk) 21:30, 2 August 2016 (UTC)[reply]
I think we're reaching a sensible position here. My remaining concern is that the lead is POV as to usage of the term, since it includes a sentence stating the key argument used by those who advocate for use of the term (for which we have three underlying scholars wih scholars advocating), but nothing showing the concerns raised around usage (for which we also have three scholars providing critique). Oncenawhile (talk) 07:30, 3 August 2016 (UTC)[reply]
I couldn't disagree more strongly. As was mentioned previously, there's no scholarly debate over usage of the term, and there isn't a single source which describes usage of southern Levant as controversial. Of the sources you described as critical, De Geus directly says he advocates for use of southern Levant in the chapter, Arnold directly says he uses southern Levant in the chapter, and Palorient continue to use southern Levant and have done so hundreds of times. In contrast, there are reliable sources which describe the term southern Levant as being popular in biblical archaeology due to its neutrality:
There are also multiple sources which describe southern Levant as being neutral (not advocating, but stating its neutrality as a fact):
The idea that we must "balance the lead" to satisfy a "controversy" which isn't mentioned in any reliable source, based on "critical opinions" from authors who advocate and use the term regularly, is nonsensical. Drsmoo (talk) 09:17, 3 August 2016 (UTC)[reply]
Perhaps you have misread my post? This doesn't appear to relate to the point I made. Or are you referring to someone else's post? I can't see where anyone mentioned a controversy. There are simply arguments for and against the usage of the term, as in eveything in life. Oncenawhile (talk) 15:32, 3 August 2016 (UTC)[reply]

Maps

[edit]

I thought it would be useful to make some maps of the region based on the sources above: one for the "geographic" definition, and one for the "country-based" one. I've gone for the most inclusive definition in each case, and including the Sinai is somewhat awkward in my opinion, but a couple of sources mention it, so.

I don't know whether we want to include one or both in the article itself. Since the definition has been the source of some debate, I thought I'd raise it here first. Joe Roe (talk) 19:11, 26 July 2016 (UTC)[reply]

This is really helpful, thank you. My initial preference is for the geographic map, though both maps are great. I also agree with your decision to use the most inclusive definition for two reasons. One being that it would be confusing for readers if Wikipedia presented a limited map, while research described as being in the southern Levant was conducted outside of that map. The other reason being that the widest definition was approved by the RFC. If we want to use both, what are your thoughts on having the country-based definition as the base, and then the red of the geographic definition as a transparent overlay? Drsmoo (talk) 19:27, 26 July 2016 (UTC)[reply]
Agreed, this is very helpful. Given the variety of definitions out there, perhaps we could show both the narrowest and the widest definitions for both. Either all overlaid on a single map (ie 4 sets of boundaries) or two maps with 2 boundaries each. I would have a preference for the latter as I suspect it will be clearer. Oncenawhile (talk) 19:33, 26 July 2016 (UTC)[reply]
I think it would be difficult to put both the countries and the geographical area on the same map without it getting too messy. We can always include both (although my preference is for the geographic one; I think it's both nicer to look at and better conveys that this is a slightly fuzzy concept).
I've updated both maps to include "core" and "inclusive" definitions. Joe Roe (talk) 21:10, 26 July 2016 (UTC)[reply]
These are excellent. Oncenawhile (talk) 06:03, 27 July 2016 (UTC)[reply]
Thanks Joe, these maps are beautiful, my preference is for the geographic one for the same reasons, and I also think having a single map would be better to avoid confusion. A similar minimalist/maximalist layout is featured in the Levant article as well. Based on what you wrote here, it seems your preferences is for having just the geographical image, so I'm making an edit to conform with that. If your preference is for the double image, apologies for the misunderstanding and feel free to revert. Drsmoo (talk) 09:45, 27 July 2016 (UTC)[reply]
Sticking with one sounds good to me. Joe Roe (talk) 11:45, 27 July 2016 (UTC)[reply]
Agreed, I'm unable to revert it myself due to the region being arguably within ARBPIA, if so editors are limited to 1 revert per 24h, so I'd personally be unable to make the revert myself having reverted earlier today. Drsmoo (talk) 12:40, 27 July 2016 (UTC)[reply]
Perhaps we need an RFC or similar here. To my mind, just showing the geographic-feature-based definition is ignoring half the sources out there, as well as ignoring the only definition that has clearly defined boundaries. It also inaccurately reflects the reality of the breadth of usage of this term. The beauty of two maps is that it combines clarity with accuracy - the ideal that Wikipedia strives for. Oncenawhile (talk) 11:54, 27 July 2016 (UTC)[reply]

I see your point, and I think if there's disagreement on this the most sensible thing to do is stick with the most conservative option (two maps). Joe Roe (talk) 12:47, 27 July 2016 (UTC)[reply]

Badia

[edit]

I believe this term is used more broadly than just for the Syrian and Jordanian steppe - as this source states, it is also used for the Negev. As a generic word for steppe, Bedouin literally means "people of the Badia". Oncenawhile (talk) 12:19, 27 July 2016 (UTC)[reply]

Yes, but it's also used in English to refer to the region, like how "the steppe" usually refers to the Eurasian steppe. Joe Roe (talk) 12:43, 27 July 2016 (UTC)[reply]

Tabuk

[edit]
The broad-definition Southern Levant from the south

The geographic map shows Tabuk and the western part of that province in Saudi Arabia as being in the Southern Levant. Whilst it makes some sense from a cultural and historical perspective, does anyone have any sources which include part of Saudi in the SL? Oncenawhile (talk) 16:03, 27 July 2016 (UTC)[reply]

This could be a (flimsy) justification?
"The southern Levant, as defined here, is delimited by the Litani River to the north, the Jordan Rift Valley to the East, the Gulf of Aqaba to the south, and the Mediterranean Sea and Sinai Desert to the west."
But to be honest I was just trying to get a nice ellipse. Doing that and getting Sinai clipped more of Saudi than I liked (which is what I meant above when I said Sinai was awkward.) If you think it's too misleading I can try and tweak it out. Joe Roe (talk) 19:09, 27 July 2016 (UTC)[reply]
It should be easy to fix with the clone tool. I have Photoshop and can work on it if that would be helpful :) Drsmoo (talk) 20:03, 27 July 2016 (UTC)[reply]
I have mixed feelings - the satellite photo above shows clearly that there are no obvious geographic boundaries between SW Jordan and NW Saudi Arabia. But we have no sources supporting the inclusion of any part of Saudi, unless we read generously into Gulf of Aqaba as Joe mentioned. Oncenawhile (talk) 21:11, 27 July 2016 (UTC)[reply]
I think there we're getting into the deficiencies if our sources' definition there. The Southern and Eastern boundary is "the desert", but it's very difficult to say where the steppe stops and the desert starts. I'd say Aqaba is well into the true desert, but the sources include not only that but Sinai, then why not Tabuk, or the Nefud for that matter? I was trying to convey the uncertainty of that boundary with the feathering on that side, so maybe a solution is to make that more prominent? Joe Roe (talk) 08:34, 28 July 2016 (UTC)[reply]
They sounds like it would be helpful Drsmoo (talk) 05:50, 30 July 2016 (UTC)[reply]
No worries, it's my obsessiveness over neatness rather than technical obstacles that's the problem. I'll just sacrifice the nice ellipse shape. But thanks for offering :) Joe Roe (talk) 08:24, 28 July 2016 (UTC)[reply]
No problem, looking forward to getting the maps completed and improving the text Drsmoo (talk) 07:03, 30 July 2016 (UTC)[reply]
The ellipse is sufficiently broad that most people would get the obfuscation abound the Gulf of Aqaba. It's a useful obfuscation. Keep the neat ellipse. Laurel Lodged (talk) 11:48, 2 August 2016 (UTC)[reply]

Negev

[edit]

Is everyone convinced the Negev should be in the "core geographically-defined region"? Geographically and historically the Negev is a continuation of the Badia and the Sinai, which would suggest it should be treated just as they are. This is clear from the satellite photo above. On the other hand, most sources seem to include it, even when not including the Sinai and Badia. Oncenawhile (talk) 21:20, 27 July 2016 (UTC)[reply]

Odd question, the sources do include it, they don't "seem" to include it. The article is based on scholarly sources rather than original research from looking at a photo. Drsmoo (talk) 02:56, 28 July 2016 (UTC)[reply]

New version

[edit]

Based on the discussions above I've just uploaded a new version of the "geographic" map that hopefully emphasizes the approximate nature of the eastern and southern boundary a bit more, and de-emphasizes the Sinai and Tabuk regions in the broad definition, and the Negev in the narrow definition. Per User:Laurel Lodged's comment, I've stuck with neat-but-slightly-inaccurate ellipses rather than go for total accuracy, though, because I agree that it helps get the message across that this is all very inexact. Joe Roe (talk) 14:36, 2 August 2016 (UTC)[reply]

Something spoken in the actual Hebrew language

[edit]

Just out of curiosity 24.116.42.170 (talk) 22:53, 27 June 2024 (UTC)[reply]

The redirect Palestine and Israel has been listed at redirects for discussion to determine whether its use and function meets the redirect guidelines. Readers of this page are welcome to comment on this redirect at Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2024 September 3 § Palestine and Israel until a consensus is reached. — Godsy (TALKCONT) 07:01, 3 September 2024 (UTC)[reply]